| Subject | Chinese | English |
| refrig. | 上吸式通风罩 | updraft hood |
| gen. | 上部通风装置 | overdraught |
| gen. | 上部通风装置 | overdraft |
| refrig. | 下向通风 | downdraught |
| refrig. | 下向通风 | downdraft |
| gen. | 下向降通风 | downdraft |
| gen. | 下向降通风 | downdraught |
| gen. | 不通风的 | nonventilated |
| gen. | 不通风的 | airless |
| avia. | 个人通风出口 | individual ventilation outlet |
| avia. | 个人通风软管 | gasper air hose |
| avia. | 个别通风喷头 | individual gasper air outlet |
| avia. | 个别通风系统 | individual air distribution system |
| refrig. | 主通风井 | main shaft |
| refrig. | 主通风孔 | main vent |
| gen. | 主要通风 | dominent draught |
| gen. | 交叉通风 | cross-ventilation |
| refrig. | 交叉流诱导式通风 | cross-flow induced-draft |
| nautic., tech. | 人工机械通风 | artificial ventilation |
| refrig. | 伞形通风帽 | mushroom ventilator |
| refrig. | 低噪声通风机 | silent fan |
| avia. | 低噪声低污染通用航空涡轮风扇发动机 | quiet clean general aviation turbofan |
| refrig. | 供暖通风两用机组 | heating ventilating assembly |
| refrig. | 供暖通风设备明细表 | detailed list of heating and ventilating equipment |
| avia. | 供暖与通风 | heating and ventilation |
| avia. | 便携式通风装置 | portable ventilator unit |
| gen. | 充分通风 | through-draught |
| gen. | 充分通风 | throughdraft |
| refrig. | 全面通风 | entirely ventilation |
| nautic., tech. | 再生通风机 | air revitalization unit fan |
| refrig. | 冬季通风室外计算温度 | outside calculating temperature for ventilation in winter |
| avia. | 冲压空气通风活门 | ram air ventilation valve |
| avia. | 冲压空气通风阀 | ram air ventilation valve |
| avia. | 分支通风管 | duct branch |
| gen. | 利用整流罩通风的 | cowl-ventilated |
| avia. | 加热、通风和空调 | heating, ventilating and air conditioning |
| avia. | 加热通风装置 | heating ventilation unit |
| refrig. | 动力通风 | power vent |
| refrig. | 医院通风 | hospital ventilation |
| refrig. | 单向受控强制通风 | single-flux controlled forced-draught ventilation |
| refrig. | 单进风通风机 | single-inlet fan |
| refrig. | 压力通风 | plenum ventilation |
| gen. | 压力强制通风 | forced draught (draft) |
| avia. | 压力通风系统 | plenum |
| avia. | 厨房盥洗室通风系统 | galley and lavatories ventilation system |
| refrig. | 双向受控强制通风 | double-flux controlled forced-draught ventilation |
| refrig. | 双流诱导式通风 | double-flow induced-draft |
| refrig. | 双进风离心通风机 | double inlet centrifugal fan |
| refrig. | 双重通风罩 | double hood |
| avia. | 发动机通风舱 | engine bay ventilation |
| refrig. | 受控强制通风 | controlled forced-draught ventilation |
| refrig. | 可调通风口 | air register |
| refrig. | 叶轮式通风机 | bucket wheel blower |
| nautic., tech. | 合格的通风 | satisfactory ventilation |
| refrig. | 向前弯叶片通风机 | forward-tip fan |
| refrig. | 向后弯叶片通风机 | backward tip fan |
| refrig. | 吹吸式通风罩 | blow and exhaust hood |
| refrig. | 吹过式通风系统 | blow-through fan system |
| gen. | 喇叭式通风斗 | cowlhead |
| refrig. | 喷射式通风机 | ejector type ventilator |
| nautic., tech. | 圆柱形通风帽 | cylinder cowling |
| refrig. | 地下通风导管 | conduit duct |
| refrig. | 地板下通风 | underfloor ventilation |
| refrig. | 均匀流通风 | uniform flow ventilation |
| refrig. | 均衡制通风系统 | balance system of ventilation |
| refrig. | 基于 CO₂ 的需求控制通风 | CO₂-based demand-controlled ventilation |
