| Subject | Chinese | English |
| gen. | M корп.упр. 不超过 M | this side of |
| busin. | 不超过 | not in excess of |
| avia. | 不超过 | not-to exceed |
| econ. | 不超过 | not exceeding |
| econ. | 不超过 | not above |
| earth.sc. | 不超过...... | not exceeding |
| busin. | 不超过 | within |
| econ. | 不超过 | at the most (many, much 的最高级) |
| econ. | £10不超过 | up to a maximum of (10 英镑) |
| gen. | 不超过 | not exceed |
| tech. | 不超过概率 | probability of non-exceedance |
| avia. | 不超过的空速 | never exceed airspeed |
| avia. | 不允许超过的速度 | velocity never to exceed |
| avia. | 不得超过 | do not exceed |
| econ. | 不管怎样，你方佣金不能超过50% | Anyway, your commission will not exceed 50% |
| gen. | 互击球技术数量上超过 | outhit |
| gen. | 人数超过对手 | outnumber |
| tech. | 价值超过 | overbalance |
| tech. | 价值超过 | outvalue |
| gen. | 伸展得超过 | outstretch |
| busin. | 但不超过 | but not exceeding |
| sport. | 体力超过 | outmuscle |
| tech. | 体重超过一千磅 | weigh more than one thousand pounds |
| gen. | 作为一名足球队员，谁都超不过他 | As a football player he is second to none |
| gen. | 使 M 超过 N | push M ahead of (N) |
| gen. | 使超过日期后继续使用，进行 | overdate |
| tech. | 内超过 | internal trans |
| expl. | 冲击波超压这一术语仅指爆破作业时产生的、且超过无所不在的大气压力的一种压力 | The term airblast overpressure means simply a pressure generated during blasting operations above that of atmospheric pressure that is always present |
| sport. | 凡不超过 11 枚鞋钉的运动鞋均可使用、但鞋钉的钉座不得超过 11 个 | Any number of spikes up to 11 may be used but the number of spike positions shall not exceed 11 |
| badm. | 击中次数超过对方 | outhit |
| badm. | 击中次数超过对方 | outhit |
| golf. | 击数超过 | over par |
| commer. | 000.协议规定如果年贸易额超过10,000美元，须加付佣金百分之二 | The agreement stipulates for 2% overriding commission to be paid if the yearly turnover exceeds US $10, |
| tech. | 压力超过量 | pressure override |
| tech. | 反渗透和超过滤法 | reverse osmosis and ultrafiltration |
| gen. | 桥牌叫牌超过上家 | overbid |
| gen. | 可超过光速的推进系统 | hyperdrive |
| gen. | 各次结果相差不应超过 | results should agree within 5 per cent |
| gen. | 含量超过规定的 | overproofed |
| gen. | 含量超过规定的 | overproof |
| commer. | 在产量方面超过某一工厂 | outstrip a factory in output |
| gen. | 在人数方面超过 | overnumber |
| avia. | 在价值上超过 | outweigh |
| gen. | 在力量权力上超过 | outmuscle |
| gen. | 在成就上超过 | outachieve |
| gen. | 在持久力上超过 | outstay |
| gen. | 在数目上超过 | overcount |
| gen. | 在数量上超过 | overnumber |
| gen. | 在数量上超过 | outman |
| gen. | 在暴虐挥霍方面超过 | out-Herod |
| gen. | 在暴虐挥霍方面超过 | outherod |
| gen. | 在某一特征上超过 | out- |
| gen. | 在武器 火力上超过胜过 | outgun |
| gen. | 在男子气慨上超过 | outman |
| gen. | 在速度上超过 | outrace |
| sport. | 在速度上超过 | outspeed |
| sport. | 在速度上超过 | outpace |
| gen. | 在速度上超过胜过 | outspeed |
| gen. | 在速度上超过胜过 | outmove |
| securit. | 在速度上超过、胜过 | outpace |
| gen. | 在重量价值，影响，重要性方面超过 | outbalance |
| avia. | 在重量上超过 | outweigh |
| gen. | 在飞行速度上超过 | outfly |
| gen. | 在高度上超过 | outtop |
