Subject | Chinese | English |
busin. | 一批同一定价的货物 | price line |
busin. | 一批订价相同的货物 | price line |
tech. | 下价货 | low priced goods |
busin. | 不定期货船运价指数 | index of tramp shipping freight |
tech. | 不足价货币 | coinage beneath face value |
tech. | 个别货物特别运价 | commodity rate |
busin. | 中心汇率对欧洲货币单位比价 | central rate against ECU |
busin. | 中等价格货物 | medium-priced goods |
tech. | 买廉价货 | buy goods at the sale |
tech. | 买廉价货 | bargain hunting |
securit. | 买廉价货的人 | close buyer |
busin. | 买方仓库交货价 | free into store |
shipb. | 买方仓库交货价 | ex buyer's warehouse |
tech. | 买方仓库交货价格 | ex buyer's godown |
shipb. | 买方看货后的出价 | offer subject to buyer's inspection or approval |
busin. | 交货价值 | delivery value |
busin. | 交货价格 | delivery value |
busin. | 交货定价法 | delivered pricing |
gen. | 仓内交货价格 | free into bunker |
tech. | 仓库交货价 | wharf price (格) |
tech. | 仓库交货价 | ex-warehouse price (格) |
tech. | 仓库交货价 | ex-godown price (格) |
tech. | 仓库现价交货 | cash-and-carry |
tech. | 以本国货币表示的价格 | prices in local currencies |
securit. | 以货币为代价 | money consideration |
securit. | 价值线期货 | value line futures |
securit. | 价值线综合指数期货合同 | value line composite index futures contract |
securit. | 价格一货币一流转机制 | price-specie-flow mechanism |
tech. | 价格交货条件 | price-delivered terms |
tech. | 价格推动型通货膨胀 | price-push inflation |
busin. | 估算货币价值 | computed money value |
securit. | 低价吐货 | puke |
adv. | 低价换购的货品或奖品 | semi-liquidator |
adv. | 低价换购的货品或奖品 | semi-self liquidator |
adv. | 低价换购的货品或奖品 | partial self-liquidator |
busin. | 低价货车 | low loader |
shipb. | 你方如能在产品质量、价格、交货和付款方面与我方全力合作,我方将向你方大量订货 | We shall be able to give you big orders if you will fully cooperate with us on products quality, price, delivery and payment. |
tech. | 供货价格 | supply price |
busin. | 供货业绩评价 | vendor performance evaluation |
tech. | 保付货价合同 | del credere agreement |
busin. | 偶然买得廉价货 | pick up bargains |
tech. | 入口港栈货价 | ex importation dock price |
busin. | 入口港码头交货价 | ex importation dock |
tech. | 全部存货价值 | value of all stocks |
busin. | 公路交货价 | free on road |
busin. | 关栈交货价 | ex bond warehouse |
busin. | 关栈交货价 | ex bonded warehouse |
busin. | 关栈存货价信 | bonded value |
tech. | 军公货物运价 | government cargo rate |
busin. | 农民购货价格指数 | indexes of prices paid by farmers |
tech. | 减价出售存货 | clearance sale |
tech. | 出口地机场交货价 | free on board airport |
shipb. | 出口货估价表 | exports valuation list |
tech. | 分店存货高估价额准备 | allowance for overvaluation of branch inventory |
busin. | 分期付款购货价格 | hire-purchase price |
tech. | 分期付款购货的附加价格 | carrying charges |
busin. | 分期付款销货价格 | installment price |
tech. | 到货价 | delivered price (格) |
securit. | 到货价 | final price |
busin. | "到货"价格 | "to arrive" price |
busin. | 到货价格工厂价格加各种运费价格 | delivered price |
busin. | 到岸仓底交货价成本、保险费、运费至轮船仓底交货价 | C.I.F. ex ship's hold |