| refrig. | 基于 CO₂ 的需求控制通风的应用 | application of CO₂-based demand-controlled ventilation |
| refrig. | 基于 CO₂ 的需求控制通风系统 | CO₂-based DCV system |
| gen. | 墙上的采光通风孔 | bole |
| refrig. | 增压通风机 | forced fan |
| nautic., tech. | 外通风型电机 | external ventilating type motor |
| refrig. | 外置机械通风式冷凝器 | remote mechanical-draft air-cooled refrigerant condenser |
| refrig. | 多叶片通风机 | multi-blade disc fall |
| avia. | 多孔式通风服 | multioutlet ventilating garment |
| refrig. | 夜间通风 | night ventilation |
| refrig. | 大厅通风 | hall ventilation |
| refrig. | 实验室通风罩 | laboratory hood |
| refrig. | 室内通风 | room air draft |
| refrig. | 室外通风 | outdoor ventilation air |
| avia. | 对流型通风服 | convective air-ventilated suit |
| gen. | 封闭通风的 | enclosed-ventilated |
| refrig. | 封闭停车库通风 | enclosed parking garage ventilation |
| nautic., tech. | 封闭式外通风型电机 | enclosed external-ventilating type motor |
| nautic., tech. | 封闭式自通风型电机 | enclosed self-ventilating type motor |
| avia. | 尾部通风机 | aft fan |
| gen. | 屋顶通风口 | femerell |
| refrig. | 屋顶通风器 | roof extract ventilator |
| refrig. | 屋顶自然通风器 | roof natural ventilator |
| gen. | 工作面通风 | face-airing |
| gen. | 巷道通风 | dash |
| nautic., tech. | 帆布通风筒 | ventube |
| nautic., tech. | 帆布通风筒 | canvas wind-sail |
| refrig. | 带离心通风机的冷却塔 | centrifugal fan cooling tower |
| refrig. | 平叶片通风机 | plate fan |
| refrig. | 平衡通风 | balance ventilation |
| nautic., tech. | 平衡式通风系统 | balanced ventilation system |
| refrig. | 底座通风 | base ventilation |
| gen. | 开通风孔 | ventilate |
| nautic., tech. | 开式炉舱通风 | open stokehold draft |
| nautic., tech. | 弯管通风筒鹅颈式通风筒 | elbow ventilator |
| nautic., tech. | 弹药舱通风 | ammunition room ventilation |
| gen. | 强制通风 | forced-air |
| refrig. | 强制通风 | forced air change |
| gen. | 强制强力，压力通风 | forced draught |
| refrig. | 强制通风冷却 | airblast cooling |
| refrig. | 强制通风冷却器 | forced air cooler |
| refrig. | 强制通风冷却塔 | forced draft type cooling tower |
| refrig. | 强制通风冻结 | airblast freezing |
| refrig. | 强制通风布置 | forced-draft arrangement |
| refrig. | 强制通风式冷凝器 | forced draught condenser |
| refrig. | 强制通风式冷却塔 | forced draught cooling tower |
| refrig. | 强制通风式热风炉 | forced air furnace |
| refrig. | 强制通风式蒸发器 | forced draught evaporator |
| refrig. | 强制通风的 | plenum |
| gen. | 强制通风式的 | forced-ventilated |
| refrig. | 强制通风的冻结装置 | airblast freezer |
| avia. | 强制通风风扇 | forced draft blower |
| nautic., tech. | 强力通风 | force draught |
| nautic., tech. | 强力通风通道 | forced draught trunk |
| refrig. | 径向通风机 | radial fan |
| refrig. | 径向叶片通风机 | radial blade fan |
| refrig. | 径流通风机 | radial flow fan |
| refrig. | 必要通风 | required draft |
| gen. | 打气通风 | forced draught (draft) |
| gen. | 托宾式室内通风机 | tobin |
| nautic., tech. | 抽吸通风系统 | vacuum system of ventilation |
| refrig. | 抽气通风 | extract ventilator |
| gen. | 抽气诱引通风 | induced draught (draft) |
| nautic., tech. | 持续通风 | continuous ventilation |
| refrig. | 换气通风机 | air renewal ventilator |
| refrig. | 排气通风 | aspiration ventilation |
| refrig. | 排气通风机 | air ejecting fan |
