Subject | Chinese | English |
tech. | 一贯 | all along |
tech. | 一贯制会计 | single system accounting |
avia. | 一贯单位 | coherent derived unit of measurement |
avia. | 一贯单位制 | coherent system of unit (of measurement) |
tech. | 一贯原则 | doctrine of consistency |
gen. | 一贯地 | as the day is long |
gen. | 一贯地 | consistently |
avia. | 一贯导出测量单位 | coherent derived unit of measurement |
tech. | 一贯性 | consistency (原则) |
gen. | 一贯性 | unity |
gen. | 一贯性 | consistence |
gen. | 一贯正确的人 | infallible |
gen. | 一贯的 | self-consistent |
tech. | 一贯的政策 | established policy |
tech. | 一贯的政策 | consistent policy |
sport. | 一贯表现正常的运动员 | natural competitor |
tech. | 一贯运输 | interior point intermodal |
tech. | 上拌下贯式沥青路面 | penetration macadam with coated chips |
gen. | 不贯串 | disjoint |
gen. | 不贯穿性 | proof |
gen. | 不一贯的 | ununiform |
gen. | 不可贯人性的 | impenetrable |
tech. | 不可贯入的 | impenetrable |
geol. | 不整合贯人侵人 | discordant injection |
refrig. | 不能贯穿 | impenetrability |
gen. | 不能贯穿性 | impenetrability |
gen. | 不连贯的 | staccato (方式,声音) |
tech. | 不连贯 | disjoint |
tech. | 不连贯 | incoherence (性) |
gen. | 不连贯性 | incoherence |
gen. | 不连贯的 | desultory |
gen. | 不连贯的 | rambling |
gen. | 不连贯的 | scrappy |
gen. | 不连贯的 | snatchy |
gen. | 不连贯的 | contextless |
gen. | 不连贯的 | choppy |
tech. | 不连贯的履带式轨道 | disconnected crawler track |
gen. | 不连贯的引文 | disjecta membra |
gen. | 东北贯众素 | dryocrassin |
tech. | 两个平行筒状拱顶的贯穿 | penetration of two parallel barrel vaults |
tech. | 两筒正交相贯穹顶 | groined vault |
tech. | 中贯挡 | transom |
tech. | 中贯挡 | transome |
tech. | 中贯挡 | transom bar |
shipb. | 主机贯穿螺栓紧固度检查 | tightening inspection for through bolts of main engine |
gen. | 互相贯通贯穿,渗透,渗人 | interpenetration |
gen. | 伴生非贯穿粒子的级联过程 | soft cascade |
gen. | 使人全神贯注的 | engrossing |
gen. | 使人全神贯注的事物 | preoccupation |
gen. | 使全神贯注 | preoccupy |
gen. | 使全神贯注 | engross |
gen. | 使…全神贯注 | absorb |
gen. | 使成为连贯的一体 | join the flats |
tech. | 倒贯入 | inverted penetration (法) |
tech. | 倒贯入式沥青路面 | stone seal |
tech. | 倒贯入式碎石路 | inverted penetration macadam |
tech. | 倒贯入式碎石路面 | inverted penetration macadam pavement |
tech. | 倒贯入式路面 | inverted penetration pavement |
tech. | 倒贯入施工法 | inverted penetration (一种先浇沥青后撒石料的路面施工方法) |
bridge. | 克拉雷克满贯试探法 | Clarac slam try |
gen. | 全深贯人 | complete-penetration |
sport. | 全神贯注 | concentration |
sport. | 全神贯注 | concentrate |
sport. | 全神贯注 | all concentration |
sport., psychol. | 全神贯注 | thought cathexis |
sport., psychol. | 全神贯注 | absorption |
gen. | 全神贯注 | preoccupation |
gen. | 全神贯注 | preoccupancy |
gen. | 全神贯注 | prepossession |
gen. | 全神贯注 | engrossment |
gen. | 全神贯注于 | be engrossed in |
gen. | 全神贯注在 | have... on the brain |
gen. | 全神贯注在…上 | be absorbed in |
gen. | 全神贯注地 | with all one's eyes |
gen. | 全神贯注地 | with absorbed interest |
gen. | 全神贯注的 | rapt |
