| Subject | Chinese | English |
| gen. | 一部电影是否继续投资，海外票房潜力是好莱坞电影制作人考虑的主要因素 | Most notably, potential overseas ticket sales nowadays determine whether or not a studio executive gives the go-ahead to a movie |
| gen. | 不用的资料 | dead-file |
| gen. | 不赞成资本主义的 | noncapitalistic |
| gen. | 不足工时工资 | undertime |
| gen. | 专题资料题录索引 | special bibliography |
| gen. | 世界气候资料月刊美 | Monthly Climatic Data for the World |
| gen. | 世界环境和资源委员会 | World Environment and Resources Council |
| gen. | 业主所有人的资格 | proprietorship |
| gen. | 个人资料 | personal particulars |
| gen. | 个人资讯日程处理程序 | agenda |
| gen. | назв.комп. 中国国际信托投资公司 | China International Trust & Investment Corp. |
| gen. | назв.комп. 中国国际钢铁投资公司 | China International Iron & steel Investment Corp. |
| gen. | 为商业冒险投资者 | adventurer |
| gen. | 为…提供资料 | document |
| gen. | 主张没收资本的人 | levist |
| gen. | 工人和物资材料 | man-and-material |
| gen. | 从这本手册查阅有关晶体管的资料 | turn to this handbook for information on transistors |
| gen. | 付给…不足额的工资 | underpay |
| gen. | M 以M资格 | in the person of |
| gen. | 以个人资格 | individually |
| gen. | 以公债形式投资的 | funded |
| gen. | 以…的资格<#0> | qua |
| gen. | 以编辑资格 | editorially |
| gen. | 以…资格 | in the capacity of |
| gen. | 以…资格<#0> | in the capacity of |
| gen. | 以顾问资格身份 | an advisory capacity |
| gen. | 休曼资源研究实验所美 | Human Resources Research Laboratory |
| gen. | 休曼资源研究所美 | Human Resources Research Institute |
| gen. | 会员资格身份 | membership |
| gen. | 学会会员资格 | fellowship |
| gen. | 低到不能维持生活的工资 | starvation wages |
| gen. | 作为 为…提供资金基金 | fund |
| gen. | 作战剩余物资 | war surplus |
| gen. | 作战物资 | materiel |
| gen. | 作战物资储备 | war reserve |
| gen. | 使金、银等失去通货资格 | demonetise |
| gen. | 使金、银等失去通货资格 | demonetize |
| gen. | 使具有资格 | qualify (for) |
| gen. | 使失去资格座位 | unseat |
| gen. | 使无资格能力 | dishabilitate |
| gen. | 俄克拉何马水利资源委员会美 | Oklahoma Water Resources Board |
| gen. | 保密机密资料 | classified information |
| gen. | 候选人资格身份 | candidature |
| gen. | 候选人资格身份 | candidacy |
| gen. | 全国物资回收中心美国一公司 | National Center for Resource Recovery, Inc. |
| gen. | 公民资格身份 | citizenship |
| gen. | 罗马法 俘虏等回国后的公民资格恢复权 | postliminy |
| gen. | 罗马法 俘虏等回国后的公民资格恢复权 | postliminium |
| gen. | 共同体参考资料局 | Community Bureau of Reference (EEC 所属的) |
| gen. | 共用资源多道处理 | shared source multiprocessing |
| gen. | 关于机械性能的资料 | information on the mechanical properties |
| gen. | 具有服兵役资格的 | fencible |
| gen. | 内部资本 | intracapital |
| gen. | 再重新投资于 | reinvest |
| gen. | 再供给…资金 | refinance |
| gen. | 再投资利用，牟利 | recapitalize |
| gen. | 再生自然资源发展研究所 | Institute for the Development of Renewable Natural Resources |
| gen. | 减少资本投资 | disinvestment |
| gen. | 拉丁语凭自身的资格权利 | suo jure |
| gen. | 出租的资产 | rent |
| gen. | 利用大量文献资料作成 | document |
| gen. | 到处寻找资料 | smell round |
| gen. | 到处寻找资料 | smell about |
| multimed. | 制造资源计划 II | manufacturing resource planning II |
| gen. | 剥夺教会资格权利 | unchurch |
| gen. | 加拿大能源矿业与资源部 | Canadian Department of Energy, Mines and Resources |
