| Subject | Chinese | English |
| busin. | 一揽子转让 | transfer package |
| busin. | 不准转让 | pay not negotiable |
| busin. | 不准转让提单 | not negotiable bill of lading |
| tech. | 不准转让的 | non-negotiable |
| securit. | 不准转让的 | not negotiable |
| agric. | 不动产转让 | conveyance of real estate |
| agric. | 不动产转让 | transfer of real estate |
| securit. | 不动产产权的转让证 | conveyance |
| busin. | 不可转让 | crossing: not negotiable |
| tech. | 不可转让 | non-negotiable (的) |
| busin. | 不可转让产品 | nontransferable product |
| busin. | 不可转让仓单 | nonnegotiable warehouse receipt |
| busin. | 不可转让债券 | nontransferable bond |
| securit. | 不可转让债券 | non-marketable bond |
| securit. | 不可转让存单 | non-negotiable certificate of deposit |
| securit. | 不可转让所有权 | non-negotiable title |
| busin. | 不可转让技术 | non-transferable technology |
| busin. | 不可转让提单 | non negotiable bill of lading |
| busin. | 不可转让支票 | nonnegotiable check |
| busin. | 不可转让期票 | non-negotiable promissory note |
| busin. | 不可转让期票 | non-negotiable note |
| tech. | 不可转让条款 | not to order clause |
| busin. | 不可转让汇票 | nontransferable bill |
| securit. | 不可转让汇票 | non-negotiable bill |
| securit. | 不可转让的 | untransferable |
| securit. | 不可转让的 | unalienable |
| busin. | 不可转让 让与的 | untransferable |
| busin. | 不可转让的 | non-negotiable |
| busin. | 不可转让的 | non-transferable |
| gen. | 不可转让的 | nontransferable |
| securit. | 不可转让的国库券 | non-manufacturing treasury bond |
| shipb. | 不可转让的提单 | nonnegotiable bill of lading |
| busin. | 不可转让的支票 | not negotiable cheque |
| securit. | 不可转让的无息即期债务 | non-manufacturing non-interest bearing demand obligations |
| securit. | 不可转让的无息期票 | non-negotiable and non-interest-bearing promissory note |
| securit. | 不可转让的无息票据 | non-manufacturing non-interest bearing note |
| securit. | 不可转让的有价证券 | non-marketable stock |
| busin. | 不可转让的期票 | non-negotiable promissory note |
| busin. | 不可转让的期票 | non-negotiable note |
| securit. | 不可转让的永久所有权 | dead hand |
| securit. | 不可转让的汇票 | non-transferable draft |
| tech. | 不可转让的背书票据 | non-negotiable endorsement |
| busin. | 不可转让的证券 | non-negotiable security |
| busin. | 不可转让票据 | nontransferable note |
| busin. | 不可转让票据 | nonnegotiable instrument |
| busin. | 不可转让票据 | not negotiable note |
| busin. | 不可转让票据 | non-negotiable instrument |
| securit. | 不可转让股 | non-negotiable shares |
| busin. | 不可转让股票 | nontransferable stock |
| busin. | 不可转让股票 | nontransferable share |
| busin. | 不可转让背书 | non-negotiable endorsement |
| busin. | 不可转让证券 | not negotiable security |
| busin. | 不可转让证券 | nontransferable security |
| busin. | 不可转让财产 | not negotiable property |
| busin. | 不可转让货物 | nontransferable goods |
| busin. | 不可转让资产 | nontransferable asset |
| securit. | 不可撤销的转让 | irrevocable assignment |
| securit. | 不可销售或转让的 | inalienable |
| busin. | 不得转让 | pay not transferable |
| tech. | 不得转让的 | unassignable |
| tech. | 不得转让的 | not negotiable |
| busin. | 不得转让的提单 | straight bill of lading |
| tech. | 不替换发票的转让 | non-substitution of invoice transfer |
| securit. | 不替换发票的转让 | outright transfer |
| agric. | 不能转让的 | inalienable |
| securit. | 不能转让的汇票 | bill payable to a specified person only |
| tech. | 不能转让的注册记名债券 | fully registered bond |
| securit. | 不能转让的负债 | non-marketable liability |
| gen. | 不要让发动机快速空转 | don't race the engine |
