| Chinese | English |
| 一体化综合空间运输计划 | integrated space transportation plan (美国国家航空航天局) |
| 中央运输建设工程科学研究所 | TSNIITS (俄罗斯，俄文缩写英译) |
| 乘员运输系统 | crew transportation system |
| 乘员运输飞行器 | crew transport vehicle |
| 乘员和货物运输飞行器 | crew and cargo transfer vehicle |
| 乘员航天运输系统 | crew space transportation system (俄罗斯) |
| 传输［运输 | transport level |
| 传输［运输 | transport layer |
| 保温运输箱 | temperature-insulated transport container |
| 保温运输车 | temperature-insulated transport vehicle |
| 先进运输操作系统 | Atops advanced transport operation systems (美国国家航空航天局) |
| 先进登月运输系统 | advanced lunar transportation system |
| 先进空间运输计划 | advanced space transportation program (美宙) |
| 全俄运输机械科学研究所 | VNII TransMash (俄罗斯，研制月球车和火星车等，俄文缩写英译) |
| 全球运输网 | global transportation network |
| 公路运输 | road transport |
| 公路运输试验 | highway transportation test |
| 关键运输项目 | critical transportation item |
| 军事标准运输与移动程序 | military standard transportation and movement procedure |
| 军火运输舰 | ammunition carrier |
| 分段运输 | single-segment transportation |
| 制导导弹运输机 | guided missile transporter |
| 助推器级公路运输车 | booster trailer |
| 助推器级铁路运输车 | booster rail transporter |
| 包装运输 | package and ship |
| 包装、搬运、储存和运输 | packaging, handling, storage, and transportation |
| 整流罩半罩运输车 | half-fairing trailer |
| 双弹运输车 | double missile transport vehicle |
| 发动机运输 | motor transport |
| 发射场运输设备 | launch site transportation equipment |
| 取样运输车 | sampling and transport vehicle |
| 可运输输送性 | transportability |
| 可运输的中型地面终端 | transportable medium earth terminal |
| 可运输的地面处理装置 | transportable ground processing facility |
| 可运输的电塔 | transportable electronic tower |
| 可运输的终端装置 | transportation terminal unit |
| 可重复使用单级轨道空间运输器 | reusable one-stage orbital space truck |
| 可重复使用轨道运输系统 | reusable orbital transport system |
| 吊式运输车 | straddle carrier |
| 快速响应型小型空间运输 | responsive small spacelift (美国研制中的) |
| 国家空间运输系统 | national space transportation system |
| 国家空间运输系统计划处 | National space Transportation System Program Office (美国) |
| 地球空间轨道间运输 | geospace interorbital transportation (系统) |
| 地球-轨道往返运输系统 | earth-to-orbit shuttle |
| 垂直运输气垫车 | vertical air-cushion transporter |
| 垂直公路运输车 | vertical road transporter |
| 垂直总装、运输、发射 | integrate-transfer-launch (航天器的) |
| 垂直整体运输 | integral vertical transportation |
| 增强现有运输设施生存力 | survivability augmentation for transport installation-now (一种电子对抗措施) |
| 备件运输车 | spare parts transport vehicle |
| 多元航天运输与回收系统 | multi-unit space transport and recovery system |
| 多用途运输卫星 | Multifunctional Transport Satellite (日本) |
| 多用途运输卫星 | multi-purpose transportation satellite (日本运输省多用途卫星) |
| 多用途运输卫星-IR | MTSAT-IR (日本气象和航空交通管制卫星) |
| 天地往返运输系统 | space-earth transportation system |
| 导弹运输加载车 | missile transloader vehicle |
| 导弹运输发射车 | missile transport-launching vehicle |
| 导弹运输发射车 | missile transporter-launcher |
| 导弹运输发射车 | missile carrier-launcher |
| 导弹运输容器 | missile shipping container |
| 导弹运输性能 | missile transport performance |
| 导弹运输拖车 | missile transporter trailer |
| 导弹运输方式 | missile transporting mode |
| 导弹运输条件 | missile transporting condition |
| 导弹运输条件 | missile transport condition |
| 导弹运输箱 | missile transportation box |
| 导弹运输续驶里程 | missile tran sporting endurance mileage |
| 导弹运输装卸车 | missile transport handling vehicle |
| 导弹运输装填车 | missile transporter and loader vehicle |
