Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject China containing 违 | all forms
ChineseEnglish
一切违反宪法和法律的行为all acts in violation of the Constitution or other laws
严厉打击各种偷骗税等违法活动aggressively combat all illegal acts such as tax evasion and tax fraud
严肃查处违法违规行为take stern actions against violations of laws and regulations (concerning)
严肃查处各类土地违法违规案件strictly investigate and prosecute all cases of land use that contravene laws and regulations
严重违法serious breach of law
举报毒品违法犯罪行为report criminal offences related to narcotic drugs
价格违法行为illegal activity relating to price
价格违法行为illegal pricing act
价格违法行为price law violating act
停止违法行为terminate the illegal act
其他违法行为other unlawful act
军人违反职责罪crime of a serviceman's transgression of duties
减轻违法后果lessen the adverse effect
利用职务违反交易规则violate the trading rule by taking advantage of one's post
发现违法行为discover violation
同一违法行为same unlawful conduct
因违法due to violation of the law
因行贿取得的违法所得illegal gains derived from bribing
坚决依法惩处各种违法违规行为resolutely punish in accordance with the law all types of actions that violate laws and regulations
坚决查处违纪违法案件resolutely deal with all breaches of the law or disciplinary regulations
实施毒品违法犯罪行为commit an offence related to narcotic drugs
对违法犯罪行为的举报机构offence-reporting organs
强令他人违章冒险作业force another person to work under hazardous condition in violation of rules
打击违法违规行为punish violators of laws and regulations
打击制假售假、虚假广告、商业欺诈、传销和变相传销、偷逃骗税、走私贩私等违法活动crack down on the production and sale of counterfeit goods, false advertising, commercial fraud, pyramid schemes, including pyramid schemes in disguised forms, tax evasion, tax fraud, smuggling and sale of smuggled goods
承担违约责任bear the liability for breach of contract
指使从事违法行为instigate any irregularity
故意违背事实和法律intentionally run counters to the facts and laws
有违反治安管理行为commit an act in violation of public security administration
有法不依、执法不严、违法不究Non-observance and lax enforcement of law and failure to punish law breakers
有法必依、执法必严、违法必究Once a law is put into force, it must be observed and strictly enforced and violators must be brought into justice
构成违反治安管理行为constitute a violation of the regulations for administration of public security
査处违反治安管理活动investigating and handling activity activities the administration of public security
査处违法用能行为investigate and deal with violations of law in the use of energy
检举选举中违法行为的人inform against the person committing illegal acts in an election
毒品违法犯罪的非法所得unlawful gains earned through criminal offences related to narcotic drugs
毒品违法犯罪行为criminal offence related to narcotic drugs
没收违法所得illegal proceeds revoked
涉嫌违法经营suspected of engaging in illegal business operation
涉嫌违法行为suspected irregularity
涉嫌金融违法suspect of violating laws in financial affairs
确认为违法pronounced illegal
税收违法案件case of violation of law on tax collection
纵容毒品违法犯罪人员connive at a drug-related offender
网络违法犯罪cybercrime and illegality
证券违法行为unlawful act of securities transaction
证券违法行为infringement of securities
诱发未成年人违法犯罪induce juveniles to violate law or commit criminal offense
诱骗他人违反治安管理lure another person to act against the administration of public security
责令停止违法行为instruct to discontinue the violation
资金违规流入股市unqualified capital to go into the stock market
违反法律或规则contravene
违反交易规则violate the trading rules
违反会计法行为act violating the Accounting law
违反伦理道德violate moral principles and ethics
违反公路法an infringement of the highway code
违反协会章程violate the constitution of the association
违反合同breach a contract
违反国边境管理法规in violation of the laws or regulations on administration of the national border (frontier)
违反国家规定in violation of the state's regulation
违反宵禁规定violate the regulation on curfew
违反政纪violate administrative discipline
违反明码标价规定violate the provision about price marking
违反服务期约定breach the agreement on the term of service
违反本法规定的行为act in violation of the provision of this law
违反枪支管理规定in violation of the regulation governing control of guns
违反武器装备使用规定violate the regulation on the use of weapon and equipment
违反治安管理行为act committed against the administration of public security
违反治安管理规定violate the provisions on public security administration
违反法定程序contradict the procedure prescribed by the law
违反法定程序in contravention of the statutory procedure
违反法定程序violate legal procedure
违反法律规定的权限exceed the limits of power as provided for by law
违反法律规定的程序in violation of the procedures as provided for by law
违反法律规定的诉讼程序violated the litigation procedure prescribed by law
违反管理规定in violation of the provisions on management (of)
违反规划许可的规定violation of the provision in the permit for planning
违反规则infringe the regulations
违反规定violate a stipulation
违反规定使用use in violation of regulations
违反誓言breach of oath
违抗命令disobey an order
违法violation of the law
违法break the law
违法be against the law
违法不究failure to punish law breakers
违法乱纪violation of law or discipline
违法事实和证据facts and evidence of the illegal act committed
违法使用武器illegally use weapons
违法后果illegal consequences
违法后果adverse effect
违法失职行为law-breaking activities and dereliction of duty
违法失职行为violation of law or dereliction of duty
违法实施罚款illegally fining
违法或失职violate the law or neglect the duty
违法所得illegal earnings
违法拘留illegally detaining
违法案件case of violation of law
违法没收财物illegally confiscate property
违法犯罪delinquency
违法犯罪illegal and criminal
违法现场site of law-breaking
违法生产的产品products illegally produced
违法用能violation of law in the use of energy
违法登记illegal registration
违法的lawless
违法约定illegal agreement
违法经营者illegal business operator
违法行为illegal action
违法行为commit illegal acts
违法行为人violator
违法行为持续的时间duration of the violation
违法行为矫治法the Law to Curb Illegal Activities
违法行使职权exercise function and powers illegally
违法要求illegally demand
违法资金illegally obtained funds
违法资金illegal proceeds
违法违纪violation of law or rule of discipline
违法违规violation of law or regulation
违法违规violation of laws and regulations
违法违规contravene laws and regulations
违法采矿行为illegal mining activities
违法集资illegally raise funds
违犯contravene
违章contrary to the established rules
违章作业violate the regulations in the work
违章冒险作业work under hazardous conditions in violation of rules
违章指挥give directions as against the operational rules
违约break one's promise
违约break off an engagement
违约violate a treaty
违约处理办法method for disposition of breaches of agreement
违约责任liability for breaking the contract
违约赔偿compensation for the breach of contract
违约金penalty for breach of contract
违纪行为disciplinary breach
违背jeopardize
违背受托义务go against the fiduciary obligations
违背客户的委托violation of the entrustment of the clients
违背授权目的in violation of the objective of the enabling decision
违背社会公共利益against the social and public interests
违背社会公德transgress social morality
违规rule-breaking
违规violation of regulations
违规交易rule-breaking trading
道路交通安全违法行为violation of the law on road traffic safety
重大违法行为major irregularity
重大证券违法行为major securities irregularity
金融违法行为violations of law in finance
预防毒品违法犯罪行为prevent the criminal offence related to narcotic drugs

Get short URL