| tech. | 不记名转让 | assign in blank |
| busin. | 不记名转让 | assigned in blank |
| securit. | 不记名转让 | assignment in blank |
| securit. | 与财产证书分离的转让证 | assignment separate from certificate |
| shipb. | 专利权转让 | transfer of patents |
| tech. | 专卖不可转让许可证 | non-exclusive and non-transferable license |
| tech. | 个人转让 | individual negotiation |
| fishery | 个体可转让渔获配额 | individual transferable effort quota |
| tech. | 中间转让 | mesne assignment |
| securit. | 临时性的转让契约 | deed of surrender |
| securit. | 互换转让 | swap assignment |
| securit. | 交割转让人 | transferor by delivery |
| securit. | 交易转让费港 | transaction levy |
| tech. | 产业转让人 | grantor |
| securit. | 产权转让 | transference of title of property |
| securit. | 产权转让 | transfer of property rights |
| securit. | 产权转让条款 | alienation clause |
| securit. | 代办股票转让系统 | agency share transfer system |
| securit. | 价值转让 | value delivery |
| securit. | 伪造可转让票据 | forgery of negotiable instrument |
| securit. | 伪造的股票转让书 | forged shares transfer |
| shipb. | 使用权转让 | transfer of the right to use |
| tech. | 保留生前权益财产转让 | transfers with retained life estate |
| tech. | 保险单的转让 | assignment of policy |
| shipb. | 信息转让 | information transfer |
| tech. | 信用证转让申请书 | application for transfer of letter of credit |
| tech. | 信用证转让申请书 | application for advice of transfer of L/C |
| tech. | 信用证部分转让申请书 | application for partial transfer of letter of credit |
| tech. | 债务转让 | substitution of liability |
| securit. | 债务转让债务转让是欧洲资本市场上新的金融工具 | debt assignment |
| tech. | 债权转让书 | subrogation form |
| shipb. | 先进工艺转让 | transfer of advanced technology |
| tech. | 先进技术转让 | transfer of advanced technology |
| shipb. | 先进操作技术转让 | transfer of advanced operation |
| shipb. | 先进防冻技术转让 | transfer of advanced antifreezing technique |
| shipb. | 先进防污技术转让 | transfer of advanced antipollution technique |
| shipb. | 先进防潮技术转让 | transfer of advanced moistureproof technique |
| shipb. | 先进防缩技术转让 | transfer of advanced shrinkproof technique |
| tech. | 免税转让 | non-taxable transference |
| tech. | 免税资产转让 | tax-free transfer |
| securit. | 免税资产转让 | tax free transfer |
| tech. | 免税资产交换或转让 | tax-free exchanges and transfers |
| securit. | 全部转让 | total transfer |
| securit. | 全部转让申请书 | application for transfer in entirety |
| avia. | 全额转让 | total transfer |
| tech. | 全额转让通知书 | advice of total transfer of credit |
| tech. | 公有房地产转让 | homesteading |
| tech. | 内部转让价格 | internal transfer price |
| securit. | 再转让比率 | renegotiable rate |
| tech. | 再次转让许可证 | sublicense |
| tech. | 再次转让许可证 | sublicence |
| agric., busin. | 农庄转让 | transfer of farmstead |
| tech. | 净单方转让 | net unilateral transfer |
| tech. | 出卖或转让条款 | sale or transfer clause |
| tech. | 利益转让 | assignment |
| avia. | 区域技术转让中心 | regional technology transfer center |
| securit. | 单方转让人 | unilateral transfer |
| fishery | 单独可转让配额 | individual transferable quota |
| tech. | 可转让 | heritable |
| tech. | 可转让与可分割信用证 | transferable and separable letter of credit |
| shipb. | 可转让仓库 | negotiable warehouse receipts |
| tech. | 可转让仓库收据 | negotiable warehouse receipts |
| tech. | 可转让信用证的受益人 | beneficiary of transferable credit |
| securit. | 可转让信贷 | transferable credit |
| tech. | 可转让分割信用证 | transferable and divisible letter of credit |
| securit. | 可转让卖权 | transferable put right |