gen. | 全神贯注的 | absorbed |
desert. | 全缘贯众 | Japanese holly fern |
lat. | 全缘贯众 | Cyrtomium falcatum |
gen. | 冷贯人法 | cold-penetration |
tech. | 分组序贯抽样 | group sequential sampling |
gen. | 前后连贯的 | sequacious |
bridge. | 加倍满贯 | double against slam |
soil. | 压力贯人试验 | pressure penetration test |
wushu. | 双峰贯耳 | strike the opponent's ears with both fists |
soil. | 可贯性 | penetrability |
tech. | 后轴伸贯流式水轮机 | rear shaft-extension type tubular turbine |
tech. | 圆锥贯人阻力值 | cone-resistance value |
tech. | 圆锥贯人仪 | cone penetrometer |
gen. | 圆锥贯人度仪 | conepenetrometer |
gen. | 圆锥贯人的 | cone-penetration |
tech. | 圆锥贯人阻力 | cone resistance |
tech. | 圆锥贯入仪 | cone penetrometer |
tech. | 圆锥贯入器 | cone penetrometer |
tech. | 圆锥贯入度 | cone penetration |
tech. | 圆锥贯入度仪 | conical penetrometer |
tech. | 圆锥贯入度仪 | conic penetrometer |
tech. | 圆锥贯入度试验 | deep penetration test |
tech. | 圆锥贯入度试验 | cone penetration test |
tech. | 圆锥贯入指数 | cone penetration index |
tech. | 圆锥贯入试验 | cone bearing test |
tech. | 圆锥贯入阻力 | cone resistance |
tech. | 土勺贯入仪 | spoon penetration test |
tech. | 土壤贯入器 | soil penetrometer |
tech. | 土壤贯入度仪 | sounding apparatus |
tech. | 土壤贯入度仪 | soil penetrometer |
comp.name. | 土库曼斯坦横贯大陆输油管线公司 | Turkmenistan Transcontinental Pipeline,Ltd. |
tech. | 圬工墙的斜砌石贯入度 | skew penetration of masonry walls |
lat. | 大叶贯众 | Cyrtomium macrophyllum |
bridge. | 大满贯 | grand slam |
sport. | 嘉年华游戏大满贯 | CAN-CAN |
sport. | 大满贯 | all-round victory |
bridge. | 大满贯 | big slam |
bridge. | 大满贯试探法 | grand force |
bridge. | 大满贯逼叫 | grand slam force |
bridge. | 大满贯问叫 | grand slam force |
tech. | 太沙基水冲式土壤贯入仪 | Terzaghi wash-point soil penetrometer |
gen. | 失去连贯性 | discohere |
gen. | 始终贯彻 | follow through |
amer. | 始终一贯 | first, last, and all the time |
gen. | 始终一贯,彻头彻尾 | first, midst and last |
gen. | 完全贯穿 | complete-penetration |
tech. | 小型贯入仪 | pocket penetrometer |
bridge. | 小满贯 | small slam |
bridge. | 小满贯 | little slam |
biol. | 尖羽贯众 | hooker's holly fern (Cyrtomium hookeriaum C. Chr.,鳞毛蕨科) |
bridge. | 巴隆满贯试探法 | Baron slam try |
tech. | 带状贯入体 | banded injected body |
gen. | 序贯地 | sequentially |
avia. | 序贯抽样检验 | sequential sampling inspection |
avia. | 序贯最小二乘估计 | sequential least squares estimation |
avia. | 序贯设计 | sequential design |
avia. | 序贯译码 | sequential decoding |
securit. | 强行贯彻 | press |
gen. | 彻头彻尾,始终,一贯 | first, midst, and last |
gen. | 心神贯注 | tire |
gen. | 思想连贯不能 | asyndesis |
nautic., tech. | 成束电缆贯穿装置 | penetrating device for bunched cables |
gen. | 我坚信一个优秀的登山者需要连贯、常规地锻炼 | I am a firm believer in a good climber being consistently and regularly exercising |
gen. | 把 …贯彻<#0>到底 | follow up |
gen. | 把这原理贯彻应用到设计工作中去 | pursue this principle to the design |
tech. | 指定贯入度 | specified penetration |
tech. | 指定贯入度 | specific penetration |
