Chinese | English |
一按即通 | at the touch of a button |
一点多址微波通信系统 | point-to-multipoint microwave system |
一点多址微波通信系统 | point to multi-point microwave communication system |
一维通路 | one-dimensional path |
一遍通过 | first pass (软件用) |
一键即通 | at the touch of a button |
万向通用事务语言 | comm on business oriented language |
三通 | tee (管) |
三通接头 | tee connector |
三通管 | triplet |
三通管 | Y-pipe |
三通道仿真 | three-dimensional simulation |
三通道仿真 | three-channel simulation |
三通道体制 | tri-channel system |
三通道单脉冲 | three channel monopulse |
三通道单脉冲雷达接收机 | three-channel monopulse radar receiver |
三军通用防区外攻击导弹 | tri-service stand-off attack missile |
三军联合先进战术指挥控制/通信系统 | joint advanced tactical command control/com system |
三国军事通信卫星 | TRIMILSATCOM (法、德、英) |
下行通信 | downlink communication |
下行通信 | downlink communications |
下行交互通道 | forward interactive path |
下边带通信 | LSB communication |
不互通交叉点 | incompatible crosspoints (网络) |
航天器与地面通信联系 | ground contact |
专用通信网 | private wire network |
专用通信网 | private communication network |
专用卫星通信 | private satellite telecommunication |
专用卫星通信网 | dedicated satellite communication network |
专用有效载荷通信链路天线 | dedicated payload communications link (美国航天飞机上的) |
世界无线电通信大会 | World Radiocommunication Conference |
世界无线电行政大会空间通信会议 | World Administrative Radio Conference for Space Telecommunications |
业务选通 | traffic routing |
伊朗政府通信卫星 | Iranian government communications satellite |
休斯公司卫星通信终端 | Hughes satellite communications terminal |
休斯公司地球静止轨道移动通信卫星 | HS Gem Hughes Geomobile |
分子通量流量 | molecular flux |
分布式通信网络体系结构 | distributed communication architecture |
分系统通信 | subsystem communication |
分组通信 | packet communication |
切断与接通系统 | cut-off and put-on system |
包网络通信 | packet network communication |
匕大西洋公约组织一体化通信系统管理局 | NATO Integrated Communications System Management Agency |
匕约通信及信息系统局 | NATO Communication and Information Systems Agency |
北京跟踪与通信技术研究所 | Beijing Institute of Tracking and Telecommunications Technology (中国) |
北大西洋中继通信卫星 | North Atlantic relay communication satellite |
北大西洋公约组织卫星通信 | NATO satellite communications (系统) |
北约空军基地卫星通信 | NATO air base satcom |
北美移动通信卫星 | mobile satellite (美国移动卫星公司 AMSC 和加拿大 TMI 公司经营的地球静止轨道移动通信卫星) |
各地用户间通信 | intersite user communication |
同步通信 | synchronous communication |
同步通信接口 | synchronous communication interface |
同步通信控制器 | synchronous communications controller |
同步光纤通信网 | synchronous optical-fiber network |
同步卫星通信系统 | synchronous satellite communication system |
同等层通信 | peer layer communication (网络用) |
后向通信系统 | rearward communications system |
后方通信 | rear communication |
备份通道 | reversionary lane |
备用通信设备 | backup communications equipment |
备用通道 | standby channel |
备用通道发射 | spare channel launching |
备用应急通信 | back-up emergency communication |
备用的联合通信中心 | Alternate Joint Communications Center |
外交通信业务 | diplomatic telecommunications service |
外层空间通信 | outer space communication |
外部通信接口 | external communications interface |
多通用的 | flexible |
多通道 | multiple channel |
多通道[信道 | multichannel |
多通道光度表 | multichannel photometer |
多通道分析仪 | multichannel analyzer |
多通道分析器 | multichannel analyser |
多通道加工 | multichannel machining |
多通道图像 | multichannel image |
多通道存储系统 | multichannel memory system |
多通道微波扫描辐射计 | scanning multichannel microwave radiometer |
多通道快速微处理机 | multichannel fast micro processor |
多通道报警系统 | multichannel alarm system |
多通道数据 | multichannel data |
多通道数据寄存器 | multichannel data register |
多通道数据记录器 | multi-channel data recorder |
多通道模拟数字数据编码器 | multichannel analog-to-digital data encoder |
