| Chinese | English |
| 一切海洋运输险 | all marine risks |
| 一次装运 | one shipment |
| 复一种休闲运动短裤如冲浪用 | boardshorts |
| 三行程梳栉横移运动 | guide bar shogging movement with three links per course |
| 三角运输制 | three-cornered transport system |
| 三重运价 | triple rates |
| 三重运价制 | treble freight system |
| 三重运价制 | three tier rate system |
| 上下往复运动 | see-saw motion |
| 上下运动 | lower and lift motion |
| 上下连身针织运动衫 | one-piece jersey suit |
| 不准转运 | transhipment not allowed |
| 不定期运输 | irregular shipment |
| 不定期航运业 | tramp trade |
| 不定期装运 | irregular shipment |
| 不定期货运 | tramp shipping |
| 不定期货船运输 | tramp shipping freight |
| 不定期货轮运费 | tramp shipping freight |
| 不拥有船的公共承运人 | non-vessel-owning common carrier |
| 不收运费 | free delivery |
| 不稳定运动 | wabble |
| 不足量运送人 | undercarrier |
| 专业运动商店 | specialist sports shop |
| 专业运动套装 | sports suit |
| 专业运动鞋 | professional sports shoes |
| 专用运动鞋 | special sports shoes |
| 19世纪浅口运动鞋 | gilling oxford |
| 两侧拼条运动裤 | side stripe trackpants |
| 中止运送 | stoppage en route |
| 中程运输 | intermediate range carriage |
| 中筒运动袜 | seven-eights hose |
| 中间搬运 | intermediate handing |
| 为第三者的运输，专业运输 | transport on account of third party |
| 主运输机 | main haulage conveyor |
| 主要承运人 | principal carrier |
| 主要起运站 | major freight station |
| 伊格卢运动手套 | igloo mitt |
| 休闲运动服 | casual sportswear |
| 休闲运动装 | leisure sport wear |
| 休闲与运动服装 | leisure and sport wear |
| 传统运动衫 | classic sweater |
| 传统运输 | conventional transport |
| 传统运输 | conventional shipment |
| 伦敦运价 | London rate |
| 估计每年运行费用 | estimated yearly operating cost |
| 允许转运 | transhipment to be allowed |
| 允许转运 | transhipment allowed |
| 允许转船及分批装运 | transhipment and partial shipment to be allowed |
| 分运 | sub-transport |
| 分运 | sub-transit |
| 分运 | partial shipment |
| 分运条件 | knocked-down condition |
| 分批装运 | shipment by installment |
| 分类运输 | classification transportation |
| 分类装运 | classified shipment |
| 分纱运动 | catch bar motion |
| 分组运输 | classified shipment |
| 分组运输 | classification transportation |
| 分装运输 | part load traffic |
| 到岸价格交易，成本、保险费、运费价格条件交易 | cost, insurance, freight transaction |
| 到岸价格加佣金，成本保险费、运费加佣金价格 | cost, insurance, freight and commission |
| 到岸价格加佣金、汇费及利息，成本加保险费、运费、佣金、汇费及利息价格 | cost, insurance, freight, commission, exchange and interest |
| 到岸价格加关税价，成本、保险费、运费加关税价 | cost, insurance, freight duty paid |
| 到岸价格加关税价，成本、保险费、运费加关税价格 | cost, insurance, freight and duty |
| 到岸价格加利息价，成本、保险费、运费加利息价 | cost, insurance, freight and interest |
| 到岸价格加利息及到目的港价，成本、保险费、运费、利息加到目的港价格 | cost, insurance, freight interest and port of destination |
| 到岸价格加利息及汇费,成本、保险费、运费加利息及汇费价 | cost, insurance, freight, interest and exchange |
| 到岸价格加利息和佣金，成本、保险费、运费加利息和佣金价 | cost, insurance, freight, interest and commission |
| 到岸价格加汇费价，成本、保险费、运费加汇费价 | cost,insurance,freight and exchange |
