Chinese | English |
不可逆凝聚过程 | irreversible agglomeration process |
不溶性阳极过程 | insoluble anode process |
不稳定过程 | unstable process |
不连续周期过程 | discrete periodic processes |
中间过程 | sub-process |
中间包冶金过程 | tundish metallurgical process |
乳化过程 | emulsion process |
位错交割过程 | intersection process |
传热过程 | heat transfer process |
传输过程模拟 | transport process simulation |
伪激活过程 | pseudoactivation process |
侵蚀过程 | corrosion process |
侵蚀过程 | attack process |
保护渣变化过程 | change process of flux |
保护渣流人渗人过程 | infiltration process of flux (【技】保护渣渗人到结晶器与铸坯间的空隙中是保证结晶器润滑的重要条件。保护渣的渗人过程如下:粉渣熔化,在钢水面上形成液渣池;随着结晶器上下振动,渣池中的保护渣流人到结晶器铜壁与铸坯壳间的间隙中;保护渣在铜壁和坯壳间隙中形成固态和液态保护渣润滑膜。) |
保护渣烧结过程 | sintering process of powder |
保护渣烧结过程 | flux sintering process |
保护渣熔化过程 | melting process of powder |
保护渣熔化过程 | flux melting process (【技】结晶器保护渣熔化过程经历以下3个阶段:①保护渣加人结晶器后被加热,但仍保持它原来的结构与形态, 即以粉渣层的形态存在。②随着加热进程的继续,保护渣中的碳开始燃烧。部分基料相互接触,烧结过程开始。随着保护渣的进一步加热和碳的燃烧,烧结过程继续进行,形成烧结层。③基料开始熔化,形成由炭粒包围的液渣滴。随着炭粒的燃烧,熔化的基料产生聚集。形成液渣层,英文常称 flux pool, 即液渣池。) |
催化过程 | catalytic process |
全部交替过程 | complete alternation |
内过程 | internal procedure |
冶炼过程 | smelting process |
一次冶炼过程 | run |
冶炼过程 | run |
冶炼过程分析 | smelting process analysis |
冶金过程 | metallurgical process |
冶金过程动力学 | kinetics of metallurgical process (【技】研究冶金过程中反应机理和速度,分析冶金反应的路径及控制环节的科学,是冶金过程物理化学的一个分支,包括微观动力学和宏观动力学。) |
冶金过程物理化学 | physical chemistry of metallurgy process (【技】将普通物理化学的原理与方法应用于研究冶金过程中的物理变化和化学反应规律的科学。研究的目的在于指导冶金过程,探讨改进现有工艺,建立新工艺的理论基础,最终达到提高金属材料的质量、产出率和创新品种的目的。) |
冶金单元过程 | metallurgical unit process |
冷凝过程 | condensation process |
冷却过程 | cooling process |
净化过程 | cleaning process |
净化脱脂过程 | cleaning process |
凝固过程特征曲线 | characteristic curve of solidification process |
出钢过程 | tapping process |
分散过程 | discrete process |
制粒过程 | nodulizing process |
前段过程设备 | upstream process equipment |
加压浸出过程 | pressure leaching process |
加工过程效率 | efficiency of working process |
化学过程 | chemical performance |
化学反应过程 | chemical reaction process |
化学反应过程 | chemical performance (高炉的) |
单元过程 | unit process |
单阶段熔炼过程 | single-stage refining |
压制过程 | pressing process |
压制成形过程 | compacting process |
压制过程 | compacting process |
压塑过程 | compacting process |
原子过程 | atomic process |
双辊式带钢连铸过程 | twin-roll strip casting process |
反应过程热 | heat of process |
反应速率过程 | rate process |
变形过程 | deformation history |
变钢种过程 | grade change process (Therefore, it is desirable to develop a simpler and faster means of analyzing the grade change process. With this aim in mind, a simple tanks-in-series model has been developed to account for the grade change process. 因此,人们迫切需要开发一种简洁、快速的分析变钢种过程的方法。基于这一目标,现已开发出一种简易的系列槽模型用于说明变钢种过程。) |
可逆过程 | reversing process |
可逆过程热力学 | reversible process thermodynamics |
吸放氢过程 | hydrogen absorption and desorption process |
吸氢过程动力学 | kinetics of hydrogen absorption process |
吸热过程 | endothermic process |
吸热过程 | endoergic process |
吸能过程 | endoergic process |
吸附一解吸过程 | adsorption-desorption process |
吹氧过程动态控制 | dynamic control of oxygen blowing process |
吹氧期间的过程变量 | process variable during oxygen blow |
吹炼过程 | converting process |