busin. | 到岸价加卸货价条件成本、 保险费、运费加卸货价条件 | cost, insurance, freight landed terms |
tech. | 到岸价格加兵险货到付款价 | payment upon arrival, cost, insurance, freight and war-risks-payment upon arrival |
tech. | 到岸价格加战争险货到付款价 | payment upon arrival, cost, insurance, freight and war-risks-payment upon arrival |
busin. | 到岸货船吊钩下交货价成本、保险费、运费加吊钩下交货价 | CIF under ship's tackle |
busin. | 到岸货船舱底交货价成本、 保险费加舱底交货运费价 | cost, insurance, freight ex ship's hold |
busin. | 到收货价手续费 | cash on delivery charge |
busin. | 到收货价托收费 | cash on delivery collection fee |
busin. | 到收货价的一批货物 | cash on delivery consignment |
busin. | 到货日价格 | day of arrival price |
busin. | 制造厂商仓库交货价 | ex maker's godown |
busin. | 制造商仓库交货价 | ex makers godown |
busin. | 削价售货商 | undercutter |
tech. | 副产品存货计价 | pricing of by-product inventory |
busin. | 加价通货膨胀 | mark up inflation |
shipb. | 包括平舱费的船上交货价 | free on board trimmed |
shipb. | 包括理舱费的船上交货价 | free on board stowed |
shipb. | 包括装舱费的船上交货价 | free on board stowed |
busin. | 区域供货统一定价即供货商对同一地区客户收取统一运费的定价策略 | zone delivered pricing |
avia. | 单机现货飞走价格 | unit flyaway cost |
tech. | 卖方仓库交货价 | ex-warehouse (格) |
tech. | 卖方仓库交货价 | ex-seller's warehouse (格) |
tech. | 卖方仓库交货价 | ex-seller's godown (格) |
tech. | 卖方仓库交货价 | ex-godown (格) |
busin. | 卖方仓库交货价指以输出地卖方仓库为交货地点 | ex godown |
busin. | 卖方仓库交货价 | ex seller's godown |
shipb. | 卖方仓库交货价 | ex seller's warehouse |
busin. | 美卖方店铺交货价 | ex store |
tech. | 卖方当地交货价格 | spot |
tech. | 卖方当地交货价格 | loco |
busin. | 卡车上交货价 | free on wagon |
busin. | 卡车上交货价 | free on truck (f.o.t.) |
tech. | 卡车交货价 | free on truck (格) |
busin. | 即将到达货物价 | to arrive price |
securit. | 即期期货平价理论 | spot futures parity theorem |
tech. | 卸货费在内的到岸价格条款 | freight land terms |
tech. | 卸货费在内的到岸价格条款 | insurance |
tech. | 卸货费在内的到岸价格条款 | cost |
busin. | 原产地交货价 | loco spot |
tech. | 发货按成本计价 | shipments billed at cost |
tech. | 受损货物的市价 | damaged market value |
shipb. | 受损货物的市价 | market value of damaged cargo |
tech. | 吊钩下交货的到岸价格 | cost, insurance, freight under ship's tackle |
tech. | 同一定价的一批货物 | price line |
tech. | 启运地船边交货价 | free alongside ship |
busin. | 启运机场交货价 | free on board airport |
busin. | 启运港机场交货价 | FOB airport |
busin. | 启运港码头交货价 | free on board quay |
busin. | 启运港船上交货价 | free on board in harbor |
busin. | 启运港船上交货价 | free on steamer |
busin. | 启运港船上交货价 | free on board harbour |
busin. | 启运点交货价 | free on board shipment point |
tech. | 启运点交货价 | free on board shipping point |
busin. | 商品期货价格 | commodity futures price |
busin. | 商品期货价格 | commodity future price |
busin. | 商品期货报价单 | commodity futures quotation |
tech. | 商品货物跌价 | loss of market |
busin. | 商店交货价 | ex store |
tech. | 回程货运价 | homeward rate |
adv. | 因促销断货而可后续享受促销价的凭单 | raincheck |
securit. | 国际货币基金平价 | international monetary fund parities |
securit. | 国际货币平价制度 | monetary parity system |