securit. | 收益的一贯性 | earning persistence |
gen. | 无贯穿能力的 | unpenetrable |
tech. | 最后几击平均贯入量 | average set of final blows in pile driving |
tech. | 有效贯性力 | effective inertia force |
avia. | 未对齐的连贯性 | unaligned coherence |
avia. | 机翼贯穿盒 | wing carry through box |
tech. | 标贯数 | number of standard penetration test |
tech. | 标准贯人试验 | standard penetration test |
tech. | 标准贯入度试验 | standard penetration test |
tech. | 标准贯入值 | standard load value |
tech. | 标准贯入击数 | standard penetration blow count |
tech. | 标准贯入击数 | blow count of standard penetration |
tech. | 标准贯入击数N值 | SPT N-value |
tech. | 标准贯入器 | standard penetrometer |
tech. | 标准贯入度检验 | standard penetration inspection |
tech. | 标准贯入抗力 | standard penetration resistance |
tech. | 标准贯入试验锤击数 | standard penetration test blow count |
tech. | 标准贯入试验击数 | blow count |
tech. | 标准贯入试验分析仪 | standard penetration test analyzer |
tech. | 标准贯入试验分析仪数据信号 | SPT analyzer data signal |
tech. | 标准贯入试验校正 | standard penetration test correction |
tech. | 标准贯入阻力 | Proctor penetration resistance |
tech. | 标准贯击数 | SPT blow count |
tech. | 标准贯入击数 | blow count of SPT |
tech. | 标准半合管贯入器 | standard split barrel tube |
tech. | 标准文件的贯彻 | implementation of normative document |
shipb. | 检查主机贯穿螺栓紧固度 | tightening inspection for through bolts of main engine |
gen. | 横贯 | trans- |
gen. | 在时间方面横贯 | round |
comp.name. | 横贯加拿大管道公司 | Trans-Canada Pipeline Ltd. |
comp.name. | 横贯地中海管道公司 | Trans mediterranean Pipeline Company |
gen. | 横贯地球的 | transearth |
tech. | 横贯城市的 | crosstown |
geol. | 横贯大洋洲的 | trans-Australian |
gen. | 横贯大西洋的海底电缆 | commonwealth trans-Atlantic cable |
geol. | 横贯大西洋综合地质调查断面计划 | Trans-Atlantic Geotraverse program |
desert. | 横贯大陆三角测量基准 | Transcontinental Triangulation Datum |
comp.name. | 横贯美国大陆天然气管道公司 | Transcontinental Gas Pipe Line Corp. |
tech. | 横贯大陆干线 | transcontinental line |
comp.name. | 美国横贯美国大陆的输气管道公司 | Transcontinental Gas Pipeline Corp. |
tech. | 横贯干线 | transverse artery |
tech. | 横贯欧亚地震带 | Trans-Eurasian seismic belt |
tech. | 横贯欧洲特别快车 | Trans-Europe-Express |
tech. | 横贯水渠 | cross drain |
tech. | 横贯沙洲 | transverse bar |
tech. | 横贯河底管道 | submarine route |
tech. | 横贯河底管道 | submarine river crossing |
tech. | 横贯河谷线路 | cross-country route |
tech. | 横贯注水装置 | cross flooding fitting |
gen. | 横贯炉组的焦炉机械连锁系统 | crossbattery interlocking system |
sport. | 横贯的 | traverse |
gen. | 横贯穿过省的 | transprovincial |
gen. | 横贯转化调节器 | transmodulator |
tech. | 横贯通道 | cross connection |
comp.name. | 加拿大横贯魁伯克和海上管输公司 | Trans-Quebec & Maritimes Pipeline Inc. |
gen. | 气候学委贯会世界气象组织所属的 | Commission for Climatology |
bridge. | 满贯 | slam |
bridge. | 满贯叫牌中的加倍 | double in slam-going auction |
bridge. | 满贯叫牌法 | slam bidding |
bridge. | 满贯约定叫 | slam convention |
bridge. | 满贯约定性加倍 | slam double convention |