| 到岸价格加汇费及到目的港价，成本、保险费、运费、汇费加到目的港价格 | cost, insurance, freight, exchange and port of destination |
| 到岸价格加班轮条件，按班轮条件的成本，保险费和运费价格，班轮条件到岸价格 | cost, insurance, freight liner terms |
| 到岸价格加通关费用价，成本、保险费、运费加通关费用价格 | cost, insurance freight cleared |
| 到岸价格，成本运费加保险费价格抵岸价格 | cost, freight and insurance |
| 到岸价格，成本、保险费加运费价格 | cost, assurance and freight |
| 到岸价格，成本加保险费、运费价格 | cost, insurance and freight |
| 到岸价格条件，成本、保险费加运费价格条件 | cost, insurance and freight terms |
| 包括成本保险费及运费 | cost, insurance and freight |
| 包括成本、保险费和运费的价格 | cost, insurance and freight |
| 包括折扣的到岸价格，折扣在内的成本、保险费、运费价格 | cost, insurance and freight including |
| 包机运输 | chartering transportation |
| 包租运费 | charter of freight |
| 包租运输 | chartering transportation |
| 包装、装卸、存储与运输 | packaging, handling, storage and transportation |
| 包裹运价 | parcel rate |
| 区域运费 | local freight |
| 区段运费 | local freight |
| 合伙运费 | joint rate |
| 合并装运 | combined shipment |
| 同一运费率 | freight all kinds rate |
| 同其他货物合运 | with other goods |
| 后程承运人 | successive carriers |
| 后续承运人 | succeeding carriers |
| 向外运输 | outgoing traffic |
| 启运总重 | gross shipping weight |
| 启运日期 | date of clearance |
| 启运港 | shipping port |
| 启运港 | port of dispatch |
| 启运港交货价 | delivery at port of shipment |
| 启运点 | departure point |
| 启运重量 | gross shipping weight |
| 吸氧健身运动服 | aerobics wear |
| 吸氧健身运动装 | aerobic fashion |
| 吸氧健身运动鞋 | aerobic shoes |
| 商业空中货运 | commercial air freight movement |
| 圆领长袖运动衫 | sweat shirt |
| 在运转中 | on stream |
| 在运输中 | in transit |
| 在水运中的货物 | cargo afloat |
| 地方运输 | local transportation |
| 地方运输 | local transport |
| 地方承运经纪人 | local freight agent |
| 地面运输 | surface transport |
| 夏奈尔式运动装 | jersey sportswear |
| 外币到岸价格，用外币计算的成本、保险费加运费价格 | cost, insurance and freight value in foreign currency |
| 外资引进与运用 | acceptance and utilization of foreign capital |
| 多运 | over shipped |
| 多运输方式交接站 | intermodal exchange |
| 多国联运 | multinational transportation |
| 多式运输 | multimodal transportation |
| 多式运输 | multitransport |
| 多式运输 | multimodal transport |
| 多式联运 | transmodal transportation |
| 多式联运 | transmodality |
| 多式联运经营 | multimodal transport operation |
| 多式联运经营人 | multimodal transport operator |
| 多种方式联运 | combined through-transport |
| 大型快艇用的运动型西装 | cruising blazer |
| 大型货运卡车 | heavy goods vehicle |
| 大宗商品运输 | large-volume commodity movement |
| 大方格运动外衣 | overcheck sport coat |
| 大陆桥运输 | land bridge transport service traffic |
| 大陆桥运输 | land bridge transport |
| 大陆桥运输 | land bridge transportation |
| 大陆桥运输 | land bridge service movement |
| 射击运动鞋 | shooting shoes |
| 射箭运动服 | archery suit |
| 小心搬运 | with care |
| 小陆桥运输 | minibridge transport |
| 尺码吨运价 | measurement ton freight |
| 尼球运动衫 | Guernsey |
| 尼龙运动套装 | nylon trilobal suit |
| 尼龙运动套装 | nylon jogging suit |
| 尽快装运 | shipment as soon as possible |