| gen. | 坐得超过…时间 | outsit |
| tech. | 备作超过预算之用的款项 | end money |
| busin. | 备抵权益性证券成本超过市价数 | allowance for excess of marketable equity security |
| gen. | 大大超过 | outclass |
| gen. | 大大超过 | well over |
| gen. | M 大大超过 | well over |
| math. | 大大超过 | well above |
| gen. | 大大超过… | leave... for behind |
| gen. | 大大超过某人 | beat sb. hollow |
| gen. | 大约 1 公里 1. 2 美兀，超过10公里后加倍收费 | It's about $1. 2 each kilometer, but the rate double when exceeding 10 kilometers |
| gen. | 好莱坞星光大道上点缀着超过2 000个五角星，它们不仅代表着那些著名影人，同时也是好莱坞商会对众多做出贡献的电影人表示的感谢 | The Hollywood Walk of Fame is embedded with more than 2, 000 five-pointed stars featuring the names of not only human celebrities but also fictional characters honored by the Hollywood Chamber of Commerce for their contributions to the entertainment industry |
| commer. | 如果你方年交易额超过500,000美元，我方将付给你方1%超额佣金 | If your yearly turnover exceeds $500,000, we'll pay you an overriding commission of 1% |
| gen. | 如果发生这样的事情，酒店肯定会赔偿的。赔偿费不超过洗衣服费的十倍 | In such a case, the hotel should certainly pay for it. The indemnity shall not exceed ten times the laundry charge |
| sport. | 如果在跑进方向跳跃方向上测量的顺风平均风速超过 2 米/秒、则所创纪录不予承认 | If the wind velocity measured in the direction of running jumping behind the competitor averages more than 2 metres per second, the record will not be accepted (注释:从后面吹来的风通常用 the following wind,规则条文用 the wind behind the competitor,意即顺风) |
| busin. | 子公司投资账面价值超过成本额 | excess of book value over cost of investment in subsidiary |
| busin. | 子公司股权成本超过账面价值额 | excess of cost over book value of interest in subsidiary |
| busin. | 子公司股权账面价值超过成本额 | excess of book value of interest in subsidiary over cost |
| securit. | 子公司股票超过账面价值的数额 | excess of subsidiary stock over book value |
| gen. | 学识超过 | outlearn |
| commer. | 官方统计超过5 千万 | The official count came to over 50,000,000 |
| securit. | 实价超过市价的行情 | overbought market |
| gen. | 对不起，先生，您的行李超过了 20公斤，请付行李附加费 | Excuse me, sir, you have to pay your baggage allowance, because it has exceeded |
| sport. | 射程超过 | outrange |
| tech. | 尺寸超过标准的大砖 | jumbo brick |
| tech. | 已超过服务年限 | past service life |
| sport. | 平均风速不超过 2 米/秒 | The average wind velocity shall not exceed plus 2 metres per second |
| gen. | 年龄超过 M | be turned (of M) |
| gen. | 待得超过… 时间 | overstay |
| gen. | 得分超过 | outscore |
| sport. | 得分超过 | outpoint |
| gen. | 比赛得分超过 | outpoint |
| gen. | 得选票超过 | outpoll |
| sport. | 德国的西伦克在女子标枪比赛中、以 68.34 米赢得冠军、她的成绩比独联体队的希科连科仅超过 0.08 米 | Germany's Silke Renk won the women's javelin title or gold medal with a throw of 68.34 meters just 0.08 meter farther than Shikolenko of the Unified Team |
| busin. | 必须超过的收益率 | hurdle rate |
| gen. | 成绩超过预期水平者 | overachiever |
| sport. | 我在比赛结束时最后冲刺、好不容易才超过我前面的选手 | I made a spurt at the end of the race and just managed to pass the runner ahead of me |
