 |
| Chinese | English |
| 哈尔・赖利赖利广告公司，推崇软销售 | Hal Riney 1932—2008 |
| 果酒公司、"弗兰克和埃德"、赖利广告公司、1985 | Bartles & Jaymes, "Frank and Ed" (Hal Riney & Partners; Bartles & Jaymes) |
| 赖利广告公司 | Hal Riney & Partners |
| 通用土星汽、"不一样的公司、不一样的汽车"、赖利广告公司、1989 | Saturn, "A different kind of company. A different kind of car." (Hal Riney & Partners) |