Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Arabic
Chinese
English
Greek
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Swedish
Terms
for subject
Finances
containing
跨
|
all forms
Chinese
English
为
跨
境结算提供便利
facilitate cross-border settlements
买人
跨
式组合
buy straddle
以人民币结算
跨
境贸易
settle cross-border trades in renminbi
以人民币计价的
跨
境贸易
renminbi-denominated cross-border trade
以投资为目的的
跨
境人民币资金流动
move the renminbi in or out of the mainland for investment purposes
价外异价
跨
式组合
out-of-the-money strangle
允许中国企业以本币进行
跨
境交易结算
allow Chinese companies to settle cross-border trade deals in their own currency
允许中国企业使用人民币进行
跨
境贸易结算的项目
allow Chinese companies to settle cross-border trades using the renminbi
多头
跨
期
long straddle
大型
跨
国银行
money center bank
大型
跨
国银行
large international bank
宽
跨
式期权
strangle option
宽
跨
式期权套利
strangle
密切监控
跨
境资本流动
closely monitor and control cross-border capital flows
富时
跨
国企业指数
FTSE Multinational Index
平价
跨
式期权
at-the-money straddle
所得税
跨
期分摊
interperiod income tax allocation
扩大人民币
跨
境使用
expand cross-border use of the RMB
扩大人民币在
跨
境贸易和投资中的使用
expand the use of the RMB in cross-border trade and investment
支持为金融服务和
跨
境证券投资领域营造开放的投资环境
support open environments for investment in financial services and cross-border portfolio investment
有资格开展
跨
境贸易结算的内地企业
mainland enterprises eligible for cross-border trade settlement
横向
跨
国并购
horizontal cross-border M&A
混合
跨
国并购
conglomerate cross-border M&A
牛市垂直
跨
价
bull vertical spread
用人民币进行
跨
境贸易结算
use the renminbi as the settlement currency for cross-border trade
用本币进行
跨
境贸易结算
settle cross-border trade in own currency
看涨期权
跨
价组合
call spread
看跌期权
跨
期组合
put spread
空头
跨
期
short straddle
纵向
跨
国并购
vertical cross-border M&A
跨
价衍生认股权证
call-spread derivative warrant
跨
价认股权证
call-spread warrant
跨
做
straddle
跨
司法区招股活动
multi-jurisdictional equity offering
跨
国优势
transnational status
跨
国会计师事务所
multinational public accounting firm
跨
国公司
global corporation
跨
国公司会计
transnational accounting
跨
国公司的债券融资
bond financing by multinational corporations
跨
国公司财务报告
transnational financial reporting
跨
国多重上市
mutual cross-listing
跨
国对冲系统
mutual offset system
跨
国投资
transnational investment
跨
国石油公司
majors
跨
国租赁
gross board lease
跨
国租赁或跨境租赁
cross border lease
跨
国货币结算风险
cross currency settlement risk
跨
国转账价格制定法
multinational transfer pricing method
跨
国银行业务
cross-border banking
跨
国风险投资
transnational venture capital
跨
境
cross border
跨
境上市
cross-border listing
跨
境上市
cross listing
跨
境交易
cross-border deals
跨
境人民币贸易
cross-border renminbi trade
跨
境人民币贸易结算
cross-border renminbi trade settlement
跨
境协调预算制度
system of cross-border budgetary co-ordination
跨
境并购
cross-border mergers acquisitions
跨
境电子商务
cross-border electronic commerce
跨
境证券投资
cross-border portfolio investment
跨
境贸易人民币结算
renminbi cross-border trade settlement
跨
境贸易人民币结算总额
all the cross-border trade settled in renminbi
跨
境贸易人民币结算机制
renminbi trade settlement scheme
跨
境贸易人民币结算试点
trials of settling cross-border trade accounts in RMB
跨
境资本交易
cross-border capital transactions
跨
境资本大规模无序流动
massive unregulated cross-border flow of capital
跨
境资本流动
cross-border flow of capital
跨
境资本流动
cross-border capital flows
跨
境资本管制
cross-border capital control
跨
境转移
country-to-country transfers
《
跨
太平洋战略经济伙伴关系协定》
Trans-Pacific Strategic Economic Partnership Agreement
(原为2005年新加坡、新西兰、智利、文莱4国在亚太经合组织 (APEC) 框架内签订的多边自由贸易协定。自2002年开始酝酿新的多边关系的自由贸易协定。2008年以后,美国、澳大利亚、秘鲁、越南、马来西亚和日本先后宣布加人谈判)
跨
市场上市
cross listing
跨
市场套利
cross market arbitrage
跨
市场抵押品
cross collateral
跨
市场按金制度
cross margining
跨
年度
stowage over year
跨
年度行动计划.
Multi-Year Action Plan
(首尔20国集团峰会通过)
跨
年贷款
loan to be carried over to the next year
跨
式委托
straddle order
跨
式期权套利
straddle
(购买或出售执行价格、基础工具和到期日都相同的认沽权和认购权。执行价格通常被设定为平价。作为支付两笔权利金的回报,如果基础工具向任何一个方向变化的幅度足够大,那么购买者将会获利)
跨
期保证金
spread margin
跨
期分摊
前后两个会计期间分摊
interperiod allocation
跨
期分摊帐户
transition account
跨
期套利
calendar spread arbitrage
跨
期套利
calendar spreading
跨
期套利
calendar spread
跨
期摊配
over-period allocation
跨
期摊配帐户
over-period allocation account
跨
期资本资产定价模型
intertemporal capital asset pricing model
跨
过中高收人的门槛
past the threshold for high-middle income
进一步放松对
跨
境人民币流动的控制
relax more of controls on cross-border renminbi flows
进行
跨
领域的谈判
engage in across-the-board negotiations
Get short URL