吹炼过程 | blowing process |
吹炼终点过程动态控制 | dynamical process control at end of blowing |
回复过程 | recovery process |
固结过程 | bonding process |
圆盘造球过程 | disc-pelletizing process |
圆盘造球过程 | disc balling process |
圆筒造球过程 | drum balling process |
均热炉加热过程 | heating process in soaking pit |
塑性加工过程的数学模拟 | mathematical simulation of plastic process |
塑性变形过程中的磁化曲线 | magnetization curve under plastic deformation |
复合铸拉过程 | composite cast-drawing process |
完全混合过程 | complete mixing process |
宏观过程 | macroprocess |
对流气-固反应过程 | countercurrent gas-solid process |
屈服过程 | yield process |
工业生产过程方法 | industrial process |
工艺过程 | technical process |
工艺过程 | technological chain |
工艺过程 | work process |
工艺过程 | manufacturing process |
工艺过程控制 | process monitoring |
工艺过程控制装置 | process controller |
工艺过程检査 | process inspection |
工艺过程监控 | process monitoring |
工艺过程自动化 | process automation |
干燥过程 | drying procedure |
平衡过程 | equilibrium process |
弛豫过程 | relaxation process |
张弛过程 | relaxation process |
循环过程 | cyclic process |
微凝胶过程 | microgel process |
微观过程 | microprocess |
快速过程脉冲记录仪 | oscillograph |
成形过程 | formation process |
成形型过程 | forming process |
成渣过程 | slag-forming process |
成渣过程 | slag-making process |
成渣过程 | slag formation process |
成球过程 | pelletizing process |
成球过程 | balling process |
拉制过程 | drawing process |
拉拔过程 | drawing process |
接触过程 | catalytic process |
控制和过程信号转换器 | control and process signal converter |
控制轧制过程 | controlled rolling process |
压放料过程 | depletion (活套的) |
放热过程 | exoenergic process |
放热过程 | exothermic process |
放热过程 | exoergic process |
数字过程控制 | digital process control |
数据收集过程 | data gathering process |
断续间歇过程 | intermittent process |
断裂过程 | fracturing process |
时效过程 | ageing process |
晶体生长过程 | crystal-growing process |
晶体长大过程 | crystal growing process |
有序化过程中对称性的变化 | change of symmetry on ordering |
板坯连铸机过程控制系统 | slab caster process control system |
板坯连铸机过程控制系统 | process control system of slab caster |
气体净化过程 | gas cleaning process |
气-固反应过程 | gas-solid process |
氧化过程 | oxidizing process |
氧化过程 | oxidative process |
氧化脱碳过程 | oreing |
氧化还原过程 | redox process |
氧气顶吹转炉吹氧过程 | oxygen-blowing process of LD furnace |
氮化过程 | nitrizing process |
氮化过程 | nitration process |
氯化过程方法 | chlorination process |
污水净化三级过程 | A-B-C process |
汽-固过程 | vapour-solid process |
汽-液交换过程 | vapour-liquid process |
治炼过程模拟软件 | smelting process simulation software |
治金过程热力学 | thermodynamics of metallurgical process (【技】将普通热力学原理应用于研究冶金过程变化的宏观规律。它是冶金过程物理化学的一个分支,主要内容包括:确定冶金体系状态变化前后能量的变化关系;确定冶金反应进行的条件和方向;确定冶金反应达到平衡的条件;反应进行的影响因素和限制等。) |
流水作业线退火工艺过程 | annealing-in-line process |
流线过程 | streamline process |
浇注过程 | teeming process |
浇注过程 | casting process |
一次浇注过程 | run |
浇注法:浇注过程 | pouring process |
浸出过程 | leaching process |
浸渍过程 | dipping process |
涂镀过程 | coating process |
混合过程 | mixing process |
渗氮过程 | nitriding process |
渗氮过程 | nitrizing process |
渗氮过程 | nitration process |
渗碳过程 | cementing process |
渗碳过程 | carburizing process |
温度变化过程 | temperature history |
溅渣护炉全过程 | entire process of splashing |
溶出过程 | digestion process |
溶解过程 | dissolution process |
