| Subject | Chinese | English |
| el. | 一次电流瞬变过程 | primary current transient |
| gen. | 不让通过绕组的电流增加 | combat increase in current flow through the winding |
| tech. | 中性过电流继电器 | neutral over-current relay |
| tech. | 串联过电流继电器 | series over-current relay |
| hydroel.st. | 主变复合电压过流保护 | main transformer overcurrent with voltage blocking |
| el.mach. | 交流发电机过电流 | alternator over-current |
| hydroel.st. | 交流方向过流继电器 | AC directional over current relay |
| telecom. | 仅通过音频电流而不通过直流的接点，电路 | dry |
| telecom. | 仅通过音频电流而不通过直流的接点 | dry contact |
| telecom. | 仅通过音频电流而不通过直流的电路 | dry circuit |
| el.mach. | 低电压过电流保护 | low-voltage overcurrent protection |
| hydroel.st. | 低电压起动的过电流保护 | over current relay with under voltage supervision |
| el. | 低电压起动的过流保护 | voltage monitored overcurrent protection |
| gen. | 使电流通过导线 | electric current is forced through the wire |
| el.mach. | 冲击过电流 | impulse over-current |
| tech. | 动圈式过流继电计 | moving-coil type over-current relay |
| tech. | 单相过流保护继电器 | single-phase overcurrent protective relay |
| el. | 反向电流/过量电流 | reverse current/overcurrent |
| avia. | 反向电流/过量电流 | reverse current/over current |
| railw. | 反时过电流保护 | inverse-time overcurrent protection device |
| hydroel.st. | 反时限过电流保护 | inverse time over-current protection |
| el. | 反时限过电流继电器 | inverse time overcurrent relay |
| nautic., tech. | 反时限过电流继电器或脱扣器 | inverse time-delay relay or release |
| tech. | 反时限过电流脱扣器 | inverse time-delay over-current release |
| el. | 反时限延迟过电流释放装置 | inverse time-delay overcurrent release |
| el.mach. | 发电机的瞬时过电流 | momentary overcurrent for generator |
| hydroel.st. | 发电机负序过流 | negative phase sequence current |
| el.mach. | 合闸过电流 | switching-in current rush |
| el.mach. | 同步发电机过电流 | alternator overcurrent |
| proj.manag. | 在家办公的员工可以通过电话和传真与国外客户很好地交流 | The employee at the home office can communicate well with foreign clients over the telephone or by fax machine |
| el. | 多功能过电流继电器 | multifunction overcurrent relay |
| agric., tech. | 定向过电流继电保护 | directional overrecurrent relay protection |
| el. | 定向过电流继电器 | directional overcurrent relay |
| mil., air.def. | 定向过流继电器 | directional over-current relay |
| tech. | 定向过流继电器 | directional overcurrent relay |
| el. | 定延时过电流脱扣器 | definite time-delay over-current release |
| hydroel.st. | 定时限过电流保护 | definite time over-current protection |
| nautic., tech. | 定时限过电流继电器或脱扣器 | definite time-delay relay or release |
| IT | 定时限过电流脱扣器 | definite time-delay over-current release |
| hydroel.st. | 带电流记忆的低压过流保护 | undervoltage started overcurrent protection with current seal-in |
| el. | 微机控制过流保护继电器 | microprocessor-controlled relay for overcurrent protection |
| tech. | 恒电流过程 | constant current process |
| tech. | 感应圆盘式反比时限过载流继电器 | induction disc type inverse-time overcurrent relay |
| tech. | 感应式过流继电器 | induction type overcurrent relay |
| tech. | 插棒式过电流继电器 | plunger over-current relay |
| el. | 整流器过负荷电流 | rectifier overload current |
| tech. | 整流过的脉动电流 | pulsating rectified current |
| el. | 方向过电流保护 | directional overcurrent protection |
| hydroel.st. | 方向过流继电器 | directional overcurrent relay |
| tech. | 旋转衔铁式过流继电器 | rotating-iron type over-current relay |
| hydroel.st. | 时限过电流 | time over-current |
| tech. | 时限过电流 | time overcurrent |
| tech. | 时限过电流保护 | time-overcurrent protection |
| tech. | 时限过电流保护 | time-lag over-current protection |
| el. | 时限过电流继电器 | time-overcurrent relay |
| tech. | 时限过电流继电器 | time overcurrent relay |
| el.mach. | 最大过电流 | maximum over-current |
| el. | 最大额定通过电流 | maximum rated through-current |
| tech. | 最高通过瞬间电流 | peak let-through current |
| el. | 杆塔通过电流 | tower current |
| el.mach. | 极限通过电流 | limit of passing current |