| gen. | 所示值超过实际值的 | fast |
| commer. | 所需金额超过5,000英镑 | The amount required exceeds £ stg. 5,000 |
| avia. | 批准的“超过" | authorized “in excess” |
| gen. | 把呼叫者晾在一边超过三十秒钟就会影响客户关系 | Putting callers on hold for more than thirty seconds is bad for customer relations |
| busin. | 收入超过支出 | excess of income over expenditure |
| securit. | 收购净资产价值超过成本 | excess of net assets acquired over cost |
| sport. | 数量超过 | outnumber |
| securit. | 数量上超过 | outnumber |
| gen. | 数量上超过压倒 | outnumber |
| gen. | 时间持续超过一千年 | for over a thousand years |
| busin. | 最初超过额 | first excess |
| econ. | 最初的超过额 | first excess |
| tech. | 最大颗粒不超过1/4英寸1英寸=0. 0254米的聚集体 | coarse aggregate |
| econ. | 有关你要求赔偿损害的起诉已超过了法定期限 | The suit brought by you for damages has passed the statute of limitations |
| busin. | 期限超过租期的贷款 | hangout loan |
| tech. | 未被超过的 | unsurpassed |
| gen. | 未被超过胜过的 | unsurpassed |
| gen. | 机械化程度超过对方 | outmachine |
| commer. | 杂质不超过1% | admixture not exceeding 1% |
| tech. | 氙浓度超过平衡浓度 | xenon override |
| securit. | 浮动幅度不超过基准指数300% | fluctuation amplitude not exceeding 300% of that of the benchmark index |
| tech. | 烈度超过概率 | intensity exceeding probability |
| tech. | 烈度超过率 | intensity exceeding rate |
| gen. | 独立家具或设备的高度不可超过2. 5米，其摆放位置也不可超出划定范围 | No freestanding fitment may exceed a height of 2.5 meters or extend beyond the boundaries of the site |
| gen. | 现代汽车由超过15000个独立部分组成，各部分必须协同作用。主要包括4个功能部分:引擎，车身，底盘和电控 | Today's average car contains more than 15, 000 separate, individual parts that must work together. These parts can group into four major categories: engine, body, chassis and electrical equipment |
| gen. | 生产超过历史上最高水平 | production topped the highest level in history |
| tech. | 相等或超过概率 | exceedance probability |
| busin. | 租赁利益超过保险 | excess rental value insurance |
| earth.sc. | 程序超过磁鼓容量 | exceed drum capacity |
| gen. | 稍稍超过 | just over |
| gen. | 等级超过 | outrank |
| busin. | 缴纳资本超过设定价值的溢价 | additional paid capital excess of stated value |
| agric. | 缸径超过冲程的发动机 | oversquare engine |
| sport. | 罗伯特超过吉米一圈 | By the end of the race Robert had lapped Jimmy |
| gen. | 老到超过… 的程度 | outlive |
| busin. | 股本价值超过发行价格股本折价 | excess of par value over issuing price of stock |
| gen. | 能通过超感官方式接收或发送思想的人 | mentalist |
| gen. | 臭味超过 | outstink |
| tech. | 船价超过保价条款 | excess clause |
| gen. | 花费超过…范围 | outspend (outspent) |
| nautic., tech. | 蒸汽过热器超温报警 | superheater temperature alarm |
| busin. | 薪金和利息超过净收益 | salary and interest in excess of net income |
| gen. | 虽然那看上去不过是个小饭馆，但是那里的海藻面包超好吃，又便宜 | It looks like a greasy spoon, but the laver bread is great and cheap |
| busin. | 要求分配超过百分之百的抽样 | allocation requiring more than 100 percent sampling |
