Subject | Chinese | English |
tech. | 不归位旋转机键 | non-homing type rotary switch |
avia., transp. | 不得签转机票 | non-endorsable airline ticket |
gen. | 不是开玩笑吧!我们会赶不上转机的 | No kidding! We'll miss the connecting flight |
met. | 中厚板翻转机 | plate turnover |
securit. | 交易商转机 | dealer's turn |
securit. | 价格一货币一流转机制 | price-specie-flow mechanism |
gen. | 你的票上写的是直飞伦敦。不必转机,但得在这停大约一小时 | Your ticket shows that the flight will fly directly to London. You don't have to change flights, but you do have to stop over here for about 1 hour |
polygr. | 全张纸轮转机 | all size rotary press |
polygr. | 六全张印报轮转机 | sextuple press |
avia. | 共转机轮 | co-rotating wheels |
tech. | 凹轮转机 | rotogravure press |
met. | 初轧坯翻转机 | bloom turnover device |
auto. | 动力逆转机构 | power reverse gear |
tech. | 半旋转机 | semi-rotative machine |
polygr. | 单张纸活版轮转机 | turtle press |
polygr. | 单张纸轮转机 | sheet-fed rotary press |
tech. | 单独回转机构 | independent rotation mechanism |
auto. | 单纯行星旋转机构 | single rotation machine |
polygr. | 卷筒纸凸印轮转机 | web-fed letterpress rotary machine; web-fed rotary letter press |
polygr. | 卷筒纸平版胶印轮转机 | web offset rotary press |
polygr. | 卷筒纸胶印轮转机 | web-fed offset rotary press ; web rotary offset press |
met. | 卸料翻转机 | upender |
agric. | 双向犁翻转机构 | plough reversing mechanism |
tech. | 双向犁翻转机构 | plow reverser |
polygr. | 双层轮转机 | two-floor rotary machine |
tech. | 双弧外旋轮线旋转机械 | two-lobed epitrochoid rotary mechanism |
tech. | 反转机 | reverse engine |
tech. | 反转机制 | inversion mechanism |
busin. | 反转机构 | bringing back |
met. | 叠板翻转机 | pack tilting device |
met. | 叠板翻转机 | sheet pack turnover |
met. | 叠板翻转机 | pack tilter |
gen. | 可循环轮流的 旋转机部件 | rotatable |
nautic., tech. | 右转机组 | right-hand revolving engine unit |
tech. | 回转式机械 | rotary machine |
chem. | 回转机 | rotating machine |
tech. | 回转机 | whirler |
tech. | 回转机 | turnaround machine |
space | 回转机动 | slew maneuver |
tech. | 回转机动性 | slewability |
el. | 回转机器 | rotating machine |
tech. | 回转机构 | swinger |
tech. | 回转机构 | rotating device |
agric. | 回转机构 | swing mechanism |
gen. | 转塔头回转机构 | turner |
met. | 回转机构 | slew gear |
met. | 回转机构 | rotation gear |
hydroel.st. | 回转机构 | slewing mechanism |
auto. | 起重机回转机构 | slewing gear |
auto. | 回转机构 | swinging mechanism |
auto. | 回转机构 | swinging gear |
auto. | 回转机构 | swing actuator |
met. | 回转机构 | turning gear |
met. | 回转机构 | rotating mechanism |
met. | 回转机构 | slewing gear |
gen. | 回转机构 | racer |
auto. | 起重机回转机构制动器 | slewing-gear brake |
tech. | 回转机构制动器 | slewing brake (起重机) |
chem. | 回转机械 | rotary machinery |
chem. | 回转机械 | rotary machine |
met. | 回转机械真空泵 | rotary mechanical vacuum pump |
met. | 回转机械真空泵 | rotary mechanical pump |
tech. | 回转机试验装置 | test device for rotary machine |
polygr. | 圆筒版轮转机 | tubular plate press |
met. | 圆钢翻转机 | machine for turning rounds |
met. | 圆钢翻转机 | round turnover |
met. | 圆钢翻转机 | apparatus for turning rounds |
met. | 型钢翻转机 | turnover for steel shapes |
met. | 型钢翻转机 | bar stock turnover device |
mil., air.def. | 复位式旋转机键开关 | homing type rotary switch |
polygr. | 多色凸版轮转机 | multicolor rotary letterpress press |
tech. | 多面度盘式回转机床 | multiple station dial index machine |
avia. | 大幅度滚转机动动作 | large-amplitude-roll maneuver |
met. | 大方坯翻转机 | bloom turn over device |
tech. | 导向翼板翻转机构 | rotative mechanism for arm |
railw. | 小运转机车 | transfer locomotive train |
railw. | 小运转机车 | locomotive for district transfer |
plast. | 左转机器 | left-handed machine |
nautic., tech. | 左转机组 | left-hand revolving engine unit |
