| Chinese | English |
| 一种质量单位=10吨 | carload |
| 今日质量英 | Quality Today |
| 介子静质量 | muon rest mass |
| 介质损耗角测量电桥 | dissipation factor measuring bridge |
| 伊朗大不里士质量单位，=6. 5磅 | batman |
| 低质量的 | low-quality |
| 低质量的 | undergrade |
| 低质量品位的 | low-grade |
| 例行检查只是确保质量的一种方法 | Inspection routines are only one way to ensure quality |
| 保证…的质量 | warrant |
| 像质量 | seeing |
| 公司应尽力使所有员工形成质量意识 | The company should try hard to develop awareness of quality throughout the whole business |
| 具有良好的商品质量 | good merchantable |
| 加添加剂以改进质量的 | fortified |
| 单位质量的摩尔浓度 | molality |
| 南非质量控制协会 | South African Society for Quality Control |
| 印度质量单位=2.057 磅 | seer |
| 10⁻³原子质量单位 | milli-mass-unit |
| 原子质量单位等于 1.600 x 10-24克 | atomic mass unit |
| 参考基准质量水平 | reference quality level |
| 变质量 | don |
| 只要把质量保修卡和收据的复印件寄过去就好了 | Just send in the warranty card with a copy of your receipt |
| 可以通过手感来辨别纺织品质量的高低 | You can tell the difference in the quality of textiles through hand feeling |
| 同构异量质溶胶 | isosol |
| 向 M 担保 N 的质量 | give M a warranty of quality for (N) |
| 喷气发动机燃料质量维护组 | Jet Fuel Quality Protection Group |
| 喷雾喷涂,喷镀质量测定仪 | sprayograph |
| 图象质量控制 | picture quality control |
| 在作用力不变的情况下,加速度和质量成反比 | with a constant force, the acceleration is inversely proportional to the mass |
| 地球质量中心 | geocentre |
| 声质量 | inertance |
| 多质量 | multimass |
| 大质量共振 | massive resonance |
| 奇质量 | odd-mass |
| 奇质量数核 | odd-A nucleus |
| 如我方不断订货，你方能保证竹纤维毛巾的质量吗？ | If we place regular orders, can you ensure the quality of your bamboo fiber towels? |
| 实际上，钢材产品是墨西哥传统出口商品之一，以其质量上乘而闻名 | Actually, steel products are one of Mexico’s traditional exports. They're highly reputed for their quality |
| 小质量的 | low-mass |
| 工业质量商业性大批生产的质量 | commercial quality |
| 工作质量 | work |
| 平均中等质量 | fair average quality |
| 廉价而质量低劣的 | schlock |
| 强度是金属借以承受重量的性质 | strength is that property of metals by virtue of which they can support weight |
| 当空气质量被评定为极不健康时，该机构建议人们终止一切剧烈的户外活动，不论时间长短 | When air quality is rated very unhealthy, the agency says everyone should discontinue all vigorous outdoor activities regardless of duration |
| 总质量管理 | total quality control |
| 您昨天说贵方售货以装货质量、数量和重量为准 | You remarked yesterday you sell on shipped quality, quantity and weight |
| 意大利质量单位=217.728千克 | salma |
| 我们知道宝马无论是从质量还是从售后服务上都是做得非常好的 | We know that BMW means better quality, and better aftersales service |
| 我厂的戳记是质量合格的证明 | our stamp is the certificate of quality |
| 我如何能得到厂家的质量保证呢？ | How do I get the manufacturer's warranty? |
| 我知道你方产品信誉很好，但是万一发生重量不足或质量不合格怎么办呢？ | I know your products have a good reputation. But what in case there is short weight or disqualification? |
| 按照指标达到质量标准 | come up |
| 广播，电视图像的接收质量 | home quality |
| 通过与良种交配改良牧群质量 | upbreed |
| 数据质量监控器 | data quality monitor |
| 无过量酸性〔腐蚀性〕物质的 | sweet |
| 最高质量 | first-water |
| 最高质量的 | topnotch |
| 材料质量要求 | qualitative material requirement |
| 横质量 | transverse mass |
| 次临界质量 | partial crit |
| 毫千分之一原子质量单位 | millimass unit |
| 氢原子质量 | mass of a hydrogen atom |
| 波利维亚质量单位=0.22998千克 | Mare |
| 溶剂纯度或质量差可能导致纺织品上留下难闻的气味 | Poor solvent purity or quality can result in an objectionable odor in the textiles |
| 煤的质量单位=21.2长吨 | keel |
| 由于很难获得可靠的高质量羊毛毛料，我们停止了生产高档羊毛大衣 | Because of the difficulty in obtaining reliable supply of high-quality wool fabric, we discontinued the production of our deluxe alpaca coats |
| 电子质量比 | specific electronic mass |