多通道海洋彩色遥感器 | multichannel ocean color sensor |
多通道海面温度反演 | multichannel SST retrieval |
多通道相减式双透过光谱仪 | multichannel subtractive double pass spectrograph |
多通道红外辐射仪 | multichannel infrared radiometer |
多通道绝对日射表 | multichannel pyrheliometer |
多通道观测 | multichannel observation |
多通道转接器 | multichannel adaptor |
多通道重合系统 | multichannel coincidence system |
多任务超高频卫星通信终端 | multimission UHF satcom terminal |
多信道通信系统 | multichannel communication system |
多址通信卫星 | multiple access communications satellite |
多址通信卫星 | multiple access communication satellite (美国军用小卫星) |
多处理机通信转接器 | multiprocessor communication adapter |
多孔式通风服 | multi-outlet ventilating garment |
多对多通信 | many-to-many communication |
多波束超视距通信卫星 | Multiple Beam Beyond Line-of-sight Communications (美国国防高级研究计划局试验卫星) |
多站通信网络 | multistation communication network |
多计算机通信系统 | multicomputer communication system |
多路通信 | multiple path communication |
多路通信卫星计划 | multiple-link satellite program |
多路通信控制器 | multiplexed communication control unit |
多路通信控制设备 | multiple communication control unit |
多路传输微波数据通信 | multiplexed microwave data communication |
多路内部通信系统 | multiple internal communication system |
多路存取通道 | multiple access channel |
多路转换通信 | multiplexed communication |
射击指挥通信网 | fire direction communication network |
γ射线通量 | gamma flux |
射频通道设备 | RF channel equipment |
小功率通信装置 | low-power communication device |
小区移动通信系统 | small area mobile communication system |
小型光通信终端 | small optical telecommunications terminal |
开放式通信平台 | open communication platform |
异步通信 | asynchronous communication (一种通信方式) |
异步通信接口适配器 | asynchronous communication interface adapter (一种专作通信接口用的大规模集成电路器件) |
异步通信终端适配器 | asynchronous terminal adapter |
异步通信适配器 | asynchronous communications adapter |
异步选址通信系统 | asynchronous address communication system |
弗洛伊德卫星通信终端站 | Floyd satellite communications terminal |
战区通信体系结构 | theater communications architecture |
战区指挥、控制和通信 | theater command, control, and communications |
战区监视与综合通信系统 | battle area surveillance and integrated communications system |
战区监视情报通信系统 | battle area surveillance intelligence communications system |
战地通信系统 | tactical communication satellite |
战场通视性计算 | battlefield intervisibility calculations |
战场可通行性 | battlefield trafficability |
战场管理与指挥、控制、通信、计算机、情报、监视和侦察 | battle management and command, control, communications, computers ,intelligence, surveillance, and reconnaissance |
战士用指挥、控制、通信、计算机、情报和信息系统 | C⁴I for the warrior |
战役通信保障 | operational communication support |
战斗通信保障 | combat communication support |
战斗通信网 | combat communications network |
战斗网无线电通信 | combat net radio communication |
战时通信部 | ministry of war communications |
战术通信 | tactical telecommunications |
战术通信协议 | tactical communication protocol |
战术通信卫星 | tactical communication satellite |
战术通信干扰 | tactical communications jamming |
战术通信管理系统 | tactical communications management system |
战术通信系统 | tactical communications system |
战术通信网 | tactical communications network |
战术信息通信中心 | Tactical Information Communications Center |
战术区通信 | tactical-area com |
战术卫星通信 | tactical satellite communications |
战术卫星通信 | tactical satellite communication |
战术同步卫星通信系统 | tactical synchronous satellite communication system |
战略通信卫星 | Strategic Comsat (美国军用通信卫星) |
战略通信卫星 | strategic communication satellite |
战略导弹通信车 | strategic missile communication truck |
战略轰炸机通用旋转发射架 | common strategic rotary launcher (美国B-52 轰炸机上用于发射巡航导弹的) |
指挥通信 | command communication |