| 尽早装运 | shipment by earliest opportunity |
| 市内运输 | local transportation |
| 市内运输 | local transport |
| 帆布运动鞋 | canvas sports shoes |
| 帆布胶底运动鞋 | sneaks |
| 带风帽运动衣 | hooded trainer |
| 常春藤运动夹克 | Ivy blazer |
| 常规运输 | conventional transport |
| 常规运输 | customary transport |
| 常规运输 | customary transit |
| 常规运输 | conventional shipment |
| 开襟运动服 | cardigan style sport coat |
| 开襟运动衫 | chineseknot front sport shirt |
| 开领马球运动衫 | polo sweater |
| 引纬运动 | filling action |
| 弯纱运动 | coulier motion |
| 弹力运动衫 | stretch jersey |
| 急行往复运动 | quick traverse motion |
| 总运费 | total freight |
| 总运费保险 | total freight insurance |
| 总航空运单 | master airway bill |
| 成形运动 | shaper motion |
| 成本运费价 | cost freight price |
| 成本运费加佣金价格,离岸价格加佣金价格 | cost, freight and commission |
| 成本，运费泊位交货条件 | cost and freight berth term |
| 成本、保险费、运费加内河运费价格,到岸价格加内河运费价 | cost, insurance, freight inland waterway |
| 成本、保险费、运费至船舱底交货价格 | cost, insurance, freight ex-ship's hold |
| 成本、保险费加空运运费价格，空运费保险费在内的机上交货价格 | cost, insurance, freight by plane |
| 成本、保险费加空运运费价格，空运费、保险费在内的机上交货价格 | cost, insurance, freight by plane |
| 成本加运费船方不负担卸货费用价格 | cost and freight free out |
| 成本加运费、起岸费，运费、起岸费在内价 | cost and freight, landed |
| 成本加保险费、运费不管装卸价格 | cost, insurance, freight, free in and out |
| 成本加保险费、运费、卸货地费用价格条件,到岸价格加卸货价条件 | cost, insurance, freight landed terms |
| 成比例运费率 | proportional rate |
| 成组运输 | collective transport |
| 成组运输 | unit transport |
| 成组运输 | aggregated shipments |
| 成组运输制 | unit transport system |
| 成组运输工具 | unitization device |
| 成组装运 | unit load |
| 成组货运中心 | unicenter |
| 户外运动套装 | blazer suit |
| 户外运动手套 | sports gloves |
| 户外运动服织物 | outing cloth |
| 户外休闲运动服 | outdoor sportswear |
| 指定装运港 | named port of shipment |
| 搬运 | handling transportation |
| 搬运 | drayage |
| 搬运合同 | removal bond |
| 搬运工帽 | umpen hat |
| 搬运工帽 | porter hat |
| 搬运工手套 | hauling hands |
| 搬运工手套 | handling hands |
| 搬运工手套 | haling hands |
| 搬运工用的垫肩 | porter's knot |
| 搬运系统 | transfer system |
| 搬运袋 | tote bag |
| 搬运货物 | remove goods |
| 搬运货物标准书 | removal permit |
| 搬运费 | shifting charge |
| 搬运费 | drayage |
| 搬运费 | coolie hire |
| 《摩登运动服》意大利 | MODA SPORTS |
| 收运部门 | receiving and shipping department |
| 收货候运 | received for shipment |
| 收货备运 | received for shipment |
| 收货托运人 | consignee-shipper |
| 放经运动 | warp pay-off |
| 政府海运提单 | government bill of lading |
| 故障间平均运行时间 | mean operating time between failures |
| 易腐货物运费 | perishable freight |
| 最低运费 | minimum transport charge |
| 最低运费 | minimum transport expense |
| 最低运费 | minimum charge |
| 最低运费 | minimum amount of freight |
| 最低运费提单 | minimum bill of lading |
| 有人字背带的运动服 | thong brief |
| 有四个明贴袋的白色棉运动夹克 | cubavera jacket |
| 有限禁运 | limited prohibition |
| 服务性营运 | service operation |
| 木材发运税 | timber delivery tax |
| 未发运销货 | undelivered sales |