| busin. | 订货不得超过… | book no more than… |
| securit. | 证券成本超过市价 | excess of cost of securities over ket value |
| busin. | 证券成本超过市价额 | excess of cost of securities over market value |
| securit. | 证券成本超过账面价值 | excess of cost of security over book value |
| gen. | 在速度上试图超过 | race |
| gen. | 误差不超过 0,01 毫米的量规 | gauge that must not err by more than 0.01mm |
| gen. | 请把超过一定高度、长度和重量的行李放进汽车行李箱 | Please put the luggage over special height, length, and weight in the trunk |
| tech. | 负载超过 | overloading |
| tech. | 负载超过 | overload |
| commer. | 账目中借方超过贷方数 | balance on hand |
| commer. | 质量超过平均水平 | The quality is above the average |
| gen. | 超越，胜过 | outreach |
| gen. | 超追过 | anticipate |
| gen. | 超赶，胜过 | distance (over) |
| gen. | 超胜过 | outstride |
| gen. | 超胜过 | trump |
| gen. | 超胜过 | beggar |
| gen. | 超胜过 | out- |
| gen. | 超 越，胜过 | override (overrode,overrid(den)) |
| gen. | 超经，通过 | past |
| gen. | 超胜，大，重过 | preponderate |
| gen. | 超越，胜过 | go beyond |
| gen. | 超胜过 | above |
| gen. | 超细过滤 | ultrafiltration |
| gen. | 超不过的 | unequalable |
| tech. | 超临界抽提过程 | super critical extraction process |
| chem. | 超临界溶液的迅速膨胀过程 | RESS process |
| chem. | 超临界溶液的迅速膨胀过程 | rapid expansion of supercritical solution process |
| tech. | 超吸附过程 | hypersorption process |
| tech. | 超时过闸时限 | time mode over-ride |
| tech. | 超正流流化催化裂化过程 | ultra-orthoflow fluid catalytic cracking process |
| earth.sc. | 超渗雨量过程线 | excess rainfall hyetograph |
| tech. | 超滤膜过滤 | ultra-filtration membrane filtration |
| anim.husb. | 超滤过法 | ultrafiltration |
| tech. | 超精炼过程 | ultra-fining process |
| gen. | 超精炼过程 | ultrafining |
| refrig. | 超细粒子过滤器 | ULPA filter |
| tech. | 超细过滤器 | ultra-filter |
| China, law | 超载过牧 | overgraze |
| China, law | 超载过牧 | exceeded carrying capacity and overgrazing |
| gen. | 超过 | out- |
| gen. | 超过 | outmatch |
| gen. | 超过 | outpace |
| avia. | 超过 | more than |
| avia. | 超过 | hyper |
| securit. | 竞争中超过 | outvie |
| securit. | 超过 | overshooting |
| securit. | 超过 | overreaching |
| sport. | 超过 | excess |
| sport. | 超过 | outstrip |
| sport. | 超过 | excel |
| sport. | 超过 | one-up |
| sport. | 口超过 | outgun |
| tech. | 超过 | dominance |
| tech. | 超过 | outbid |
| tech. | 超过 | outwards |
| tech. | 超过 | forereach |
| sport. | 超过 | beat |
| sport. | 超过 | head |
| sport. | 在奔跑、航行等的速度方面超过 | outfoot |
| sport. | 超过 | overbalance |
| sport. | 超过 | surpass |
| sport. | 超过 | go above |
| sport. | 超过 | overhaul |
| sport. | 超过 | outplay |
| sport. | 远远超过 | outdistance |
| sport. | 超过 | gain on |
| sport. | 超过 | outperform |
| sport. | 超过 | outclass |
| sport. | 超过 | get the best of |
| sport. | 超过 | overtake |
| sport. | 超过 | outdo |
| sport. | 超过 | exceed |
| gen. | 超过出 | outrun |
| gen. | 超过 | over- |
| gen. | 价值超过 | overbalance |
| racing | 超过 | drop |