| tech. | 可转让合同 | assignable contract |
| tech. | 可转让复合运送单据 | negotiable multiple transport documents |
| securit. | 可转让存款单 | negotiable certificate of deposit |
| tech. | 可转让定期存单 | negotiable certificate of deposits |
| securit. | 大额可转让定期存单 | negotiable certificate of time deposits |
| securit. | 可转让形式 | negotiable form |
| tech. | 可转让性 | transferability (财产) |
| securit. | 可转让提单账户 | negotiable order of withdrawal account |
| securit. | 可转让提款单 | negotiable order of withdrawl |
| tech. | 可转让提款指令账户 | now account |
| tech. | 可转让提款指令账户 | negotiable order of withdrawal account |
| securit. | 可转让支付指令 | negotiable order of withdrawal |
| securit. | 可转让支付指令账户 | negotiable order of withdrawal account |
| tech. | 可转让政府证券 | governments |
| securit. | 可转让政府证券 | negotiable government securities |
| tech. | 可转让文件 | negotiable document |
| securit. | 可转让期权 | assignable option |
| gen. | 可转让的 | heritable |
| securit. | 可转让的 | disposal |
| gen. | 可转让的 | demisable |
| gen. | 可转让的 | alienable |
| securit. | 可转让的交易 | negotiable trading |
| tech. | 可转让的土地 | alienable land |
| tech. | 可转让的大额定期存款单 | negotiable |
| securit. | 可转让的定期存款单 | negotiable CD |
| tech. | 可转让的排污许可证 | transferable discharge permit |
| securit. | 可转让的提款单账户 | negotiable order of withdrawal account |
| securit. | 可转让的收据 | negotiable receipt |
| securit. | 可转让的滚动承销额度 | transferable revolving underwriting facility |
| securit. | 可转让的看跌期权 | transferable put right |
| securit. | 可转让的股票 | transferable share |
| securit. | 可转让的证券/票据 | transferable instrument |
| tech. | 可转让票据 | stock warrant |
| securit. | 可转让票据 | straddle paper |
| securit. | 可转让票据法 | negotiable instrument law |
| securit. | 可转让股票 | assignable share |
| tech. | 可转让证书 | negotiable instrument |
| tech. | 可转让证券 | negotiable document |
| tech. | 可转让证券 | negotiable security |
| securit. | 可转让证券 | transferable security |
| securit. | 可转让证券集体投资计划 | undertaking in collective investments in transferable securities |
| securit. | 可转让证明书或文件 | negotiable certificate or document |
| securit. | 可转让账户 | transferable account |
| securit. | 可转让贷款 | marketable loan |
| securit. | 可转让贷款额度 | transferable loan facility |
| tech. | 合同转让 | contractual transfer |
| securit. | 合法转让 | legal transfer |
| busin. | 合法转让 | lawful transfer |
| securit. | 合法转让 | legal assignment |
| busin. | 合法债权转让 | legal assignment |
| securit. | 向债权人的转让 | assignment to creditor |
| adv. | 商标转让 | abandonment |
| tech. | 商标转让 | trademark leasing |
| securit. | 国外股票转让 | foreign shares transfer |
| agric. | 土地转让 | easement transfer of real estate |
| agric. | 土地转让 | cession of land |
| agric. | 土地转让支出 | disbursement for cession of land |
| securit. | 土地转让证 | land patent |
| tech. | 土地使用权转让 | transfer of land-use rights |
| securit. | 场外股票转让证书 | street certificate |
| securit. | 复转让 | reconveyance |
| securit. | 大批转让 | bulk transfer |
| sport. | 奥林匹克知识转让 | Transfer of Olympic Knowledge |
| securit. | 官方无偿转让对外援助 | official unrequited transfer |
| securit. | 容易转让 | easy to transfer |
| shipb. | 对转让的限制 | restriction of transfer |
| securit. | 对转让能力的限制 | restrictions on transferability |
| shipb. | 尖端技术转让 | transfer of sophisticated technology |
| securit. | 巨额可转让存单 | jumbo CDs |