| gen. | 加盖"邮资已付"戳的自动邮资盖印机 | franking-machine |
| gen. | 勘测地下资源 | douce |
| gen. | 化学与工程资料杂志美 | Journal of Chemical & Engineering Data JC & ED |
| gen. | 化学与工程资料杂志美 | Journal of Chemical and Engineering Data |
| gen. | 印度工业信贷投资公司 | Industrial Credit and Investment Corp. of India |
| gen. | 原始资料 | pabulum |
| gen. | 原始资料 | fodder |
| gen. | 德语 原始资料文本 | Urtext |
| gen. | 原始资料集 | source book |
| gen. | 原始资料 | baseline |
| gen. | 原始资料 文件7辐射体器发生器 | source |
| gen. | 原料物资武器装备的全部贮存量 | stockpile |
| gen. | 参考资料 | sourcebook |
| gen. | 参考资料 | reference publication |
| gen. | 发工资 | salary |
| gen. | 发工资日 | payoff |
| gen. | 取得在大学任教的资格 | habilitate |
| gen. | 取得资格 | graduate |
| gen. | 取消会员资格人场权 | blackball |
| gen. | 取消…担任…的资格 | disqualify.. .for... |
| judo. | 取消比赛资格 | disqualification |
| bridge. | 取消比赛资格 | disqualification |
| gen. | 取消比赛资格处罚 | match misconduct penalty |
| gen. | 取消…的受训资格 | deselect |
| gen. | 取消…的律师资格 | disbar |
| gen. | 取消…的法学会会员资格 | disbench |
| gen. | 取消…的资格 | dishabilitate |
| gen. | 受资助半津贴的学生 | demy |
| multimed. | 受限资源链接 | limited resource link |
| gen. | 变成用作资本 | capitalise |
| gen. | 变成用作资本 | capitalize |
| gen. | 可望吸引投资的 | bankable |
| gen. | 可靠主要资源 | standby |
| gen. | 合资的 | joint stock |
| gen. | with…和…以同样的资格 | on an the same footing |
| gen. | with…和…以同样的资格 | on an equal footing |
| gen. | 固定资本 | capital stock |
| gen. | 国内邮资1,2元 | inland postage, 1.2 yuan |
| gen. | 国家资源委员会美 | National Resource Committee |
| gen. | 国家资源局 | National Resources Board |
| gen. | 国家战略资源委员会美 | National Security Resource Board |
| gen. | 国家物资供应委员会 | Gossnab |
| gen. | 国防物资采购局美 | Defense Materials Procurement Agency |
| gen. | 国际投资争议解决中心世界银行所属的 | International Centre for Settlement of Investment Disputes |
| gen. | 国际文献资料工作联合会 | International Federation of Documentation |
| gen. | 国际水资源协会 | International Water Resources Association |
| gen. | 国际水资源管理培训中心法国 | International Training Center for Water Resources Management |
| gen. | 国际水资源系统委员会 | International Commission on Water Resources Systems |
| gen. | 国际自然与自然资源保护协会 | International Union for Conservation of Nature and Natural Resources |
| gen. | 国际遥感及资料传送委员会 | International Committee on Remote Sensing and Date Transmission |
| gen. | 图书馆资料 | library material |
| gen. | 在 M 的资助下 | under M grants |
| gen. | 在资本主义制度下存在经营，进行，完成的 | capitalistic |
| gen. | 在证券价格上升时连续投资追加购进 | pyramiding |
| gen. | 地下资源开发工程学 | geotechnology |
| gen. | 地球资源技术卫星 | landsat |
| gen. | 基建投资 | outlay |
| gen. | 基本资料 | basics |
| multimed. | 基础研究和人力资源 | basic research and human resources |
| gen. | 备用物资贮存处 | pool |
| gen. | 外资 | foreign investment |
| gen. | 外侨资产管理局 | Office of Alien Property Custodian |
| gen. | 天资 | clay |
| gen. | 天资 | dowry |
| gen. | 天资 | gift |
| gen. | 天资 | genius |
| gen. | 天资 | dotation |
| gen. | 天资 | talent |
| gen. | 天资高的 | talented |
| gen. | 失去资格 | be incapacitated for |
