| Subject | Chinese | English |
| cryptogr. | 不可辨别性框架 | Indifferentiability framework |
| cryptogr. | 不可辨别性风格 | Indifferentiability style |
| cryptogr. | 不可辨别特性 | Indifferentiability |
| gen. | 不可辨别的 | incognizable |
| sport., med. | 两点辨别 | two-point discrimination |
| plast.surg. | 两点辨别力 | two-point discrimination |
| sport., med. | 两点辨别阈 | two-point threshold |
| sport., med. | 两点辨别阈 | two-point discriminator |
| gen. | 个体辨别 | appersonification |
| interntl.trade. | 个别识辨法 | special identification method |
| proj.manag. | 个别辨认法 | specific identification method |
| anim.husb. | 中毒症状辨别 | recognition of poisoning |
| auto. | 无线电交通节目辨识别 | traffic program identification |
| space | 亮度辨别 | brightness discrimination |
| tech. | 传动链和传动带的辨别 | drive chain and belt identification |
| tech. | 假目标辨别 | decoy discrimination |
| otorhinol. | 初后期言语辨别试验 | initial and final speech discrimination test |
| adv. | 刺激辨别 | stimulus discrimination |
| tech. | 单数辨别 | oddity discrimination |
| otorhinol. | 双耳辨别 | binaural discrimination |
| gen. | 可辨识别的 | discernible |
| oil | 可辨别叶理走向 | discernible foliation trend |
| telecom. | 可辨别鉴别呼叫振铃系统 | discriminating call system |
| oil | 可辨别图像 | discernible image |
| earth.sc. | 可辨别密度级 | distinguishable density levels |
| archit. | 可辨别性 | discriminability |
| gen. | 可辨别性 | distinguishability |
| gen. | 可辨别性 | discernibility |
| dril. | 可辨别的 | discernable |
| dril. | 可辨别的 | discernible |
| agric. | 可辨别的 | recognizable (recognizabilis) |
| adv. | 可辨别的 | recognizable |
| gen. | 可辨别的 | discriminable |
| telecom. | 可辨别的振铃系统 | discriminating ringing system |
| gen. | 可以通过手感来辨别纺织品质量的高低 | You can tell the difference in the quality of textiles through hand feeling |
| tech. | 同位素辨别法 | isotope discrimination |
| space | 听力听觉辨别 | auditory discrimination |
| avia. | 听觉辨别 | auditory discrimination |
| otorhinol. | 嗓音辨别 | voice differentiation |
| space | 图形背景辨别 | figure-ground discrimination |
| manag. | 声音辨别 | voice recognition |
| tech. | 实体辨别 | stereognosis |
| gen. | 对两者加以辨别 | tell one from the other |
| lab.law. | 年龄辨别 | age discrimination |
| genet. | 引物长度等位基因辨别 | allele discrimination by primer length |
| space | 形状辨别 | form discrimination |
| mil., air.def. | 快速扫描干扰的辨别及消隐 | fast-swept jamming sensing and blanking |
| space | 感觉辨别 | sensory discrimination |
| gen. | 感觉辨别不能 | acatamathesia |
| tech. | 振幅辨别器 | amplitude discriminator |
| earth.sc. | 放射检测、辨别和计算 | radioactivity detection, identification and computation |
| tech. | 方位辨别 | bearing discrimination |
| el. | 方向辨别 | directional discrimination |
| tech. | 方向辨别阈 | orientation threshold |
| otorhinol. | 时程辨别 | duration discrimination |
| busin. | 易辨别的标志 | distinguishing mark |
| mil., air.def., USA | "曲台克斯"多频段VHF, UHF, L, S目标分辨和鉴别雷达 | TRADEX (radar) |
| tech. | 最可辨差别 | least perceptible difference |
| IT | 最小可辨别信号 | minimum discernible signal |
| archit. | 有辨识别力的 | discriminating |
| econ. | 有辨别力的 | discriminative |
| econ. | 有辨别力的 | discriminating |
| gen. | 有辨别力的 | subtle |
| gen. | 有辨别力的 | rational |
| busin. | 未辨别出来的 | unidentified |
| econ. | 未辨别出的 | unidentified |
| earth.sc. | 机载矿区探测与辨别系统 | airborne minefield detection and recognition system |
| mil., air.def. | 机载高分辨率监视与识别雷达 | Hughes integrated synthetic aperture radar |
| gen. | 没有辨识别力的 | undiscerning |
| gen. | 没有辨别出的 | unidentified |
| space | 深度辨别 | depth discrimination |
| ecol. | 环境问题辨识［识别 | ］identification of environmental problem |
| tech. | 现场辨别 | field discrimination |
| el. | 目标分辨与识别实验 | target resolution and discrimination experiment |
| gen. | 目标分辨和识别实验雷达的 | target resolution and discrimination experiment |
| mil., air.def. | 目标分辨和识别试验雷达 | target resolution and discrimination experiment |
| IT | 相对辨别名 | relative distinguished name |
| tech. | 统计辨别力 | statistical discernibility |
| tech. | 统计辨别力 | statistic discernibility |
| securit. | 缺乏辨别力 | myopia |
| gen. | 能辨别左右的 | chirognostic |
| gen. | 能辨别左右的 | cheirognostic |
| earth.sc. | 自动地形辨认与识别设备 | automatic terrain recognition and identification device |
| mil., air.def. | 自动目标识别、辨析和检测 | automatic target recognition, identification and detection |
