 |
| Chinese | English |
| 美国加利福尼亚州油气生产商资源保护委员会 | Conservation Committee of California Oil and Gas Producers |
| 美国加利福尼亚石油生产商资源保护委员会 | Conservation Committee of California Oil Producers |
| 河产资源 | fluvial resource Any source of supply derived from a river, particularly its water, which is collected, stored and treated, then distributed for domestic, industrial, farm and other uses (所有从河流来的资源，特别是水源，被搜集，储存，处理，然后发放用于家庭，工业，农业及其他用途使用。) |
| 矿产资源和环境委员会 | Committee on Mineral Resources and the Environment |
| 资产税 | tax on capital A government imposed levy on the wealth or assets gained by an individual, firm, or corporation for the purpose of raising revenue to pay for services or improvements for the general public benefit (政府实行征收或个人、公司或企业获得的资产或财富，为提高税收来支付服务或改善广大市民利益的目的。) |