tech. | 在途货物价值 | value of goods on the way |
busin. | 备抵分店存货高估价额 | allowance for overvaluation of branch inventory |
busin. | 大批购货时减价 | quantity rebate |
busin. | 大量购货时的减价 | quantity rebate |
shipb. | 如果你们的订货数量大,我们还可以考虑降价 | We may reconsider to reduce our price, if your order is big enough. |
shipb. | 如果你们的订货量大,我们准备减价 2% | We are prepared to make a 2% reduction, if your order is big enough. |
shipb. | 如果贵方能提前交货,我们才可接受贵方价格 | We may accept your price only if you can make an earlier shipment. |
busin. | 存货价低于市价损失 | loss on reduction of inventory to market |
busin. | 存货价值成本估计法平均法 | cost method of inventory valuation |
busin. | 存货价格下降准备 | reserve for inventory price decline |
busin. | 存货价格变动准备账户 | reserve for inventory fluctuation account |
busin. | 存货价格变动账户 | inventory fluctuation account |
busin. | 存货估价 | stock valuation |
busin. | 存货估价 | stock at valuation |
busin. | 存货估价可采用先进先出法,后进先出法等方法估价 | inventory valuation |
busin. | 存货估价中的主要成本计算法 | prime costing in inventory valuation |
busin. | 存货估价中的分析计价法 | analytical costing in inventory valuation |
busin. | 存货估价储备 | inventory valuation reserve |
busin. | 存货估价准备 | reserve against inventory valuation |
busin. | 存货估价调整 | inventory valuation adjustment |
busin. | 存货先进先出计价 | first-in first-out costing of inventory |
busin. | 存货定价法 | inventory pricing method |
busin. | 存货定价法 | inventory pricing |
busin. | 存货成本计价分析 | analysis of inventory costing method |
busin. | 存货折价 | discount on stock |
busin. | 存货按成本或市价孰低计价 | reduction of inventory to lower of cost or market |
busin. | 存货的先进先出计价法 | first-in, first-out costing of inventory |
busin. | 存货计价 | valuation of inventory |
busin. | 存货计价 | pricing the inventory |
busin. | 存货计价个别鉴定法 | specific identification method of inventory pricing |
busin. | 存货计价中主要成本计算法 | prime costing in inventory valuation |
tech. | 存货计价方法 | inventory costing method |
busin. | 存货计价毛利法 | gross profit method for inventory valuation |
busin. | 存货计价毛利法 | gross profit method of inventory valuation |
busin. | 存货计价毛利法 | gross profit method of inventory |
busin. | 存货计价毛利法 | gross profit method for inventory |
busin. | 存货计价法 | inventory costing method |
busin. | 存货计价的加权平均法 | weighted average inventory valuation |
busin. | 存货跌价备抵 | allowance for reduction of inventory |
busin. | 存货重新估价 | inventory revaluation |
busin. | 完好到达货物净价 | net arrived sound value |
tech. | 完好货物的价格 | sound market value |
tech. | 完税货价 | duty-paid price |
tech. | 完税后买方关栈交货价格 | ex buyer's bonded warehouse duty paid |
shipb. | 完税后的交货价 | delivered duty paid |
busin. | 实际交货价 | actual delivery price |
adv. | 对存货在期限内的降价补差承诺 | floor stock protection |
tech. | 就船交货价格 | free on board |
tech. | 展室交货价 | ex-showroom |
tech. | 岸上交货价格 | landed terms |
gen. | 岸边交货价格 | free from alongside |
tech. | 工厂交货价 | ex-works price (格) |