| pref. | 超过 | ex- |
| gen. | 超过限度，额定界限，正常范围，播出时间 | overrun |
| gen. | 超过 | runover |
| gen. | 超过 | run-over |
| gen. | 超过出 | tower |
| gen. | 超过 | without |
| gen. | 超过 | trans- |
| gen. | 超过 | rising |
| gen. | 超过 | overpass |
| gen. | 超过 | outsail |
| gen. | 超过 | outrange |
| gen. | 超过 | gain upon |
| gen. | 超过 | ahead of |
| gen. | 超过 | cob |
| gen. | 超过 | cote |
| gen. | 超过 | a cut above |
| gen. | 超过 | dominate over |
| busin. | 超过 | get ahead of |
| busin. | 超过 | overloading |
| busin. | 超过 | excesses |
| busin. | 超过 | overload |
| gen. | 超过出，越 | exceed |
| gen. | 超过出 | exceeding |
| gen. | 超过 | in excess of |
| China, law | 超过 | excess of |
| gen. | 超过 | forerun |
| gen. | 超过量，额 | excess |
| gen. | 范围、程度，能力，可能性超过 出… | beyond |
| gen. | 超过 | over |
| gen. | 超过 | past |
| commer. | 超过 | override |
| gen. | 超过 | beyond |
| expl. | 超过 | outgoing |
| expl. | 表示程度超过 | above |
| anim.husb. | 超过 | overtopping |
| gen. | 超过 | over and above |
| gen. | 超过 | above |
| gen. | 超过一切 | beat everything |
| gen. | 超过一切 | beat all |
| gen. | 超过一切容许的限度 | go the limit |
| sport. | 动词词组超过一圈 | steal a lap |
| sport. | 超过一圈 | lap |
| chem. | 超过一定浓度的饱和值 | saturated value beyond a certain concentration |
| agric. | 体积，数量，程度超过一般标准的 | great |
| busin. | 超过一般购买力 | beyond the average pocket-book |
| gen. | 超过一般长度数量的 | long |
| bridge. | 超过七副的叫牌 | bid of more than seven |
| gen. | 超过上家的叫牌 | overbid |
| tech. | 超过上限 | over-ceiling |
| commer. | 超过世界先进水平 | surpass advanced world levels |
| commer. | 超过世界先进水平 | surpass advanced world level |
| sport. | 超过世界纪录 | exceed a world record |
| tech. | 超过业务量 | overflow |
| tech. | 超过临界点 | postcritical |
| gen. | 超过临界点的 | postcritical |
| gen. | M 超过M范围之外 | be outside |
| tech. | 超过价值 | excess value |
| tech. | 超过价格 | exceed the price |
| gen. | 超过位置数量 | setover |
| tech. | 超过倍率 | excess multiplication factor |
| China, law | 超过债权数额的部分 | the part exceed the amount of the claim, the balance |
| tech. | 超过假期 | break liberty |
| tech. | 超过停泊日期数 | day on demurrage |
| gen. | 超过允许扭矩 | overtorque |
| securit. | 超过全体股东半数 | over half of all the shareholders |
| tech. | 超过共同海损 | excess general average |
| gen. | 超过其他地 | and away |
| tech. | 超过函数 | excessive function |
| nautic. | 超过分量 | over weight |
| tech. | 超过初期灭火能力的火灾 | escaped fire |
| tech. | 超过刻度范围 | scab out |
| tech. | 超过刻度范围 | scale out |
| gen. | 超过多于10千克 | upwards of 10 kg |
| gen. | 照相底片超过半秒钟的曝光 | time exposure |
| gen. | 超过印数 | overs |
| tech. | 超过历史最高水平 | top all previous records |
| gen. | 超过可听的 | ultra-audible |
| busin. | 超过吃水 | over draft |
| gen. | 超过 M 吨 | rising of M tons |
| tech. | 超过回船期 | leave break |
| China, law | 超过国家标准 | exceed the national standard |
| agric. | 超过基准噪音的分贝数 | decibels above reference noise (dBrn) |
