| Subject | Chinese | English |
| mil., air.def. | 主动校准雷达搜索跟踪探测器 | radar acquisition tracking probe for active calibration |
| avia. | 主动磁粒子跟踪探测器 | active magnetospheric particle tracer explorers |
| oil | 仪器跟踪系统 | tool tracking system |
| tech. | 仰角跟踪器 | elevation tracker |
| tech. | 仰角跟踪指示器 | elevation tracking cursor |
| mil., air.def. | 传感器截获、跟踪和杀伤评定 | sensors acquisition, tracking and kill assessment |
| avia. | 传感器跟踪功能 | sensor track function |
| space | 伪线性跟踪滤波器 | pseudolinear tracking filter |
| tech. | 位置跟踪器 | position tracker |
| avia. | 便携式光电跟踪器 | portable opto-electronic tracker |
| el. | 便携式光电子跟踪器 | portable optoelectronic tracker |
| telecom. | 信号跟踪器 | signal tracer |
| tech. | 信号流跟踪器 | trace flow |
| tech. | 信号跟踪仪器 | signal-tracing instrument |
| avia. | 信号跟踪滤波器 | signal tracking filter |
| AI. | 信息跟踪分析器 | Message trace analyzer |
| el. | 光传感器与跟踪器 | optical sensor and tracker |
| space | 光学跟踪器 | optical tracker |
| space | 光学传感器与跟踪器 | optical sensor and tracker |
| space | 光学星跟踪式定位器 | optical star tracker |
| tech. | 光学自动跟踪器 | optical automatic tracer |
| tech. | 光学自动跟踪器 | optic automatic tracer |
| tech. | 光学跟踪控制器 | optical tracking control unit |
| tech. | 光学跟踪控制器 | optic tracking control unit |
| space | 光电跟踪器 | photoelectric tracker |
| tech. | 光电跟踪器 | photoelectrical tracker |
| tech. | 光线跟踪器 | ray tracing apparatus |
| el. | 共振峰跟踪器 | formant tracker |
| space | 再入飞行器跟踪 | reentry vehicle tracking |
| missil. | 分子化红外线跟踪器 | molecular infra-red tracker |
| mil., air.def. | 分离波门双波门跟踪器 | split gate tracker |
| space | 前-后波门距离跟踪器 | early-late gate range tracker |
| mil., air.def. | 前后波门距离跟踪器 | early-late gate range tracker |
| space | 脉冲前沿跟踪器 | leading-edge tracker |
| el. | 前沿跟踪器系统 | leading edge tracker system |
| mining. | 前缘跟踪模拟器 | front tracking simulator |
| space | 动态跟踪滤波器 | dynamic tracking filter |
| mil., air.def. | 动目标跟踪器 | moving target tracker |
| space | 卡尔曼跟踪滤波器 | Kalman tracking filter |
| tech. | 卫星跟踪激光器 | satellite tracking laser |
| el. | 原型实时光学跟踪器 | prototype real-time optical tracker |
| tech. | 双色跟踪器 | two-colour tracker |
| tech. | 双色跟踪器 | two-color tracker |
| mil., air.def. | 反射跟踪器 | reflector tracker |
| tech. | 发射相位跟踪激光器 | launch-phase tracking laser |
| geophys. | 可变带宽跟踪滤波器 | variable bandwidth tracking filter |
| space | 可编程扫描跟踪器 | programmable scanner tracker |
| el. | 同时跟踪处理器 | simultaneous track processor |
| met. | 同步跟踪扫描器 | synchronous tracking scanner |
| space | 后沿跟踪器 | lagging-edge tracker |
| nautic., tech. | 吸力跟踪器 | suction follower |
| space | 固定探头式星跟踪器 | fixed head star tracker |
| avia. | 固定探头式星跟踪器 | fixed head star tracker (利用自身光电探测器的电子扫描实现星跟踪) |
| el. | 固态天体跟踪器 | solid-state celestial tracker |
| tech. | 图像累积跟踪器 | image integrating tracker |
| tech. | 图形跟踪器 | graphical follow |
| tech. | 图形跟踪器 | graphic follow |