| tech. | 极限通过电流 | passing current limit |
| IT | 正向过载电流 | overload forward current |
| gen. | 没有电流通过结 | no current flow occurs through the junction |
| tech. | 活塞式过电流继电器 | plunger type overcurrent relay |
| tech. | 涡流电凝聚一气浮一接触过滤组合工艺 | vortex electrocoagulation-floatation-contact filtration process |
| tech. | 涡流电凝聚一气浮一接触过滤组合工艺 | vortex electrocoagulation-flotation-contact filtration process |
| water.res., ecol. | 涡流电凝聚-气浮-接触过滤组合工艺 | vortex electrocoagulation-flotation-contact filtration process |
| wind. | 热过电流 | thermal over-current |
| met. | 热过电流继电器的热元件 | heater of thermal overcurrent relay |
| hydroel.st. | 电压控制过电流继电器 | voltage-controlled over current relay |
| el. | 电压监控过流保护装置 | voltage monitored overcurrent protection |
| auto. | 电动车电机过流 | motor over current |
| avia. | 电机过流 | motor flow |
| el.mach. | 电枢过电流 | armature overcurrent |
| auto. | 测试仪字符电流过大 | OVER AMPS |
| danc. | 电流过身动作 | electric shock |
| hydroel.st. | 电流过载 | current overload |
| tech. | 电流过载保护 | overcurrent protection |
| telecom. | 电流过载继电器 | current overload relay |
| el. | 电流通过 | passage of current |
| tech. | 电流通过 | current conveyance |
| archit. | 电流通过的 | alive |
| el. | 直接过电流脱扣器 | direct over-current release |
| el. | 直接过电流释放装置 | direct over-current release |
| el. | 瞬动过电流继电器 | instantaneous overcurrent relay |
| tech. | 瞬态过载反向电流限制 | transient-overload forward-current limit |
| el.mach. | 瞬时过电流 | instantaneous overcurrent |
| el.mach. | 瞬时过电流 | transient overcurrent |
| wind. | 瞬时过电流 | instantaneous over current |
| el.mach. | 瞬时过电流 | momentary overcurrent |
| tech. | 瞬时过电流 | momentary excess current |
| el. | 瞬时过电流继电器 | instantaneous overcurrent relay |
| tech. | 瞬时过载电流 | transient overload current |
| el.mach. | 短时过电流 | short-time overcurrent |
| el.mach. | 短时过电流倍数 | multiple of short-time overcurrent |
| hydroel.st. | 短时过电流试验 | short time overcurrent test |
| el.mach. | 短时过电流试验 | short-time overcurrent test |
| el. | 短时电流过负荷 | short-time current overload |
| el. | 穿过散射势垒的热离子场致发射电流 | thermionic field emission current through the scattering potential barrier |
| telecom. | 辉光-弧光过渡电流 | glow-to-arc transition current |
| el.mach. | 过电流继电器 | maximum relay |
| railw. | 过电流继电器 | over-current relay |
| railw. | 过电流继电器跳闹 | over-current relay tripping |
| tech. | 过剩电流 | excess current |
| telecom. | 过量电流 | overcurrent |
| el. | 过充电电流 | surcharge |
| gen. | 过量，载电流 | overcurrent |
| auto. | 过剩电流开关 | excess current switch |
| tech. | 过冲电流 | overshoot current |
| mil., air.def. | 过流保护电路 | over-current protection circuit |
| tech. | 过流保护电路 | current foldback circuit |
| hydroel.st. | 过流继电器 | over current relay |
| nucl.pow. | 过流继电器 | overcurrent relay |
| IT | 过渡电流 | transition current |
| tech. | 过渡电流 | transient current |
| tech. | 过滤器充电电流 | filter-charging current |
| tech. | 过电压分流器 | overvoltage diverter |
| el. | 过电压自动并联分流电路 | crossbar overvoltage circuit |
| el.mach. | 过电流 | overcurrent |
| el.mach. | 过电流 | over-current |
| tech. | 过电流 | overcurrent (的) |
| space | 过电流 | excess current |
| el. | 过电流 | current overload |
| wind. | 过电流 | over current |
| tech. | 过电流 | excessive current |
| hydroel.st. | 过电流保护 | overcurrent protection |
| tech. | 过电流保护 | excessive electrical current protection |
| el. | 过电流保护装置 | overcurrent protection |
| wind. | 过电流保护 | over current protection |
| tech. | 过电流保护 | excessive electric current protection |
| met. | 过电流保护 | over-current protection |
| nautic., tech. | 过电流保护过载保护 | over-current protection |
| el.mach. | 过电流保护器 | overcurrent protective device |
| avia. | 过电流保护回路 | over-current protective circuit |
| tech. | 过电流保护开关 | overcurrent protective breaker |