| nautic., tech. | 排气通风筒抽风机 | exhaust ventilator |
| refrig. | 排气通风系统 | extraction ventilation system |
| refrig. | 排气通风道 | discharge flue |
| nautic. | 排气管通风帽 | vent cowl |
| refrig. | 排泄管通风口 | outlet |
| refrig. | 旁通风阀 | by-pass air valve |
| refrig. | 旁通变风量系统 | by-pass VAV system |
| refrig. | 旁通型变风量末端装置 | by-pass-type VAV terminal device |
| refrig. | 旅馆通风 | hotel ventilation |
| securit. | 普通投资风格指数 | generic-investment-style indices |
| refrig. | 最佳通风管道设计 | optimal air duct design |
| avia. | 最大通风量 | maximum ventilator volume |
| refrig. | 最大允许通风损失 | maximum allowable draft loss |
| refrig. | 最小通风控制 | minimum ventilation control |
| refrig. | 最小通风量 | minimum ventilation rate |
| gen. | 有通风装置的 | ventilated |
| refrig. | 有效通风温度 | effective draft temperature |
| refrig. | 有组织通风 | organized ventilation |
| refrig. | 有组织自然通风 | organized natural ventilation |
| refrig. | 有罩通风器 | hooded ventilator |
| avia. | 服装通风 | suit ventilation |
| nautic., tech. | 机器处所的通风 | ventilation of machinery spaces |
| gen. | 机械通风 | dadding |
| refrig. | 机械通风式冷却塔 | mechanical draught cooling tower |
| refrig. | 机械通风系统 | mechanical ventilating ventilation system |
| refrig. | 机械通风系统 | mechanical system of ventilation |
| nautic., tech. | 机炉舱通风 | engine and boiler room ventilation |
| nautic., tech. | 机舱通风机 | engine room fan |
| avia. | 机舱通风管温度指示器 | compartment duct temperature indicator |
| avia. | 格里风通信系统 | Gryphon (导弹核潜艇与海岸的通信系统) |
| refrig. | 槽边通风 | rim ventilation |
| nautic., tech. | 模拟通风管路 | simulated ventilation pipeline |
| refrig. | 正压通风 | positive ventilating |
| refrig. | 气压式通风控制 | barometric draft control |
| gen. | 气流方向及抽力可变的通风装置 | air deflection and modulation |
| avia. | 氦通风阀 | helium vent valve |
| nautic., tech. | 油泵舱通风 | cargo pump room ventilation |
| nautic., tech. | 油泵舱通风机 | pump-room ventilator |
| gen. | 油罐通风换气 | tank-ventilation |
| avia. | 波导通风板 | honeycomb plate |
| refrig. | 消防用排烟通风机 | smoke exhaust fan for fire fighting system |
| refrig. | 涡形旁通风阀 | scroll bypass damper |
| gen. | 涡轮通风机 | fan-jet |
| refrig. | 涡轮通风机 | radial fan |
| refrig. | 涡轮通风机 | turbofan |
| gen. | 涡轮通风机 | fanjet |
| nautic., tech. | 液舱通风系统 | tank ventilation system |
| gen. | 溢料通风 | flash blow |
| avia. | 滑油通风器 | oil heat exchanger |
| gen. | 漏斗形通风管 | fannel |
| gen. | 甲板、矿井上用的漏斗状帆布通风筒 | sail |
| nautic., tech. | 灭火站室通风 | smothery station ventilation |
| gen. | 烟囱内的尖塔形通风设备 | stack-funnel |
| nautic., tech. | 烟斗式通风帽 | cowl head ventilator |
| nautic., tech. | 独立通风系统 | independent ventilation system |
| avia. | 电子通风活门 | avionics ventilation valve |
| avia. | 客电子设备通风计算机 | avionics equipment ventilation computer |
| avia. | 电子设备通风计算机 | avionics equipment ventilation computer |
| refrig. | 百叶通风窗 | louvre |
| refrig. | 百叶通风窗 | louver |
| nautic., tech. | 百叶式通风筒 | Venetian ventilator |
| gen. | 测离子用盖尔丁通风器 | Gerdien aspirator |
| gen. | 矿井通风不足 | dacker |
| gen. | 矿井通风系统 | coursing |
| refrig. | 离心通风机方形百叶式启动风门 | square louvred starting damper of centrifugal fan |
| refrig. | 移动式轴流通风机组 | mobile axial-flow fan unit |