| tech. | 图形跟踪器 | graphical tracker |
| tech. | 图形跟踪器 | graphic tracker |
| tech. | 图形跟踪器 | graph follower |
| space | 地基雷达跟踪器 | ground-based radar trackers |
| space | 地形跟踪 E 显示器 | terrain-following E-scope |
| space | 地形跟踪控制器 | terrain following controller |
| el. | 地形跟踪显示器 | terrain following display |
| el. | 地形跟踪飞行战斗机鉴定器 | terrain-following fighter evaluator |
| el. | 地形跟踪飞行鉴定器 | terrain-following evaluator |
| el. | 地面航天器跟踪与数据网络 | ground spacecraft tracking and data network |
| geophys. | 声波跟踪发射器 | acoustic tracking pinger |
| avia. | 声辐射线跟踪显示器 | acoustic ray trace indicator |
| el. | 多元保险跟踪断续器 | multi-element assured tracking chopper |
| space | 多帧跟踪器 | multiframe tracker |
| mil., air.def. | 多普勒频率跟踪器 | Doppler tracker |
| space | 多普勒频率跟踪器 | Doppler frequency tracker |
| avia. | 多目标跟踪器 | multiple target tracker |
| el. | 多目标探测与自动跟踪器 | multi-target detector and automatic tracker |
| tech. | 多级模型跟踪控制器 | hierarchical model following controller |
| tech. | 多级模型跟踪控制器 | hierarchic model following controller |
| el. | 大型航空航天光学跟踪器 | large optical tracker-aerospace |
| mil., air.def. | 天线跟踪指示器 | antenna follower cursor |
| space | 太阳跟踪器 | sun's tracker |
| space | 太阳跟踪器 | sun tracker (航天器姿态控制系统的) |
| sol.pow. | 太阳跟踪控制器 | sun-tracking controller |
| space | 实时光学跟踪器样机 | prototype real-time optical tracker |
| tech. | 实时自动数字光学跟踪器 | real-time automatic digital optical tracker |
| tech. | 实时自动数字光学跟踪器 | real-time automatic digital optic tracker |
| el. | 寻像器/跟踪系统 | viewfinder/tracking system |
| space | 导引跟踪装置接收器 | guidance tracking receiver |
| avia. | 导弹跟踪器 | missile tracker |
| space | 导弹跟踪计时器 | missile-tracking chronograph |
| mil., air.def. | 导弹跟踪计时器 | missile tracking chronograph |
| avia. | 导弹跟踪记时器 | missile-tracking chronograph |
| space | 廉价长寿命姿态基准星跟踪器 | star tracker for economical long life attitude reference |
| tech. | 延迟跟踪器 | delay tracker |
| space | 形心跟踪器 | centroid tracker |
| space | 快速跟踪干扰器 | fast follower jammer |
| tech. | 恒星跟踪器 | star tracker |
| space | 恒星光学跟踪器 | optical star tracker |
| el. | 恒星定向实时跟踪仪器 | star-oriented real-time tracking instrument |
| tech. | 感应笔跟踪数字化器 | pencil-follower digitizing table |
| gen. | 成像跟踪传感器 | hyconimage tracking sensor |
| tech. | 手扶跟踪数字化器 | manual tracing digitizer |
| tech. | 手扶跟踪数字化器 | manual followed digitizer |
| IT | 扫描器接 口跟踪 | scanner interface trace |
| el. | 扫描跟踪雷达模拟器 | track-while-scan radar simulator |
| el. | 指令发生器跟踪器 | command generator tracker |
| avia. | 指示器/跟踪仪 | pointer/tracker |
| el. | 捷变频搜索与跟踪寻的器 | frequency agile search and track seeker |
| el. | 探测、跟踪、鉴别与武器分配系统 | detection , track, evaluation and assignment system |
| avia. | 探视器/跟踪系统 | viewfind/tracking system |
| gen. | 摆 臂式跟踪器 | swing-arm tracer |
| el. | 数字跟踪器 | digital tracker |
| space | 数字式自动光学跟踪器 | automatic digital optical tracker |
