| Subject | Chinese | English |
| space | 光学跟踪设备 | optical tracking equipment |
| el. | 光学目标搜索与跟踪辅助设备 | optical acquisition and tracking aid |
| el. | 光学跟踪电子设备 | optical tracking electronics |
| mil., air.def. | 光电跟踪设备 | electro-optical tracking device |
| space | 全套地面卫星跟踪设备 | ground operating complex |
| space | 全球卫星跟踪与控制设备 | global satellite tracking and control facility |
| tech. | 卫星跟踪设备 | satellite tracking facility |
| el. | 卫星跟踪与数据网络测距设备 | STDN ranging equipment |
| mil., air.def. | 同步跟踪扫掠设备 | lock-and-follow scanner |
| space | 地球卫星跟踪与控制设备 | global satellite tracking and control facility |
| el. | 地球物理自动跟踪设备 | geophysical automatic tracker unit |
| space | 地面跟踪设备 | ground tracking equipment |
| mil., air.def. | 复式跟踪设备 | multiple tracked equipment |
| el. | 多功能成像搜索与跟踪红外设备 | multifunction imaging search and track infrared |
| avia. | 多目标跟踪设备 | multiple tracked equipment |
| space | 多目标多设备跟踪测量 | multi-target-multisensor tracking |
| space | 实时自动数字光学跟踪设备 | real-time automatic digital optical tracker (美国夸贾林导弹靶场的) |
| met. | 带卷跟踪设备 | tracking equipment for strip coil |
| met. | 带卷跟踪设备 | coil tracking equipment |
| space | 搜索救援卫星辅助跟踪设备 | SERS AT search & rescue satellite aided tracking (用于接收和跟踪遇难船只和飞机的信号) |
| space | 数字式光学跟踪设备 | digital optical tracking set |
| avia. | 无源红外机载跟踪设备 | passive infrared airborne tracking equipment |
| mil., air.def. | 机载无源红外跟踪设备 | passive IR airborne track equipment |
| el. | 机载被动红外跟踪设备 | passive infrared airborne tracking equipment |
| missil. | 武器制导与跟踪设备 | weapon guidance and tracking (equipment) |
| geophys. | 水下跟踪设备 | underwater tracking equipment |
| el. | 测距设备/相关跟踪与测距 | distance measuring equipment/correlation tracking and ranging |
| space | 深空飞行器跟踪与测量设备 | deep space instrumentation facility |
| space | 深空飞行器跟踪与测量设备 | deep space instrumentation facility (设在地面上) |
| tech. | 潜艇被动探测与跟踪设备 | submarine passive detection and tracking set |
| space | 激光照射跟踪设备 | laser illumination tracking equipment |
| avia. | 生产设备跟踪系统 | production equipment tracking system |
| el. | 电光跟踪设备 | electro-optical tracking device |
| space | 相关跟踪与测距测角设备 | correlation tracking and ranging, angle measuring equipment |
| el. | 稳定光学跟踪设备 | stabilized optical tracking device |
| el. | 空-地搜索与跟踪设备 | air-to-ground acquisition and tracking equipment |
| mil., air.def. | 空地搜索与跟踪设备 | air to ground acquisition and tracking equipment |
| el. | 空间跟踪设备 | space track facility |
| mil., air.def. | 空间探测和跟踪设备 | space detection and tracking equipment |
| el. | 简易中继跟踪与测量设备 | simplified trunk tracking and measuring equipment |
| el. | 简易电子跟踪设备 | simplified electronic tracking apparatus |
| tech. | 红外线跟踪设备 | infrared tracking equipment |
| avia. | 综合支援设备跟踪系统 | integrated support equipment tracking system |
| busin. | 自动跟踪设备 | automatic following equipment |
| avia. | 自动跟踪设备管理系统 | automated tracking equipment management system |
| avia. | 自动跟踪设备管理系统 | automatic tracking equipment management system |
| mil., air.def. | 自动数字光跟踪设备 | automatic digital optical tracking equipment |
| geophys. | 自动线路跟踪和处理设备 | automatic line tracking and processing equipment |
| avia. | 装跟踪设备的飞机 | tracking range instrumented aircraft |
| avia. | 设备记录跟踪系统 | equipment record tracking system |
| USA, space | 超级实时自动数字式光学跟踪设备 | super real-time automatic digital optical tracker |
| mil., air.def. | 跟踪扫掠设备 | follow scanner |
| mil., air.def. | 目标跟踪设备 | tracking equipment |
| tech. | 跟踪设备 | tracking equipment |
| avia. | 跟踪设备的安装误差 | installation error of the tracking device |
| el. | 跟踪雷达角欺骗设备 | tracking radar angle deception equipment |
| el. | 轻型跟踪电子设备 | tracking light electronics |
| avia. | 辅助速率跟踪设备 | rate aided tracking equipment |
| el. | 速率辅助跟踪设备 | rate-aided tracking equipment |
| mil., air.def. | 雷达捕获目视跟踪设备 | radar acquisition visual tracking equipment |
| mil., air.def. | 雷达捕获目视跟踪设备 | radar acquisition visual-tracking equipment |
| el. | 雷达搜索目视跟踪设备 | radar acquisition visual tracking equipment |
| avia. | 雷达搜索目视跟踪设备 | radar acquisition visual-tracking equipment |
| el. | 靶场光学跟踪设备 | range optical tracking equipment |