| tech. | 超过基准耦合度的分贝数 | decibels above reference coupling |
| tech. | 超过大气压的压力 | pressure in excess of atmospheric pressure |
| gen. | 超过大气压的气压 | superpressure |
| tech. | 超过大气的压力 | relief pressure |
| adv. | 超过x字体高度的字母 | ascending letter |
| tech. | 超过定额 | over-fulfil the quota |
| commer. | 超过定额 | over proof |
| gen. | 超过定额 | ovelfulfil the quota |
| tech. | 超过定额值 | overrate |
| lat., econ. | 超过实际价值 | ultra valorem |
| busin. | 超过实际损失的警戒性赔偿 | exemplary damages |
| tech. | 超过实际损失的赔偿 | exemplary damages |
| China, law | 超过实际需要 | exceeded actual demand |
| tech. | 超过容许值的污染 | intolerable contamination |
| tech. | 超过容许压力 | exceeding the pressure |
| China, polit. | 超过对方的票数 | majority |
| math. | 产品超过寿命检验 | exceedance life test |
| tech. | 超过尺寸 | over-size |
| gen. | 超过尺寸 | oversize |
| gen. | 超过规定尺寸的 | oversize |
| tech. | 超过尺寸范围 | scale out |
| shipb. | 超过尺码的货物 | off-gauge goods |
| tech. | 超过屈服强度的应力 | stress beyond yield strength |
| securit. | 超过市场比重持有 | overweight |
| busin. | 超过平均一般购买力 | beyond the average pocket-book |
| gen. | 超过平均水平的 | above-average |
| tech. | 超过弹性极限的损坏 | elastic failure |
| tech. | 超过征用基地附近土地征用 | excess condemnation |
| math. | 超过性检验 | exceedances tests |
| gen. | 超过或不及 | than |
| tech. | 超过或不足条款 | more or less clause |
| securit. | 超过指数 | beat the index |
| tech. | 超过损失保险 | excess insurance |
| tech. | 超过支付能力 | more than they can afford |
| gen. | 超过敏变应性 | pleoergy |
| agric. | 超过敏性 | pleoergy (pleoergia) |
| tech. | 超过数 | exceedance |
| tech. | 超过数检验 | exceedance test |
| earth.sc. | 超过数概率 | exceedance probabilities |
| math. | 超过数的 | cumulative frequency function |
| math. | 超过数的 | distribution function |
| math. | 超过数的 | probability integral |
| math. | 超过数的 | cumulative probability function |
| math. | 超过数的 | cumulative distribution function |
| avia. | 超过时间的规定定义在 FH 中 | provisional horizon |
| agric. | 超过 1%显著点 | exceed the 1 percent point |
| busin. | 超过普通尺寸的 | oversize |
| avia. | 超过最大值 | over maximum |
| avia. | 超过机座或客房数量的销售 | oversale |
| tech. | 超过某一特定值的频率 | exceedance frequency |
| gen. | 超过标准尺寸的 | outsized |
| gen. | 超过标准尺寸的 | outsize |
| busin. | 超过标准时间宽限百比率 | percentage allowance over standard time |
| tech. | 超过标准时间的宽限百分率 | percentage allowance over-standard time |
| golf. | 超过标准杆 | over par |
| golf. | 1洞的分数超过标准杆两杆 | buzzard |
| golf. | 超过标准杆2杆 | double bogie |
| golf. | 超过标准杆4杆 | quadruple bogey |
| golf. | 超过标准杆2杆 | double bogey |
| gen. | 超过标准的 | excess |
| tech. | 超过标准长度的 | king size |
| gen. | 超过标准长度的 | king-sized |
| gen. | 超过标准长度的 | king-size |
| busin. | 超过标潅酒精度的 | overproof |
| comp. | 超过标称容量 | exceed label capacity |
| chem. | 超过标记容量 | exceed label capacity |
| tech. | 超过概率 | probability of exceedance |
| tech. | 超过概率 | exceedance probability |