| space | 数字式自动读数跟踪器 | digital/automatic readout tracker |
| mil., air.def. | 数字式距离跟踪器 | digital range tracker |
| space | 数字距离跟踪器 | digital range tracker |
| tech. | 方位跟踪器 | azimuth tracker |
| el. | 方位角跟踪放大器 | azimuth follow-up amplifier |
| space | 方位角与仰角跟踪器 | azimuth and elevation tracking unit |
| tech. | 方位角跟踪放大器方位随动放大器 | azimuth followup amplifier |
| tech. | 方位跟踪指示器 | azimuth tracking cursor |
| tech. | 方位跟踪放大器 | azimuth following amplifier |
| avia. | 旋转器跟踪和平衡 | rotor track and balance |
| space | 恒星跟踪器 | stellar tracker |
| space | 星跟踪器 | star tracker |
| space | 星体辐射跟踪器 | radiometric star tracker |
| tech. | 星跟踪式定位器 | star tracker |
| el. | 星载红外跟踪器 | spaceborne infrared tracker |
| tech. | 曲线跟踪器 | curve follower |
| space | 最大似然跟踪器 | maximum-likelihood tracker |
| mil., air.def. | 最大似然跟踪器 | maximum likelihood tracker |
| space | 最大功率点跟踪器 | maximum power point tracker |
| space | 机动目标统计跟踪器 | maneuvering target statistical tracker |
| el. | 机载跟踪器激光照射系统 | airborne tracker laser illumination system |
| tech. | 机载激光跟踪器 | air-borne laser tracker |
| el. | 机载激光跟踪器系统 | airborne laser tracker system |
| avia. | 机载激光跟踪器 | airborne laser tracker |
| avia. | 机载激光跟踪器系统 | airborne laser tracker system |
| avia. | 机载轻型光学跟踪器 | airborne lightweight optical tracker |
| space | 标准恒星跟踪器 | standard star tracker |
| avia. | 框架式星跟踪器 | gimballed star tracker |
| space | 框架式星跟踪器 | gimbaled star tracker (利用机械框架扫描并扩展跟踪器视场) |
| avia. | 框架式星跟踪器 | gimbaled star tracker |
| space | 模块式跟踪器系统 | modular tracker system |
| space | 模型跟踪控制器 | model following controller |
| el. | 武器制导与跟踪 | weapon guidance and tracking |
| avia. | 武器制导与跟踪 | weapons guidance and tracking |
| missil. | 武器制导与跟踪设备 | weapon guidance and tracking (equipment) |
| avia. | 武器质量跟踪 | weapon quality track |
| space | 水平跟踪器 | horizon tracker |
| USA, space | 水星飞船跟踪网试验飞行器 | Mercury network test vehicle |
| avia. | 活动系统目标跟踪发射器 | mobile system target tracking emitters |
| mil., air.def. | 测角器-相关跟踪与测距 | angle measuring equipment correlation tracking and ranging |
| mil., air.def. | 测距器/相关跟踪与测距 | distance measuring equipment-correlation tracking and ranging |
| space | 深空探测器跟踪 | deep space probe tracking |
| oil | 清管器跟踪 | pig chasing |
| oil | 清管器跟踪 | go-devil tracing |
| tech. | 激光跟踪器 | laser beam tracker |
| space | 激光跟踪器 | laser tracker |
| avia. | 激光跟踪器 | laser tracer |
| tech. | 激光光斑跟踪器 | laser spot tracker |
| space | 激光光点跟踪器 | laser-spot tracker |
| avia. | 激光光点跟踪器 | laser spot tracker |
| el. | 激光地形跟踪器 | laser terrain follower |
| space | 激光探测跟踪器 | laser detector tracker |
| el. | 激光束跟踪器 | laser beam follower |
| el. | 激光目标跟踪器 | laser target tracker |
| el. | 热相位跟踪器 | thermal phase tracker |
| tech. | 球形跟踪器 | tracker ball |
| space | 电子跟踪器 | electric tracker |
| tech. | 电子曲线跟踪器 | electronic curve follower |