溶解过程 | solution process |
溶解过程 | course of dissolution |
LD 炉吹氧过程 | oxygen-blowing process of LD furnace |
点腐蚀过程 | pitting process |
点腐蚀形成过程 | pitting process |
炼焦过程 | coking process |
炼钢过程 | steelmaking process |
炼钢过程中的物料平衡 | material balance during steelmaking (【技】对炼钢过程中的物料收人和支出的关系进行研究,并把这种关系编制成方程式、图或表的一项炼钢技术研究工作。研究炼钢过程物料平衡的目的是:①控制好炼钢过程中的熔池温度,炼出合格的钢水。②全面掌握炼钢设备的物料利用情况,了解炼钢设备的工作能力,从而改进炼钢工艺、实现优化操作。③为降低原料消耗、合理利用资源提供研究方向。) |
炼钢过程控制 | steelmaking process control |
炼钢过程控制策略 | steelmaking process control strategy |
炼钢过程数学模型 | mathematical model of steelmaking process |
炼钢过程温度控制 | temperature control in steelmaking process (Therefore, temperature control in the steelmaking process is very important to supply the steel to continuous casting machine at the required temperature. 因此,炼钢过程的温度控制对于向连铸机提供符合温度要求的钢水至关重要。) |
炼钢过程热平衡 | thermal balance of steelmaking process (【技】对炼钢过程中的热量收人和支出关系进行研究,并把这种关系编制成方程式、热平衡表或图的一项炼钢技术研究工作。) |
炼钢过程物理化学 | physical chemistry of steelmaking process (【技】利用物理化学原理和方法研究炼钢过程的理论、机理及基本规律的学科。通过炼钢物理化学的研究可改进旧工艺、创造新工艺、提高钢的品质、缩短工艺流程、节能降耗、降低成本。) |
炼钢全过程 | entire process of steelmaking |
炼钢成渣过程 | slag formation process during steelmaking (【技】炼钢过程中,在向炼钢炉内加人金属料的同时,加人造渣剂(石灰、石灰石、铁矶土、萤石、铁矿石和砂子等),当炉料逐渐熔化,金属中的杂质元素 (Si、 S、 P 等)和铁元素氧化后生成氧化物,石灰等造渣剂便开始溶解于这些氧化物而生成初期渣。随着金属料中大量杂质元素的氧化,石灰等溶解于氧化物的量也激增,此时熔渣的成分处在不断变化之中。到吹炼后期, C-O 反应减弱, FeO 有所提高。) |
炼钢车间计算机化过程控制 | computerized steelshop process control |
炼钢造渣过程 | slag formation process during steelmaking |
炼铁过程 | ironmaking process (The net energy introduced into the ironmaking process by the combustion of coke and tuyere-injected fuel to CO and H₂ and the sensible energy of the blast is 3. 75 gigajoules per tonne of hot metal. 该炼铁工艺引人的净能量为 37.5 亿 J/t 铁,来源于焦炭和风口喷人燃料燃烧生成的一氧化碳和氢气以及鼓风显热。) |
烘烤过程 | baking process |
烧成过程 | firing procedure |
烧熔过程 | arcing process |
烧结过程 | sintering process |
烧结过程 | cementing process |
烧结过程 | coking process |
烧结过程 | sinter process |
烧结过程 | agglomeration process |
烧结过程实时专家系统 | real-time expert system in sintering process |
烧结过程自动化控制 | automatic control of sintering process |
热过程 | thermal history |
热力学过程 | thermodynamic process |
热机械过程 | thermomechanical process |
热活化过程 | thermally activated process |
热激活过程 | thermally activated process |
热轧过程 | hot-rolling process |
热量传输过程 | heat transfer process |
焙烧固结过程 | induration process |
焙烧过程 | firing procedure |
焙烧过程 | firing cycle |
焦化过程 | coking process |
煅烧过程 | calcination process |
熔炼过程 | smelting process |
熔炼过程 | smelting circuit |
熔炼过程中快速分析 | snap |
熔炼过程快速分析 | snap |
熔炼车间计算机过程控制 | computerized meltshop process control |
熔融过程 | fusion process |
燃烧过程 | combustion process |
物理过程 | physical process |
球团焙烧过程 | pellet firing process |
理想轧制过程 | simple rolling process |
生产过程 | course of production |
生产过程中存料 | in-process inventory |
生产过程中的溶液 | process liquor |
生产过程废物 | production wastes |
生产过程废物 | production waste |
生产过程用检测仪表 | process instrumentation |
生产过程简况 | outline of process |
生产过程说明 | process description |
生物过程 | biological process |
微生物氧化过程 | bio-oxidation process |
微生物浸出过程 | bioleaching process |
