DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Communications containing | all forms
ChineseEnglish
不停动态转换dynamic transition without stopping
专用列无线电通信radio communication for special train
中国列运行控制系统Chinese Train Control System
临时调Temporary Shunting Area
临近站的区间道口level crossing of neighboring station
便携式载设备portable onboard equipment
stopping device
stop sign board
高度cut-off height
光纤到fiber to the station
分解separating yard
业务无线电通信radio communication for train service
位置表示train location position indication
作业train operation
信号网关Train Signaling Gateway
停车标train stop indicator
冒进防护train trip
分路电阻train shunt resistance
到达计划plan of train arrival
区间运转时间running time of train in section
完整性train integrity
实际运行速度actual running speed of train
尾部train rear end
尾部防护train rear end protection
广播train broadcasting
折返turning back
报警系统train alarm system
接口单元train interface unit
接近传感器sensor for train approaching
接近告警无线电接收机radio receiver for warning of train approaching
接近告警无线电通信radio communication for warning of train approaching
接近通知train approach announcement
接近道口表示器train approach indicator for level crossing
控制中心Train Control Center
数据train data
旅客无线电话passenger radio telephone on train
无线电广播通信train radio broadcasting communication
无线电调度总机host for train radio dispatching
无线电调度转接机transfer extension for train radio dispatching
无线电调度通信train radio dispatching communication
无线通信train radio communication
晚点train delay
最小、最大安全前端位置Min/Max safe front end position
最小、最大安全后端位置Min/Max safe rear end position
监控与追踪train monitoring and tracking
监控系统Train Control and Monitoring System
确报train out report
确报电报train out report telegraph
管理系统train management system
综合管理系统Train Integrated Management System
编组train marshalling
脱轨train derailment
自动减速automatic train deceleration
自动控制系统automatic train control system
自动控制装置automatic train control device
自动监控Automatic Train Supervision
自动监控系统Automatic Train Supervision system
自动运行系统Automatic Train Operation
自动运行系统Automatic Train Operation system
自动防护系统Automatic Train Protection
自动限速automatic train speed restriction
自动驾驶模式ATO Mode
调度指挥系统Train operation Dispatching Command System
调度指挥系统Train Dispatching Command System
调度电话train dispatching telephone
调度通信train dispatching communication
起动train starting
超速防护/列车自动防护Automatic Train Protection
运行后方in rear of train
运行控制仿真系统Train control simulation system
运行控制系统train control system
运行方向running direction
运行监控记录装置train operation monitoring and recording device
运行监测train running monitoring
运行秩序train running orders
进行方向表示器train direction indicator
进路自动控制automatic control of train route
追踪train tracking
追踪系统train tracing system
通告牌train describer
速度自动控制automatic train speed control
速度自动监督automatic train speed supervision
闭路电视closed circuit TV on train
防护无线电通信radio communication for train protection
预报train advance report
预确报train advance and out reports
列控载子系统ATP onboard subsystem
列控载设备ATP onboard equipment
前行勾previous cut
前行钩preceding wagon cut
加顶圆盘机天线disc-loading locomotive antenna
EMU depot
单向行unidirectional operation
单轨条双减速器one-rail double-car retarder
单辆钩single-wagon cut
单辆钩single-car cut
双面调信号机front and back shunting signal
信号start signal
指示信号departure indication signal
计划departure plan
进路信号机departure route signal
取送placing-in and taking-out of cars
取送进路route for placing-in and king-out of cars
取送调无线电通信radio communication for shunting service
司机-载设备接口Driver Machine Interface
后行钩succeeding wagon cut
后退调backing shunting
地区停场缩坪zone yard
地区调territorial yard
基于通信的列控制系统Communication Based Train Control system
基于通信的列控制系统Communication Based Train Control
多功能辆总线Multi-function Vehicle Bus
大型调large-scale marshalling yard
3它峰钩溜放进路控制route control for cut rolling
定点停stopping a train at a target point
开行方案passenger train operating scheme
整备场passenger service yard
尾端自动止end stopper
平面无线电调信号radio signal for flat shunting
平面无线调信号radio signal for flat shunting
平面调区集中联锁centralized interlocking for flat shunting area
平面调无线电通信radio communication for flat shunting
启动,出发信号starting signal
微波抄录号设备microwave vehicle number recording equipment
微波通信microwave communication vehicle
感应式列无线电通信inductive train radio communication
detaining cars
号设备wagon number checking equipment
coupling hook
信号receiving signal
进路信号机receiving route signal
接发无线电通信radio communication for train arrival and departure
接发进路receiving-departure route
接发进路信号机receiving-departure route signal
接近连续式机信号approach continuous cab signaling
推拉调push-pull shunting
推送小propelling trolley
救援列无线电通信radio communication for rescue train
无条件紧急停消息Unconditional Emergency stop Message
无线机信号radio cab signal
无线电调信号radio shunting signal
无线调信号radio shunting signal
无行许可运行moving without authority
易行easy rolling car
最易行easiest rolling car
有条件紧急停消息Conditional Emergency stop Message
本站作业local yard
信号cab signal
信号模式Cab Signal mode
信号设备cab signal device
locomotive radio
折返作业locomotive turn-back operation
整备作业servicing of locomotive
无线遥控locomotive radio telecontrol
牵引locomotive traction
牵引吨数计算draw tonnage calculation
电台locomotive radio
综合无线通信设备Cab Integrated Radio
