| Subject | Chinese | English |
| tech. | 不连贯的履带式轨道 | disconnected crawler track |
| tech. | 中央馈电式轨道电路 | center-fed track circuit |
| tech. | 串联式轨道电路 | series track circuit |
| tech. | 串联式轨道电路 | serially connected track circuit |
| railw. | 交流连续式轨道电路 | AC continuous track circuit |
| tech. | 传统式有接头的轨道 | conventional jointed track |
| tech. | 传统式铁路轨道 | conventional railway track |
| tech. | 低振动式轨道 | low vibration track |
| tech. | 侦察用轨道式稳定平台 | reconnaissance orbiting stabilized platform |
| geol. | 偏心式轨道地球物理观测卫星【站】 | eccentric orbiting geophysical observatory |
| tech. | 冲击式轨道捣固机 | percussion-type track tamper |
| commun., railw. | 区间同制式的轨道电路 | track circuits of same mode in a section |
| space | 半被动式姿态控制和轨道稳定系统 | semi-passive attitude control and trajectory stabilisation system (航天器的) |
| agric. | 单轨式架空吊道 | monorail |
| commun., railw. | 单轨条式轨道电路 | single rail track circuit |
| geophys. | 卫星综合式多普勒轨道图示法和无线电定位 | Doppler Orbitography and Radiopositioning integrated by satellite |
| agric. | 厩肥单轨式架空吊道 | manure monorail |
| railw. | 双块式无砟轨道 | ballastless track with double-block sleeper |
| tech. | 双拉盘式轨道衡 | two-draft scale |
| anim.husb. | 可移式轨道 | floating rail |
| tech. | 回转式轨道起重机 | revolving track crane |
| tech. | 固定吊臂的轨道式起重机 | rail-mounted crane with fixed jib |
| met. | 复式转线轨道 | double crossover |
| tech. | 天体轨道式磨砂机 | orbital sander |
| el. | 套式轨道 | gauntlet |
| tech. | 套式轨道 | gauntlet track |
| tech. | 套式轨道 | gantlet |
| gen. | 套式轨道的套叠处 | gauntlet |
| gen. | 套式轨道的套叠处 | gantlet |
| el. | 威斯康星大学轨道式电子回旋加速器 | University of Wisconsin racetrack microtron |
| mech. | 工具轨道式夹紧装置 | tool orbital clamp |
| tech. | 并联式轨道电路【铁】 | parallel track circuit |
| commun., railw. | 并联式轨道电路 | parallel track circuit |
| tech. | 并联式轨道电路【铁】 | multiply connected track circuit |
| tech. | 开路式轨道电路 | open-type track circuit |
| commun., railw. | 开路式轨道电路 | open type track circuit |
| tech. | 开路式轨道电路 | opened track circuit |
| avia. | 弹道轨道发射的飞航式导弹 | ballistic launched aerodynamic missile |
| space | 往返式轨道 | boomerang orbit |
| tech. | 振动式轨道夯实机 | vibrating type track tamper |
| el. | 数字式空间轨道测量 | digital space trajectory measurement |
| space | 数字式航天轨道测量系统 | digital space trajectory measurement system |
| tech. | 整体灌注式轨道 | paved concrete track |
| tech. | 无渣板式轨道 | unballasted track |
| tech. | 无砟板式轨道 | ballastless track |
| tech. | 无砟板式轨道 | ballastless slab track |
| space | 月球轨道会合方式 | lunar orbital rendezvous mode |
| railw. | 板式无砟轨道 | slab ballastless track |
| bridg.constr. | 板式轨道 | slab track |
| tech. | 柴油机驱动的轨道式抓斗起重机 | rail-mounted diesel-drives grabbing crane |
| tech. | 桥式起重机轨道 | crane bridge rail |
| tech. | 桥式起重机轨道 | bridge rail |
| tech. | 梁式轨道 | beam rail brake |
| tech. | 横牵式轨道干船坞 | side-haul railway dry dock |
| tech. | 混凝土板式轨道 | concrete slab track |
| tech. | 照明式轨道显示图 | illuminated track diagram |
| tech. | 爱伯特式轨道 | Abt track |
| commun., railw. | 电磁式轨道继电器 | electromagnetic track relay |
| railw. | 电磁式轨道继电器 | electro-magnetic track relay |
| tech. | 电驱动的轨道式抓斗起重机 | rail-mounted electrical grabbing crane |
| tech. | 电驱动的轨道式抓斗起重机 | rail-mounted electric grabbing crane |
| tech. | 移动式轨道 | sectional track |
| tech. | 绞股式轨道索 | strand track cable |
| avia. | 综合式轨道测量系统 | integrated trajectory system |
| railw. | 脉冲式轨道电路 | pulse track circuit |
| space | 被动式轨道武器 | passive orbiting weapon |
| railw. | 轨枕埋人式无砟轨道 | monolithic sleeper ballastless track |
| nautic., tech. | 轨道平移式船台 | railway type horizontal berth |