bridge. | 满贯首攻 | slam leads |
gen. | 热致贯穿 | heat induced penetration |
tech. | 测定混凝土稠度的球体贯入试验 | ball penetration test |
tech. | 用贯入法测土的密度 | needle density |
tech. | 用贯入法的结构层 | penetration course |
tech. | 用贯入法筑路 | penetration construction |
nautic., tech. | 电气舱壁贯穿填料 | electrical bulkhead penetration packing |
gen. | 直接贯人 | straight-penetration |
bridge. | 示强性满贯加倍 | positive slam double |
gen. | 突贯碳层的喷出岩 | carbophyre |
sport. | 米勒满贯约定叫 | Miller slam convention |
bridge. | 米勒满贯约定叫 | Miller slam convention |
therm.eng. | 粒子非贯穿性 | particulate confinement |
gen. | 精神贯注减弱 | hypocathexis |
gen. | 精神贯注过强 | hypercathexis |
bridge. | 约瑟芬大满贯逼叫 | Josephine forcing bid |
nautic., tech. | 经耐火试验的贯穿装置 | fire-tested penetration device |
lat. | 耳形贯众 | Cyrtomium auriculatum |
horticult. | 能贯人的 | penetrative (penetrativus) |
gen. | 能贯穿的 | penetrable |
tech. | 脉冲监听序贯法 | ping-listen-train method |
gen. | 自诩一贯正确的人 | pope |
gen. | 融会贯通 | digestion |
gen. | 融会贯通 | assimilate |
gen. | 表达连贯思想的 | continuative |
gen. | 被贯穿刺透,渗透的状态 | impenetration |
tech. | 负荷一贯入曲线 | load-penetration curve |
gen. | 贯人器仪 | penetrometer |
gen. | 贯针,透,锥人度 | penetration |
gen. | 贯针人式黏度计 | penotro-viscometer |
biol. | 贯众 | holly fern (cyrtomium fortunei J. Sm.) |
lat. | 贯众属 | Cyrtomium (鳞毛蕨科) |
biol. | 贯众属 | holly fern (Cyrtomium Fresl.,鳞毛蕨科) |
tech. | 贯入 | penetrating |
tech. | 贯入度指数 | penetration index |
tech. | 贯入体 | injected mass |
tech. | 贯入体 | injected body |
tech. | 贯入值 | penetration value |
tech. | 贯入力 | penetration force |
tech. | 贯入力 | penetration strength |
tech. | 贯入力 | penetrating force |
tech. | 贯入力 | penetrated force |
tech. | 贯入力 | force of penetration |
tech. | 贯入器 | spoon sampler (英国) |
tech. | 贯入器 | split barrel |
tech. | 贯入器 | penetrator |
tech. | 贯入处治 | penetration treatment (道路) |
tech. | 贯入层 | penetration layer |
tech. | 贯入层 | penetration coat |
tech. | 贯入岩 | penetrative rock (层) |
tech. | 贯入岩 | injected rock (层) |
tech. | 贯入岩石 | penetration rock |
tech. | 贯入度 | penetrating quality |
tech. | 贯入度 | set of penetration |
tech. | 贯入度 | penetrated set |
tech. | 贯入度 | length of penetration |
tech. | 贯入度仪 | wash-point penetrometer |
tech. | 贯入度图 | blow diagram |
tech. | 贯入度试验 | penetrated test |
tech. | 贯入异离体 | injection schlieren |
tech. | 贯入式水泥结碎石 | penetration type cement-bound macadam |
tech. | 贯入式沥青碎石路面 | penetration bituminous macadam surface |
tech. | 贯入式沥青碎石面层 | penetration bituminous macadam surface |
tech. | 贯入式沥青路面 | bituminous penetration road |
tech. | 贯入式碎石路 | penetration macadam |
tech. | 贯入式表面处治 | penetration surface treatment |
tech. | 贯入式表面处理 | penetration surface treatment |
tech. | 贯入式面层 | penetration surface course |
tech. | 贯入式黏度计 | penetro-viscosimeter |
tech. | 贯入式黏度计 | penetro-viscometer |
