| Subject | Chinese | English |
| adv. | 乔・泽德迈尔幽默电视广告大王 | Joe Sedelmaier 1933年生 |
| gen. | 佩恩州立大学斯迈尔商学院 | Penn State University (Smeal) |
| tech. | 克罗迈尔灯 | Kromayer lamp |
| tech. | 克莱迈尔一沙尔塔水银吸移管 | Kraemer-Sarnow mercury pipeline |
| tech. | 克莱迈尔一沙尔塔沥青熔化点试验 | Kraemer-Sarnow test |
| tech. | 克莱迈尔一沙尔塔软化点 | Kraemer-Sarnow softening point |
| tech. | 克莱迈尔一沙尔塔软化点试验 | Kraemer-Sarnow softening point test |
| tech. | 克莱迈尔一沙尔诺树脂软化点测定法 | Kraemer-Sarnow's method |
| stat. | 凯斯尔―迈耶―奥尔金样本不等度量 | Kaiser-Meyer-Olkin measure of sampling adequacy |
| archit. | 华德迈尔式 | Biedermeierstil (19世纪前半期德国奥地利流行的家具风格) |
| gen. | 卡洛斯阿尔比租大学迈阿密 | Carlos Albizu University Miami |
| cryptogr. | 卡迈克尔数 | Carmichael number |
| textile | 印度家蚕丝制迈索尔花绸 | mysore silk |
| textile | 印度迈索尔羊毛 | mysore wool |
| tech. | 变分法中的迈尔问题 | Mayer problem in calculus of variations |
| tech. | 坎普一迈德尔不等式 | Camp-Meidell inequality |
| stat. | 坎普―迈德尔不等式 | Camp-Meidell inequality |
| busin. | 坎普—迈德尔不等式 | Camp-Meidell inequality |
| gen. | 埃尔迈拉学院 | Elmira College |
| tech. | 塞耳迈耶尔方程 | Sellmeier equation |
| gen. | 大卫迈尔斯大学 | David Myers University |
| bridge. | 对2NT 无将开叫的迈尔斯应叫 | Miles response to two notrump opening |
| desert. | 小迈尔祖格沙漠 | Ramlah al Marzoiyah (利比亚迈尔祖格沙漠东北延伸部分) |
| earth.sc. | 广角迈克尔孙干涉仪 | Wide-Angle Michelson Interferometer |
| el. | 开端迈克尔逊干涉仪 | open-ended Michelson interferometer |
| polym. | 弗洛里一施托克迈尔理论 | Flory-Stockmayer's theory |
| space | 弗洛里-施托克迈尔理论 | Flory-Stockmayer's theory (关于高分子凝胶化的理论) |
| gen. | 戴维迈尔斯大学 | Myers University |
| pharm. | 斯迈尔 | Homagyl (舒必利 (sulpiride) 片剂商品名；抗精神病药) |
| chem. | 斯托克迈尔势 | Stockmeyer potential |
| chem. | 普雷迈尔磨 | Premier mill |
| chem. | 普雷迈尔胶体磨 | Premier colloid mill |
| chem. | 桑德迈尔偶氮反应 | Sandmeyer diazo reaction |
| tech., germ. | 毕徳迈尔式19世纪前半期徳国奥地利流行的家具风格 | Biedermeierstil |
| repr.biol. | 波格斯-迈尔试验根据卵磷脂沉淀设计的检梅毒方法 | Porges-Meier test |
| pharm. | 特迈尔 | Termail (酒石酸阿利马嗪 (alimemazine tartrate) 片剂、糖浆剂商品名；抗组胺药) |
| desert. | 盖迈尔湾 | Ghubbat al Qamar (也门) |
| gen. | 福尔迈有色金属研究所英 | Fulmer Research Institute |
| el. | 红外发射迈克尔逊干涉仪 | infrared emission Michelson interferometer |
| perf. | 维尔斯迈尔反应 | Vilsmeier reaction |
| proj.manag. | 罗伯特*迈尔斯 | Robert Miles |
| pharm. | 艾迈尔 | Acemail (盐酸阿罗洛尔 (arotinolol hydrochloride) 片剂商品名；β受体阻滞药) |
| textile | 诺尔玛•卡迈利1945〜，美国时装设计师 | Norma Kamali |
| textile | 迈丽斯•德•普雷蒙维尔法国服装设计师 | Mygrene de Premonvile |
| chem. | 迈克尔加成反应 | Michael addition reaction |
