| Chinese | English |
| 低排放车 | low emission vehicles |
| 低排放车 | low emission vehicle |
| 低排放汽车计划 | Low Emission Vehicle Program |
| 停车场 | car park Area of ground or a building where there is space for vehicles to be parked (地上或者建筑里的一处用于停放车辆的区域。) |
| 停车规定 | parking provision Area where a vehicle can be left for a period of time (汽车可以停泊的地方。) |
| 公共 长途 汽车 | motor coach |
| 公共汽车 | bus A large, long-bodied motor vehicle equipped with seating for passengers, usually operating as part of a scheduled service (一种长的汽车，装备有给乘客乘坐的座位，通常作为定期运输服务的一部分来运作。) |
| 公共汽车站 | bus station A place along a route or line at which a bus stops for fuel or to pick up or let off passengers or goods, especially with ancillary buildings and services (在线路上，供公共汽车停下来加油或者让乘客或货物搭乘或下车的地方，特别是有附属建筑和服务。) |
| 商用车辆 | commercial vehicle Vehicle designed and equipped for the transportation of goods (设计及配备用来运输货物的机动车辆。) |
| 国际天然气汽车协会 | International Association of Natural Gas Vehicles |
| 地铁列车 | underground train A train for transportation of people, mostly beneath the surface of the ground, in order to lessen the traffic (为减轻交通压力，主要在地面下运行的运送人员的列车。) |
| 垃圾收集车 | refuse collection vehicle Special vehicles designed and equipped for the collection of wastes and their transportation to a waste disposal site (为废料收集和运输到废料处理场而特别设计和装备的车辆。) |
| 天然气汽车 | natural gas vehicle |
| 天然气汽车同盟 | Natural Gas Vehicle Coalition |
| 天然气汽车规划 | National Gas Vehicles Program |
| 废弃车辆 | abandoned vehicle A vehicle that has been discarded in the environment, urban or otherwise, often found wrecked, destroyed, damaged or with a major component part stolen or missing (在城市或其他环境中被遗弃的车辆，通常已经损坏或者缺失某个主要部件。) |
| 废弃汽车 | scrap vehicle Car which is delivered for breaking up or otherwise discarded (因破损或其它原因被废弃的汽车。) |
| 弃置车胎 | scrap tyre Recyclable material from discarded motor vehicle tyres (丢弃的汽车轮胎的可作为回收材料。) |
| 快速中转列车 | rapid transit train |
| 替代燃料车 | alternative-fueled vehicles |
| 机动车 | motor vehicle A road vehicle driven by a motor or engine, especially an internal-combustion engine (由马达或引擎，特别是内燃发动机，驱动的道路车辆。) |
| 机动车污染 | motor vehicle pollution Pollution caused by gases vented to the atmosphere by internal-combustion-engine driven vehicles (污染由内燃发动机驱动的车辆排放气体到大气中造成。) |
| 机动车辆工业 | motor vehicle industry No definition needed (无需定义。) |
| 机动车辆废气 | motor vehicle exhaust gas Gases vented to the atmosphere by internal-combustion-engine driven vehicles (排放到大气中的气体产生于内燃机引擎驱动的车辆。) |
| 机动车辆排放物 | motor vehicle emission The formation and discharge of gaseous and particulate pollutants into the environment chiefly from car, truck and bus exhaust (进入环境的气态和颗粒污染物的排放主要来自汽车、卡车和公共汽车废气。) |
| 机工车间 | engineering works |
| 4 × 4 汽车 | four-by-four (vehicle) |
| 4×2 汽车 | four-by-two |
| 汽车 | car A four-wheeled motor vehicle used for land transport, usually propelled by a gasoline or diesel internal combustion engine (用于陆地运输的四轮有篷的车辆，通常由汽油或者柴油内燃机驱动。) |
| 汽车制造业 | vehicle manufacturing industry A sector of the economy in which an aggregate of commercial enterprises is engaged in the manufacture and sale of equipment that conveys people, goods or materials by land, air or water (指一个经济行业，其企业从事制造和销售可由陆路、空中或水路来运送人员、货物或物资的设备。) |
| 美国汽车安全标准 | Motor Vehicle Safety Standard |