tech. | 贯入强度 | penetration strength |
tech. | 贯入性 | penetrating quality |
tech. | 贯入截面 | penetration cross-section |
tech. | 贯入技术 | penetration technique |
tech. | 贯入推进 | push in of cutting edge |
tech. | 贯入料 | penetrant |
desert. | 贯入杂岩 | injection complex |
tech. | 贯入杆钻孔 | penetration rod drilling |
tech. | 贯入极限 | penetration limit |
tech. | 贯入桩 | penetration pile |
tech. | 贯入沥青 | penetration oil |
tech. | 贯入法 | penetration construction (施工) |
tech. | 贯入滑动面 | penetration slip surface |
tech. | 贯入片麻岩 | leaf gneiss |
tech. | 贯入片麻岩 | penetration gneiss |
tech. | 贯入片麻岩 | injection gneiss |
tech. | 贯入用沥青 | penetrating oil |
tech. | 贯入用沥青 | penetrating asphalt |
tech. | 贯入砂岩 | injection sandstone |
tech. | 贯入碟 | penetration dish |
tech. | 贯入荷载 | penetration load |
tech. | 贯入角砾岩 | penetration breccia |
tech. | 贯入记录 | penetration record |
tech. | 贯入记录 | penetrated record |
tech. | 贯入量 | penetration rate |
tech. | 贯入量 | penetration quantity |
tech. | 贯入铆接 | penetration riveting |
tech. | 贯入锥 | penetration cone |
tech. | 贯入阻力值 | penetration resistance value |
tech. | 测硬化混凝土的贯入阻力探针 | penetration rate probe |
tech. | 测硬化混凝土的贯入阻力探针 | penetration probe |
tech. | 贯入阻力曲线 | penetration resistance curve |
tech. | 贯入阻力试验 | Proctor hardening test |
tech. | 贯入阻力试验法 | method of test for resistance to penetration |
tech. | 贯入阻抗 | penetration resistance |
tech. | 贯入限度 | penetration limit |
gen. | 贯叶克劳拉草 | yellowwort |
desert. | 贯叶忍冬 | trumpet honeysuckle |
biol. | 贯叶忍冬 | trumpet honeysuckle (Lonicera sempervirens L.,忍冬科) |
lat. | 贯叶忍冬 | Lonicera sempervirens |
biol. | 贯叶忍冬 | coral honeysuckle (Lonicera sempervirens L.,忍冬科) |
gen. | 贯叶泽兰 | thoroughstem |
gen. | 贯叶泽兰 | thoroughwort |
gen. | 贯叶泽兰 | thoroughwax |
gen. | 贯叶泽兰 | agueweed |
biol. | 贯叶眼子菜 | thorowort pondweed (Potamogeton perfoliatus L.,眼子菜科) |
bot. | 贯叶连翘 Hyperium perforatum | Saint-John's wort |
bot. | 贯叶金丝桃 Hyperium perforatum | Saint-John's wort |
tech. | 贯地槽 | through geosyncline |
gen. | 花药贯基的 | basitonous |
gen. | 花药贯基的 | basitonic |
tech. | 贯头螺丝 | tommy screw |
tech. | 贯头螺钉 | tommy screw |
gen. | 贯横断孚的 | transversal |
avia. | 天贯宿四 | Alphecca |
tech. | 贯层侵入 | transgressive intrusion |
ecol. | 贯彻 | Implementation |
gen. | 贯彻 | go through with |
gen. | 贯彻 | coupling |
gen. | 贯彻 | effectuate |
gen. | 贯彻应用 | pursue |
gen. | 贯彻 | put through |
gen. | M 贯彻M | go through with |
gen. | 贯彻 | effect |
gen. | 贯彻 | couple |
gen. | 贯彻坚持到底 | stay the course |
gen. | 贯彻到底 | follow-up |
ecol. | 贯彻始终 | stick toa task to the bitter end |
ecol. | 贯彻始终 | stick to to the bitter end |
ecol. | 贯彻始终 | prosecute to the end |
desert. | 贯月忍冬 | trumpet honeysuckle |
lat. | 贯月忍冬 | Lonicera sempervirens |
tech. | 贯欧快运业务 | trans Europe express merchandises |