| refrig. | 程序通风 | scheduled ventilation |
| refrig. | 竖通风道 | air chimney |
| refrig. | 管道通风机 | tubular fan |
| gen. | 管道通风的 | pipe-ventilated |
| avia. | 给…装通风设备 | ventilate |
| gen. | 美国采暖通风工程师协会 | American Society of Heating and Ventilating Engineers |
| gen. | 美国采暖通风工程师协会 | American Institute of Heating and Ventilating Engineers |
| refrig. | 能量回收通风系统 | energy recovery ventilation system |
| nautic., tech. | 自通风型电机 | self-ventilating type motor |
| avia. | 自通风的 | self ventilated |
| gen. | 自行通风的 | self-ventilated |
| avia. | 自动通风设备 | automatic draughting equipment |
| refrig. | 自然通风 | natural vent (ventilation) |
| nautic., tech. | 自然通风 | funnel draught |
| refrig. | 自然通风 | airing |
| refrig. | 自然通风 | natural draught ventilation |
| gen. | 自然通风 | natural draught (draft) |
| refrig. | 自然通风冷却塔 | atmospheric cooling tower |
| gen. | 自然通风吸人口 | airscoop |
| refrig. | 自然通风式冷却塔 | natural draught cooling tower |
| refrig. | 自然通风水冷器 | atmospheric water cooler |
| gen. | 自然通风冷却的 | air natural (cooled) |
| refrig. | 自由通风式空调器 | free-blow air conditioner |
| refrig. | 自行通风 | self-ventilation |
| refrig. | 臭氧通风设备 | ozone ventilating plant |
| avia. | 航空电子设备通风控制器 | avionics equipment ventilation controller |
| avia. | 客航空电子设备通风系统 | avionics ventilation system |
| avia. | 舱壁通风口 | wall vent |
| nautic., tech. | 舱室通风 | living accommodation ventilation |
| nautic., tech. | 舱室通风机 | cabin fan |
| nautic., tech. | 舱室通风机 | cabin wall ventilator |
| nautic., tech. | 舱室壁通风筒 | wall ventilator |
| nautic., tech. | 船舶通风 | ship ventilation |
| nautic., tech. | 船舶机械通风 | ship mechanical ventilation |
| nautic., tech. | 船舶自然通风 | ship natural ventilation |
| avia. | 蒸发型通风服 | evaporative air ventilated suit |
| nautic., tech. | 蓄电池舱通风 | battery room ventilation |
| nautic., tech. | 蓄电池舱通风机 | battery room exhaust blower |
| refrig. | 薄钢板通风管 | sheet steel duct |
| gen. | 螺旋桨式通风机 | propeller fan |
| nautic., tech. | 表面通风 | surface ventilation |
| avia. | 计算机控制通风与增压系统 | computer controlled vent and pressurization system |
| refrig. | 诱导通风 | induction aspiration |
| refrig. | 诱导通风装置 | inductive ventilation equipment |
| refrig. | 诱导通风装置 | induced draft plant |
| refrig. | 诱导式通风 | induced circulation |
| nautic., tech. | 货舱通风 | cargo hold ventilation |
| avia. | 货舱通风控制器 | cargo ventilation controller |
| refrig. | 踏脚板通风装置 | baseboard register |
| gen. | 车顶通风窗 | ventipane |
| avia. | 轻便通风装置 | portable ventilator unit |
| nautic. | 辅助人工通风 | assisted draft |
| nautic., tech. | 辅助通风管路 | auxiliary equipment of air line |
| gen. | 过度通风通气 | overbreathing |
| gen. | 过度通风 | hyperventilation |
| gen. | 过滤通风 | filter-ventilation |
| nautic., tech. | 进气通风 | supply ventilation |
| gen. | 进气通风机 | exhaustor |
| gen. | 进气通风机 | exhauster |
| gen. | 逆流通风 | backdraught |
| refrig. | 逆流强制通风 | counterflow forced draft |
| refrig. | 透平式通风器 | turbo-ventilator |
| gen. | 通鼓，抽风 | draught |
| gen. | 通鼓，送风 | fan |
| gen. | 通扇风 | fanning |
| gen. | 通鼓，吹，透风 | aeration |