生球成球过程 | pelletizing process of green ball (【技】主要包括铁矿粉成核、生球长大和生球进一步密实。) |
生铁冶炼过程 | pig iron smelting process |
生铁冶炼过程 | iron melt |
电弧炉过程控制:2000年以后 | EAF Process Control: Beyond 2000 |
电弧燃烧过程 | arcing process |
电极过程 | electrode process |
电极过程动力学 | electrode kinetics |
电熔过程 | electromelting process |
电解过程 | electrolytic process |
电镀锡过程 | electrolytic tinning process |
真空脱锌过程 | vacuum dezincing process |
瞬变过程 | transient |
瞬变过程分析器 | transient analyzer |
碘化物法精炼过程 | iodide-refining process |
磁铁矿球团氧化过程 | oxidation process of magnetite pellet (【技】磁铁矿球团氧化反应过程分两个连续阶段进行。在第一阶段,化学过程占优势,不发生晶型转变,只是 Fe₃O₄ 生成了 γ-Fe₂O₃, 即生成有磁性的赤铁矿。在第二阶段,晶型转变占优势,从立方晶系转变为斜方晶系,γ- Fe₂O₃ 氧化成 α-Fe₂O₃, 磁性也随之消失。) |
稳定过程 | steady process |
稳定过程 | stable process |
等体积过程 | isochoric process |
等压过程 | isobaric process |
等容过程 | isometric process |
等容过程 | isochoric process |
等熵过程 | isoentropic process |
简单理想•轧制过程 | simple rolling process |
简单轧制过程 | simple rolling process |
粘结过程 | sticking process |
粘结过程 | bonding process |
精炼过程 | fining process |
结晶过程 | crystallizing process |
结晶过程 | crystallization process |
统计过程控制系统 | statistical process control system |
综合过程控制连轧机 | IPC integrated process control mill |
脱硅过程 | desilication |
脱碳过程 | decarburizing process |
脱脂过程 | degreasing process |
脱脂过程 | cleaning process (带材的) |
脱锌过程工艺 | dezincing process |
腐蚀过程 | process of corrosion |
自发过程 | spontaneous process |
自适应过程控制 | autoadaptive process control |
蠕变过程 | creep process |
计算机控制的炼钢过程 | computerized steelmaking process |
计算机辅助过程仿真模型 | computer-aided process simulation model |
设计用洪水过程线图 | design-flood hydrograph |
轧制过程 | rolling process |
轧制过程的计算机模拟 | computer modeling of rolling process |
转化过程 | conversion process |
转态过程 | polling |
转换转化过程 | inversion process |
软熔过程 | reflowing process |
输出过程 | output process |
迁移过程 | transport process |
过渡过程 | transient |
过渡过程时间 | transient time |
过滤方程式 | filtration equation |
过程 | run |
过程 | behaviour |
过程中控制 | in-process control |
过程仿真 | process simulation |
过程优化 | process optimization |
工艺过程信号 | process signal |
过程信号转换器 | process signal converter |
过程分析 | procedure analysis |
过程平衡 | process balance |
过程控制回路 | process control loop |
过程控制技术 | process control technology |
过程控制技术 | process control technique |
过程控制计算机 | process computer |
过程控制辊 | process control roller |
过程柔性 | process flexibility |
过程模型 | process model |
过程模拟 | process simulation |
加工过程模拟 | processing modeling |
过程测量 | process measurement |
过程物理冶金学 | process physical metallurgy |
过程监控 | process monitoring |
过程系统 | process system |
过程终端控制 | end-of-process control |
过程综合控制 | integrated process control |
过程计算机 | process computer (The carbon readings thus taken are fed into the process computer which determines the additional amount of oxygen to be blown and the amount of coolants to be added. 将由此获得的含碳量读数输人到过程计算机,该计算机即可确定吹氧增量和冷却剂添加量。) |
过程计算机网络系统 | process computer network system |
过程识別 | process identification |
过程识别 | process identification |
过程输人/输出设备 | process input/output equipment |
过程输入/输出设备 | process input/output equipment |
过程铁质 | tramp iron |