指挥、通信和遥测系统 | command, communication and telemetry system |
指挥通信系统 | commanding communication system |
指挥通信网 | command net |
指挥通信网重构 | command communication net reconstruction |
指挥通信设备 | command and communication equipment |
指挥通信车 | command and communication vehicle |
指挥与通信舰 | command and communication ship |
指挥和通信系统 | command and communication system |
指挥:和通信舰艇 | command and communication ship |
指挥控制通信 | command and control communication (系统) |
指挥、控制、通信与情报系统 | command-control-communication and intelligence system |
指挥、控制、通信和情报 | command, control, communications and intelligence |
指挥、控制、通信和计算机 | C⁴ command, control, communications and computer |
指挥控制通信对抗措施 | command, control and communications countermeasures |
指挥控制通信情报综合试验 | C³I integration test |
指挥控制通信系统 | command control communication system |
指挥、控制、通信、计算机与情报 | command, control, communications, computers and intelligence |
指挥、控制、通信、计算机及情报系统 | command control communication computer and intelligence system (又称自动化作战指挥系统) |
指挥、控制、通信、计算机、情报和信息 | command, control, communications, computers, intelligence and information |
指挥、控制、通信、计算机、情报、监视和侦察 | command, control, communication, computer, intelligence, surveillance and reconnaissance |
指挥、控制、通信、计算机、杀伤、情报、监视与侦察系统 | command, control, communications, computers, kill, intelligence, surveillance and reconnaissance |
指挥控制通信计算机系统 | CCCCS C⁴S command control communication computer system |
指挥、控制、通信、计算机系统 | command, control, communication and computer system |
指挥、控制与通信舰船 | command, control and communication ship |
指挥、控制和通信 | battle management, command, control and communications |
指挥、控制和通信对抗 | counter command, control and communications |
指挥、控制和通信系统 | command, control and communications systems |
指挥、控制和通信网络 | command, control and communications networks |
指挥调度通信系统 | command dispatching and communication system |
按键通话 | push-to-talk |
明码通信设备 | clear text equipment |
最低限度基本应急通信网文电处理方式 | message processing mode |
最低限度紧急通信系统 | minimum emergency communication system |
最佳通信量的频率 | frequency of optimum traffic |
最小跳步通路 | minimum hop path (网络用) |
最小远程信息处理通信系统 | minimum teleprocessing communications system |
月球通信中继站 | communications moon relay |
月球通信中继系统 | communication moon relay system |
月球通信中继装置 | lunar communication relay unit |
月球通信系统 | lunar communication system |
月球通信终端 | lunar communication terminal |
月球中继通信 | communication by moon relay |
月球原位通信 | lunar in-situ communication |
月球原位通信网 | lunar in-situ communication net |
有效通光孔径 | Effective optical aperture |
有效载荷通信员 | Paycoms payload communicators (美国负责航天飞机有效载荷问题的地勤通信人员) |
有效载荷和通用保障计算机 | payload and general support computer (美国航天飞机上的) |
有源通信卫星 | active communication satellite |
有生存力的通信信息系统 | survivable communication information system |
有线通信网 | wired communication network |
有限远距通信引岀线 | limited remote communications outlet |
航天服装通风 | suit ventilation |
标准通信协议 | standard communication protocol |
标准通信子系统 | standard communication subsystem |
标准通信链路 | standard communication link |
气候数据自动数字通信计划 | automated digital weather communication program |
气流通道 | flow path |
气象通信 | meteorology communication |
气象通信中心 | meteorological communications center |
气象通信设备 | meteorological communications package |
漏磁通量 | leakage magnetic flux |
甚低频通信 | very low frequency communication |
稀线式通信 | thin wire communication |
稀路由卫星通信 | thin route satellite communication |
程序控制通道 | program-controlled channel |
程序控制的输入输出通道 | programmed input/output channel |
程序间通信 | program to program communication |