综合无线通信设备Cab Integrated Radio communication equipment
综合通信设备locomotive comprehensive communication equipment
机械化驼峰调无线电通信radio communication for mechanized hump shunting
电视TV for train inspection
欧洲列运行控制系统European Train Control System
永久调Permanent Shunting Area
防护Roll Away Protection
溜放调shunting by pushing off wagons
溜放调表示器kick off shunting indicator
点式自动停intermittent type automatic train stop
牵弓丨小pushing trolley
present cars
分布distribution of present cars
管理present car management
动控制器管理的信号traffic-actuated signal
电动速器electric car retarder
电空辆减速器electro-pneumatic car retarder
目视行模式On Sight mode
直通transit yard
直通by-pass yard
短波通信short wave radio communication vehicle
禁止调shunting forbidden
移动列无线通信Mobile Train Radio Communication
站间行电话interstation train operation telephone
站间行监视inter-station operation supervision
简易驼峰调无线电通信radio communication for simplified hump shunting
线束调信号机track group shunting signal
编组调make-up of trains
自动化驼峰调automatic hump yard
自动机信号系统Automatic Cab Signal system
自动调automatic shunting
虚拟列控制平台virtual train control platform
信号running signal
安全监控Train Operation Safety Safeguard
安全监控系统Train Operation Safety Monitoring System
指挥自动化automation of traffic control
指挥自动化running command automation
组织策划系统Train Operation Planning System
自动调整系统automatic traffic regulation system
记录系统train movement recording system
许可Movement Authority
许可取消revocation of movement authority
许可终点End of movement Authority
许可请求Movement Authority Request
许可限制Limit of movement Authority
解体调作业通知单break-up list
计算停tangent point of a classification track
计算停calculated target point
线trial line
中途折返shunting midway turn-back
作业模式通信shunting mode communication
信号机shunting signal
信号音shunting signal tone
区电气集中联锁interlocking for shunting area
危险应答器danger for shunting balise
呼叫信号音shunting calling tone
场作业shunting yard operation
复示信号机shunting repeating signal
无线电通信radio communication for shunting
机单机折返进路turn-back route for a single shunting locomotive
机计划plan of shunting locomotives
机车小时shunting locomotive hour
模式SHunting mode
模式Shunt mode
界限shunting limit
紧急呼叫shunting emergency call
线始端减速器tangent retarder
shunting team
计划编辑窗window for editing shunting operation plan
走行shunting movement
辅助管理系统shunting assistant management system
进路shunting route
进路控制shunting route control
进路自律控制self-regulated control of shunting route
道岔shunting points
钩数number of shunting trips
钩计划shunting trip plan
钩计划cut program
vehicle number
号员无线电通信radio communication for vehicle number taker
号抄录电视TV for vehicle number recording
号自动识别系统Automatic Equipment Identification system
号自动识别系统Automatic Train Identification System
地通信train-ground communication
尾检测器end-of-train detector
bumping block
bumper post
挡表示器bumping post indicator
挡表示器buffer stop indicator
次号train number
次号校核train number verifying (check)
次自动显示automatic train number display
次表示train number indication (display)
流推算与调整系统Car Flow Calculation and Regulation System
票处理单元Ticket Processing Unit
站主控station master control
站人口station entrance
CTC 站分机station equipment of CTC
站基站区station cell
站控制station control
站控制室Station Controller Room
站改编能力classification capacity of station
站现场设备Station Local Equipment
站电台station radio
站维修终端station maintenance terminal
站股道电码化station track coding
站自律机autonomous machine in station
站计算机系统Station Computer system
wagon set
train unit
following distance
轮传感器wheel detector
轮抱死wheel locking
轮检测器wheel detector
轮滑行wheel slide
onboard
载信号记录模块onboard signal recording module
载功能onboard function
载单元onboard unit
载台onboard radio
载处理器onboard processor
载安全传输单元Safe Transmission Unit-Vehicle
载安全计算机onboard vital computer
载应用实体Onboard Application Entity
载微波中继通信onboard microwave relay communication
载总线onboard bus
载显示器onboard display
载电台onboard radio
载监测设备vehicle monitoring equipment
载短波通信onboard short wave communication
载设备onboard equipment
载设备机柜onboard equipment cabinet
载设备静态调试static commissioning of onboard equipment
辆停车标car stop indicator
辆减速器car retarder
辆减速器出口速度retarder exit speed
辆减速器出口速度leaving speed at retarder
辆减速器进口速度retarder entrance speed
辆减速器进口速度entering speed at retarder
辆实时跟踪系统Real-time Car Tracking
辆排风air exhausting for cars
辆监测器train presence monitor
辆管理信息系统Car Management Information System
辆经过减速器速度buffing speed
辆自动识别Automatic Vehicle Identification
辆识别装置vehicle identifier
门接口Door Interface
门自动控制automatic train door control
跳动light bound
进人异线钩incorrectly routed cut
连发列间隔headway between consecutive trains
连续式机信号continuous cab signal
追踪列tracking train
cut
速度cut speed
间天窗gap between cuts
间隔spacing of cuts
铁路号自动识别系统Automatic Train Identification System
铁路列无线车次号校核系统railway wireless train number calibration system
铁路列调度系统railway train dispatching system
阶梯直达列through goods train originated from several adjoining loading points
难行hard rolling car
非本务机模式Non Leading mode
非进路调non-route shunting
驼峰推峰机信号cab signal for humping
驼峰推峰机遥控cab remote control for humping
驼峰无线调信号radio signal for hump shunting
驼峰机信号hump cab signaling
驼峰调gravity shunting
驼峰调无线电遥控radio telecontrol for hump shunting
驼峰调hump master
驼峰钩溜放速度控制speed control for cut rolling
高速列High Speed Trains