space | 电视差转机 | translator |
gen. | 差转机台 | transponder |
tech. | 带运转机械装置 | tape deck |
anim.husb. | 干草反转机 | hay turner |
agric. | 干草翻转机 | hay turner |
polygr. | 平台轮转机 | semi-rotary printing machine |
polygr. | 彩色凸版轮转机 | multicolor rotary letterpress machine |
gen. | 我们要在曼谷转机。行李会直接运送到目的地吗? | We're changing aircraft in Bangkok. Will the luggage be transferred automatically? |
gen. | 我如何找到中国航空公司办理转机的柜台? | How can I get to the connecting flight counter of China airline? |
gen. | 我最讨厌在机场等着转机了 | I hate waiting for connecting flights in the airport |
tech. | 手搖旋转机 | ratchet drill |
tech. | 手摇旋转机 | ratchet brace |
gen. | 打扰一下,请问我要转机应该怎么走? | Excuse me, can you tell me where to transfer planes, please? |
tech. | 抓斗回转机构 | grab slewing mechanism |
tech. | 报版轮转机 | newspaper press |
tech. | 挑杆回转机构 | rod tipping mechanism |
tech. | 换转机构 | speed control mechanism |
tech. | 接转机房 | transfer house |
tech. | 推力逆转机构 | thrust-reversing mechanism |
econ. | 新技术的引进给我们工厂带来了转机 | The introduction of new technology has brought our factory turn for the better |
gen. | 旋转起重机 | whirler |
tech. | 旋转机 | rotator |
tech. | 旋转机 | gyroscope |
tech. | 旋转机 | revolving machine |
tech. | 旋转机 | rotating machine |
gen. | 旋转机 | whirler |
tech. | 旋转机动性 | slewability |
tech. | 水压钻孔机的旋转机头 | swivel head |
tech. | 旋转机头 | rotating head |
CNC | 旋转机床 | turning machine |
tech. | 旋转机构 | slewing mechanism |
space | 旋转机构 | rotating mechanism |
tech. | 旋转机构 | swivelling mechanism |
tech. | 旋转机构 | turn mechanism |
tech. | 旋转机构 | traversing mechanism |
tech. | 旋转机构 | swiveling mechanism |
tech. | 旋转机构 | slewing device |
tech. | 旋转机构 | rotary mechanism |
met. | 旋转机构 | turning gear |
tech. | 旋转机构 | revolving gear |
tech. | 旋转机构表 | tourbillon watch |
avia. | 旋转机枪 | flexible gun (炮) |
auto. | 电器旋转机械装置 | rotating machine |
avia. | 旋转机械 | rotating machine |
el. | 旋转机械变流机 | rotating machinery converter |
tech. | 旋转机械接头 | swivel mechanical joint |
tech. | 旋转机械输出 | rotary mechanical output |
avia. | 旋转机翼 | rotor blade |
tech. | 旋转机键 | rotary switch |
commer. | 有利转机 | favourable turn |
tech. | 机铲回转机构 | shovel swing engine |
met. | 板卷翻转机 | downender |
met. | 板叠翻转机 | sheet pack turnover |
met. | 板坯翻转机 | slab turnover machine |
met. | 初轧板坯翻转机 | slab turnover device |
tech. | 板材翻转机 | plate turnover |
tech. | 构架翻转机 | reversing frame for truss frames |
tech. | 棒料翻转机 | bar stock turnover device |
securit. | 比例转机模型 | proportional hazard model |
railw. | 气门旋转机构 | valve rotating mechanism |
agric. | 气门旋转机构 | rotocap |
tech. | 气阀旋转机构 | rotocap |
polygr. | 沃尔特轮转机 | Walter press |
avia. | 流动空运医疗中转机构 | mobile aeromedical staging facility |
met. | 液压板卷翻转机 | hydraulic downender |
met. | 液压翻转倾卸机 | hydraulic tilter |
met. | 液压翻转机 | hydraulic tilter |
expl. | 滚转机 | roller |
met. | 炉顶旋转机构 | furnace roof swinging mechanism |
met. | 炉顶旋转机构 | roof swinging mechanism |
tech. | 焊接翻转机 | welding tilter |
chem. | 焊援翻转机 | welding tilter |
el. | 燃料组件翻转机核 | fuel assembly tilting device |
tech. | 特高频差转机 | ultra-high frequency translator |
telecom. | 特高频/超高频差转机 | UHF/VHF translator |
tech. | 双向犁的犁体翻转机构 | body switchover |
agric. | 犁翻转机构 | plough reverser |
auto. | 电动旋转机械 | rotating electrical machine |
met. | 电弧炉炉顶旋转机构 | roof swinging mechanism of EAF |
el. | 电视差转机 | television translator |
IT | 电视差转机 | translator |
telecom. | 电视差转机 | TV transposer |
telecom. | 电视差转机 | TV translator |