| 汽车尾气 | vehicle exhaust gas An aeriform fluid of fine particles suspended in air, produced and vented as a byproduct of the operation of wheeled machines or conveyances self-propelled by internal combustion engines (一种在空气中悬浮的微粒气体流体，由轮式机器或内燃机驱动的交通工具产生和排出的副产品。) |
| 汽车工业 | automobile industry No definition needed (无需定义。) |
| 汽车轮胎 | car tyre A rubber ring placed over the rim of a wheel of a road vehicle to provide traction and reduce road shocks, especially a hollow inflated ring consisting of a reinforced outer casing enclosing an inner tube (公路车辆轮子的轮缘的橡胶环，提供牵引并且减少公路颠簸，是一个由圈住内胎的加强外圈组成的空心的、充气的环。) |
| 消防车 | fire-fighting vehicle |
| 火车 | train A connected group of railroad cars, usu. pushed or pulled by a locomotive (一组连接的火车车厢，通常由一个火车头推动或牵引。) |
| 火车头 | locomotive A self -propelled engine driven by steam, electricity or diesel power and used for drawing trains along railway tracks (蒸汽、电力或柴油驱动的自行式引擎，用以牵引火车铁路路轨行驶。) |
| 火车站 | railway station A place along a route or line at which a train stops to pick up or let off passengers or goods, especially with ancillary buildings and services (靠近铁路线路，火车在这里停靠，上下乘客或货物，一般有辅助的建筑和服务功能。) |
| 电动车 | electric vehicle Vehicle driven by an electric motor and characterized by being silent and less polluting (由电动机驱动的车辆，具有低噪音和低污染的特点。) |
| 私家车 | private car Transportation mean belonging to an individual person (属于个人的交通工具。) |
| 空气洁净车 | clean air car Vehicles that function without emitting pollutants in the atmosphere (具有不向大气中排放污染物功能的车辆。) |
| 自行车 | bicycle A vehicle with two wheels in tandem, pedals connected to the rear wheel by a chain, handlebars for steering, and a saddlelike seat (一种车，它拥有两个同步的轮子，踏板通过链条连接后轮，为转向的把手，一个座椅和一个鞍。) |
| 自行车道 | cycle path |
| 自行车道 | cycle path Part of the road or a special path for the use of people riding bicycles (道路的一部分，或特别为自行车使用者铺设的车道。) |
| 调车场 | shunting yard Area where a car or a train can be shoven or turned off or moved from one track to another (一个汽车或火车出发或者从一个地方转向另外一个地方的场所。) |
| 货车 | lorry A large motor vehicle designed to carry heavy loads, especially one with a flat platform (用以携带重物设计的大型汽车，尤其指具有载货平台的。) |
| 越野车 | all-terrain vehicle A land carriage so constructed that it can be used on any kind of road or rough terrain and can be operated for many purposes, such as carrying goods, transporting the injured, conveying passengers, etc. (一种具有特殊构造、能在任何公路或不平地形上使用的陆地车辆，其用途广泛，可用于运载货物、运输伤员、输送乘客等。) |
| 车站 | station A place along a route or line at which a bus, train, etc. stops for fuel or to pick up or let off passengers or goods, especially with ancillary buildings and services (巴士，火车等沿着路线或线路上停靠取燃料或卸载乘客或货物的地方，尤其是附属建筑物和服务。) |
| 运货汽车 | commercial vehicle |
| 重装载车辆运输 | heavy goods vehicle traffic Traffic of large motor vehicles designed to carry heavy loads (设计用来运载重物的大型机动车辆的运输。) |
| 铁路车辆 | railroad vehicle |
| 零排放车辆 | zero emission vehicle |
| 风车 | windmill A machine for grinding or pumping driven by a set of adjustable vanes or sails that are caused to turn by the force of the wind (由一套可调叶片、或由风力转动的帆所驱动的用于研磨或抽吸的机器。) |
| 验车 | vehicle inspection An official periodical examination of an automobile, truck, boat, airplane or other means of conveyance to determine compliance in design or operation with legal standards for safety or pollution emissions (对汽车、卡车、船、飞机或其他运输工具的一种官方定期检查，以确定是否符合设计或操作安全或污染排放的法律标准。) |
| 高速火车 | high-speed train Trains travelling at maximum speeds of 300kmh on special high-speed rail lines (行驶于特殊高速轨道上且最高时速可达300kmh的火车。) |