| 导弹运输设备 | missile transportation equipment |
| 导弹运输设备 | missile transport equipment |
| 导弹运输起竖发射车 | missile transporter-erector-launcher |
| 导弹运输-起竖-发射车 | erector-launcher, guided missile, transportable |
| 导弹运输车 | missile transporter |
| 导弹运输车 | missile transfer car |
| 导弹运输车 | missile transportation vehicle |
| 导弹专用铁路运输车 | railway transport van for missile |
| 导弹公路运输设备 | missile highway transport equipment |
| 导弹公路运输车 | missile highway transport vehicle |
| 导弹公路运输车 | highway transport vehicle for missile |
| 导弹最大运输距离 | missile maximum transporting range |
| 导弹水路运输设备 | missile water transport equipment |
| 导弹空中运输 | missile air transport |
| 导弹装填运输车 | missile transporting and loading vehicle |
| 导弹装填运输车 | missile loading and transporting vehicle |
| 导弹铁路运输设备 | missile railway transport equipment |
| 导弹铁路运输车 | missile railway transport vehicle |
| 导弹铁路运输车 | transporter for missile railway |
| 导弹铁路运输车 | missile railroad transporter |
| 履带运输车 | crawler transporter |
| 带有升降架、发射架和雷达的运输车 | transport erector launcher radar |
| 弹体公路运输车 | missile body highway transport vehicle |
| 弹体铁路运输车 | missile body railway transport vehicle |
| 弹头铁路运输车 | warhead railway transport vehicle |
| 总装-运输-发射 | integrate-transfer-launch |
| 成套运输 | transportation in assembled state |
| 战略运输机 | strategic transport |
| 拆开运输 | transportation in disassembled state |
| 接受、运输和存贮" | RS&S "receiving, shipping, and storage |
| 推进剂铁路运输车 | propellant rail transporter |
| 整体运输 | integral transportation |
| 整流罩公路运输车 | fairing trailer |
| 整流罩-有效载荷公路运输车 | fairing/payload trailer |
| 整流罩铁路运输车 | fairing railway transporter |
| 月球运输体系结构 | lunar transportation architecture |
| 有效载荷运输容器 | payload transport canister |
| 有效载荷运输箱 | payload transport canister |
| 有效载荷运输系统 | payload transportation system |
| 有效载荷环境运输系统 | payload environmental transportation system |
| 有机颗粒蒸发输运实验 | physical vapour transport of organic solids (美国航天飞机上的) |
| 未来空间运输系统 | future space transportation system |
| 核废物空间运输和迁移 | nuclear energy waste space transportation and removal |
| 欧洲运输部长会议 | Conference Europeenne des Ministres des Transports (法文) |
| 欧洲各国运输部长会议 | European Conference of Ministers of Transport |
| 欧洲超声速运输飞行器 | European hypersonic transport vehicle (西德规划中的 Sanger 空天飞机第一级飞行器) |
| 气体输运 | gas transport |
| 氧化剂运输车 | transport vehicle for oxidant |
| 氧化剂运输车 | oxidizer transporter |
| 水平公路运输车 | horizontal road transporter |
| 水平整体运输 | integral horizontal transportation |
| 活动设备运输器 | mobile equipment transporter (美国航天员在月球表面装运仪器和岩石标本用的) |
| 海上运输的 | sea borne |
| 海上运输试验 | maritime transportation test |
| 海洋运输 | maritime transport |
| 液氢运输挂车 | liquid hydrogen transport trailer |
| 液氢铁路加注运输车 | liquid hydrogen railway loading vehicle |
| 液氢铁路加注运输车 | liquid hydrogen railway filling transporter |
| 液氧运输车 | liquid oxygen transporter |
| 火星运输飞船 | Mars transport craft |
| 火星运输飞船 | Mars transport craft (美国拟议中的火星载人飞船) |
| 火箭分级运输车 | rocket stage transporter |
| 火箭/导弹运输设备 | rocket/missile transportation equipment |
| 热量输运 | heat transportation |
| 燃料运输车 | transport vehicle for fuel |
| 燃料运输车 | fuel transporter |
| 环球航天运输 | global space transport (机) |
| 用管道输运 | pipe |
| 短程往返运输工具 | shuttle |
| 移动运输器 | mobile transporter (美国空间站上的) |
| 空间运输体系结构研究 | space transportation architecture studies (美国计划中的) |
| 空间运输和再入试验 | space transport and reentry test |