| sport. | 超过正常的 | supernormal |
| tech. | 超过正常的电压 | excess voltage |
| tech. | 超过正常范围 | overrun |
| nautic. | 超过吃水线 | over water-line |
| securit. | 超过法定价值的缴纳资本 | capital in excess of stated value |
| tech. | 超过法定权限的行为 | ultra-vires act |
| tech. | 超过法定限额的银行贷款 | excess loan |
| agric. | 超过法律规定期限而失效的 | subject to prescription |
| agric. | 超过法律规定期限而失效的 | subject to limitation |
| gen. | 超过海平面 | above sea level |
| tech. | 超过滤 | ultra-filtration (作用) |
| life.sc. | 超过滤 | hyperfiltration |
| ecol. | 超过滤 | exfiltration (exfiltratio) |
| avia. | 超过滤作用 | ultrafiltration |
| tech. | 超过滤处理 | ultra-filtration treatment |
| tech. | 超过滤处理 | hyperfiltration treatment |
| tech. | 超过滤法 | ultra-filtration process |
| tech. | 超过滤法 | ultra-filtration |
| tech. | 超过滤法 | hyperfiltration process |
| geol. | 超过滤溶解有机质 | ultrafiltered dissolved organic matter |
| tech. | 超过滤脱盐 | hyperfiltration desalination |
| tech. | 超过激励能力 | over-drive capability |
| gen. | 年龄超过的 | gone |
| gen. | 超过的 | extra |
| tech. | 长途电话中的超过的时间 | overtime hours |
| gen. | 超过…的期望 | be beyond... dream |
| gen. | M 超过越过M 的范围 | outside of |
| gen. | M超过N的部分 | excess of M over (N) |
| gen. | M超过 N 的量 | the excess of M over (N) |
| refrig. | 超过监督范围 | run away |
| tech. | 超过票面以上的价格 | at a premium (股票) |
| busin. | 股票超过票面价值 | at a premium |
| commer. | 超过租船合同货量的运费 | overfreight |
| tech. | 超过租船合同货量的运费 | over-freight |
| gen. | 超过租船合同载货量的运费 | overfreight |
| tech. | 超过租赁资产已服务的价值 | expiration of the service value |
| tech. | 超过约定租期 | overlap |
| sport. | 超过…纪录 | exceed a record |
| tech. | 超过船级检验年限的船 | outclass |
| tech. | 超过范围 | overrun |
| tech. | 超过范围 | exceed capacity |
| gen. | 超过越岀…范围 | outside |
| tech. | 超过装卸期限的日期 | day on demurrage |
| tech. | 超过规定尺寸 | over-dimensioning |
| gen. | 超过规定时间 | overhours |
| gen. | 超过规定时间，您需要支付违约金 | You should pay penalty beyond the limited time |
| China, law | 超过规定标准 | excess of the limits prescribed |
| tech. | 超过规定的 | overproof |
| shipb. | 超过视距 | beyond visual range |
| tech. | 超过许可吃水 | overdraft |
| busin. | 超过设定价值的缴入资本 | paid-in capital in excess of stated value |
| tech. | 超过设计的 | overdesigned |
| expl. | 超过负荷 | overload |
| tech. | 超过贷款 | exceed credit |
| tech. | 超过资产实质的估价 | watering |
| tech. | 超过轴重 | exceeding the permitted weight per axle |
| tech. | 超过运用资金的购买 | overtrading |
| gen. | 超过未达适龄 | be under age |
| gen. | 超过未达适龄 | be over age |
| gen. | 超过通常的就寝时间 | sit up |
| China, law | 超过部分 | portion in excess |
| busin. | 超过配额 | overshoot a quota |
| agric. | 超过重量 | outweigh |
| tech. | 超过阻尼条件 | overdamped condition |
| gen. | 超过限度 | go beyond the limit |
| gen. | 超过限度 | cap the climax |
| securit. | 折旧率超过限期 | over-allowed |
| securit. | 超过限期的贷款 | hang-out loan |