met. | 盛钢桶铁水包翻转机构 | ladle tripper |
oil | 磁带运转机械装置 | tape deck |
auto. | 空转自由轮机构 | free-wheeling mechanism |
met. | 空转机座 | idle stand |
tech. | 空转机构 | freewheeling mechanism |
met. | 压 空转机架 | idle stand |
hydroel.st. | 空转机组 | idle unit |
tech. | 立柱回转机构 | post-revolving mechanism |
railw. | 纠偏转机构 | direction correcting mechanism |
tech. | 经济体制转机 | economic structure shift |
corp.gov. | 结转机制 | carry forward mechanism |
corp.gov. | 结转机制 | carry-forward mechanism |
tech. | 翻转辗压机 | tumbling mill |
gen. | 翻转辗压机 | tumbling mills |
archit. | 翻转机 | tumbling mill |
hydroel.st. | 卸料翻转机 | upender |
steel. | 翻转机 | tipper |
met. | 翻转机 | side tilter |
anim.husb. | 翻转机 | tilter |
agric. | 翻转机制 | flip-flop mechanism |
auto. | 货车驾驶室翻转机构 | tilting mechanical hardware |
auto. | 货车驾驶室翻转机构 | tilting system |
auto. | 货车驾驶室翻转机构 | tilting gear |
tech. | 翻转机构 | turnover mechanism |
met. | 翻转机构 | tilting mechanism |
agric. | 翻转机构 | reversible machine |
agric. | 翻转机构 | switchover |
agric. | 翻转机构 | trip-over |
auto. | 货车驾驶室翻转机构 | lift mechanism |
agric. | 翻转犁翻转机构 | changeover mechanism |
tech. | 翻转机构 | dumping gear |
securit. | 股市的转机 | turning point for stock market |
tech. | 自动旋转机构 | self-turning mechanism |
tech. | 自由回转机构 | freewheel mechanism |
met. | 芯盒翻转机 | core drawer |
tech. | 芯盒翻转机 | core drawing machine |
auto. | 行星旋转旋转活塞机构 | planetary rotation machine |
tech. | 行星旋转机 | planetary rotation machine |
auto. | 行星齿轮旋转机构 | planetary rotation machine |
commer. | 资金运转机制 | fund operation mechanism |
tech. | 起动机转机 | starter motor |
tech. | 起重机回转机构制动器 | slewing gear brake |
met. | 轨梁翻转机构 | setting-up device |
avia. | 转机 | transfer |
gen. | 转机辙 | shunt |
tech. | 转机 | turning point |
exhib. | 转机 | connecting flight |
fin. | 转机 | turnaround |
gen. | 转机 | turning |
gen. | 转机 | layover |
gen. | 转机处 | Flight Connections |
nautic., tech. | 转机式起重船 | slew type floating crane |
textile | 转机旅客 | transfer passenger |
tech. | 转机旅客 | transferring passenger |
gen. | 转机时候要出境再入境吗? | Will I have to go through customs for connecting flights? |
gen. | 转机时行李需要先拿出来再放回去吗? | Will I have to claim and re-check my baggage for connecting flights? |
gen. | 转机时间多长? | How long is the layover? |
gen. | 转机柜台 | transfer counter |
avia. | 转机种 | switch |
exhib. | 转机行李 | interline baggage |
gen. | 轮转印刷机 | rotary |
construct. | 钻探用轮转机 | vane borer |
oil | 轮转机 | vane borer |
tech. | 轮转机 | rotary machine |
auto. | 轻负荷运转机油 | easy run oil |
tech. | 输送带停转机构 | draper stop |
archit. | 运转机械 | motion |
gen. | 运转机械系统设计美 | Motion System Design |
gen. | 逆转反向机构 | reversor |
gen. | 逆转回动机构 | tumbler |
gen. | 逆转反向机构 | reverser |
tech. | 逆转机构 | reversing gearbox |
met. | 逆转机构 | reverser |
tech. | 逆转机构 | reversing gear |
gen. | 那你从新加坡转机时,能帮我从机场的免税店带点儿东西吗? | Well, could you do me a favor and buy something in the duty-free shop when you transfer in the Singapore airport? |
met. | 钢水包翻转机构 | ladle tripper |
met. | 钢锭回转机 | ingot turnaround machine |
tech. | 钢锭回转机 | turnaround machine |
met. | 铁水罐翻转机构 | ladle tripper |
met. | 铁水罐翻转机构 | hot metal ladle tripper |
chem. | 链扭转机理 | chain twisting mechanism |
met. | 锻造翻转机 | manipulator for forging |
auto. | 间歇运转机构 | intermittent gear |
compr. | 防自转机构 | antirotation mechanism |
gen. | 陶比伦旋转机构 | tourbillion |
mil., air.def. | 飞机天线旋转机构扫描器 | aircraft scanner |
gen. | 飞机天线旋转机构 | aircraft scanner |
auto. | 驾驶室翻转机构 | cab lift mechanism |
tech. | 齿条齿轮回转机构 | rack and gear swing mechanism |