tech. | 工厂交货价 | ex-factory price (格) |
busin. | 市价低于成本的存货 | item of inventories of which market value is lower than cost |
busin. | 市场交货价 | ex fair |
busin. | 干货期租船运价 | dry cargo time charter freight rate |
tech. | 平舱费用在内的船上交货价 | free on board trimmed |
busin. | 店铺交货价 | ex store |
tech. | 廉价值货 | low-cost goods |
tech. | 美国廉价商品无人售货的百货店 | self-service discount department store |
tech. | 廉价杂货店 | jumble shop |
securit. | 廉价甩掉存货 | sell off |
tech. | 廉价货 | cheap article |
gen. | 廉价货 | bargain |
tech. | 廉价货品柜 | bargain counter |
tech. | 廉价货币 | cheap money |
securit. | 廉价货币 | easy money |
tech. | 开往指定出口港火车上交货价 | free on board cars LCL (less than carload lot) |
busin. | 当地交货价 | loco |
busin. | 当地交货价 | spot |
tech. | 当地交货价格 | price loco |
avia. | 当地货币票价 | local currency fare |
busin. | 成本价与市价按低价的存货计价法指一种存货计价方法,即对库存商品或产品,其成本低于市价, 按成本价计算,如高于市价,则按市价计算的一种计算法 | cost or market whichever is lower method of inventory valuation |
tech. | 成本加保险费一运费和卸货费价格条件 | cost-insurance-freight and landed terms |
shipb. | 我们的订货量在很大程度上取决于贵方的价格 | The size of our order depends greatly on your price. |
busin. | 我们给出的是船上交货价格,价目表中的价格需经我方最后确认 | Here are our FOB prices. All the prices in the lists are subject to our final confirmation |
shipb. | 我们认为马赛船上交货价每吨 250 法郎左右比较合理 | We think an appropriate price should be around 250 Francs per ton, FOB Marseilles. |
busin. | 批发货价指数 | index number of wholesale price |
securit. | 报价货币 | quoted currency |
busin. | 持货证券,股票以待涨价的市场 | long of the market |
securit. | 指数期货定价 | index-futures pricing |
busin. | 按买方货币所定价格 | price fixed in buyer's currency |
busin. | 按卖方货币所定价格 | price fixed in seller's currency |
busin. | 按合理价格支付货价 | quantum meruit |
shipb. | 按国别的进口货价值 | value of imports by country of production |
busin. | 按定货价交货 | delivered to order |
busin. | 按消费物价指数计算的通货膨胀率 | rate of consumer price inflation |
tech. | 按船上交货定价 | free on board pricing |
shipb. | 按货物价格计算的运费率 | ad valorem freight rate |
busin. | 〈法〉按货的价值计算的运费 | freight by ad valorem |
tech. | 按货种类别的差别运价 | making different price according to freight categories |
busin. | 按销售价估计存货损失 | estimated loss from sale valuation of merchandise inventory |
tech. | 提高货币价值 | raise the value of money |
tech. | 收货估价单 | receiving quotation |
busin. | 敞车交货价 | free on truck |
tech. | 整箱集装箱货运价 | container load rate |
busin. | 最低价订货 | best order |
adv. | 最新进货最近标价 | last-in-first-out |
tech. | 期货价 | forward rate (格) |
tech. | 期货价 | future price (格) |
tech. | 期货价 | forward price (格) |
busin. | 期货价值 | futures value |
busin. | 期货价值 | futures worth |
tech. | 期货价值 | position value |
busin. | 期货价值增损 | position value |
busin. | 期货价差 | forward margin |
busin. | 期货价格即期货成交价格 | forward prices |
securit. | 期货价格波动性 | futures price volatility |
agric. | 期望货币价值 | expected monetary value |