| securit. | 应得款项转让书 | assignment of proceeds |
| securit. | 应收款转让 | assignment of receivables |
| securit. | 应收账款转让 | factoring |
| avia. | 美国陆地卫星应用系统验证和转让 | application systems verification and transfer |
| avia. | 应用系统验证试验和转让计划 | application system verification and transfer |
| securit. | 应要求而发行的大额可转让存单 | tap CDs |
| tech. | 延期补偿款转让 | assignment of deferred compensation |
| tech. | 建设、营运、转让 | build-operate-transfer |
| securit. | 建造、转让和经营 | build, transfer, operate |
| securit. | 建造转让模式 | build-transfer BT |
| securit. | 建造、拥有、经营和转让 | build, own, operate, transfer |
| securit. | 建造、租赁和转让 | build, lease, transfer |
| securit. | 建造、经营和转让 | build, operate and transfer |
| tech. | 开发转让权 | transfer of development right |
| tech. | 开发权转让 | development rights transfer |
| shipb. | 引进和转让技术 | introducing and transferring technique |
| tech. | 强制性转让 | involuntary transfer |
| securit. | 强制财产转让 | involuntary alienation |
| securit. | 强制资产转让 | involuntary conversion |
| securit. | "待转让股份 | street name share certificate |
| gen. | 您介意我把电话转接到接待处让他们为您查一下吗？ | Would you mind connecting the line to reception to check it? |
| agric. | 房地产转让 | conveyance of real estate |
| agric. | 房地产转让 | transfer of real estate |
| tech. | 房地产转让分期付款合同 | land contract |
| tech. | 所有权转让证书 | transfer certificate of title |
| securit. | 打包转让 | package transfer |
| securit. | 执行转让 | exercise assignment |
| agric. | 技术转让 | technology transferor |
| tech. | 技术转让 | sublicensing |
| tech. | 技术转让 | technic transfer |
| avia. | 技术转让 | know how transfer |
| avia. | 技术转让协会 | technology transfer society |
| tech. | 技术转让协议 | know-how agreement |
| tech. | 技术转让合同 | technology transferring contract |
| shipb. | 技术转让契约 | deed of technology transfer |
| tech. | 技术转让引进费 | cost of acquiring technology |
| shipb. | 技术转让支付方式 | payment of technology transfer |
| shipb. | 技术转让条款 | clause of technology transfer |
| tech. | 技术转让计划 | technology transfer programme |
| tech. | 技术转让计划 | technology transfer program |
| avia. | 技术转让计划 | technology utilization program |
| shipb. | 技术转让费 | cost of technology transfer |
| tech. | 技术转让费 | know-how commission |
| tech. | 技术转让费 | technology transfer expense |
| tech. | 技术转让费 | technical transfer commission |
| securit. | 技术转让费 | technical know-how transfer charge |
| shipb. | 技术专利转让 | transfer of technical monopoly |
| shipb. | 技术诀窍转让 | transfer of technical knowhow |
| shipb. | 技术资料转让 | transfer of technical data |
| tech. | 技能转让计划 | skill transfer programme |
| tech. | 技能转让计划 | skill transfer program |
| gen. | 把黄油放在8英寸平底锅中用中火融化，旋转平底锅让黄油均匀平铺在锅底 | In an 8-inch fry pan over medium-high heat, melt the butter, swirling the pan to coat it evenly |
| securit. | 投资转让 | assignment of investment |
| securit. | 抵押转让 | transfer of mortgage |
| tech. | 抵押转让 | mortgage assignment |
| securit. | 抵押转让 | assignment of mortgage |
| tech. | 抵押贷款的转让 | assignment of mortgage |
| gen. | 持有人有权自由转让的 | bearer |
| securit. | 持股转让 | transfer of shareholding |
| tech. | 按照军事援助的转让 | transfers under military grants |
| securit. | 按衡平法规定进行的转让 | equitable assignment |
| tech. | 损益转让 | profit and loss transfer |
| securit. | 授权的转让 | transfer of authorization |
| tech. | 接受转让者 | assignee |
| tech. | 接受技术转让方 | recipient of the technology transferred |