| 未装运部分 | unshipped portion |
| 本国运费 | local freight |
| 本国运输 | home transportation |
| 本国运输 | domestic transport |
| 本地运费 | local freight |
| 机动运输船 | mechanical transport ship |
| 机器运行 | machine work |
| 机器运转或作业时间 | machine time |
| 机械化运输 | motor transport |
| 机械搬运 | mechanical handling |
| 机械装运 | mechanical handling |
| 机织实心运输带 | solid woven conveyor |
| 机织实心运输带 | solid woven belting |
| 机能性运动服 | active sportswear |
| 标准运价表 | normal tariff |
| 标准运费 | norm freight charge |
| 标准运费 | norm freight |
| 横向往复运动 | traverse motion |
| 横移运动 | shogging motion |
| 横移运动 | side way motion |
| 横移运动 | racking movement |
| 横移运动 | lateral motion |
| 橄榄球运动衫 | rugby shirt |
| 民用航空货运 | commercial air freight movement |
| 水运 | waterage |
| 水运 | water way |
| 水运 | water carriage |
| 水运 | conveyance by water |
| 水运业 | waterborne commerce |
| 水运企业 | water transport enterprises |
| 水运费 | ship freight |
| 水上运动 | sportswear for aquatics |
| 水上运输 | water transportation |
| 水路运输 | water way transportation |
| 水路运输 | water way transport |
| 水路运输 | water way carrier |
| 水陆运输 | surface transportation |
| 水陆交通运输 | land and water communication |
| 水陆联运 | sea-land service |
| 水陆联运 | through transportation of land and water |
| 水陆联运 | rail and water |
| 水陆联运 | portage |
| 水陆联运设备 | port terminal facilities |
| 活牲畜运输 | carriage of livestock |
| 活牲畜运输 | carriage of live animals |
| 活畜装运船 | cattle carrier |
| 清洁已装运提单 | clean shipped B/L |
| 港外待运仓收货制度 | terminal receiving system |
| 爱可运动鞋 | Ecco sneaks |
| 爱可运动鞋 | Ecco shoesor sneaks |
| 爱可运动鞋 | Ecco shoes |
| 球类运动服 | sportswear for ball Games |
| 用直升机运输 | chopper |
| 用船装运 | ship |
| 用车搬运 | vanning |
| 田径运动套装 | track suit |
| 田径运动短裤 | track shorts |
| 田径运动裤 | tracksuit bottoms |
| 由帆船装运 | shipment by sailing boat |
| 由......船装运 | shipped per |
| 男运动短裤 | trunk |
| 复男运动短裤 | trunk |
| 男子宽大运动裤 | plus-fours |
| 男式运动紧身短裤 | jock |
| 男式白运动衫 | fiesta shirt |
| 男式短袖运动衫 | men's short-sleeved sweater |
| 男式短袖厚运动衫 | men's short-sleeved sweater |
| 男式背带运动短裤 | athletic shorts with bib |
| 男式针织宽松运动衫 | dishrag shirt |
| 码头到船舶装卸搬运 | quay-to-ship stevedoring |
| 码头搬运装卸费 | shifting charge |
| 码头费与装运费 | dock dues and shipping |
| 码头费和装运费 | dock dues and ships |
| 第一运送人 | original carrier |
| 第三国航运公司 | third-country shipping line |
| 第二承运人 | substitute carrier |
| 紧身运动衣 | exercise apparel |
| 紧身运动衫 | fitting sweater |
| 紧身运动装 | body wear |
| 紧身运动装 | bodywear |
| 紧身与运动组合款式 | fit and movement style |
| 紧身半长女运动裤 | toreador pants |
| 编组运输 | groupage traffic |
| 编织运动 | knitting motion |
| 编链垫纱运动 | chaining movement |
| 编链垫纱运动 | pillaring movement |
| 编链垫纱运动 | chaining lap |
| 航运 | vessel transport |
| 航运 | vessel transportation |
| 航运 | navigate |
| 航运业 | shipping concern |
| 航运业 | shipping |
| 航运业 | shipping interests |
| 航运业 | merchant service |