busin. | 期末存货估价 | ending inventory valuation |
securit. | 期权/期货价差 | option/futures spread |
securit. | 期货交付价格 | delivery price |
securit. | 期货交易对价格的影响 | impact of futures trading on price |
busin. | 期货倒价指越是远期的期货合同,价格越低 | backwardation |
securit. | 期货合同价值 | futures contract value |
securit. | 期货合约的美元价值 | dollar value of futures contracts |
securit. | 期货差价 | forward margin |
tech. | 期货报价 | future quotation (单) |
tech. | 期货报价 | forward quotation (单) |
securit. | 期货溢价期货或期权市场上,到期日越远其价格就越高 | contango |
securit. | 期货等值定价法 | futures equivalence pricing |
busin. | 未完税码头交货价 | ex pier duty unpaid |
busin. | 未完税码头交货价 | ex dock duty unpaid |
busin. | 本国货币价格 | price in national currency |
busin. | 本国货币汇率报价 | quotation in home money or currency |
gen. | 机上交货价格 | free on aircraft |
gen. | 飞机上交货价格成本加保险费、空运费后的价格 | cost, insurance, freight by plane |
avia., transp. | 机场交货价格 | f.o.b. airport |
tech. | 标高价格的通货膨胀 | mark-up inflation |
tech. | 汽船交货价格条件 | free on steamer |
gen. | 汽车上交货价格 | free on road |
busin. | 海关交货价指卖方将货物运至输入国,办完报关及交纳关税后,在海关区场交给买方货物的交货价条件 | ex customs compound |
tech. | 海关交货价 | ex customs compound |
tech. | 海损货物估价 | evaluation of goods in the perils of sea |
busin. | 清仓减价出售存货指季节性存货及滞仓货 | clearance sales |
gen. | 港口船上交货价格 | free on board in harbour |
securit. | 溢价货币 | premium currency |
busin. | 火灾受损货物减价推销 | fire sale |
gen. | 火车上交货价格 | free on wagon |
gen. | 火车上交货价格 | free on car |
busin. | 火车车厢内交货价 | free into wagons |
tech. | 煤的框架口交货价格 | pit-head price of coal |
securit. | 物美价廉货物 | snip |
busin. | 特定货物运价 | particular commodity rate |
tech. | 现货价 | spot price (格) |
tech. | 现货价 | price on spot (格) |
securit. | 现货价 | physical price |
securit. | 现货价格 | spot |
tech. | 现场交货价格 | ex point of origin |
busin. | 现有存货价值 | carrying value |
securit. | 现货与期货差价 | forward margin |
busin. | 现货与期货牌价差额 | spread between spot and forward quotation |
securit. | 现货交收价 | value spot |
tech. | 现货市场价格 | actual market price |
tech. | 现货时价 | spot quotation |
securit. | 现货溢价 | normal backwardation |
busin. | 现货溢价即现货价高于期货价 | backwardation |
securit. | 现货溢价 | cash premium |
busin. | 现货牌价行情 | spot quotation |
avia. | 现货飞走价格 | fly-away cost |
securit. | 理论期货价格 | theoretical futures price |
securit. | 理论现货价曲线 | theoretical spot rate curve |
tech. | 申报货载价值 | declared value for carriage |
tech. | 目的地买方指定地点交货价 | franco rendu |
tech. | 目的地交货价 | free on board destination (格) |
tech. | 目的地交货价 | freight on board destination (格) |
tech. | 目的地交货价 | price of delivery to destination (格) |
tech. | 目的地交货价 | free delivered (格) |
shipb. | 目的地船上交货价 | ex ship |
tech. | 目的港码头交货价 | franco quay |
tech. | 目的港船上交货价 | free overside |
tech. | 目的港船上交货价 | ex lighter port of arrival |
gen. | 码头边交货价格 | free alongside quay |
tech. | 码头交货价 | ex dock (格) |
tech. | 码头交货价 | ex quay (格) |