| adv. | 迈克尔・乔丹篮球"飞人"，商海"飞人"，麦迪逊大道上的"坏小孩" | Michael Jordan 1963年生 |
| adv. | 迈克尔・奥维兹 ：创意艺术家广告公司创始人 | Michael Ovitz (1946年生) |
| proj.manag. | 迈克尔・波特 | Michael Porter |
| adv. | 迈克尔・艾斯纳迪士尼总裁、CEO | Michael Eisner 1942年生 |
| textile | 迈克尔加成反应 | Michael addition reaction |
| bridge. | 迈克尔扣叫 | Michael cue-bid |
| gen. | 迈克尔掐灭了香烟头，穿上了工作裤、工作衫，戴上了大多数西西里男子常戴的那种鸭舌帽 | Michael stubbed out his cigarette and put on work pants, work shirt and the peaked cap most Sicilian men wore |
| bridge. | 迈克尔斯扣叫 | Michaels cue-bid |
| textile | 迈克尔•杰克逊夹克红色皮夹克 | Michael Jackson Jacket |
| textile | 迈克尔•杰克逊造型 | Michael Jackson look |
| desert. | 迈克尔汗盐沼 | Sebkha Mekerghene (阿尔及利亚) |
| tech. | 迈克尔逊一盖尔环形干涉仪 | Michelson-Gale ring interferometer |
| el. | 迈克尔逊偏振干涉仪 | polarizing Michelson interferometer |
| IT | 迈克尔逊光纤传感器 | Michelson fiber optic sensor |
| tech. | 迈克尔逊型激光器 | Michelson type laser |
| tech. | 迈克尔逊型镉灯 | Michelson type cadmium lamp |
| tech. | 迈克尔逊型镉电池灯 | Michelson type cadmium lamp |
| tech. | 迈克尔逊基准反射器 | reference reflector of Michelson |
| space | 迈克尔逊-多普勒成像仪 | Michelson Doppler imager |
| el. | 迈克尔逊干涉仪 | Michelson interferometer |
| tech. | 迈克尔逊干涉仪 | Michelson's interferometer |
| tech. | 迈克尔逊干涉显微镜 | Michelson interference microscope |
| tech. | 迈克尔逊微干涉仪 | Michelson microinterferometer |
| tech. | 迈克尔逊恒星干涉仪 | Michelson stellar interferometer |
| tech. | 迈克尔逊旋转镜 | Michelson rotating mirror |
| space | 迈克尔逊无源大气探测干涉仪 | Michelson interferometric passive atmospheric sounder (欧洲 Envisat-1卫星上用) |
| avia. | 迈克尔逊无源大气探测干涉仪 | Michelson interferometric passive atmospheric sounder |
| tech. | 迈克尔逊星体干涉仪 | Michelson stellar interferometer |
| tech. | 迈克尔逊莫雷试验 | Michelson-Morley experiment |
| tech. | 迈克尔逊阶梯光栅 | Michelson echelon |
| desert. | 迈勒吉尔盐沼 | Chott Melrhir (阿尔及利亚) |
| desert. | 迈勒吉尔盐湖 | Chott Melrhir (阿尔及利亚) |
| desert. | 迈勒吉尔盐湖 | Chott Melghir (阿尔及利亚) |
| tech. | 迈尔 | mayer (热容量单位) |
| gen. | 迈尔热容量单位 | mayer |
| water.res., ecol. | 迈尔・普劳斯尼茨吸附溶液理论 | Myers-Prausnitz adsorbed solution theory |
| lat. | 迈尔仙人球 | Echinopsis meyeri |
| tech. | 迈尔公式 | Mayer's formula |
| tech. | 迈尔凝结理论 | Mayer's condensation theory |
| tech. | 迈尔合成法 | Mayer's synthesis |
| el. | 迈尔德色温单位,2000K温度的倒数等于 500 x 106,即等于500迈尔德 | English/Chinese micro-reciprocal degree |
| el. | 迈尔德色温单位,2000K温度的倒数等于 500 x 106,即等于500迈尔德 | micro-reciprocal degree |
| tech. | 迈尔德 | mired |
| tech. | 迈尔德值 | Mired value |
| lat. | 迈尔斯南舟 | Stomatium meyeri |
| gen. | 迈尔斯学院 | Miles College |