| gen. | 失去资格 | be incapacitated from |
| polo. | 失去参赛资格的盲眼马 | disqualified blind pony |
| polo. | 失去参赛资格的马 | disqualified pony |
| gen. | 失去独立国资格 | denationalize |
| gen. | 失去独立国资格 | denationalise |
| gen. | 契约式合资企业 | contractaral joint venture |
| gen. | 法语女性资格最老者 | doyenne |
| multimed. | 媒体资源定位器 | media resource locator |
| multimed. | 媒体资源控制协议 | media resource control protocol |
| gen. | 嫁资的 | dotal |
| gen. | 完全有资格的 | full-fledged |
| gen. | 定某公司的资本额 | capitalise |
| gen. | 定某公司的资本额 | capitalize |
| gen. | 扣除捐税等后实得的工资 | take-homepay |
| gen. | 扣除捐税等后实得的工资 | take-home |
| gen. | 实物工资制 | truck |
| gen. | 实物工资制 | tommy |
| gen. | 实际上，为了其主要影片能够走向国际，好莱坞曾一度为其每部大片预备了大量资金 | In fact, the Hollywood studio staple has for a while been the big budget extravaganza that will sell overseas |
| gen. | 实际工资 | take-homepay |
| gen. | 实际工资 | take-home |
| gen. | 对矿山投资和提供设备 | habilitate |
| gen. | 对…提供资金 | financier |
| gen. | 对…提供资金不足 | underfund |
| gen. | 对…的投资 | investment in |
| gen. | 小资产阶级 | the petty bourgeoisie |
| gen. | 岩石学资料论文,论著 | petrology |
| gen. | 工资 | earnings |
| gen. | 工资 | wages |
| gen. | 工资 | paycheck |
| gen. | 常用复数 工资 | wage |
| gen. | 工资 | sal |
| gen. | 工资 | emolument |
| gen. | 工资 | wage |
| gen. | 工资低 | sweatshop |
| gen. | 工资低微的苦工 | sweated labour |
| gen. | 工资女岀纳员结算员 | paymistress |
| gen. | 企业总收益中工资所占百分比 | poundage |
| gen. | 工资运费率 | rating |
| gen. | 工资的 | pay |
| gen. | 工资级别范围以内的 | ingrade |
| gen. | 工资级差 | differential |
| gen. | 工资表单 | pay-sheet |
| gen. | 工厂，企业的工资负担 | payload |
| gen. | 差别补助工资 | differential |
| gen. | 应得工资 | grosspay |
| gen. | “建设-运行-移交”投资方式 | built-operate-transfer |
| gen. | 开发资源 | develop water power (矿山，水力) |
| gen. | 开发资源 | develop resources (矿山，水力) |
| multimed. | 开放资源 | open resource |
| gen. | 录像带资料室 | videotheque |
| gen. | 形成资料文件生成，文件编排系统 | filing system |
| gen. | 必具资格 | sine qua non |
| gen. | 必需资格 | sine qua non |
| gen. | 战备物资 | war readiness material |
| gen. | 战略物资局美 | Office of Strategic Services |
| gen. | 技术资料公司美 | Technical Materials Corp. |
| gen. | 技术发展资金有限公司 | Technical Development Capital Ltd. (ICFC 的子公司) |
| gen. | 技术情报及图书资料服务处英 | Technical Information and Library Service |
| gen. | 投资于 | finance |
| gen. | 投资额 | investment |
| gen. | 投资 | salt down |
| gen. | 投资 | salt away |
| gen. | 投资 | input |
| gen. | 投资 | funding |
| gen. | 投资 | invest |
| gen. | 对…投资不足 | undercapitalize |
| gen. | 投资于… | capitalise |
| gen. | 投资于 | sink money into |
| gen. | 投资于… | capitalize |
| gen. | 投资减缩 | disinvestment |
| gen. | 投资回收期 | capital payoff |
| gen. | 投资收回率 | return on investment |
| gen. | 投资的 | investitive |
| gen. | 投资组合 | portfolio |
| gen. | 投资者 | investor |
| gen. | 投资过多过快 | overcapitalize |
| gen. | 投资过多过快 | overcapitalization |
| gen. | 投资过多的 | top-heavy |
| gen. | 投过多资本 | overcapitalize |
| gen. | 拥有资本的 | capitalistic |
| gen. | 拥有资本的 | capitalist |
| gen. | 拿低于…的工资工作 | underwork |