| space | 电子距离跟踪器 | electronic range tracker |
| tech. | 电流跟踪器 | current follower |
| avia. | 电荷耦合器件星跟踪仪 | CCD star tracker |
| el. | 电视信号跟踪器 | television signal tracer |
| avia. | 目标跟踪器 | target tracker |
| avia. | 目标指示光学跟踪器 | designating optical tracker |
| tech. | 目标跟踪滤光器 | target-tracking filter |
| avia. | 盲目加载与跟踪器 | blind load and tracer |
| space | 相位跟踪器 | phase tracker |
| space | 相位变化率跟踪器 | phase-rate tracker |
| multimed. | 眼睛跟踪器 | eye tracker |
| el. | 着陆飞行器跟踪 | landing vehicle tracking |
| avia. | 硫化锌跟踪器 | zinc sulfide tracer |
| el. | 磁放大器、晶体管化自动目标跟踪器 | magnetic amplifier, transistorized, automatic target tracker |
| geophys., chem. | 示踪剂 跟踪器 | tracer |
| tech. | 移动式跟踪扫描器 | mobile tracking scanner |
| el. | 移动系统目标跟踪发射器 | mobile system target tracking emitter |
| avia. | 移动跟踪传感器 | remove tracking sensor |
| space | 稳健跟踪滤波器 | robust tracking filter |
| el. | 稳定反射镜自动跟踪激光指示器 | stabilized mirror automatic tracking laser designator |
| mil., air.def. | 空间探测和跟踪系统传感器 | space detection and tracking system sensor |
| avia. | 空间探测和跟踪系统传感器 | space detection and tracking system sensors |
| tech. | 空间目标跟踪激光器 | space track laser |
| tech. | 笔式跟踪数字化器 | pencil follower |
| tech. | 精密激光跟踪器 | precision laser tracker |
| space | 红外跟踪器 | infrared tracker |
| tech. | 红外线跟踪器 | infrared tracker |
| tech. | 红外线跟踪记录仪器 | recording infrared tracking instrument |
| avia. | 红外搜索跟踪器 | infrared search & track device |
| space | 红外电视跟踪器 | infrared TV tracker |
| IT | 红外角跟踪器 | infrared angle tracker |
| el. | 红外跟踪显示器 | infrared tracking display unit |
| tech. | 线划跟踪器 | line-follower |
| tech. | 线划自动跟踪器 | automatic line-follower automatic line tracer |
| mil., air.def. | 线性搜索跟踪处理器 | linear surveillance and tracking processor |
| avia. | 线性监视跟踪处理器 | linear surveillance and tracking processor |
| IT | 线条跟踪器 | line follower |
| tech. | 线画跟踪器 | line tracer |
| el. | 线路跟踪器时钟 | line tracker clock |
| stat. | 网络跟踪器 | cookie |
| el. | 联合跟踪数据存储器 | joint track data storage |
| tech. | 脉冲跟踪器 | pulse follower |
| AI. | 脸部器官跟踪 | facial organ tracking |
| space | 自主星跟踪器 | autonomous star tracker |
| tech. | 自动跟踪器 | automatic tracker |
| telecom. | 自动跟踪器 | autotracking unit |
| oil | 自动跟踪器 | automatic range unit |
| expl. | 自动跟踪器 | automatic following control |
| fishery | 自动跟踪器 | auto-tracker |
| space | 自动目标跟踪器 | automatic target follower |
| space | 自动视频跟踪器 | automatic video tracker |
| tech. | 自动距离跟踪器 | automatic range tracking unit |
| space | 自动距离跟踪器 | automatic range tracking unit |
| busin. | 自动距离跟踪器 | Automatic Range Unit |
| avia. | 自动距离跟踪器仪 | automatic range tracker |
| el. | 自动距离跟踪器 | automation range unit |
| avia. | 自动距离跟踪器 | automatic range tracker |
| mil., air.def. | 自动跟踪雷达方位指示器 | lock-on radar bearing indicator |
| space | 自跟踪接口处理器 | autotrack interface processor |
| met. | 自跟踪相关器 | self-tracking correlator |