| 航运保险费 | marine premium |
| 航运公会 | conference line |
| 航运公司 | shipping firm |
| 航运协会 | shipping conference |
| 航运协会 | Shipping Guild |
| 航运同盟 | shipping association |
| 航运文件 | document of shipping |
| 航运时间 | voyage time |
| 航运期间 | voyage period |
| 航运生产率 | productivity of shipping |
| 航运界 | shipping interests |
| 航运联合会 | shipping association |
| 航运设施 | shipping facilities |
| 航运证书 | navicert |
| 航班运输 | line transport |
| 航空运输 | transport by air |
| 航空运输 | airlift |
| 航空运输处 | Air Transport Office |
| 航空运送单 | house air bill |
| 航空托运单 | airmail receipt |
| 航空货运 | air-freighting |
| 航空货运代理商 | air cargo agent |
| 航空货运作 | air cargo terminal |
| 航空货运单 | air freight note |
| 航空货运单 | air freight bill |
| 航空货运条款 | air risk clause |
| 航空货运条款 | air cargo clause |
| 航空转运商 | air freight forwarder |
| 船运 | vessel transportation |
| 船运 | vessel transport |
| 船运保险 | shipping insurance |
| 船运公司 | shipping agency |
| 船运公司代理 | agent of carrier |
| 船运吨位 | shipping tonnage |
| 船运提单 | shipment bill of lading |
| 船运用品 | shipping supply |
| 船运经纪人 | shipping broker |
| 船运货 | sea articles |
| 船运通报 | shipping intelligence |
| 船务局货运单 | Bureau of Shipment Order |
| 船舶运费率 | rate of passage |
| 船舶运输系统 | vessel traffic system |
| 船舶营运 | ship operation |
| 船舶营运组织 | organization of ship's operation |
| 营运 | operation |
| 营运亏损 | operating loss |
| 营运亏损 | operating deficit |
| 营运净资产 | net operating asset |
| 营运准备 | working reserves |
| 营运利得 | operating gain |
| 营运利润 | profit on operation |
| 营运利润 | profit of operation |
| 营运利润 | operating profit |
| 营运周期 | period of operating cycle |
| 营运情况 | condition of operation |
| 营运成本 | operation costs |
| 营运成本 | cost of operation |
| 营运成果 | operating results |
| 营运报告 | operating report |
| 营运指标 | service index |
| 营运收入 | operating revenue |
| 营运收入 | operating receipts |
| 营运收益 | operating earnings |
| 营运效能 | efficiency of operation |
| 营运时间 | operating time |
| 营运毛利 | operating margin |
| 营运现金 | working cash |
| 营运船舶 | ship in operation |
| 营运费用 | operating expenses |
| 营运资产 | operating assets |
| 营运资产净额 | net operating asset |
| 营运资本 | rolling capital |
| 营运资金 | working fund |
| 营运资金 | working capital from operation |
| 营运资金 | operating fund |
| 营运资金补给保证 | working capital replenishment bond |
| 营运部 | operating section |
| 货运 | transportation of goods |
| 货运 | goods traffic |
| 货运 | transport of goods |
| 货运 | cargo transportation |
| 货运业 | trucking company business |
| 货运主舱 | main cargo compartment |
| 货运代理 | freight forwarding agent |
| 货运代理商 | goods agent |
| 货运代理商 | freight agent |
| 货运代理行 | freight agent |
| 货运公司 | forwarding company |
| 货运列车 | freight |
| 货运到时所抽样品 | outturn sample |
| 货运单 | shipping list |
| 货运单吨 | manifest ton |
| 货运单证 | shipping documents |
| 货运始点 | shipping origin |
