DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject United Nations containing 运行 | all forms | in specified order only
ChineseEnglish
亚洲及太平洋运输和通讯十年区域行动纲领Regional Programme of Action for the Transport and Communications Decade for Asia and the Pacific
各国货运业者协会行政首长会议Meeting of the Chief Executives of National Freight Forwarders Associations
基地的主要发电机和为医疗设施供电的发电机将有平行运行的后备能力base camp main generators and generators supplying medical facilities will have a backup capability running in parallel
开设并营运一个实施防治荒漠化行动计划筹资特别账户establishment and operation of a special account for financing the implementation of the Plan of Action to Combat Desertification
打击安非他明类及其前体的非法制造,贩运和滥用的行动计划Action Plan against Illicit Manufacture, trafficking and Abuse of Amphetamine-type Stimulants and their Precursors
提供电子数据处理能力和复制能力,包括必要的软件,以运行所有总部内部的通信和管理,包括必要的数据库electronic data processing and reproduction capability, including necessary software, to run all internal headquarters correspondence and administration, including necessary databases
毒品贩运罪行法Drug Trafficking Offences Act
海运集装箱必须按照国际标准进行维护即经认证可用于船运的方有资格获得偿还。sea containers must be maintained to international standards i.e., certified for shipping in order to be eligible for reimbursement
特别贩运行动方案Special Trafficking Operations Programme
联合国打击跨国有组织犯罪公约关于防止、禁止和惩治贩运人口特别是妇女和儿童行为的补充议定书Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons, Especially Women and Children, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime
递增运输系数是指支付根据湿租赁制度或保养租约提供的备件和消耗品的运输递增费用的系数,即从部队派遣国内的装载港和任务区进入港之间的托运路线上800公里500英里之后起算,每行驶800公里500英里,租赁费率递增0.25%incremental transportation factor means a factor to cover the incremental costs of transportation of spare parts and consumables under the wet lease system or lease for maintenance in increments of 0.25 per cent of the leasing rate for each complete 800 kilometres 500 miles distance, beyond the first 800 kilometres 500 miles, along consignment route between the port of embarkation in the home country and the port of entry in the mission area
阿拉木图行动纲领:在内陆和过境发展中国家过境运输合作全球新框架下解决内陆发展中国家的特别需要Almaty Programme of Action: Addressing the Special Needs of Landlocked Developing Countries within a New Global Framework for Transit Transport Cooperation for Landlocked and Transit Developing Countries
阿拉木图行动纲领:在内陆和过境发展中国家过境运输合作全球新框架下解决内陆发展中国家的特别需要Almaty Programme of Action