| gen. | 拿…作资本 | make capital out of |
| gen. | 拿工资的 | salaried |
| multimed. | 持续统一资源地址 | persistent URL |
| gen. | 按班按时计资工作 | shiftwork |
| gen. | 授予资格 | capacitate |
| gen. | 接受资助的人 | gratee |
| gen. | 控制台资料文件衔接器 | console file adapter |
| gen. | 提供资料的 | informatory |
| gen. | 提供资料的 | informative |
| gen. | 提供资本给… | capitalise |
| gen. | 提供资本给… | capitalize |
| gen. | 提供资金 | fund |
| gen. | M 提供M以资参考 | give a reference to |
| gen. | 提供文献资料 | contribution |
| gen. | 改变更新，调整…的资本结构 | recapitalize |
| multimed. | 数字资产存储 | digital assets repository |
| multimed. | 数字资源长期保存 | digital preservation |
| multimed. | 数字资源长期保存计划 | LOCKSS |
| gen. | 数学表及其他计算辅助资料 | mathematical tables and other aids to computation |
| gen. | 文献资料出处 | citation |
| gen. | 文献资料工作者 | documentalist |
| gen. | 新增资料 | accession |
| gen. | 无实测资料的 | ungauged |
| gen. | 无实测资料的 | ungaged |
| gen. | 无资格… | be unqualified to (+ inf.) |
| gen. | 无资格 | incapacity |
| gen. | 无资格能力 | disqualification |
| gen. | 无资格的 | ineligible |
| gen. | 无资格的 | unprovided |
| gen. | 无没有资格的 | unqualified |
| gen. | 无资格的 | incapable |
| gen. | 无固定工资的 | unsalaried |
| gen. | 无工资奴仆 | bondservant |
| gen. | 关于…的最新资料 | update (on) |
| gen. | 最新化学反应资料美 | Current Chemical ReactionsCCR |
| gen. | 有 成为参考资料的 | referential |
| gen. | M 有 M 的资格 | be qualified as |
| gen. | M 有 M 的资格 | be qualified for |
| gen. | 有资格条件做 | be qualified to for + ing |
| gen. | 有资格条件做 | be qualified to + inf. |
| gen. | 有资格加人的 | admissible (to) |
| gen. | 有资格的 | capable |
| gen. | 有资格的 | qualified |
| gen. | 有人会资格 | eligible to membership |
| gen. | 有人会资格 | eligible for membership |
| gen. | 有佩徽章资格的人 | armiger |
| gen. | 有工资薪金的 | paid |
| gen. | 有很丰富的资料 | have a rich stock of information |
| gen. | 有投资能力可能的 | investitive |
| gen. | 有……的资格 | be entitled to |
| gen. | 有缓役资格的 | deferrable |
| gen. | 有缓役资格者 | deferrable |
| gen. | 未付资费的 | unprepaid |
| gen. | 未发表资料 | personal communication |
| multimed. | 本机资源 | local resource |
| gen. | 机械加工性能资料中心美国国防部所属的,前身为 A.F.M.D.C.,现改为 MIC | Machinability Data Center |
| multimed. | 机读参考资料 | computer-based reference |
| gen. | 核子资料情报中心美 | Nuclear Data Information Center |
| gen. | 根据某时的资料 | as of+ |
| multimed. | 档案资源键 | archival resource key |
| gen. | 欠资的 | short-paid |
| gen. | 欧洲银行辛迪加投资研究局 | Eurosyndicate Investment Research Bureau (EEC 所属八大投资银行组成的) |
| gen. | 欧洲投资银行 | European Investment Bank (EEG 所属的) |
| gen. | 民用物资管理局美 | General Services Administration |
| gen. | 气象资料报告与显示系统 | weather information reporting and display system |
| gen. | 水资源协调委员会 | Water Resources Coordinating Committee |
| gen. | 水资源大会美国 | Water Resources Congress |
| gen. | 水资源委员会美 | Water Resources Council |
| gen. | 水资源开发培训中心印度 | Water Resources Development and Training Center |
| gen. | 水资源研究中心美国明尼苏达大学所属的 | Water Resource Research Center |
| gen. | 水资源研究中心美国犹他州 | Center for Water Resources Research |