| shipb. | 提单的背书和转让 | endorsement and transfer of B/L |
| securit. | 揭穿转让欺诈的测试 | tests to defeat fraudulent conveyance |
| securit. | 撤销转让 | unwinding of transfers |
| securit. | 撤销可转让订单 | negotiable order of withdrawal |
| securit. | 撤销可转让订单账户 | NOW account |
| securit. | 收益转让 | assignment of income |
| tech. | 放弃合法权利转让契据 | Quit claim deed |
| shipb. | 新防尘技术转让 | transfer of new dustproof technique |
| shipb. | 新防腐技术转让 | transfer of new anticorrosive technique |
| tech. | 无偿转让 | voluntary conveyance |
| securit. | 无偿转让证书 | voluntary deed |
| tech. | 无形资产转让审计 | intangible assets transfer audit |
| securit. | 无形资产不可转让性 | unassignability of intangible assets |
| securit. | 无限制转让 | free negotiability |
| tech. | 明示转让 | express assignment |
| tech. | 替换发票的转让 | substitution of invoice transfer |
| shipb. | 最新发明转让 | transfer of the latest invention |
| shipb. | 最新机械加工技术转让 | transfer of the latest machining technology |
| shipb. | 最新焊接技术转让 | transfer of the latest welding technology |
| securit. | 有价证券转让 | transfer of portfolio |
| busin. | 有偿转让 | compensatory transfer |
| securit. | 有偿转让 | paid transfer |
| tech. | 有偿转让技术 | transfer of technique with compensation |
| busin. | 有担保物的转让 | collateral assignment |
| busin. | 有条件转让 | conditional transfer |
| busin. | 有条件转让债券 | escrow bonds |
| securit. | 有条件转让债券 | escrow bond |
| tech. | 有条件转让协议 | escrow agreement |
| busin. | 有条件转让契约 | escrow agreement |
| securit. | 有条件转让契约债券 | escrow agreement |
| tech. | 有条件的转让契约 | escrow agreement |
| securit. | 未兑现可转让的存款单 | outstanding negotiable certificate of deposit |
| securit. | 权利转让证明 | subrogation form |
| securit. | 权益转让/利益转让 | assignment of interest |
| securit. | 欧洲美元可转让定期存单 | Euro-dollar CDs |
| securit. | 欧洲美元可转让定期存单 | Eurodollar certificate of deposit |
| securit. | 欺诈转让 | fraudulent conveyances |
| securit. | 欺诈侵占转让法 | fraudulent conveyance law |
| securit. | 欺骗性转让 | fraudulent conversion |
| tech. | 死亡财产自动转让 | gift causa mortis |
| gen. | 永久长期不得转让的产业 | perpetuity |
| tech. | 污染权利转让 | pollution rent |
| shipb. | 注册商标转让 | assignment of registered trademark |
| securit. | 特别转让上市公司出现连续3年亏损等情况，其股票将暂停上市。沪、深证券交易所从 1999年7月9日起,对这类暂停上市的股票实施"特别转让服务" | particular transfer |
| securit. | 特别转让股 | particular transfer 缩写 |
| securit. | 现期或即期转让权 | ready transferability |
| securit. | 生意转让 | transfer of business |
| tech. | 由联邦或州政府赠予或转让给个人的土地 | government patent (美国) |
| securit. | 电子转让服务 | electronic transfer |
| securit. | 直接转让 | outright transfer |
| tech. | 短期投资转让的审计 | liquid investment transfer audit |
| ecol. | 碳排放权转让 | transfer of carbon emission rights |
| securit. | 票据的转让 | transfer |
| securit. | 票据背面的转让记载 | transfer entry |
| securit. | 私下协议转让 | bulk transfer |
| tech. | 租借的转让 | assignment of leases |
| securit. | 租权转让 | assignment of rents |
| tech. | 租金转让 | assignment of rents |
| tech. | 空白转让书 | assigned in blank |
| tech. | 立转让楔 | draw up a deed of transfer |
| tech. | 立契转让财产 | deed |
| tech. | 经核证转让 | certified transfer |
| tech. | 经签证的转让 | certified transfer |
| tech. | 经销权转让 | assignment of marketing right |
| securit. | 统一反欺诈转让法美 | Uniform Fraudulent Conveyance Act |
| securit. | 统一可转让票据法美 | Uniform Negotiable Instrument Act |
| tech. | 股份转让 | share transfer |