| 空间运输系统处 | Office of Space Transportation Systems (美国国家航空航天局) |
| 空间自主运输器和机器人轨道器 | autonomous space transporter and robotic orbiter (美国研制中的在轨服务卫星) |
| 等待运输 | awaiting transportation |
| 管道运输 | pipeline transport |
| 箭体铁路运输车 | railway transporter for rocket |
| 系绳运输系统 | tether transportation system |
| 紧急运输办公室 | Office of Emergency Transportation |
| 美国运输司令部 | U. S. Transportation Command |
| 自动化运输装弹发射车 | automatic transporter-loader-launcher |
| 航天运输 | space transportation |
| 航天空间运输 | space transportation |
| 航天运输系统 | space transportation system |
| 航天空间运输系统 | space transportation system |
| 航天空间运输量 | space transportation quantity |
| 航天器运输车 | spacecraft transporter |
| 质量输运 | mass transportation |
| 贮存、测试和运输 | storage, checkout, and transport |
| 起吊运输设备 | hoisting and transporting equipment |
| 轨道运输系统 | orbital transport system |
| 轨道间空间运输器 | interorbital space ferry vehicle |
| 载人运输飞船 | manned transportation spaceship |
| 运载火箭铁路运输 | launch vehicle rail transport |
| 运载火箭铁路运输车 | launch vehicle railway platform truck |
| 运输 | carry |
| 运输与对接 | transportation and docking |
| 运输训练中队 | training squadron |
| 运输训练中队 | transport squadron |
| 运输分离面 | transportation separation plane (导弹分段运输时) |
| 运输单元 | transport unit |
| 运输发射车和雷达 | transporter-launcher and radar |
| 运输和起吊载荷 | transport and hoisting load |
| 运输导弹 | cargo missile |
| 运输工具 | transport vehicle |
| 运输传送工具 | transporter |
| 运输振动试验 | transport vibration test |
| 运输方式 | transportation mode |
| 运输服务 | transport service |
| 运输服务数据单元 | transport service data unit |
| 运输机 | transport |
| 运输机械制造设计局 | KBTM (俄罗斯，俄文缩写英译) |
| 运输机械设计局 | Design Bureau of Transport Machinery (KBTM, 俄罗斯) |
| 运输枢纽 | transport joint |
| 运输火箭 | cargo rocket |
| 运输环境 | transportation environment |
| 运输环境 | transport environment |
| 运输系统中心 | Transportation Systems Center (美国运输部) |
| 运输航天公司 | T-space (美国私营航天飞行公司) |
| 运输航天器 | delivery spacecraft |
| 运输舰船 | transport |
| 运输装填车 | transport and loading vehicle |
| 运输装填车 | transporter-loader vehicle |
| 运输装填车 | missile transporting and loading semitrailer |
| 运输装置 | transport unit |
| 运输试验 | transportation test |
| 运输试验 | transport test |
| 运输试验设备 | transportation test facility |
| 导弹运输起竖发射车 | transporter-erector-launcher |
| 运输起竖发射车 | transporter-erector-launcher |
| 运输起竖发射车 | transporter-erector-launcher (三用车) |
| 运输-起竖-发射车和雷达 | transporter-erector-launcher and radar |
| 运输起竖车 | transport-erecting vehicle |
| 运输起竖车 | transporter/erector |
| 运输车 | transport vehicle |
| 运输车 | handing trolley |
| 运输载荷 | traffic load |
| 运输辅助设备 | transportation support equipment |
| 运输部 | Ministry of Transport |
| 运输部 | Department of Transport (加拿大等国的) |
| 运输飞船 | transport |
| 通信与运输秘书处 | Secretaria de Communicacions y Transportes (墨西哥在国际通信卫星组织签约的机构) |
| 配成套运输 | transportation in assembled state |
| 采用交会技术的运输系统 | system of transportation applying rendezvous technology |
| 重型吊架运输船 | crutching heavy-duty |
| 重型设备运输车 | heavy equipment transporter |
| 铁路运输槽车 | railway transport tanker |
| 铁路运输试验 | railroad transportation test |
| 导弹铁路运输车 | railway transporter |
| 铁路运输车 | rail transporter |
| 集装箱运输 | containerization |
| 集装箱运输系统 | container transport system |
| 集装箱式公路运输车 | container shape vehicle for highway transport (一种导弹公路运输车) |
| 预混运输罐 | premix transport pot |