| gen. | 水资源研究所美 | Institute of Water Resources |
| gen. | 水资源科学情报中心美 | Water Resources Scientific Information Center |
| gen. | 水资源管理国际培训中心法国 | Centre de Formation Internationale a la Gestion des Ressources en Eau |
| gen. | 水利资源 | waterresources |
| gen. | 水利资源研究中心美国得克萨斯大学所属的 | Center for Research in Water Resources |
| gen. | 水质资料交换处英 | Water data Unit |
| gen. | 没有资格权力的 | untitled |
| gen. | 没有资格当俱乐部会员的 | unclubable |
| gen. | 没有资格当俱乐部会员的 | unclubbable |
| gen. | from没有…的资格<#1> | be disqualified for |
| gen. | 法定资格 | legal competency |
| gen. | 波多黎各水利资源管理局 | Puerto Rico Water Resources Authority |
| gen. | 注明资料来源 | reference |
| gen. | 海外物资供应处 | Overseas Supply Store |
| gen. | 海洋资源探测卫星 | Seasat |
| gen. | 海洋资源研究谘询委员会联合国粮农组织所属的 | Advisory Committee on Marine Resources Research |
| gen. | 照我们现有的资料来看 | as far as our information goes |
| gen. | 照我们现有的资料来看 | as far as our information goes |
| gen. | 储备物资 | supply |
| gen. | 物资 | timber |
| gen. | 物资 | materiel |
| gen. | 物资的 | material |
| multimed. | 物资需求计划 | material requirements planning |
| gen. | 物理性能资料服务处 | Physical Property Data Service |
| gen. | 独资公司 | proprietary |
| gen. | 独资有限公司 | proprietary limited |
| gen. | 环境资料服务处美 | Environmental Data Service |
| gen. | 现有资料情报 | existence information |
| gen. | 生活资料费用 | keep |
| multimed. | 电子资金转账 | electronic funds transfer |
| gen. | 电子设备生产资源局美 | Electronics Production Resources Agency |
| gen. | 图书馆学目录中对照参考资料的省略 | asyndeton |
| multimed. | 相对统一资源地址 | relative uniform resource locator |
| gen. | 石油垄断资本家 | oil king |
| gen. | 石灰石、白云岩等资源都具有很高的开发价值 | Limestone, dolomite and other resources have high value for development |
| gen. | 矿物资源局澳 | Bureau of Mineral Resource |
| gen. | 矿物资源开发公司巴西 | Mineral Resources Development Co. |
| gen. | 研究资料情报中心 | Research Materials Information Center (ORNL 所属的) |
| gen. | 科技资料传送 | ursigram |
| gen. | 科研资料的积累 | stockpile |
| gen. | 积极投资的 | trickle-down |
| gen. | 积累的资料 | accumulata |
| gen. | 空军机械加工性能资料中心美；M.D.C. 的前身 | Air Force Machinability Data Center |
| gen. | 空军物资技术保障区 | area |
| gen. | 筹措资金 | finance |
| gen. | 管制资源开发 | imploit |
| gen. | 给予取得资格 | qualify |
| gen. | 给薪资 | pay |
| multimed. | 绝对统一资源地址 | absolute uniform resource locator |
| gen. | 统_资源定位符 | URL depth |
| multimed. | 统一资源地址 | uniform resource locator |
| gen. | 统一资源定位符 | URL server type |
| gen. | 统一资源定位符 | URL poisoning |
| multimed. | 统一资源引用 | uniform resource citation |
| gen. | 统一资源标识符 | relative URL |
| multimed. | 维基百科词条里撷取出的结构化资料 | DBpedia |
| gen. | 维拉地震资料分析中心密执安大学所属的 | Vela Seismic Information Analysis Center |
| busin. | 综合资源规划 | integrated resource planning |
| busin. | 综合资源计划 | integrated resource planning |
| multimed. | 网络资源 | Web resource |
| gen. | 美国水资源协会志美 | Journal of the American Water Resources Association |
| gen. | 美国水资源实验室 | Water Resources Laboratory (USA) |
| gen. | 美国水资源理事会 | Water Resources Council (USA) |
