| Chinese | English |
| 三维快速绘图软件名 | QuickDraw 3D |
| 下行速度为使用 3G 时 EVO 速度的两倍 EVO 上行速度约为使用 3G 时 EVO 速度的三倍 | That downstream speed was double the EVO speed when using 3G, and the upstream speed was about triple |
| 不速之客 | annoybot |
| 不过、闪存通常较为便宜、它随机读取的速度最高可比典型硬盘快10倍 | Flash memory, however, is generally cheaper and can service random reads up to 10 times faster than a typical hard disk |
| 二进制数据传输的速度 | bit rate |
| 传输线速率 | line speed |
| 信息高速公路 | infobahn |
| 光标闪烁速率 | cursor blink speed |
| 初级速率接口 | primary rate interface |
| 加速折旧法 | accelerated method of depreciation |
| 加速施工 | speed-up construction |
| 加速施工指令 | acceleration order |
| 加速施工费 | acceleration cost |
| 加速施工费用 | expediting expenses |
| 加速竣工 | accelerated completion |
| 单击速度 | click speed |
| 可实现视频、音频等多媒体信息的高速、实时、同步传输 | Can realize video, audio, multimedia informatio such as high-speed, real-time, synchronous transmission |
| 可推定的加速施工 | constructive acceleration |
| 基本速率界面 | basic rate interface |
| 多媒体协处理器中包含了多个专用于多媒体处理的功能模块、 可以加速多媒体处理的进行 | The multimedia coprocessor consists of several modules to accelerate the processing of multimedia data |
| 如今的磁带机有内置的硬件数据压缩、 可显著提高将数据传送到驱动器的有效传送速率 | Modern tape drives have built-in hardware data compression that can significantly increase the effective transfer rate of data to the drive |
| 它使用鲜明的对比、更高速度的屏幕刷新、在你快速移动光标时不会丢失光标也称潜水 | provides sharp contrast, speedier screen refresh and doesn't lose your cursor when you move it fast also knowing as submarining |
| 快速变动的消费品 | fast-moving consumer goods |
| 快速折旧法 | sum of the years' digits depreciation |
| 快速支付计划 | quick disbursing programme |
| 快速点阵显示器 | TFT display |
| 快速点阵液晶显示器 | TFT LCD |
| 快速红外端口 | fast infrared port |
| 快速绘图软件名 | QuickDraw |
| 快速、迅速 | quick |
| 总数据速率峰值极限必须大于或等于每一数据流数据速率峰值极限 | Total peak data rate limit must be greater than or equal to per flow peak data rate limit |
| 意义为"再见"的速记符号 | CUL8R |
| 政府希望把外汇储备多元化：在今年、政府对于新的国库券的购买已经急速下降 | The government would like to diversify out of dollarsːits new purchases of treasury securities have fallen sharply this year |
| 数据传输速率 | data transfer rate |
| 施工速度 | rate of progress |
| 时钟速率 | clock speed |
| 本公司提供一站式网上服务、 让客户能够快速建立网站并开展业务 | We offer a One-Stop Online Service to help our clients set up their own website |
| 本软件的主要功能是能够快速产生60条记录、记录格式依照输入模板产生 | The main function of the software can quickly generate 60 records, record format in accordance with input template generated |
| 消费价格通胀也因食品价格高企而在加速、所以、让人民币升值可能是阻止过热的一个好方法 | Consumer price inflation is also rising, thanks to higher food prices, and so a stronger currency of RMB might be a good way to stop overheating |
| 结果表明：该系统能够达到非常高的并行加速比和并行效率 | Results show that this system could run with high speedup ratio and parallel efficiency |
| 调速控制器 | throttle control |
| 调制解调器传输数据的速率 | baud rate |
| 超高速数字用户线路 | very-high-rate digital subscriber line |
| 迅速地 | expeditiously ad. |
| 迅速收款 | prompt collection of money |
| 选择供磁盘高速缓存使用的文件夹 | Select the folder you want to use for the disk cache |
| 速凝水泥 | ferro-crete |
| 速凝混凝土 | fast-setting concrete |
| 速动市场 | fast market |
| 速动资产缓冲额 | cushion of liquid assets |
| 釆用无级调速、 速度调节范围大 | Adopting infinitely timing with large adjustment range |
| 闪速 ROM | flash ROM |
| 需求增长速度快于平均水平的职位包括计算机网络管理员、数据通信分析师和网络开发员 | Jobs that are expected to grow faster than average include computer-network administrators, data-communications analysts and web developers |
| 高速数字用户传输线 | high-bit-rate digital subscriber line |
| 高速率数字用户线路 | high-bit-rate digital subscriber line |
| 高速缓冲存储器扩展卡 | cache card |
| 高速缓存已装入高端内存 | Cache is loaded in high memory |