| securit. | 股份转让权 | vote or sell |
| securit. | 股份转让 | transfer of shareholding |
| securit. | 股份转让费 | stock transfer fee |
| securit. | 股票转让 | stock transfer (ST) |
| securit. | 股票转让 | assignment of shares |
| securit. | 股票转让登记 | registration of shares transfers |
| securit. | 股票转让税 | stock transfer tax |
| securit. | 股票转让表格 | stock transfer form |
| securit. | 股票转让限制 | share transfer restrictions |
| securit. | 股票代办转让系统 | transfer system of stock agency |
| securit. | 股票的转让 | transfer of stocks |
| tech. | 背书票据转让他人 | endorse over a bill to another one |
| tech. | 自动转让 | voluntary transfer |
| tech. | 自动转让财产 | gift |
| tech. | 自动转让财产证书 | deed of gift |
| tech. | 自愿转让 | voluntary alienation |
| securit. | 自愿转让 | voluntary transfer |
| tech. | 营业转让支付费 | business transfer payment |
| securit. | 衡平转让 | equitable assignment |
| securit. | 衡平法债务的有效转让 | equitable assignment of debt |
| tech. | 被转让人 | endorsee |
| securit. | 视作转让 | deemed disposition |
| gen. | 让…运转 | let fly |
| securit. | 设定转让人 | deemed transferor |
| securit. | 证券转让 | portfolio transfer |
| securit. | 证券转让证 | transfer deed |
| securit. | 证券直接转让 | outright transfer of securities |
| securit. | 证券组合转让 | transfer portfolio |
| agric. | 财产转让 | transfer of property |
| securit. | 财产转让 | assign property to |
| tech. | 财产转让业务 | conveyancing |
| tech. | 财产转让契据 | deed of grant |
| tech. | 财产转让方式 | means of conveyance |
| tech. | 财产转让者 | alienor |
| tech. | 财产转让证书 | transfer deed |
| tech. | 财产转让证书 | bill of sales |
| tech. | 财产强制转让 | involuntary alienation |
| gen. | 财产或其他权益转让的法律事务 | conveyancing |
| tech. | 财产权利等的转让 | cession |
| securit. | 财产的转让凭证 | conveyance |
| tech. | 财产的可转让性 | assignability |
| tech. | 货运转让 | assignment of freight |
| tech. | 资产转让分类账 | assets transfer ledger |
| securit. | 资本转让点 | capital turnover point |
| tech. | 资源转让 | transfer of resources |
| securit. | 超级可转让支付命令 | super negotiable order of withdrawl |
| securit. | 超级可转让支付命令存款账户 | super NOW account |
| securit. | 超额可转让支付指令 | super negotiable order of withdrawal |
| gen. | 转禅让 | demise |
| tech. | 转弯避让其他机车 | turnout of traffic |
| gen. | 转让证书 | conveyance |
| securit. | 转让 | conveyance on sale |
| securit. | 转让 | deposition |
| securit. | 转让票据 | transfer |
| agric. | 转让房地产 | alienation |
| agric. | 转让房地产 | conveyance of real estate |
| agric. | 土地转让 | cession |
| gen. | 转让移 | convey |
| tech. | 转让 | alienate |
| tech. | 转让 | assign a contract |
| tech. | 转让 | assignation |
| tech. | 转让 | assignment of contract |
| tech. | 财产或产权的转让 | alienation |
| gen. | 权利等转让 | cession |
| securit. | 转让不带股利的股票 | sold ex dividend |
| securit. | 转让书 | transmittal letter |
| gen. | 转让了的 | cessionary |
| tech. | 转让产权 | livery |
| tech. | 转让产权 | assignment of property |
| gen. | 转让与人 | assigner |
| securit. | 转让人 | endorser/endorsor |
| tech. | 转让人 | assigner |
| securit. | 转让人 | transferer |
| gen. | 转让让与人 | transferor |
| tech. | 转让人 | endorser |
| gen. | 转让与人 | assignor |
| securit. | 转让代理商 | transfer agent |
| tech. | 转让佣金 | transfer commission |
| securit. | 转让信 | letter of transfer |
| tech. | 转让债权 | assignable claim |
| shipb. | 转让函 | letter of assignment |
| tech. | 转让利益 | assignment of interests |
| securit. | 转让协议 | deed of arrangement |
| securit. | 转让协议 | assignment agreement |