| tech. | 超过限额 | in excess of the quota |
| securit. | 超过限额 | above norm |
| gen. | 超过限额指标 | go over the top |
| securit. | 超过需求的供给 | excessive supply |
| busin. | 超过需要的剩余物资 | surplus to requirements |
| busin. | 超过面值 | over par |
| tech. | 超过面值 | above par |
| busin. | 超过面值的实缴资本 | paid-in capital in excess of par value |
| busin. | 超过面值的缴入资本 | paid-in capital in excess of par value |
| avia. | 超过预定的坡度 | excessive bank |
| tech. | 超过频率 | frequency of exceedance |
| tech. | 超过频率 | over-frequency |
| gen. | 超过额定频率 | overfrequency |
| tech. | 超过额 | overage |
| gen. | 超过额定标准的 | over proof |
| gen. | 超过额定值 | overrate |
| gen. | 发动机超过额定功率 | hop up |
| tech. | 超过额定界限 | overrun |
| earth.sc. | 超过额定的 | over proof |
| tech. | 超过额定的 | over-proof |
| tech. | 超过额定频率 | over-frequency |
| tech. | 超速过滤 | superspeed filtration |
| chem. | 超重整过程 | ultra-forming process |
| securit. | 超额/过剩现金 | excess cash |
| tech. | 超驰过程控制 | overriding process control |
| agric. | 超高性能过滤器 | ultrahigh performance filter |
| tech. | 超高效空气过滤器 | high efficiency particulate absolute air filter |
| refrig. | 超高效空气过滤器 | ultra-low-penetration air filter |
| tech. | 超高质过滤 | ultra-high quality filtration |
| tech. | 超高速过滤 | ultra-high rate filtration |
| busin. | 输入超过输出 | excess of import over export |
| gen. | 达到或超过临界 | divergency |
| gen. | 达到或超过临界 | divergence |
| gen. | 迅速超过比赛的对手 | shoot ahead |
| tech. | 过渡时超声波流量计 | transit-time ultrasonic flowmeter |
| railw. | 过超高 | over-cant |
| railw. | 过超高 | superelevation excess |
| railw. | 过超高 | over-superelevation |
| tech. | 过超高 | overbalanced super elevation |
| tech. | 过超高 | over-super-elevation |
| tech. | 过超高 | surplus superelevation |
| tech. | 过超高 | excess cant |
| tech. | 过超高 | excess elevation |
| tech. | 过超高 | cant excess |
| sport. | 这名撑竿跳高运动员以5英寸之多超过了世界纪录 | The pole vaulter bettered the world's record by five inches |
| tech. | 远远超过 | outclass |
| gen. | 远远超过… | by long odds |
| gen. | 远远超过… | by all odds |
| gen. | 远远超过 | far in excess of |
| China, polit. | 连续任职不得超过两届 | serve no more than two consecutive terms |
| gen. | 逗留得超过…的时间 | outstay |
| anim.husb. | 酸度超过 | over acidity |
| gen. | 酸度超过 | overacidity |
| tech. | 重量超过 | outweight |
| gen. | 重量超过 | outweigh |
| gen. | 重量超过的 | overweighted |
| gen. | 金银块超过标准的纯度 | betterness |
| gen. | 金额超过信用额度均需经过授权。消费额在发卡行授信额度内就不必经过授权 | For any amount exceeding the line of credit you'll have to get authorization. You don't need to get authorization if your expenses are in line with the credit given by the issuing bank |
| commer. | 银行发行纸币额不得超过准备金之额的学说 | currency principle |
| China, law | 防止超载过牧 | prevent the carrying capacity from being exceeded and to prevent overgrazing |
| refrig. | 高效颗粒空气过滤器的超高效率 | ultrahigh-efficiency of HEPA and ULPA filter |