| nautic., tech. | 过电流保护电器的过电流保护协调 | over-current protective co-ordination of over-current protective device |
| hydroel.st. | 过电流保护的选择性 | over-current discrimination |
| tech. | 过电流保护装置 | overcurrent protective unit |
| wind. | 过电流保护装置 | over current protective device |
| hydroel.st. | 过电流保护装置 | over-current protective device |
| tech. | 过电流保护装置 | overcurrent protective device |
| tech. | 过电流保护闸 | overcurrent protective breaker |
| el.mach. | 过电流倍数 | overcurrent multiple |
| el.mach. | 过电流切断 | overcurrent cutting-off |
| met. | 过电流切断器 | over-current cut-out |
| el. | 过电流切断装置 | overcurrent cutoff device |
| el. | 过电流探测器 | overcurrent fault detector |
| met. | 过电流接地继电器 | over-current ground relay |
| el. | 过电流故障探测器 | overcurrent fault detector |
| tech. | 过电流断路器 | overcurrent circuit breaker |
| met. | 过电流断路器 | overcurrent cut-out |
| el.mach. | 过电流断路器 | overcurrent circuit-breaker |
| avia. | 过电流断路器 | thermal circuit breaker |
| railw. | 过电流时间保护 | over-current time protection |
| tech. | 过电流时间继电器 | overcurrent time relay |
| el. | 过电流检测 | overcurrent detection |
| el.mach. | 过电流百分比 | percent overcurrent |
| el. | 过电流等级 | overcurrent class |
| tech. | 过电流系数 | overcurrent factor |
| el. | 过电流继电保护 | overcurrent relaying |
| hydroel.st. | 过电流继电保护方式 | overcurrent ground system |
| tech. | 过电流继电保护方式 | overcurrent relay system |
| tech. | 过电流继电保护系统 | overcurrent relay system |
| tech. | 过电流继电保护装置 | overcurrent relay system |
| hydroel.st. | 过电流继电器 | overcurrent relay |
| wind. | 过电流继电器 | over current relay |
| met. | 过电流继电器 | over-current relay |
| tech. | 过电流继电器 | maximum relay |
| nautic., tech. | 过电流继电器或脱扣器 | over-current relay or release |
| el. | 过电流脱扣器 | overcurrent release |
| tech. | 过电流脱扣器 | overcurrent trip |
| electric. | 过电流脱扣线圈 | overcurrent trip coil |
| met. | 过电流脱扣装置 | over-current trip |
| shipb. | 过电流脱扣试验 | overcurrent relay test |
| el. | 过电流自动保护装置 | overcurrent cutoff device |
| oil | 过电流解扣线圈 | overcurrent trip coil |
| el.mach. | 过电流试验 | overcurrent test |
| met. | 过电流跳闸指示器 | overcurrent trip indicator |
| chem. | 过电流跳闸装置 | over current trip |
| refrig. | 过电流过温升保护继电器 | overload and overheat switch |
| nautic., tech. | 过电流选择性 | over-current discrimination |
| telecom. | 过电流释放 | overcurrent release |
| busin. | 过胜电流 | excess current |
| el. | 过负荷电流 | overload current |
| el.mach. | 过负荷电流 电气回路的 | overload current of an electric circuit |
| el. | 过负荷电流表 | overload ammeter |
| tech. | 过载正向电流 | overload forward current |
| geophys. | 过载电流 | overcurrent |
| compr. | 过载电流 | excess current |
| tech. | 过载电流 | overload current |
| tech. | 过载电流保护 | excess-current protection |
| agric. | 过载电流保护器 | overcurrent protector |
| tech. | 过载电流保护断路器 | excess-current protective breaker |
| tech. | 过载电流保护装置 | overcurrent protection |
| avia. | 过载电流表 | overload ammeter |
| el. | 过量栅电流 | excess gate current |
| space | 过量电流 | over-current |
| tech. | 过量电流 | overcurrent |
| avia. | 过量电流 | over current |
| chem. | 过钝化电流密度 | transpassivation current density |
| tech. | 过阻尼电流计地震仪 | overdamped galvanometer seismograph |
| railw. | 运行过电流 | operating over-current |
| el. | 通过电流 | through current |
| IT | 通态过载电流 | overload on-state current |
| el. | 间接过电流脱扣装置 | indirect overcurrent release |
| el. | 间接过电流释放装置 | indirect overcurrent release |
| met. | 限电压短路过流继电器 | voltage restrained short circuit overcurrent relay |
| el.mach. | 零序过电流保护 | zero sequence overcurrent protection |
| el. | 额定通过电流 | rated through-current |
| el. | 高值过电流保护 | high-set overcurrent protection |
| el. | 高定值过电流部件 | high-set overcurrent unit |
| tech. | 高速定向过流继电器 | high-speed directional overcurrent relay |