| gen. | 通扇风机 | fanner |
| ecol., tech. | 通气风扇，引风机，通风机 | draught fan |
| refrig. | 通用通风机 | utility fans |
| securit. | 通胀风险 | risk of inflation |
| securit. | 通过手机短信提醒投资者有关股市的风险 | short message of mobile for reminding investors risks of stocks market |
| securit. | 通道风险 | channel risk |
| gen. | 通风程度，状况 | draughtiness |
| gen. | 通风 | draughting |
| gen. | 通风气 | reaeration |
| gen. | 使通风气 | ventilate |
| gen. | 通风量，法，装置，设备 | ventilation |
| gen. | 通风 | windhole |
| gen. | 通风孔，口，管 | vent |
| gen. | 通风 | draw (气) |
| gen. | 通风装置 | draft |
| gen. | 通风气 | air |
| avia. | 通风 | air-conditioning |
| refrig. | 通风 | vented air |
| refrig. | 通风 | air draft |
| gen. | 巷道通风 | dad |
| gen. | 通风 | draught (draft) |
| gen. | 通风 | draft (draught) |
| gen. | 通风井 | airwell |
| refrig. | 通风井 | air chimney |
| refrig. | 通风井 | airshaft |
| gen. | 通风井 | by-pit |
| gen. | 通风竖井 | air-shaft |
| avia. | 通风冲压舱 | plenum |
| gen. | 通风冷却 | forced-air-cooling |
| refrig. | 通风冷却塔 | ventilator cooling tower |
| refrig. | 通风口 | chimney breast |
| refrig. | 通风口 | air ends |
| gen. | 通风口孔，管 | ventilator |
| gen. | 通风口 | breathing-place |
| avia. | 通风口 | intake |
| gen. | 通风口 | blowoff |
| gen. | 矿井通风口值班工人 | trapper |
| nautic., tech. | 通风口法兰垫片 | vent flange gaskets |
| gen. | 通风员 | fireman |
| gen. | 通风员 | gas-man |
| gen. | 通风员 | fireboss |
| refrig. | 通风器 | unit ventilator |
| gen. | 通风器 | fan (机) |
| gen. | 通风器 | breather |
| avia. | 通风因子 | ventilation factor |
| gen. | 通风地 | draftily |
| gen. | 通风地 | draughtily |
| gen. | 通风地 | breezily |
| refrig. | 通风地板 | airflow floor |
| gen. | 通风排气坑 | upcast |
| refrig. | 通风塔 | draught tower |
| avia. | 通风增压座舱 | air ventilating pressured cabin |
| avia. | 通风外套 | air ventilated coverall |
| avia. | 通风头盔 | ventilation helmet |
| ecol. | 通风孔 | aspirail |
| gen. | 通风孔 | intake |
| nautic., tech. | 通风孔排气孔 | vent hole |
| refrig. | 通风孔 | air-hole |
| refrig. | 通风孔 | ventilator |
| gen. | 通风孔管，系 | ventage |
| gen. | 通风排气，出烟孔 | vent hole |
| gen. | 通风孔 | draft-hole |
| avia. | 通风孔塞 | vent plug |
| avia. | 通风室 | ventilation room |
| gen. | 通风(空)气室 | air comparment |
| nautic., tech. | 通风导管 | ventilation duct |
| gen. | 通风小巷 | airheading |
| nautic., tech. | 通风属具 | ventilation fitting |
| gen. | 通风巷道 | monkeyway |
| nautic., tech. | 通风帽 | ventilation umbrella |
| gen. | 烟囱等的通风帽 | abat-vent |
| gen. | 通风帽船舶的 | cowl head ventilator |
| refrig. | 通风干湿球湿度计 | aspirated dry-wet bulb hygrometer |
| refrig. | 通风干湿计 | sling psychrometer |
| gen. | 通风空气干燥 | air-seasoning |
| gen. | 通风干燥法 | air seasoning |
| gen. | 通风干燥 | aeration-drying |
| avia. | 通风干路 | air trunk |
| gen. | 通风平巷 | headway |
| ecol. | 通风平硐 | air adit |
| refrig. | 通风底板 | rack floor |
| refrig. | 通风开关 | draft switch |
| nautic., tech. | 通风开口 | ventilation opening |
| avia. | 通风式增压座舱 | ventilating pressure cabin |
| nautic. | 通风风扇式湿度计 | ventilation psychrometer |
| nautic., tech. | 通风式蓄电池 | vented batteries |
| gen. | 通风恐怖 | anemophobia |
| refrig. | 通风损失 | draft loss |
| ecol. | 通风排气系统 | exhaust system of ventilation |