| gen. | 美国水资源科学情报中心 | Water Resources Scientific Information Center (USA) |
| gen. | 美国环境与资源委员会 | United States Environment and Resources Council |
| gen. | 老资格 | old soldier |
| gen. | 老资格 | seniority |
| gen. | 老资格 | doyen |
| gen. | 老资格的 | senior |
| gen. | 英美联合情报资料调查小组委员会 | Combined Intelligence Objectives Subcommittee |
| gen. | 能源矿业与资源部加 | Department of Energy, Mines and Resources |
| gen. | 自然资源保护技术 | conservation technology |
| gen. | 自然资源保护测量 | conservation survey |
| gen. | 自然资源研究所美国怀俄明大学所属的 | Natural Resources Research Institute |
| gen. | 联合国自然资源、能源和运输中心 | Center for Natural Resources, Energy and Transport |
| gen. | 自然资源论坛英 | Natural Resources Forum |
| gen. | 英国铁矿石投资有限公司 | British Ore Investment Corp., Ltd. |
| gen. | 英联邦开发投资公司 | Commonwealth Development Finance Corp. |
| gen. | 薪资 | salary |
| multimed. | 藏传佛教资源中心 | tibetan buddhist resource center |
| gen. | 补充资料 | update |
| gen. | 补发增加的工资的 | retroactive |
| gen. | 计件工资制 | bargain |
| gen. | 计日工资 | darg |
| multimed. | 计算机专业人员资格确认协会 | Institute for Certification of Computer Professionals |
| gen. | 设立信托资产人 | trustor |
| gen. | 试验资料处理仪 | analyser |
| gen. | 试验资料处理仪 | analyzer |
| gen. | 详细资料情况 | chapter and verse |
| gen. | 详细资料数据，说明 | particular |
| multimed. | 语言资料库 | corpus |
| gen. | 请写下您孩子的个人资料，我们会尽可能地通过我们的系统及广播找到您的孩子 | Please write down your child's personal particulars and we will try our best to locate your child over our system and using our broadcast |
| gen. | 谁为你去澳大利亚留学提供资金支持？ | Who will support you to study in Australia? Who would be your sponsor? |
| gen. | 负责作战物资供应的空军助理参谋长 | ACAS Operational Requirements |
| gen. | 货币资本 | money-capital |
| gen. | 贮存战略性金属物资 | build up a stockpile of strategic metals |
| gen. | 资财产 | asset |
| gen. | 资产金 | coffer |
| gen. | 资产 | property |
| gen. | 资赞 助 | sponsor |
| gen. | 资助 | subsidize |
| gen. | 资助 赞助人 | sponsor |
| gen. | 资助人 | sponsor |
| gen. | 资助基金 | burse |
| gen. | 资助基金 | bursary |
| gen. | 资助款筹措专家 | grantman |
| gen. | 资料 | food |
| gen. | 资料 | info |
| gen. | 资料 | knowledge |
| comp. | 资料 | file |
| gen. | 存储资料 | file |
| gen. | 资材料 | datum |
| gen. | 资料数据电视检阅 | viewdata |
| gen. | 资料管理文件程序 | documentor |
| gen. | 资料供应社 | syndicate |
| comp. | 资料处理 | material handling |
| multimed. | 资料库 | data library |
| gen. | 资料库 | database |
| gen. | 资料排架 | sorting |
| gen. | 信息检索系统具有满足用户需要的资料检索能力 | relevancy |
| gen. | 信息检索系统具有满足用户需要的资料检索能力 | relevance |
| gen. | 资料词语 | docuterm |
| multimed. | 资料镜头 | stock footage |
| gen. | 资本 | capitals |
| gen. | 资本金，方 | capital |
| gen. | 资本 | finance a capital |
| gen. | 资本金的 | capital |
| gen. | 资本主义制度 | capitalism |
| gen. | 资本主义 | capitalism |
| gen. | 资本估价总额，还原 | capitalization |
| gen. | 资本家主义的 | capitalistic |
| gen. | 资本家的 | capitalist |
| gen. | 企业的资本结构调整 | recapitalization |
| gen. | 资格 | -hood |
| gen. | 资格 | footing |
| gen. | 资规格 | qualification |
| gen. | 资格 | -head |
| gen. | 资格 | -ship |
| gen. | 资格 | compete |