脉冲调制通信系统 | pulse-modulated communications system |
脉动通信 | systolic communication |
蜂窝移动通信系统 | cellular mobile communication system |
调度通信 | dispatch communication |
逃生服通风系统 | escape suit ventilation system |
逃逸系统的通风系统 | escape system ventilation system |
逆通风 | back draft |
选通 | strobe |
选通 | gate |
选通信号 | gating signal |
选通全加器 | gated full adder |
选通时基 | strobe timebase |
选通标志 | strobe marker (雷达屏幕的) |
选通电子束管 | gated-beam tube |
选通电路 | gate |
选通管 | gate tube |
选通继电器 | relay gate |
选通脉冲 | pulse gate |
选通脉冲 | strobing pulse |
选通脉冲发生器 | gate generator |
选通脉冲转换开关 | strobe switch |
选通脉冲门 | strobe gate |
选通门 | strobing gate |
选择通路 | selection path |
选择通道 | selective channel |
选择通道输入总线 | selective channel input bus |
选择通道输出总线 | selective channel output bus |
选择器通道 | selector channel |
通光孔径 | open aperture (经纬仪) |
通地 | earthing |
通带传送 | passband transmission |
通带宽度 | bandwidth |
通带范围 | free transmission range (滤波器的) |
通带频率特性响应曲线 | band-pass response |
通常打开 | normally open |
通式 | general formula |
通气通风管 | vent pipe |
通气压力 | breathing pressure |
通气口 | air port |
通气地下管道 | kanat (有地面通气管的地下液体管道) |
通气孔 | breather hole |
通气孔 | bleed hole |
通气模型 | ventilating model |
通气活门 | vent valve (阀) |
通气的 | aired |
通气管 | air breather |
通气管路 | air trend |
通气阀门 | valve |
通用测试电缆 | common cable |
通用互连设备 | universal interconnecting device |
通用仿真系统 | general purpose simulation system |
通用仿真语言 | general simulation language (通用仿真软件名) |
通用仿真语言 | general emulation language |
通用传感器信号处理机 | universal sensor signal processor |
通用作战图 | common operation picture |
通用作战环境 | common operating environment |
通用信号总线 | universal signal bus |
通用信号调节放大器 | universal signal conditioning amplifier |
通用信息处理系统 | generalized information processing system |
通用信息处理系统 | general information processing system |
通用信息处理系统 | generalized information system |
通用信息系统 | general information system |
通用信息系统 | general purpose information system |
通用信源编码 | universal source coding |
通用再入航空飞行器 | common Aero vehicles |
通用再入飞行器 | common reentry vehicle (美国研制中的系列化空间再入打击飞行器) |
通用分析技术 | general analysis technique |
通用分题求解器 | general problem solver |
通用功能系统要求 | general functional system requirement |
通用动力公司 | General Dynamics |
通用化 | universalization |
通用化 | generalization |
通用化平滑调频 | general tamed frequency modulation |
通用化标准 | universal standard |
通用单元法 | general cell method (超大规模集成电路库单元的一种设计方法) |
通用压延机 | general purpose calender |
通用发展型 | generalized development model (GPS 接收机的) |
通用可靠性分析系统程序 | generalized reliability analysis system program |
通用同步异步接收发送器 | universal synchronous asynchronous receiver transmitter |
通用同步接收发送器 | universal synchronous receiver/ transmitter |
通用商业系统 | general business system |
通用图像地面/水面系统标准 | common imagery ground/surface system standard |
通用图像处理器 | general picture processor |
通用图像处理系统 | general image processing system |
通用图像质量方程 | general image quality equation |
通用地址读出装置 | general address reading device |
通用地面站 | common ground station |
通用地面计算机 | general-purpose ground computer |
通用处理机 | general-purpose processor |
通用外围控制 | general peripheral control (器) |
通用多工传输系统 | general purpose multiplex system |
通用存储器 | general-purpose memory |
通用宏处理程序 | general purpose macroprocessor |
通用宏生成程序 | general purpose macrogenerator |
通用实时系统 | general real-time system |
通用实践 | generic practice (项目管理成熟度模型中的一种概念) |
通用寄存器 | general-purpose register |
通用寄存器单元 | general register unit |
通用寄存器文件 | general-purpose register file |
通用对接舱 | universal docking module |