| 货运安全要求 | safety of freight requirement |
| 货运总代理商 | general freight agent |
| 货运总提单 | general bill of lading |
| 货运总行 | general freight department |
| 货运提单 | airway bill of lading |
| 货运提单 | airway bill |
| 货运搭配情况 | traffic mix |
| 货运支线 | spur line |
| 货运收人 | receipt from goods traffic |
| 货运标签 | shipping tag |
| 货运标签纸 | tag blanks |
| 货运率 | rate of freight traffic |
| 货运票签 | shipping ticket |
| 货运积压 | accumulation of freight |
| 货运终点 | shipping destination |
| 货运经理 | shipping manager |
| 货运费 | goods traffic expenses |
| 货运量 | volume of goods transport |
| 货运量 | volume of road haulage |
| 货运量 | volume of goods traffic |
| 货运险 | cargo transportation insurance |
| 货运飞机 | air freighter |
| 货交承运人 | free carrier... named point |
| 货交承运人价 | free carrier |
| 货交承运人指定地点价 | free carrier... named point |
| 货交承运人条件 | free carrier |
| 货价和运费发票 | cost and freight invoice |
| 货柜化运输 | containerized transport |
| 货柜装运清单 | container loading list |
| 货物运到客户指定地点之交货价格 | free into store |
| 货物运输 | transport of goods |
| 货物运输 | transportation of goods |
| 货物运输 | transportation on goods |
| 货物运输 | goods traffic |
| 货物运输 | cargo transportation |
| 货物运输保险 | transit insurance |
| 货物运输线 | truck line |
| 货物运输费 | goods traffic expenses |
| 货物启运地 | country whence consigned |
| 货物成交书与交运确认书 | confirmation of purchase and shipping instruction |
| 货物托运单 | invoice of goods |
| 货物承运人 | freighter |
| 货物承运收据 | cargo receipt |
| 货物押运人 | personal tracer |
| 货物搬运设备 | cargo handling equipment |
| 货物联运 | through movement |
| 货物联运 | through freight traffic |
| 货物航空运输业 | air freight |
| 货物转运 | cargo transportation |
| 货物转运量 | volume of goods transhipped |
| 货船与飞机运输船 | cargo ships and aircraft ferries |
| 货船载运量 | shipload |
| 货车运输 | cartage |
| 货车运输业 | trucking company business |
| 贩运 | transport goods for sale |
| 购货运输费用 | transportation on purchases |
| 购货运输费用 | transportation of purchases |
| 贴身运动衫 | body sweater |
| 贵重物品运输 | transport of valuables |
| 资本运用 | operation of capital |
| 资金运动路径 | route of fund movement |
| 资金运用 | utilization of funds |
| 资金运用 | operation of capital |
| 退货运单 | return shipping order |
| 送布运动 | feed motion |
| 送布牙运行轨迹 | feed dog path |
| 送经运动 | warp let-off motion |
| 送经运动 | let-off motion |
| 适合运动时穿的 | sportif |
| 适合体育运动时穿的 | sportsy |
| 通运条款 | transit clause |
| 通商航运 | commercial shipping |
| 通常运输 | customary transport |
| 通常运输 | customary transit |
| 通用运动服 | all-around sports wear |
| 通用运输工具 | general transport |
| 通用运输工具 | general-purpose transport |
| 通知装运日期 | advise date of shipment |
| 销售运动 | sales drive |
| 销售运费 | freight charged for sales |
| 销货运费 | transportation on sale |
| 销货运费 | outward freight |
| 锦纶运动套装 | nylon trilobal suit |
| 锦纶运动套装 | nylon jogging suit |
| 锦纶运动衫 | nylon jersey |
| 防风运动服 | windbreaker |
| 附属运费 | additional charges |