| gen. | 资格上的 | qualificatory |
| gen. | 资格受人质疑的候选人 | contestee |
| gen. | 资格审査委员会的结论 | approbation |
| gen. | 资格最老的 | primus |
| gen. | 资格老的 | senior |
| gen. | 资格老的 | elder |
| gen. | 资格证明书 | qualification |
| gen. | 资格预审的有关文件 | relevant document for prequalification |
| gen. | 资深的 | senior |
| gen. | 资深者 | dean |
| multimed. | archives wales 资源 | archives wales |
| gen. | 资来源 | resource |
| gen. | 资源人力，物力丰富的 | resourceful |
| multimed. | 资源交换文件格式 | resource interchange file formal |
| gen. | 资源保护区 | conservancy |
| multimed. | 资源保留设置协议 | resource reservation setup protocol |
| comp. | 资源分配及多种工程调度程序 | resource allocation and multi-project scheduling |
| gen. | 资源地 | magazine |
| gen. | 资源密集众多的 | resource-intensive |
| multimed. | 资源库 | repository |
| multimed. | Web 资源描述协议 | protocol for Web description resources |
| multimed. | 资源映射 | resource map |
| gen. | 资源本钱 | capital |
| multimed. | 资源池 | resource pool |
| multimed. | 资源类型 | resource type |
| gen. | 资源贫乏的 | resourceless |
| gen. | 资源输出量 | return from resource |
| gen. | 资用作用，活荷载 | workload |
| gen. | 资用荷载系数 | working load factor |
| gen. | 资讯 | information |
| gen. | 资质 | flair |
| gen. | 资质 | aptitude |
| gen. | 资质不高的 | backward |
| gen. | 资费表 | tariff |
| gen. | 资基金 | fund |
| gen. | 资金 | funding |
| gen. | 资金 | capitals |
| gen. | 资金供应 | finance |
| gen. | 资金 | finance a capital |
| gen. | 资金短少的 | strapped |
| gen. | 资金短缺的 | underfinanced |
| gen. | 转账资料 | cross-indexing (reference) |
| gen. | 这些资料对我们很有很少有，有一些，没有,特别有，有直接的价值 | these data will be of no value to us |
| gen. | 这些资料对我们很有很少有，有一些，没有,特别有，有直接的价值 | these data will be of particular value to us |
| gen. | 这些资料对我们很有很少有，有一些，没有,特别有，有直接的价值 | these data will be of direct value to us |
| gen. | 这些资料对我们很有很少有，有一些，没有,特别有，有直接的价值 | these data will be of little value to us |
| gen. | 这些资料对我们很有很少有，有一些，没有,特别有，有直接的价值 | these data will be of some value to us |
| gen. | 这些资料对我们很有很少有，有一些，没有,特别有，有直接的价值 | these data will be of great value to us |
| gen. | 这是到目前为止可得到的最好的资料 | these are the best data yet available |
| multimed. | 远程资源 | remote resource |
| gen. | 连邮资在内的 | post-paid |
| gen. | 用破坏工厂使之瘫痪的办法迫使资方答应劳方的要求 | ratten |
| gen. | 通用投资公司 | General Investment Corp. |
| radio.amat. | 邮资 | postage |
| gen. | 邮资 | stampage |
| gen. | 邮资 | postage |
| gen. | 邮资付讫的 | postfree |
| gen. | 邮资已付的 | post-paid |
| gen. | 采矿资格审查委员会 | Mining Qualification Board |
| gen. | 重新为…筹集资金 | refinance |
| gen. | 铝资源开发公司日 | Aluminium Resources Development Co. |
| multimed. | 附属资源计算机网络 | attached resource computer network |
| gen. | 降水资料的图表 | pluviography |
| gen. | 集资 | scuffle (up) |
| gen. | 集中备用的物资 | pool |
| gen. | 非资本主义的 | noncapitalistic |
| gen. | 靠工资薪水生活的 | salaried |
| gen. | 预先具有资格条件 | prequalify |
| gen. | 额外工资奖金 | furtherance |
| gen. | 饥饿不足温饱的工资 | starvation wages |
| gen. | 驾驶员情报资料汇编 | Pilot's Information File |
| gen. | 高资历 | superseniority |