| mil., air.def. | YIG 自跟踪自锁定调谐双选滤波器 | YIG tuned dual-selected filter with STALOC |
| space | 自适应远程红外跟踪器 | adaptive long range infrared tracker |
| el. | 自适应远程红外跟踪器 | adaptive long-range infrared tracker |
| el. | 航天器控制与跟踪系统 | spacecraft control and tracking system |
| space | 航天器跟踪 | spacecraft tracking |
| el. | 航天器跟踪与数据网 | spacecraft tracking and data network |
| space | 航天器跟踪测量分系统 | spacecraft tracking and measuring sub system |
| el. | 航天器载红外跟踪器 | spaceborne infrared tracker |
| tech. | 航空激光目标跟踪器 | air-borne laser target tracker |
| space | 航空航天用大型光学跟踪器 | large optical tracker-aerospace |
| avia. | 航空航天用大型光学跟踪器 | large optical tracker aerospace |
| tech. | 航线自动跟踪器 | automatic track follower |
| tech. | 船位跟踪器 | position tracker |
| shipb. | 船位跟踪器 | ship-position tracker |
| avia. | 视频跟踪器 | video tracker |
| avia. | 视频对比度跟踪器 | video contrast tracker |
| tech. | 角跟踪器 | angle tracker |
| el. | 角度跟踪器 | angle tracker |
| el. | 触发器跟踪分析器 | trigger trace analyzer |
| mil., air.def. | 距离波门跟踪器 | range gate tracker |
| mil., air.def. | 距离自动跟踪器单元 | automatic range unit |
| mil., air.def. | 距离跟踪分压器 | range tracking potentiometer |
| el. | 跟踪与保持放大器 | track-and-hold amplifier |
| avia. | 跟踪与数据继电器 | tracking and data relay |
| avia. | 跟踪传感器 | tracking sensor |
| math. | 跟踪-保持器 | track-hold circuit |
| math. | 跟踪-保持器保持漂移 | hold drift of track-hold circuit |
| math. | 跟踪-保持器跟踪速度 | track rate of track-hold circuit |
| el. | 跟踪信号发生器 | tracking signal generator |
| el. | 跟踪修正器电源 | tracking modifier power supply |
| agric. | 跟踪分析器 | tracking analyzer |
| tech. | 跟踪发生器 | tracking generator |
| el. | 跟踪发生器输出 | tracking generator output |
| space | 跟踪器 | tracker (装置) |
| IT | 跟踪器 | tracker |
| telecom. | 跟踪器 | tracer |
| gen. | 跟踪器控制 | servomechanism |
| el. | 跟踪器试验装置 | tracer test unit |
| el. | 跟踪器锁定 | tracker lock |
| tech. | 跟踪地址寄存器 | track address register |
| el. | 跟踪基本功能控制器 | track basic function controller |
| telecom. | 跟踪射频滤波器 | preselector |
| space | 跟踪干扰器 | follower jammer |
| tech. | 跟踪扫描器 | follow scanner |
| el. | 跟踪报警处理器 | tracking alarm processor |
| tech. | 跟踪指示器 | chase indicator |
| tech. | 跟踪振荡器分析器 | tracking oscillator-analyzer |
| met. | 跟踪探测器 | tracing probe |
| met. | 跟踪放大器 | follower amplifier |
| tech. | 跟踪放大器 | follow-up amplifier |
| tech. | 跟踪数字化器 | lock-on digitizer |
| avia. | 跟踪数据处理器 | tracking data processor |
| el. | 跟踪显示器 | tracking scope |
| el. | 跟踪显示器 | tracking display unit |
| el. | 跟踪模数转换与比较器 | tracking analog-to-digital and comparator |
| IT | 跟踪模数转换和比较器 | tracking analog to digital and comparator |
| space | 跟踪模耦合器 | tracking mode coupler |
| avia. | 跟踪比较器 | tracking comparator |
| wind. | 跟踪滤波器 | tracking filter |
| space | 跟踪滤波器 | tracking filter (一种带通滤波器) |
| space | 跟踪滤波器 | alpha-beta tracking filter α-β |