运输过程中搅和拌 | mixed in transit |
还原过程 | reduction process |
连续过程模拟实验 | analog simulation |
连续拉坯过程 | continuous withdrawal process |
连续拉坯过程 | continuous process of extraction |
连铸过程录像带 | videotape of continuous casting process |
连铸过程自动化 | automation of continuous casting process |
连铸全过程 | entire process of continuous casting |
连铸变钢种过程 | grade change process during continuous casting |
连铸机过程控制系统 | process control system of caster |
退火过程 | annealing process |
逃脱过程 | break away process |
逆流过程 | countercurrent process (【技】在高炉冶炼过程中,炉内自下而上的气流与炉内自上而下的炉料流相对流动的过程。) |
选矿过程 | beneficiating process |
速度过程 | rate process |
速率过程 | rate process |
速率主控过程 | rated-determining process |
速率主控过程 | rate determining process |
速率控制过程 | rate controlling process |
造块过程 | agglomeration process |
造渣过程 | slag-forming process |
造渣过程 | slag-making process |
造渣过程 | slag formation process |
造球过程 | pelletizing process |
造球过程 | balling process |
造球过程 | nodulizing process |
酸性直接电弧炉冶炼过程 | acid direct-arc electric furnace process |
酸洗过程 | pickling process |
酸洗过程 | pickle process |
金属化过程 | metallisation process |
钢包精炼过程 | ladle refining process (When steelmaking slag is carried over in large quantities into the ladle, the unstable oxides (FeO, MgO) and impurities (P₂O₅) in the slag affect steel cleanliness and ladle refining process. 炼钢渣大量进人钢包时,渣中的不稳定氧化物((FeO 和 MgO) 和杂质 (P₂O₅)) 会对钢的纯净度和钢包精炼过程产生负面影响。) |
钢水凝固过程 | steel solidification process (The design of the DIAMOLD is based on a thermo-mechanical model of the steel solidification process in the mold, the temperature of the strand shell and the thermal expansion of the copper mold. 钻石形结晶器的设计是根据结晶器内钢水凝固过程的热力学模型、铸坯壳温度以及铜结晶器热膨胀进行的。) |
钢水操作过程温降 | temperature drop during operating process |
铁矿石烧结过程 | iron ore sintering process |
镀锌过程 | galvanizing process |
闭路过程控制计算机 | closed-loop process control computer |
闭路过程控制计算机 | closed loop process control computer |
阳离子交换过程 | cation exchange process |
阴极过程 | cathode process |
阴极沉积过程 | cathode run |
阴离子交换过程 | anion-exchange process |
附聚过程 | agglomeration process |
随意过程 | spontaneous process |
随时间变化的过程 | history |
非热过程 | athermal process |
非稳定过程 | unstable process |
预测连铸过程的数学模型 | mathematical model for predicting continuous casting process |
饱和绝热过程 | saturation adiabatic process |
高炉过程控制 | blast furnace process control |
高炉过程控制系统 | blast furnace process control system |
高炉过程模拟 | blast furnace process modeling |
高炉成渣过程 | slag-forming process in blast furnace |
高炉成渣过程 | slag formation process in blast furnace (【技】高炉炉料中的矿石和熔剂在炉内逐渐下降的过程中,被上升的煤气流加热而发生还原、分解和固相反应,当达到一定温度后就出现粘结进而软化和熔融,其中的一些组分形成初渣。熔融的初渣在向下滴落的过程中,其中的 FeO 和 MnO 不断被还原而减少,同时不断地吸收熔剂中的 CaO 和 MgO, 以及随煤气流上升的焦炭燃烧后残留的灰分,使其化学成分处于不断变化中。这种处于不断变化过程中的渣称为中间渣。当高炉炉渣在炉缸中完成脱硫和还原反应后,最后作为终渣排出炉外。终渣对控制生铁成分,保证生铁质量有重要影响。终渣的成分是根据冶炼条件经过配料计算确定的。) |
高炉成渣过程 | forming process of blast furnace slag |
高炉渣形成过程 | forming process of blast furnace slag |
高炉造渣过程 | slag-forming process in blast furnace |
高炉造渣过程 | slag formation process in blast furnace |
高炉造渣过程 | forming process of blast furnace slag |
高频过程工艺 | high frequency process |