| tech. | 轨道式 | rail-mounted |
| tech. | 轨道式 | rail haulage |
| tech. | 轨道式交通 | rail-mounted traffic |
| tech. | 轨道式倾斜货车 | rail-mounted tip wagon |
| tech. | 轨道式单斗动力铲 | rail-mounted power shovel |
| tech. | 轨道式单斗挖掘机 | rail-mounted power shovel |
| tech. | 轨道式发动机 | orbital engine |
| tech. | 轨道式回转起重机 | rail-mounted slewing crane |
| tech. | 轨道式堆垛机 | rail-mounted stacker |
| compr. | 轨道式安装 | rail mounting |
| tech. | 轨道式带式输送机 | rail-mounted belt conveyer |
| tech. | 轨道式悬臂起重机 | rail-mounted slewing crane |
| tech. | 轨道式抓斗起重机 | grabbing goliath |
| tech. | 轨道式挖掘机 | rail-mounted excavator |
| tech. | 轨道式挖沟机 | rail-mounted trenching machine |
| tech. | 轨道式提升机 | rail-mounted hoisting gear |
| tech. | 轨道式斗轮挖掘机 | rail-mounted bucket wheel excavator |
| met. | 轨道式格筛 | rail grizzly |
| tech. | 轨道式混凝土翻斗车 | rail-mounted tipping concrete skip |
| el. | 环形轨道式电子回旋加速器 | racetrack microtron |
| met. | 轨道式矿槽 | rail-mounted hopper |
| tech. | 轨道式缠绕机 | racetrack type winder |
| tech. | 轨道式自动车 | railway motor car |
| tech. | 轨道式蒸汽动力铲 | rail-mounted steam shovel |
| tech. | 轨道式蒸汽单斗挖掘机 | rail-mounted steam shovel |
| tech. | 轨道式蒸汽抓斗起重机 | rail-mounted steam grabbing crane |
| tech. | 轨道式起重机 | rail-mounted hoisting gear |
| tech. | 轨道式起重机 | railway crane |
| tech. | 轨道式起重机 | track crane |
| logist. | 轨道式起重机 | transporter crane |
| tech. | 轨道式起重机 | locomotive crane |
| tech. | 轨道式起重设备 | rail-mounted hoisting gear |
| tech. | 轨道式车辆 | rail-mounted vehicle |
| tech. | 轨道式车辆 | rail-mounted traffic |
| tech. | 轨道式连续挖掘机 | rail-mounted continuous excavator |
| tech. | 轨道式道路 | strip road |
| tech. | 轨道式钻 | drill jumbo |
| coal. | 轨道式钻探机 | wagon drill |
| tech. | 轨道式钻机 | drilling jumbo |
| tech. | 轨道式钻车 | rail-mounted wagon drill |
| tech. | 轨道式链斗挖掘机 | rail-mounted bucket ladder excavator |
| tech. | 轨道式集装箱起重机 | track container crane |
| tech. | 轨道式集装箱起重机 | rail container crane |
| tech. | 轨道式龙门吊 | rail-mounted gantry crane |
| logist. | 轨道式龙门起重机 | rail mounted transtainer |
| busin. | 轨道式龙门起重机 | rail-mounted transfer crane |
| busin. | 轨道式龙门起重机装置 | rail-mounted transfer crane system |
| tech. | 轨道牵引式输送机 | track towing conveyer |
| tech. | 轨道电磁式车轮制动 | electromagnetic wheel brake |
| met. | 轨道自旋式拉晶法 | orbital-spin crystal pulling |
| space | 轨道衰变模式 | orbital decay model |
| tech. | 轨道链式输送机 | drag chain conveyer |
| tech. | 轨道链式输送机 | track chain conveyer |
| space | 轨道飞行器装配模式 | orbital vehicle assembly mode |
| USA, space | 返回式轨道转移飞行器 | returnable orbital transfer vehicle |
| space | 返回式轨道飞行器 | orbital return vehicle |
| tech. | 连续式轨道电路 | continuous track circuit |
| auto. | 通道式无轨电车 | articulated trolley bus |
| tech. | 钳式轨道减速器 | jaw-type rail brake |
| tech. | 钳式轨道制动器 | jaw-type rail brake |
| tech. | 钳式轨道缓行器 | jaw-type rail brake |
| tech. | 铲斗式挖土机轨道 | bucket excavator track |
| space | 闭式轨道 | roundtrip trajectory |
| railw. | 闭路式轨道电路 | closed type track circuit |
| commun., railw. | 闭路式轨道电路 | close type track circuit |
| railw. | 闭路式轨道电路 | closed track circuit |
| tech. | 闭路式轨道电路 | closed-type track circuit |
| railw. | 阀式轨道电路 | valve type track circuit |
| tech. | 阀式轨道电路 | valve-type track circuit |
| commun., railw. | 集中式移频轨道电路 | centralized frequency shift track circuit |
| tech. | 预制板式轨道 | precast slab track |
| commun., railw. | 频率式轨道电路 | frequency coded track circuit |
| tech. | 频率式轨道电路 | frequency track circuit |
| wood. | 高架轨道式计量仪 | overhead rail scale |
| manag. | 高速轨道方式 | fast track method |