| avia. | 通风控制器 | ventilation controller |
| avia. | 客通风控制系统 | ventilation control system |
| avia. | 通风控制系统 | ventilation control system |
| refrig. | 通风效率 | ventilation efficiency |
| refrig. | 通风效率 | ventilation effectiveness |
| refrig. | 通风敷设通道 | ventilated crawl space |
| nautic., tech. | 通风斗罩 | ventilator hood |
| refrig. | 通风方式 | method of vent |
| avia. | 通风服 | ventilation suit |
| avia. | 通风服 | air ventilated suit |
| avia. | 通风服 | ventilation garment |
| refrig. | 通风机 | forced draught fan |
| refrig. | 通风机 | fan ventilator |
| gen. | 通风机器，设备，装置 | ventilator |
| nautic., tech. | 通风机打风机 | fan engine |
| avia. | 通风机 | fanner ventilator |
| avia. | 通风机 | fan unit |
| gen. | 通风机器 | ventilator |
| refrig. | 通风机全压 | total pressure of fan |
| refrig. | 通风机动压 | dynamic pressure of fan |
| refrig. | 通风机叶片 | fan blade |
| refrig. | 通风机外壳 | fan casing |
| gen. | 通风机室 | fan-room |
| refrig. | 通风机平台 | fan platform |
| refrig. | 通风机并联 | fan connection in parallel |
| refrig. | 通风机性能曲线 | performance curve of fan |
| refrig. | 通风机性能曲线 | characteristic curve of fan |
| refrig. | 通风机房 | fan room |
| refrig. | 通风机的蜗壳 | scroll casing |
| gen. | 通风机的鼓风 | fan-blast |
| nautic., tech. | 通风机舱通风机室 | fan room |
| refrig. | 通风机调节板 | fan shutter |
| refrig. | 通风机转速 | fan speed |
| refrig. | 通风机运行工况 | operating performance of fan |
| refrig. | 通风机进口段 | inducer |
| refrig. | 通风机静压 | static pressure of fan |
| refrig. | 通风机额定性能 | standard rating of fan |
| gen. | 通风柜橱，帽 | hood |
| refrig. | 通风格栅 | grille |
| nautic., tech. | 通风棚 | air grill |
| ecol. | 通风沟 | air duct |
| nautic., tech. | 通风法 | ventilation method |
| ecol. | 通风洞 | ventilating hole |
| ecol. | 通风洞 | draft hole |
| ecol. | 通风测量 | air measurement |
| refrig. | 通风测量 | draft measurement |
| avia. | 通风温度传感器 | ventilated temperature sensor |
| avia. | 支通风温度传感器 | sensor temperature ventilated |
| avia. | 通风温度传感器 | ventilated temperature sensors |
| nautic., tech. | 通风#温度控制系统 | ventilation and temperature control system |
| gen. | 通风炉 | draft-furnace |
| refrig. | 通风照明装置 | ventilated light fitting |
| refrig. | 通风照明装置 | luminaire |
| gen. | 通风良好的 | drafty |
| gen. | 通风气的 | vented |
| gen. | 有通风换气孔的 | ventilatory |
| avia. | 通风的 | open ventilated |
| gen. | 通风的 | breezy |
| gen. | 通风的 | air-over |
| refrig. | 通风的保温层 | ventilated insulation |
| nautic., tech. | 通风的关闭和停止装置 | closing appliances and stopping devices of ventilation |
| avia. | 通风的冲击 | ventilated shock |
| refrig. | 通风的排气系统 | exhaust system of ventilation |
| nautic., tech. | 通风盖 | ventilation cover |
| nautic., tech. | 通风盘式 | vented disc |
| avia. | 通风直道 | air alignment |
| nautic., tech. | 通风程序 | ventilation procedures |
| refrig. | 通风空气流 | ventilation airflow |
| refrig. | 通风空气源热泵 | ventilation air heat pump |
| avia. | 通风窗 | aeration window |
| refrig. | 通风竖井 | air relief shaft |
| gen. | 通风竖坑 | downcast |
| refrig. | 通风竖管 | upcast shaft |
| refrig. | 通风竖管 | airshaft |
| nautic., tech. | 通风筒通风机，通风管道 | ventilator |
