Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Economy containing 适用 的 | all forms | in specified order only
ChineseEnglish
以上所述适用于已成的交易All the foregoing applies to business already closed
公约在单据上的适用范围documentary scope of application of a convertion
关于适用的法律规则rules of the applicable law
关于某事物不适用的宣告condemnation
发证人以后所作的新规定，本许可证亦可适用，并包括在内The license also includes and extends to new regulations made by the licensor
合同当事人指定的合同适用的法律the prescriptive designation by the parties to a contract of the law applicable to their contract
在适当的时候，我们也会考虑雇用半熟练工人In due time, we shall also consider employing semi-skilled workers
境外货币适用的利率external interest rate
1958年海牙关于国际货物买卖上所有权转移所适用的法律公约Convention on the Law Applicable to the Transfer of Title in International Sales of Goods (the Hague, 15 April 1958)
年海牙关于国际货物买卖所适用的法律公约Convention on the Law Applicable to International Sales of Goods the Hague, 15 June 1955 1955
我们的产品保证耐用、美观和舒适Our goods are guaranteed long wear, attractiveness a nd real comfort
我们相信，你们会发现所报之货完全适合你们的用途We trust you will find the goods offered quite suitable for your purpose
本合同中的上述各项保险适用于买卖双方The above insurances under this contract will cover the buyer and the seller
管理原则与过去所使用的完全不同是不合适的It is not proper that the administrative principles employed should be quite different from those applied in the past
这些规则适用于优先认购股，也同样适用于其他财产的优先购买权The rules apply to stock options and equally to options for other property
适用于特定纳税人的税务裁决the private ruling
适用的fitted
适用的本国法的法规rules of the applicable national law
适用的法律an applicable law
适用的进口covered import
适用集装箱装运的货物containerable cargo

Get short URL