通用导弹 | all-purpose missile |
通用导航计算机 | general navigation computer |
通用工作环境 | common operating environment |
通用工具 | common tools |
通用/并行搜索 | general/parallel search |
通用并行语言 | general parallel language |
通用库 | universal library |
通用应用科学实验室 | General Applied Science Laboratories (美国国家航空航天局) |
通用异步接收发送器 | universal asynchronous receiver/ transmitter |
通用性 | commonality |
硬件通用性信息系统 | commonality information system |
通用性工作组 | Commonality Working Group |
通用性逻辑块 | universal logic block |
通用手持式武器 | all purpose hand-held weapon |
通用报表系统 | general reporting system |
通用指令 | general-purpose instruction |
通用指示剂 | universal indicator |
通用接入 | universal access |
通用控制器与处理机 | general purpose controller/processor |
通用操作程序 | general-purpose operating program |
通用操作系统 | general purpose operating system |
通用操舵台 | universal steering console |
通用支援火箭系统 | general support rocket system |
通用放大器 | general purpose amplifier |
通用故障表 | generalized fault table |
通用数字信号处理器 | general purpose DSP |
通用数字地图 | common digital map |
通用数字接口 | universal digital interface |
通用数字计算机 | universal digital computer |
通用数字计算机 | general purpose digital computer |
通用数据交换语言 | general data interchange language |
通用数据结构 | versatile data structure |
通用数据装置系统 | universal data set [system] |
通用数据链路 | comm on data link |
通用文件 | general file |
通用无线接入网 | generic radio access network |
通用智能中心 | Generic Intelligent Center |
通用机器制造部 | Ministry of General Machine Building (苏联航天器、运载火箭制造部) |
通用标准 | general standard |
通用标准 | accepted standards |
通用模块冗余 | general modular redundancy (技术) |
通用模型 | general-purpose model |
通用模拟系统 | general-purpose simulation system |
通用模拟计算机 | general purpose analog computer |
通用模拟语言 | generalized simulation language |
通用模拟语言 | simulated all-purpose language |
通用模拟软件 | general-purpose simulation software |
通用横轴墨卡托格网 | grid universal transverse Mercator |
通用气体常数 | general specific gas constant |
通用气动热力学飞行器 | common Aero vehicles (Aero为 aerothermodynamic 的简写,美国研制中的从空间对地打击的一种高超声速飞行器) |
通用流体实验装置 | general fluid experiment facilities |
通用测试仪 | universal tester |
通用测试控制台 | universal test console |
通用测试设备 | general purpose test equipment |
通用测试设备 | general purpose testing equipment |
通用测试设备 | multipurpose test equipment |
通用测试设备 | general test facility |
通用测试设备编译程序 | universal test equipment compiler |
通用甚高速集成电路星载计算机 | generic VHSIC spaceborne computer |
通用电动机 | universal motor (交直流两用电动机) |
通用电子计算机 | all-purpose electronic computer |
通用电子设备舱 | generic electronic module |
通用电子部件 | common electronic parts |
通用电气公司 | General Electric (美国商用通信卫星) |
通用电气公司研制的再入飞行器 | General Electric re-entry vehicle |
通用的 | multipurpose |
通用的建模与仿真框架 | common modeling and simulation infrastructure |
通用相联处理机 | general purpose associative processor |
通用知识工程语言 | general-purpose knowledge engineering language |
通用示波器 | general purpose oscilloscope |
通用示波器 | general oscilloscope |
通用离散模拟器 | general purpose discrete simulator |
通用程序支援系统 | comm on program support system |
通用程序设计系统 | general purpose programming system |
通用程序设计语言 | general programming language |
通用程序语言 | common program language |
通用符号 | general symbol |
通用简略检测语言 | abbreviated test language for All system |
通用算法 | general-purpose algorithm |
通用算法 | very general algorithm |
通用算法 | general algorithm |
通用管理信息协议 | common management information protocol |
通用管理信息服务 | common management information service |
通用系统 | common-use system |
通用系统 | currency system CAD |
通用系统模拟器程序 | general-purpose system simulator |