tech. | 贯欧集装箱快车 | trans Europe container express |
tech. | 贯流容量 | breakthrough capacity |
gen. | 贯流式 | through-flow |
gen. | 贯流式 | throughflow |
tech. | 贯流式冷却塔 | cross-flow type cooling tower |
ecol. | 贯流式水力发电厂 | river-run plant |
tech. | 贯流式水轮机 | through-flow turbine |
gen. | 贯流式水轮机 | throughflow turbine |
tech. | 贯流式电站 | stream-flow plant |
tech. | 贯流式轴流通风机 | tube axial-flow fan |
refrig. | 贯流式轴流风机 | tube axial flow fan |
tech. | 贯流式通风机 | tangential fan |
tech. | 贯流式通风机 | cross-flow fan |
tech. | 贯流式风机 | cross-flow blower |
refrig. | 贯流风机 | tangential fan |
refrig. | 贯流风机 | cross-flow fan |
tech. | 贯眼型 | full hole |
tech. | 贯眼完成法 | perforated pipe completion method |
tech. | 贯眼式钻杆接头 | internal flush tool joint |
tech. | 贯眼式钻杆接头 | internal flush jointed coupling |
tech. | 贯眼扣 | full hole thread |
tech. | 贯眼接头 | streamlined tool joint |
tech. | 贯眼钻杆接头 | streamline tool joint |
gen. | 贯控石 | perpend |
gen. | 贯穿 | intercept |
gen. | 贯穿性 | penetrance |
gen. | 贯穿 | run through |
gen. | 贯穿人 | stick |
gen. | 贯穿 | thruout |
gen. | 贯穿 | ana- |
sport. | 贯穿 | penetration |
gen. | 贯穿通 | pierce |
gen. | 贯穿 | cut through |
gen. | M 贯穿M | extend through |
gen. | 贯穿刺透 | impenetration |
avia. | 贯穿 | perforation |
gen. | 贯 击穿 | breakthrough |
gen. | 贯穿穿透率 | permeability |
plast.surg. | 贯穿伤 | through-and-through wound |
gen. | 贯穿共振 | through-resonance |
gen. | 贯穿切割 | through-cutting |
gen. | 贯穿在…中 | interlard |
gen. | 贯穿孔道 | through-tube |
avia. | 贯穿对流 | penetrative convection |
gen. | 贯穿性 | penetrativity |
gen. | 能贯穿的 | penetrative |
gen. | 贯穿的 | throughgoing |
sport. | 贯穿的 | through |
gen. | 贯穿的 | through-going |
gen. | 贯对穿的 | through |
gen. | 贯穿的 | penetrating |
gen. | 贯穿管 | through-tube |
gen. | 甲板贯穿系数 | figure-of-merit |
nautic., tech. | 贯穿螺栓系紧杆,拉条 | tie rod |
nautic., tech. | 贯穿螺栓 | through holt |
gen. | 贯穿进给进刀,进磨 | through-feed |
desert. | 贯穿降水量 | throughfall (指穿过林冠的雨量) |
gen. | 贯索四北冕座α星 | Alphecca |
gen. | 贯索四北冕座α | Gemma |
gen. | 贯索四北冕座 α 星 | Alphecca |
gen. | 贯索四北冕座 α 星 | Alphacca |
gen. | 贯翅的 | sesquialterous |
gen. | 贯空芯的 | cored |
tech. | 顺木纹方向的贯透裂 | through shake |
gen. | 贯通 | transcend |
gen. | 互相贯通贯穿 | interpenetrate |
tech. | 贯通 | cut-through |
tech. | 贯通 | holing through |
tech. | 贯通 | piercing |
tech. | 贯通 | hole through |
gen. | 贯通 | run through |
gen. | 贯通 | thirling |
gen. | 贯通 | impenetrate |
tech. | 贯通传动杆 | continuous line of shafting |
plast.surg. | 贯通伤 | penetrating injury |
tech. | 贯通城市的铁路直径线 | through railway diameter |
tech. | 贯通式变流器 | window type current transformer |
tech. | 贯通式变流器 | through type current transformer |
tech. | 贯通式机车库 | through type shed |
tech. | 贯通式炉 | passing-type furnace |
tech. | 贯通式车站 | through station |
tech. | 贯通式高温计 | through type pyrometer |
tech. | 贯通性 | connectivity |
