Subject | Chinese | English |
voll. | 中心跟进防守 | centre-cover defence |
voll. | 中间跟进防守 | center-cover defense |
voll. | 中间跟进防守阵式 | No. 6 cover system |
sport, bask. | 传球跟进 | pass and follow |
earth.sc. | 先进半自动化地面环境跟踪研究 | advanced SAGE tracking study |
avia. | 先进监视和跟踪技术 | advanced surveillance and tracking technology |
space | 先进自动地形跟踪/地形回避系统 | advanced automatic terrain following/terrain avoidance system |
USA, space | 先进跟踪与数据中继卫星系统 | advanced track and data relay satellite system |
avia. | 先进跟踪与数据中继卫星系统 | advanced tracking and data relay satellite system |
space | 先进跟踪和数据中继卫星系统 | advanced tracking and data relay satellite system (美国) |
avia. | 先进跟踪系统 | advanced tracking system |
el. | 先进远红外搜索与跟踪 | advanced far infrared search and track |
space | 先进远红外搜索/跟踪 | A-first advanced far infrared search/ track (传感器) |
avia. | 先进远红外搜索/跟踪 | advanced far infrared search/track |
avia. | 先进雷达导弹跟踪系统 | advanced radar missile scoring system |
el. | 先进雷达跟踪系统 | advanced radar tracking system |
tech. | 前进跟踪 | track up |
voll. | 双人拦网跟进防守战术 | two-one-three No. 6 cover system |
tech. | 双机跟进滑行 | two-by-two taxiing |
voll. | 后排跟进插上 | penetration |
voll. | 后排两边跟进 | back-wing penetration |
voll. | 后排中跟进 | centre-back penetration |
auto. | 客户跟进 | customer follow-up |
footb. | 射门跟进 | shoot and follow |
busin. | 工序进度跟踪单 | progress follow-up sheet |
voll. | 心中跟进防守 | No.6 cover defence |
voll. | 心跟进防守 | center-cover defense |
voll. | 心跟进防守阵式 | No.6 cover system |
voll. | 心跟进防守阵式 | No. 6 cover system |
gen. | 慢吞吞跟进 | draggle |
sport, bask. | 投篮跟进 | shoot and follow |
sport, bask. | 投篮跟进抢篮板 | follow one's shot |
sport, bask. | 投篮后跟进抢篮板球 | follow one's shot |
avia. | 推进事件跟踪 | propulsion event tracking |
el. | 改进型多普勒跟踪系统 | improved Doppler tracking system |
avia. | 改进多普勒跟踪系统 | improved Doppler tracking system |
avia. | 改进的先进雷达监视与跟踪技术 | advanced radar techniques for improved surveillance and tracking |
space | 改进的多普勒跟踪系统 | improved Doppler tracking system |
space | 改进监视和跟踪的先进雷达技术 | advanced radar techniques for improved surveillance and tracking |
space | 智能步进跟踪 | smart steptrack (地面天线对卫星跟踪观测的一种方式) |
gen. | M 未能跟上M的进程〔发展〕 | lose track of |
space | 步进跟踪 | step-by-step tracking |
space | 步进跟踪 | step tracking |
telecom. | 步进跟踪方式 | hill climb system |
securit. | 炒股跟进小户 | tailer |
mil., air.def. | 用监视雷达进行自动跟踪 | automatic tracking with surveillance radar |
space | 空间跟踪与监视系统先进技术风险降低 | space tracking and surveillance system advanced technology risk reduction (美国导弹预警技术试验卫星) |
sport, bask. | 策应跟进配合 | post trailer play |
busin. | 结果反馈与跟进 | feedback of result and follow-up |
econ. | 结果的反馈与跟进 | feedback of result and follow-up |
avia. | 自动进场跟踪和数据采集 | AA for tracking and data acquisition |
gen. | 跟上M的进程〔发展〕 | keep track |
tech. | 跟不上进度 | behind schedule |
tech. | 跟管钻进 | follow-down drilling |
tech. | 跟管钻进 | drilling with casing |
IT | 跟踪守护进程 | trace daemon |
voll. | 跟进 | penetration |
tenn. | 跟进 | follow-through |
hockey. | 跟进 | trail |
fenc. | 跟进 | catch up |
adv. | 跟进 | follow-up |
sport, bask. | 跟进 | follow up |
sport, bask. | 跟进 | follow-in |
sport. | 本方队员跟进 | follow |
securit. | 跟进 | follow on |
box. | 跟进击 | follow blow |
golf. | 跟进动作 | follow-through |
eng.geol. | 跟进套管 | advancing casing |
gen. | 跟进射 | tip the puck |
gen. | 跟进射 | follow shot |
sport, bask. | 跟进打法 | trailer play |
sport, bask. | 跟进打法 | following play |
sport, bask. | 跟进打球 | following play |
sport, bask. | 跟进抢篮板 | follow-in |
box. | 跟进拳 | follow blow |
securit. | 跟进控制 | follow-up |
sport, bask. | 跟进掩护配合 | trail play |
securit. | 跟进核对 | follow-up check |
sport, bask. | 跟进灌篮补篮 | following dunk |
billiar. | 跟进球 | follow-ball |
footb. | 跟进的 | trailing |
sport, bask. | 跟进的打法 | trailer play |
sport, bask. | 跟进者 | trailer |
athlet. | 跟进脚 | trail foot |
athlet. | 跟进腿 | trailing leg |
athlet. | 跟进腿 | trail leg |
tech. | 跟进装置 | inshot |
tech. | 跟进起飞 | stream takeoff |
sport, bask. | 跟进跳起 | follow-up |
hockey. | 跟进队员 | trailer |
rugb. | 跟进队员 | follower |
footb. | 跟进队员 | trailing player |
sport, bask. | 跟进队员上篮练习 | second man lay-up drill |
sport, bask. | 跟进队员上篮练习 | second-man-lay-up drill |
voll. | 跟进防守 | man up defence |
voll. | 跟进防守 | man up defense |
voll. | 边跟进防守 | side-cover defence |
voll. | 边跟进防守 | side-cover defense |
voll. | 边跟进防守战术 | side-cover defense system |
space | 进入自跟踪 | in autotrack |
space | 进入跟踪 | track initiation |
econ. | 进口跟单信用证 | inward documentary credit |
interntl.trade. | 进口跟单汇票 | inward documentary bills |
interntl.trade. | 进口跟单汇票 | documentary import bill |
busin. | 进口跟单汇票 | inward documentary bill |
avia. | 进场进近着陆跟踪 | approach land track |
busin. | 进度跟踪 | progress chase |
China, polit. | 进行跟踪调查 | conduct a follow-up study (of the issue of) |
billiar. | 主球逆旋跟进 | running English |
dril. | 钻井自动进料装置跟踪系统 | drilling automatic feed equipment tracking system |
dril. | 钻井自动进料装置跟踪系统 | drilling AFE tracking system |