通用系统模拟程序 | general purpose systems simulator (语言) |
通用系统规范 | general system specification |
通用系统说明书 | general system specification |
通用终端接口 | general purpose terminal interface |
通用终端系统 | common termination system |
通用维修工作站 | generic maintenance workstation |
通用综合操作系统 | general comprehensive operating system |
通用缓冲器 | general-purpose buffer |
通用编码器通信协议 | universal encoder communication protocol |
通用编程语言 | general programming language |
通用编译程序 | universal compiler |
通用网络 | universal network |
通用网络仿真器 | generalized network simulator |
通用自动测试设备 | general automatic test equipment |
通用自动计算机 | universal automatic computer |
通用自动远程通信存取法 | general automation telecommunication access method |
通用航天容器 | all purpose |
通用航天容器 | all-purpose capsule |
capsule通用航天密封舱 | all purpose |
通用航天密封舱 | all-purpose capsule |
通用航空再入飞行器 | common aero vehicle |
通用航空电子设备测试台 | general avionics test bed |
通用航空航天飞行器 | common aerospace vehicle (美国空军再入飞行器) |
通用行为仿真程序 | General Activity Simulation Programme |
通用规范 | general specification |
通用视觉系统 | general-purpose visual system |
通用解译码器存储单元 | universal decoder memory unit (通用自动测试系统的) |
通用计数器 | universal counter |
通用计算机系统 | general computer systems |
通用计算系统 | general-purpose computing system |
通用设备 | general equipment |
通用设备 | flexible unit |
通用译码器存储单元 | universal decoder memory unit |
通用语言 | general-purpose language |
通用语言描述 | universal language description |
通用跟踪数据格式 | universal tracking data format |
通用路由包装协议 | generic routing encapsulation |
通用软件 | general purpose software |
通用软件模块 | common software modules |
通用轻武器 | all purpose hand-held weapon |
通用辅助设备 | general purpose accessory |
通用输入输出 | general purpose input/output |
通用运动学模型 | general kinematics model |
通用远程传输管理程序 | general remote transmission supervisor |
通用远程终端系统 | general remote terminal system |
通用透射函数 | universal transmission function |
通用通信系统 | all purpose communication system |
通用逻辑模拟器 | general purpose logic simulator |
通用采集与控制系统 | multipurpose acquisition and control system |
通用采集和控制系统 | multipurpose acquisition and control system |
通用键盘和显示控制器 | general purpose keyboard and display control |
通用阵列逻辑 | general array logic |
通用附件 | general purpose accessory |
通用面对面导弹 | general purpose surface-to-surface missile |
通用飞行任务设备 | mission-independent equipment |
通用飞行器 | general purpose vehicle (导弹飞行试验用的) |
通用飞行器 | general-purpose vehicle |
通用验收测试软件 | general acceptance test software |
通用高温炉 | high-temperature, general purpose furnace |
通用高级语言 | common high-order language |
通电时间 | current-on time |
通电检查 | power-on check |
通电自测自检 | power on self test |
通电面积 | area of current flow |
通航空域 | navigable airspace |
通行字 | password (计算机的) |
通行字保护 | password protection (CAD/CAM 系统的安全性能) |
通道 | port |
通道 | canal |
通道 | entry |
通道 | passageway |
通道 | gangway |
通道传送结束 | channel end |
通道分配和路径选择数据 | channel allocation and routing data |
通道命令寄存器 | channel command register |
通道地址寄存器 | channel address register |
通道多路分解器 | channel demultiplexer |
通道孔 | access hole |
通道开销 | path overhead |
通道式电子倍增器 | channel electron multipliers |
通道式电子倍增器 | channel electron multiplier |
通道式表面张力贮箱 | channel surface tension tank |
通道总线输出 | channel bus out |
通道漏孔 | channel leak |
通道耦合 | channel coupling |
通道转接器 | channel adapter |
通道输入总线 | channel-in-bus |
通道输入缓冲器 | channel-in-buffer |
通道通信控制 | channel traffic control |
通道通信量控制 | channel traffic control |
通道隔离度 | channel isolation |
通配符 | wild-card (软件用的) |
错误通告 | error message |
错误控制通信 | error-controlled communication |