DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Commerce containing 进行 | all forms | in specified order only
ChineseEnglish
不久将进行装运Shipment will soon be effected
与买主进行贸易洽商enter into business negotiations with the buyer
与另一方进行谈判be in negotiation with another party
与某人就某事进行谈判be in treaty with sb. for (sth)
业务以委托代办方式进行Business is conducted on a commission basis
买主要求这些细节,是为了符合本国在进口许可证、关税以及外汇管制等方面的现行规定The buyer requires these details in order to comply with the rules and regulations in force in his own country applying to such topics as import licences, customs duties and exchange restrictions
他们在对支付条款进行争论They are haggling over terms of payment
他们在对货价进行争论They are haggling over the price of the goods
以背书进行担保guarantee by endorsement
以额外收入进行补偿be offsetted by surplus receipts
使有必要进行详细的可行性研究warrant a detailed feasibility study
保险公司进行了巧妙宣传The insurance companies staged clever propaganda
值得进行的实验worthwhile experiment
华盛顿进出口银行Export-import Bank (of Washington)
合同规定任何争议应由双方指定的独任的仲裁员进行仲裁The contract provides that any difference or dispute shall be referred to the arbitration of a sole arbitrator appointed by both parties
合约规定任何争议应提交伦敦商会指定的人进行仲裁The contract provides that any difference or dispute shall be referred to the arbitration of a person appointed by the London Chamber of Commerce
进行还盘前买主慎重考虑了交易条件The buyer deliberated the trade terms and conditions before he made a counter-offer
宁可进行仔细的可行性研究prefer to make a careful feasibility study rather than make a hasty decision
对•••进行估价make an estimate of
对一产品进行推销give a push on a product
对技术引进与输岀进行控制control over the outflow and inflow of technology
对某物进行最后精加工give the last finish to (sth.)
对此事进行彻底调查make a thorough investigation on into the matter
对生产进行监督keep a check on production
对股票进行核查make a checkup on of stocks
对货物进行选择make discrimination in one's choice of goods
对…进行最后的精加工give the last finish to
工作在进行work in process
延期进行waived
开办进口商行open an import business
开始与客商进行磋商enter into negotiation with a customer
彻底进行调查prosecute on investigation
把…进行登账take an account of
推行新的进口自动批准制度carry out a new AAIS
提交美国仲裁协会进行仲裁be submitted to AAA for arbitration
汇票已交银行进行光票托收The draft has been handed to the banker for clean collection
现场进行抽检spot checking
用散发商品传单进行广告宣传advertising by circulars
由承运人代理进行安排arranged by AC
相互理解对业务的顺利进行是必要的Mutual understanding is essential to the smooth running of business
着手进行改革initiate a change
美国进出口银行United States Export-Import Bank
美国进出口银行Export-Import Bank of the United States
花费大量时间进行可行性研究spend a great deal of time in feasibility study
进一步进行可行性研究go further into the feasibility study
美国进岀口银行亦缩为 EXIMBExport-Import Bank
美国进岀口银行Export Import Bank
进岀口银行export-import bank
进行proceeding
进行course
进行交易transact negotiation
进行交易transact business
进行市场调查conduct market investigation
进行罚款impose a fine
进行资金融通make an accommodation
造船公司派在新船上以便保证随时进行机件修整的工程师guarantee engineer