| space | 视觉辨别敏度 | visual discriminatory acuity |
| space | 视觉直观辨别能力 | visual discriminatory acuity |
| space | 视觉直观辨别锐度 | visual discriminatory acuity |
| otorhinol. | 言语辨别测验 | speech discrimination test |
| otorhinol. | 语声辨别 | voice differentiation |
| tech. | 轨道辨别 | track telling |
| gen. | 辨鉴，区，判，识，甄 别 | discrimination |
| gen. | 辨鉴别 | winnow |
| gen. | 辨鉴别 | recognition |
| gen. | 辨识，鉴，区别 M 和 N | discern between M and discern M from (N) |
| gen. | 辨鉴，识，甄别力率 | discrimination |
| gen. | 辨区别M和N | tell M from (N) |
| gen. | 辨鉴别真伪 | winnow truth from falsehood |
| gen. | 辨鉴别真伪 | winnow the false from the true |
| telecom. | 辨别 | identity |
| compr. | 辨别 | identification |
| dril. | 辨别 | identify |
| tech. | 辨别 | distinguish |
| gen. | 辨别认 | recognize |
| gen. | 辨别 | telling |
| agric. | 辨别 | differentiation (diffentiatio) |
| agric. | 辨别 | discern |
| el. | 辨别 | recognition |
| gen. | 辨别认 | recognise |
| archit. | 辨别 | discrimination (力) |
| telecom. | 辨别 | discriminate |
| telecom. | 辨别 | discretion |
| gen. | 辨别 | decern |
| dril. | 辨别 | differentiation |
| gen. | 辨别 | gaum |
| sport. | 辨别 | discrimination |
| nucl.pow. | 辨别 | resolution |
| eng.geol. | 辨别 | separating |
| busin. | 辨别 | discernment |
| gen. | 辨别 | tell |
| gen. | 辨别不出 | confuse |
| econ. | 辨别出 | descry |
| tech. | 辨别函数 | discriminant function |
| econ. | 辨别分析 | discriminatory analysis |
| tech. | 辨别力 | discrimination |
| econ. | 辨别力 | sense |
| archit. | 辨别力 | discriminability |
| gen. | 辨别判断力 | sense |
| gen. | 辨别判断力很强 | know a hawk from a handsaw |
| psychol. | 辨别反应时 | discriminative reaction time |
| sport., med. | 辨别反应时 | discrimination reaction time |
| sport., psychol. | 辨别反应时间 | discriminative reaction time |
| gen. | 辨别 M 和 N | discriminate M from (N) |
| tech. | 辨别因子 | discrimination factor |
| chem. | 辨别子 | discriminator biao |
| tech. | 辨别学习 | discrimination learning |
| telecom. | 辨别序列 | distinguishing sequence |
| econ. | 辨别得出的 | discernible |
| econ. | 辨别得失的复杂性 | identifying the win-lose complex |
| repr.biol. | 激素的辨别指数 | discrimination index |
| oil | 辨别效应 | differentiating effect |
| commer. | 辨别方法 | identification method |
| tech. | 辨别方法 | discriminating conduct |
| sport., med. | 辨别时 | discrimination time |
| tech. | 辨别时间 | discrimination time |
| China, law | 辨别是非 | distinguish right from wrong |
| econ. | 盘存辨别法 | identification method |
| commer. | 市场辨别测试 | discrimination test |
| agric. | 辨别测试 | distinguishing test |
| tech. | 辨别测试 | discrimination test |
| oil | 辨别溶剂 | differentiating solvent |
| archit. | 辨别牌 | identify-disc |
| econ. | 辨别的 | discriminatory |
| gen. | 辨别的 | diacritical |
| gen. | 辨别的工具或方法 | discriminance |
| busin. | 辨别的标志 | discriminating mark |
| avia. | 辨别目标 | tracing |
| China, law | 辨别真伪 | distinguish the true from the false |
| China, law | 辨别真伪 | discern the false from the genuine |
| China, law | 辨别真伪 | verify |
| tech. | 辨别 till练 | discrimination training |
| gen. | 辨别者 | discriminator |
| tech. | 辨别能力 | resolving ability |
| tech. | 辨别能力 | discriminating power |
| AI. | 辨别能力与表达能力 | discrimination versus representation |
| oil | 辨别要素 | identifying feature |
| anim.husb. | 辨别鉴定法感官 | discrimination test |
| tech. | 辨别阈 | differential threshold |
| sport., med. | 辨别阈 | discrimination threshold |
| tech. | 辨别阈值 | difference limen |
| nurs. | 辨别阈差试验 | difference limen difference test |
| nurs. | 辨别阈试验 | difference limen test |
| tech. | 感觉辨别限度 | limit of recognition |
| tech. | 感竟辨别限度 | limit of recognition |
| telecom. | 辨别音 | discriminate tone |
| tech. | 辨别颠倒 | discrimination reversal |
| space | 运动辨别 | movement discrimination |
| expl. | 镀铜的铁质脚线绝缘和识别条码有彩色标记、用以辨别每个延迟时段 | The copper-clad iron leg wire insulation and identifying bands are color-coded for identification of each delay period |
| space | 闪光辨别 | flicker discrimination |
| gen. | 难辨别的 | indiscernible |
| telecom. | 难辨别的顺序 | indiscernible sequence |
| gen. | 难于辨别的 | uncertain |
| gen. | 难辨性别的 | cryptosexual |
| otorhinol. | 音辨别 | tonal discrimination |
| otorhinol. | 频率辨别 | frequency discrimination |
| space | 颜色辨别 | color discrimination |
| tech. | 颜色辨别 | colour discrimination |