| proj.manag. | 迈尔斯-布里格个性类型测量表 | Myers-Briggs Type Indicator |
| bridge. | 迈尔斯应叫二无将 | Miles response to two no trump opening |
| surg. | 迈尔斯手术 | Mils operation |
| repr.biol. | 迈尔斯手术腹部会阴直肠癌切除术 | Miles' operation |
| surg. | 迈尔斯手术 | Miles operation |
| bridge. | 迈尔斯约定叫 | Miles convention |
| bridge. | 迈尔斯约定叫 | Miles convention |
| tech. | 迈尔-普劳斯尼茨吸附溶液理论 | Myer-Prausnitz adsorbed solution theory |
| tech. | 迈尔曲线 | Mayer curve |
| earth.sc. | 迈尔法距离和高程群加权平均法 | Myers Method |
| tech. | 迈尔洪水等级 | Myer's flood scale |
| tech. | 迈尔率定法 | Myer's rating |
| tech. | 迈尔硬度 | Meyer hardness |
| desert. | 迈尔祖格 | Marzuq (利比亚) |
| desert. | 迈尔祖格沙海 | Murzuq Sand Sea |
| desert. | 迈尔祖格沙海 | Murzuk Sand Sea |
| desert. | 迈尔祖格沙海 | Marzuq Sand Sea |
| desert. | 迈尔祖格沙漠 | Sahara Marzuq (利比亚，为流动沙漠，面积5.8万km²) |
| desert. | 迈尔祖格沙漠 | Idihan Marzuq |
| desert. | 迈尔祖格沙漠 | Marzuq Sand Sea (利比亚) |
| desert. | 迈尔祖格沙漠 | Murzuq Sand Sea (面积5.8万km² (利比亚)) |
| desert. | 迈尔祖格沙漠 | Sahra Marzuq (多为流动沙丘，面积5.8万km²(利比亚)) |
| desert. | 迈尔祖格沙漠 | Murzuk Sand Sea (面积5.8万km² (利比亚)) |
| desert. | 迈尔祖格沙漠 | Idihan Marzūq (利比亚，为流动沙漠，面积5.8万km²) |
| desert. | 迈尔祖格沙漠 | Idehan Marzuq (利比亚，为流动沙漠，面积5.8万km²) |
| desert. | 迈尔祖格沙漠 | Idehan Mourzuk (利比亚，为流动沙漠，面积5.8万km²) |
| desert. | 迈尔祖格沙漠 | Erg de Mourzouk (利比亚) |
| desert. | 迈尔祖格盆地 | Murzuk Basin (利比亚) |
| desert. | 迈尔祖格石漠 | Marzuq Hammādat (利比亚) |
| desert. | 迈尔祖格石漠 | Hammadat Marzuq (利比亚) |
| pharm. | 迈尔稳 | Malvern (依决洛单抗 (edrecolomab) 注射剂商品名；抗肿瘤药) |
| tech. | 迈尔精密冲裁法 | Mayer's process |
| pharm. | 迈格尔 | Mai Ge Er (奥普瑞白介素 (oprelvekin) 粉针剂商品名；升血小板药) |
| mil. | "迈索尔" | "Mysore" (号巡洋舰(印度)) |
| earth.sc. | 迈索尔工程研究站印度 | Mysore Engineering Research Station India |
| textile | 迈索尔染色棉布 | mysore |
| earth.sc. | 迈索尔矿产公司印度 | Mysore Minerals, Ltd. |
| textile | инд 迈索尔羊毛 | mysore wool |
| tech. | 迈纳尔炸药 | Minol |
| el. | 迈耶-内尔得定则 | Meyer-Neldel rule |
| gen. | 迪迈菲尔耐纶6纤维 | Dimafil |
| met. | 阿尔丘迈特金黄色铝青铜 | Alcumite (8Al,0 ~ 2Fe, 1Ni,余量 Cu) |
| tech. | 阿尔丘迈特金黄色铝青铜 | Alcumite |
| space | 阿尔求迈合金 | Alcumite (一种带有金色氧化膜的铝青铜的商品名) |
| tech. | 阿尔西塞迈克合金 | Alsithermic alloy |
| gen. | 阿留迈尔镍基电阻热电偶,铝锰合金高温热电偶材料，镍94%,铝2%,锰2. 5%,硅1%,铁0.5% | Alumel |
| athlet. | 霍迈尔式法特莱克 | Holmer-type fartlek |
| geogr. | 霍尔艾迈耶 | Khor Al-Amaya (伊拉克，N29°46' E48°48') |
| tech. | 高分辨率迈克尔逊干涉仪 | high resolution Michelson interferometer |
| oil | 麦克迈克尔转盘式扭力黏度计 | MacMichael viscosimeter |
| tech. | 麦克迈克尔黍度计 | McMichael viscosimeter |
| tech. | 麦克迈克尔黍度计 | McMichael viscometer |