| mil., air.def. | 跟踪滤波器 | tracking filters |
| space | 跟踪照射激光器 | track illuminator laser |
| avia. | 跟踪照明激光器 | track illuminator laser |
| el. | 跟踪电容器 | tracking capacitor |
| multimed. | 跟踪矢量译码器 | trace vector decoder |
| mil., air.def. | 跟踪示器 | tracking scope |
| el. | 跟踪示波器 | trace oscillograph |
| multimed. | 跟踪端口分析器 | trace port analyzer |
| tech. | 跟踪系统转发器 | follower |
| el. | 跟踪计数器 | lock-on counter |
| geophys. | 跟踪计数器 | look-on counter |
| tech. | 跟踪计数器 | tracking counter |
| el. | 跟踪计算器 | tracking calculator |
| el. | 跟踪误差检测器 | tracking error detector |
| mil., air.def. | 跟踪转发器 | track-on-repeater |
| mil., air.def. | 跟踪遮断断路器 | trackbreaker |
| sol.pow. | 跟踪集热器 | tracking collector |
| space | 跟踪雷达方位指示器 | locked-on radar bearing indicator |
| el. | 跟踪雷达方位指示器 | lock-on radar bearing indicator |
| el. | 跟踪雷达模拟器 | tracking radar simulator |
| auto. | 车道跟踪传感器 | lane following sensor |
| space | 轨道发射星跟踪器 | orbital launch star tracker |
| space | 转台跟踪微动同步器 | table tracking microsyn |
| el. | 轻便式自动校准跟踪器 | portable automatic calibration tracker |
| el. | 轻便水下跟踪传感器 | portable underwater tracking transducer |
| el. | 辐射跟踪传感器 | radiation tracking transducer |
| missil. | 辐射跟踪换能器 | radiation tracking transducer |
| tech. | 边沿跟踪器信息处理机 | edge tracker processor |
| space | 边缘跟踪器 | edge tracker |
| el. | 选通视频跟踪器 | gated video tracker |
| tech. | 选通跟踪滤波器 | gated tracking filter |
| el. | 选通跟踪滤波器系统 | gated tracking filter system |
| space | 通过导弹的跟踪模拟处理器 | track-via-missile-analog processor |
| space | 通过导弹的跟踪相关处理器 | track-via-missile-correlator processor |
| el. | 逻辑跟踪地址寄存器 | logical track address register |
| avia. | 遥控跟踪传感器 | remote tracking sensor |
| mil., air.def. | 重频跟踪器 | PRF tracker |
| avia. | 门控视频跟踪器 | gated video tracker |
| auto. | 阴极跟踪器## | cathode follower |
| tech. | 阿斯卡尼亚光学跟踪器 | Askania optical tracker |
| avia. | "阿里尔"激光跟踪器 | Ariel |
| el. | 随动光学跟踪器 | mobile optical tracking unit |
| el. | 雷达与光传感器空间跟踪网 | space track network of radar and optical sensor |
| mil., air.def. | 雷达目标跟踪指示器 | radar target following viewer |
| el. | 雷达目标跟踪观察器 | radar target follower viewer |
| met. | 非接触式扫描跟踪器 | non-contact scanning detector |
| space | 非线性跟踪器 | nonlinear tracker |
| space | 非线性跟踪微分器 | nonlinear tracking-differentiator |
| geophys. | 频率跟踪器 | frequency tracker |
| el. | 频率跟踪抖动抑制器 | frequency-tracking jitter suppressor |
| el. | 飞行器搜索与跟踪系统 | vehicle acquisition and tracking system |
| el. | 飞行器跟踪接收机 | vehicle tracking receiver |
| tech. | 高低跟踪器 | elevation tracker |
| space | 高分辨率跟踪器 | high resolution tracker |
| mil., air.def. | 高度仰角跟踪器 | elevation tracker |
| mil., air.def. | 高度仰 .角跟踪指示器 | elevation tracking cursor |
| space | 高精度光学跟踪器 | cinetheodolite |
| tech. | 高速跟踪激光器 | high-speed tracking laser |
| IT | 鼠标器跟踪 | mouse tracking |
| telecom. | 鼠标器跟踪速度 | mouse tracking |