tech. | 推贯通换料 | through-hole refuelling |
tech. | 贯通支承桩 | bearing pile through structure |
tech. | 贯通榫 | through tenon |
tech. | 贯通法磁粉探伤 | central conductor magnetizing method |
gen. | 焊缝贯通法磁粉探伤 | bar method |
tech. | 贯通流动 | through flow |
tech. | 贯通测量 | through survey |
tech. | 贯通测量 | holding-through survey |
tech. | 贯通点 | point of breakthrough |
tech. | 贯通点 | breakthrough point |
tech. | 贯通电线路 | through line |
tech. | 贯通的 | holding-through |
gen. | 贯通的 | through-going |
gen. | 贯通的 | throughgoing |
tech. | 贯通的深断裂 | through deep fracture |
tech. | 贯通石 | bond header |
tech. | 贯通砌缝 | through bond |
tech. | 贯通精度 | accuracy of breaking through |
plast.surg. | 贯通线手掌中央贯通两侧的纹路,见于通贯手 | simian line |
tech. | 贯通线 | through track |
plast.surg. | 贯通线手掌中央贯通两侧的纹路,见于通贯手 | simian crease |
nautic., tech. | 贯通肘板 | through bracket |
tech. | 贯通螺栓 | in-and-out bolt |
tech. | 贯通裂纹 | through check |
tech. | 贯通裂缝 | through check |
tech. | 贯通误差 | through error (隧道的) |
tech. | 隊道的贯通误差 | piercing error |
tech. | 隧道的贯通误差 | error of piercing |
tech. | 贯通误差预计 | estimation of through-error |
tech. | 贯通谷 | through-valley |
tech. | 贯通轮裂 | through shake |
tech. | 贯通过梁 | through lintel |
tech. | 贯通钢筋 | through reinforcement |
tech. | 贯通阀 | through valve |
tech. | 贯通面 | through plane (铁) |
gen. | 茎贯顶的 | excurrent |
gen. | 这条佚路横贯全国 | the railway traverses the country |
gen. | 事物连贯 | hang together |
gen. | 连贯续 | consecution |
gen. | 连贯地 | consistently |
gen. | 连贯条理性 | coherency |
wushu. | 连贯性 | continuity |
sport. | 连贯性 | coherence |
gen. | 连贯条理性 | coherence |
gen. | 连贯串的 | consecutive |
gen. | 连贯的 | even |
gen. | 连贯的 | connected |
gen. | 连贯的整体 | continuity |
gen. | 连贯表意不能 | acataphasia |
tech. | 锤击贯入仪 | impact penetrometer |
tech. | 锤击贯入仪 | drop-impact penetrometer |
tech. | 锤击贯入测探 | drop penetration sounding |
tech. | 锤击贯入试验 | drop penetration testing |
tech. | 锤击贯入试验 | drop penetration test |
tech. | 锤式贯入硬度计 | ram penetrometer |
gen. | 锥贯人的 | cone-penetration |
tech. | 锥贯入稳定性试验 | cone penetration stability test (测定沥青混合料用) |
tech. | 锥体贯入度 | cone penetration |
tech. | 锥体贯入阻力 | cone resistance |
tech. | 锥形贯入仪 | conical penetrometer |
tech. | 锥形贯入仪 | conic penetrometer |
tech. | 锥形贯入仪 | cone penetrometer |
nautic., tech. | 门防火门的填料、构件和隔热、地板、板材、贯穿件特别是防火舱壁的电缆和管线、舱壁、防火屏蔽、密封胶绳门、喷涂保温 | doors packing, construction and insulation of the fire door, boards, penetrations particularly cables and pipes in fire bulkheads, bulkheads, fireshields and fireproofing, rope door sealants, sprayed on insulation |
gen. | 难不能贯穿的 | impenetrable |
gen. | 非贯穿的 | nonpenetrating |
gen. | 非贯穿的 | nonpenetrative |
fishery | 非连贯数据处理 | non-coherent data processing |
gen. | 顺按,次,时序的序贯的 | sequential |
avia. | 鱼贯登机 | trickle loading |
gen. | 鱼贯而行 | defile |