| nautic., tech. | 通风筒 | ventilator pipe |
| gen. | 漏斗形的通风筒井 | funnel |
| nautic., tech. | 通风筒围板通风管道 | ventilator trunk |
| nautic., tech. | 通风筒开口 | ventilator opening |
| gen. | 烟囱顶部的通风瓦筒管 | tallboy |
| gen. | 通风排气，透气管 | vent-pipe |
| refrig. | 通风管 | uptake |
| nautic., tech. | 通风管透气管 | vent pipe |
| gen. | 通风管 | ventube |
| gen. | 通风管 | draft-tube |
| gen. | 通风通气，压气管 | air-pipe |
| refrig. | 通风管的形状和材料 | shape and material of air duct |
| nautic., tech. | 通风管系 | ventilation piping system |
| nautic., tech. | 通风管系 | ventilation tubing |
| nautic., tech. | 通风管系 | ventilating system |
| nautic., tech. | 通风管系 | ventilating piping |
| nautic., tech. | 通风管路系统低噪声设计 | low noise design for ventilation pipeline |
| nautic., tech. | 通风管路逸气系统 | vent line |
| nautic., tech. | 通风管道 | ventilation ducts |
| refrig. | 通风管道设计原则和注意事项 | air duct design principles and considerations |
| refrig. | 通风篦子 | air grate |
| nautic., tech. | 通风系统集装箱 | ventilation system |
| nautic., tech. | 通风系统迅速关闭装置 | rapid shutdown of ventilation system |
| ecol. | 通风网 | air network |
| nautic., tech. | 通风罩 | ventilating hood |
| refrig. | 通风罩 | air hood |
| gen. | 通风罩 | umbrella |
| gen. | 通风罩 | air-bleeder |
| gen. | 通风罩 | air bleeder cap |
| gen. | 通风联络孔 | air-hole |
| refrig. | 通风装置 | chimney breast |
| nautic., tech. | 通风装置 | ventilation plant |
| gen. | 通风调温装置 | register |
| refrig. | 通风计算室外温度 | calculating outdoor temperature for ventilation |
| gen. | 通风设备 | ventilation equipment |
| refrig. | 通风车 | ventilated vehicle |
| gen. | 通风过大 | overventilation |
| gen. | 通风过度 | overdraught |
| avia. | 通风进气口 | fan inlet |
| gen. | 通风道 | fandrift |
| gen. | 帆船间的通风道 | windway |
| gen. | 通风道沟 | airduct |
| avia. | 通风道 | trunk |
| gen. | 通风道 | air-drain |
| nautic., tech. | 通风道围板 | ventilator coaming |
| nautic., tech. | 通风量 | air quantity |
| ecol. | 通风阀 | breather valve |
| gen. | 通风降温 | aeration-cooling |
| gen. | 通风隙路线 | aircourse |
| gen. | 通风呼吸面具 | aerophore |
| gen. | 矿工用的通风压缩空气面具 | aerophone |
| gen. | 通风采光顶 | monitor |
| refrig. | 通风顶棚 | intermediate ceiling |
| avia. | 采暖、通风与空气调节设备 | heating, ventilating and air conditioning |
| nautic., tech. | 采暖、通风和空调 | heating, ventilation and air-condition |
| gen. | 采暖通风工程师协会英 | Institution of Heating and Ventilating Engineers |
| refrig. | 长轴通风机 | overhung wheel type fan |
| nautic., tech. | 闭式炉舱通风 | closed stokehold draft |
| refrig. | 防爆通风机 | explosion-proof fan |
| refrig. | 防腐通风机 | corrosive resistant fan |
| refrig. | 防雨百叶通风窗 | weather louvre |
| refrig. | 防雨百叶通风窗 | rain proof louvre |
| refrig. | 除尘通风机 | dust removing fan |
| nautic., tech. | 隔舱通风闸阀 | bulkhead ventilation gate |
| refrig. | 集中通风空调系统 | central fan air conditioning system |
| refrig. | 集中式通风系统 | air system |
| meteorol. | 风通报 | hurricane bulletin |
| securit. | 风险提示通知 | risk warning statement |
| refrig. | 风险通报 | risk communication |
| nautic., tech. | 高速通风 | high velocity vent |
| nautic., tech. | 鹅颈通风筒 | swanneck ventilator |
| gen. | 鹅颈通风管 | goose neck ventilator |
