| Chinese | English |
| 你方信用证必须标明支取贷款时可有百分之五的增减幅度 | Your L/C must reflect 5% more or less in drawings |
| 北方信贷银行 | Credit du Nord (Paris, 巴黎) |
| 卖方信贷 | seller's credit (与买方信贷 (buyer's credit) 相对) |
| 卖方信贷 | supplier finance |
| 地方机构贷款市场 | local authority loan market |
| 应列贷方科目 | account to be credited (与应列借方科目(account to be debited) 相对) |
| 我们已将这笔金额记入你们的贷方 | We have placed the sum to your credit |
| 我们已按此金额记入你们的贷方 | We have credited this amount to your account |
| 我们已经收到你方金额为20,000美元的贷记通知书 | We have received your credit note for US $20,000 |
| 把100,000 美元贷记我方来往账户 | debit us with US 100,000 to our A/C |
| 给卖方贷记10,000 美兀 | credit the seller with US $10,000 (credit US $10, 000 to the seller) |
| 记入贷方 | credit |
| 账目中借方超过贷方数 | balance on hand |
| 贷方对销 | contra credit (与借方对销(contra debit) 相对；比较： contra-credit 反信用(缩为 CC)) |
| 贷方通知 | credit note |
| 银行要求卖方提供一份保证书，而后银行凭此给予贷款 | The bank asked the seller to supply an indemnity and, on the strength of such indemnity, made the credit available |