| 电荷-质量比电子的 | electric charge/mass ratio |
| 250磅~ 300磅的质量 | stand |
| 统一标度原子质量单位规定碳同位素 C12 的质量为 12.000amu，由而使 1 amu = 1.6600 x 10-24克; 系 IUPAP 和IUPAC 于1960年前后共同拟订 | unit of unified scale |
| 维修质量低 | undermaintenance |
| 脑灰质测量计 | tephryometer |
| 自身质量 | self-mass |
| 药品质量单位1克拉=1.0296 克 | carat |
| 要实现质量目标，必须降低次品发生率 | The incidence of defects should be decreased to achieve quality targets |
| 设计质量是指服装自身的内在价值 | Quality of design means the value inherent in the garment |
| 负效质量放大器与发生器 | negative-effective mass amplifier and generator |
| 质次量少的 | parsimonious |
| 质量 | quality/quantity/weight |
| 质量 | degree |
| 质量 | grade |
| 基本质量 | gross |
| 质量 | qualitative |
| 质量 | calibre |
| 质量 | quality and quantity |
| 质量不合格 | disqualification |
| 质量世界英 | Quality World |
| 质量交换传递 | mass-transfer |
| 质量产额 | mass-yield |
| 质量-亮度关系 | mass-luminosity |
| 质量低劣 | cheap and nasty |
| 质量低劣的 | lamentable |
| 质量低劣的 | cheap |
| 质量低劣的宗教艺术品 | bondieuserie |
| 质量分量，浓度作用 | mass-action |
| 质量保证体系 | quality assurance |
| 质量保障 | quality assurance |
| 质量克分子浓度相等的 | equimolal |
| 质量分析仪 | mass-synchrometer |
| 质量同位素分离器 | mass-separator |
| 质量原则 | Quality Principle |
| 质量-发光度关系 | mass-luminosity |
| 质量变好 | prime |
| 质量合格证 | certification of fittness |
| 质量品质因数 | goodness |
| 质量品质因数 | figure-of-merit |
| 质量基础 | mass-basis |
| 质量好的 | handsome |
| 月球表面下的质量密集 | mascon |
| 质量差的 | sleazy |
| 质量平衡的 | mass-balanced |
| 质量弹性 | mass-elastic |
| 质量-弹簧-缓冲器阻尼器 | mass-spring-dashpot |
| 质量很好的金属铜 | good sound marketable |
| 质量参考指数 | figure-of-merit |
| 质量指标值 | figure-of-merit |
| 质量按照 | quality according to |
| 质量控制与应用统计学美 | Quality Control & Applied Statistics |
| 质量控制工程学 | quality control engineering |
| 质量控制系统 | quality control system |
| 质量改进的 | premium |
| 质量-时间-长度单位制 | mass-time-length (system) |
| 质量流率 | mass rate |
| 质量流率 | mass-flowrate |
| 质量特别好的东西 | extra |
| 质量-电容关系 | mass-capacitance |
| 质量上的 | qualitative |
| 质量上的 | molar |
| 质量监督 | quality control |
| 质量监督处 | Quality Control Division |
| 质量稳定 | of even quality |
| 质量良好的 | good merchantable |
| 质量记录 | quality memorandum |
| 质量较低的 | commercial |
| 质量较高 | delux |
| 质量运动 | mass-motion |
| 质量进展美 | Quality Progress |
| 质量降低情况 | degree of impairment |
| 质量高度密聚 | mascon |
| 运动质量 | moving-mass |
| 这块玉石主要以伊利石为主，含有少量长石、石英、赤铁矿、菱铁矿和金红石，即泥质沉积岩 | The jade mainly consists of illite and a small quantity of feldspar, quartz, hematite, siderite and rutile, which is argillaceous sedimentary rock |
| 这种机器用于检验各种机织物的起毛起球状况，以鉴别产品质量和工艺效果 | The machine is used for testing the napping and balling-up of all kinds of fabrics to evaluate the product quality and process |
| 这种蜡防印花床罩因其清新淡雅，质朴无华的特点，需求量特别大 | The batik bedspreads are in great demand because of their delightfully fresh and elegantly simple characteristics |
| 通过对羊绒织物后整理技术的研究，产品质量有了很大提高 | By studying the finishing technology of cashmere fabrics, the quality of products was greatly improved |
| 量煤质量单位≈17. 66英担 | fother |
| 铅的质量单位一个现代单位,=19.5 英担 | fother |
| 铸造质量性能 | castability |
| 长度-质量-时间单位制 | length-mass-time |
| 阿富汗质量单位=15. 6磅 | seer |
| 降低…的质量<#0> | cheapen |
| 零质量的 | massless |
| 静止质量 | rest-mass |
| 静止质量 | restmass |
| 飞机质量 | aircraft quality |
| 飞机及专用设备质量检查 | aircraft and special equipment qualification |
| 高质量的 | high-performance |
| 高质量的 | extra |
| 高质量的 | first-grade |
| 高级质量的 | prime-quality |
| 高质量的 | fine |
| 高质量的含酒精饮料 | supernaculum |
| 高的质量 | fine |