| tech. | 转让危险 | assigned risk |
| tech. | 转让取得 | transferred acquisition |
| securit. | 转让和人账 | transfer and entry |
| tech. | 转让土地 | demised premises |
| securit. | 转让契据 | deed poll |
| tech. | 转让契约 | deed of assignment |
| securit. | 转让契约 | quit claim deed |
| securit. | 转让应收账款 | assignment of account receivable |
| securit. | 转让应收账款 | account receivable assigned |
| tech. | 转让建筑 | alien structure |
| securit. | 转让性 | negotiability |
| tech. | 转让成本 | assigned cost |
| securit. | 转让成本 | closing costs |
| securit. | 转让成本 | assignment cost |
| tech. | 转让房地产 | demised premises |
| tech. | 转让所有权 | transfer of title |
| securit. | 转让指令 | transfer order |
| tech. | 转让支付 | transfer payment |
| tech. | 转让支票 | negotiable check |
| securit. | 转让收人 | transfer income |
| tech. | 转让方 | transferer |
| lat., busin. | 转让方式 | modus transferrendi |
| securit. | 转让日 | grant date |
| securit. | 转让日 | date of transfer |
| agric. | 转让权 | right of dispossession |
| tech. | 转让权 | assignment right |
| tech. | 转让权 | assignment of rights |
| securit. | 转让权利 | right of assignment |
| tech. | 转让权协议 | covenant of right to convey |
| tech. | 转让条件 | transfer condition |
| securit. | 转让步骤 | transfer procedure |
| securit. | 财产转让清单 | schedule of transfer |
| securit. | 转让清算 | liquidation by assignment |
| gen. | 转让物 | grant |
| securit. | 转让登记簿 | transfer journal |
| securit. | 转让登记簿 | transfer book |
| shipb. | 转让的 | transferred |
| tech. | 转让租船合同 | demise charter party |
| securit. | 转让程序 | transfer procedure |
| securit. | 转让税 | turnover tax |
| tech. | 转让者 | transferor |
| gen. | 转让让与者 | transferor |
| tech. | 转让者 | assigner |
| tech. | 转让者 | assignor |
| gen. | 专利转让者 | assigner |
| tech. | 转让船租合同 | demise charter party |
| securit. | 转让行为 | conveyancing |
| securit. | 转让记名证券以经纪商的街名登记，以便于转让 | street name |
| securit. | 转让记载 | transfer entry |
| securit. | 转让许可证 | license to assign |
| tech. | 转让证书 | transfer deed |
| tech. | 转让证书 | grant deed |
| securit. | 转让证书抵押品转移产权契据 | deed of release |
| securit. | 转让证券作为贷款担保 | transfer of securities as security for a loan |
| securit. | 转让财产 | execute an estate |
| tech. | 转让费 | assignment charges (用) |
| tech. | 转让费 | cost of transfer (用) |
| tech. | 转让费 | transfer fee (用) |
| securit. | 产权转让费 | transfer fee |
| tech. | 转让资产 | livery |
| securit. | 转让资金的支票 | cheque as an assignment of funds |
| securit. | 转让过户费股票 | conveyancing fees |
| securit. | 转让通知 | intimation |
| securit. | 转让通知 | assignment notice |
| securit. | 转让通知书 | notice of assignment |
| tech. | 转让部分投资 | divestment |
| tech. | 转让配额 | transfer of quota |
| tech. | 转让限制 | restraint of alienation |
| securit. | 部分债款转移/转让 | assignment of part of a debt |
| securit. | 采用标准转让书的证券包括创业板 | securities using standard transfer form |
| busin. | 销售或转让条款 | sale or transfer clause |
| securit. | 附可转让提单的即期汇票 | sight draft with negotiate bill of lading attached |
| tech. | 附属转让 | collateral assignment |
| tech. | 附条件的土地转让契约 | bargain and sale deed |
| tech. | 限定取款额度的可转让账户 | negotiable order of withdrawal |
| securit. | 非转让的 | not negotiable |
| tech. | 非互惠性转让 | unreciprocal transfer |
| securit. | 非自愿转让 | involuntary alienation |
| tech. | 项目转让 | project assignment |
| tech. | 风险转让 | risk transfer |