tech. | 码头交货价 | ex quay duty paid (格) |
tech. | 码头交货价 | free at quay (格) |
tech. | 码头交货价 | ex-wharf (格) |
nautic., transp. | 码头交货价 | f.o.w. |
busin. | 法语码头交货价 | a qual |
busin. | 目的港码头交货价即以目的港码头为交货地点 | ex wharf |
busin. | 码头交货价 | free at dock |
busin. | 码头交货价 | ex wharfage |
busin. | 码头交货价 | free dock |
busin. | 码头交货价 | free docks (s/d) |
nautic., transp. | 码头交货价 | free on wharf |
shipb. | 码头交货价格 | free on board quay |
gen. | 码头交货价格 | free on quay |
tech. | 码头交货价格条件 | free at wharf |
busin. | 破损货物估价 | assessment of damaged goods |
busin. | 税后买方关栈交货价 | ex buyer's bonded warehouse duty unpaid |
busin. | 税后码头交货价 | ex quay duty paid |
securit. | 稳定的货币价值 | stable currency |
busin. | 紧俏货价格 | scarcity price |
tech. | 紧缩通货和压低物价 | deflate currency and price |
tech. | 统一发货定价法 | uniform delivered pricing |
tech. | 缺货价格 | scarcity price |
securit. | 缺货价格 | famine price |
busin. | 因缺货引起的高价 | famine price |
busin. | 缺货时高价 | famine price |
tech. | 缺货造成的高价 | famine price |
securit. | 股价指数期货 | stock price index future |
securit. | 股价指数期货 | share price index futures |
securit. | 股价指数期货期权 | option on stock index futures |
securit. | 股票指数期货定价 | pricing stock index futures |
securit. | 能源期货价差交易利用原油在不同提炼阶段的产品之间的价差进行的交易 | crack spread |
busin. | 航空站目的地交货价即航空站交货的成本、保险费加运费价 | C.I.F. airport |
tech. | 舱内交货价格 | free in |
tech. | 舱底交货的到岸价格 | insurance |
tech. | 舱底交货的到岸价格 | freight (1立方英尺≈0.028立方米) |
tech. | 舱底交货的到岸价格 | cost |
tech. | 船货价值 | value of cargo |
busin. | 船上交货价 | FOB |
busin. | 船上交货价 | free on steamer |
busin. | 船上交货价即 f.o.b. | rendu price |
busin. | 船上交货价 | free on ship (steamer) |
busin. | 船上交货价 | ex steamer |
gen. | 船上交货价格国际贸易的一种合同 | Free on board |
tech. | 船上交货价格 | free on board |
tech. | 船上交货价格 | free on steamer |
tech. | 船上交货价格 | free on ship |
gen. | 船上交货价格 | free overside |
tech. | 船上交货包括堆装价格 | free on board stowed |
busin. | 船到交货价 | on arrival of vessel |
shipb. | 船厂交货价 | ex shipyard |
gen. | 船坞交货价格 | free docks |
tech. | 船舱底交货的到岸价格 | freight ex ship's hold |
tech. | 船舱底交货的到岸价格 | insurance |
tech. | 船舱底交货的到岸价格 | cost |
busin. | 船边驳船交货价 | free overside |
busin. | 船边交货价 | delivered at the ships' side |
busin. | 船边交货价 | free alongside |
busin. | 船边交货价 | delivered alongside ship |
gen. | 船边交货价格国际贸易的一种合同,装船及有关费用由买主负责 | Free alongside ship |
gen. | 船边交货价格装船及有关费用由买主负责 | free alongside ship |
gen. | 船边交货价格 | free alongside (ship) |
busin. | 要求赔偿货价 | claim for proceed |
busin. | 计价货币 | money pricing |
busin. | 计价货币 | currency of account |
tech. | 计价高于成本之发货 | shipments billed above cost |
busin. | 议价运费货物 | open rated cargo |
busin. | 货交承运人价 | free carrier... named point |
busin. | 货价保付条款 | del credere terms |
tech. | 货价加保险费 | cost and insurance |
gen. | 货价加保险费、运费国际贸易的一种合同 | Cost |
tech. | 货价加运价 | cost and freight |
tech. | 货价加运价和佣金 | freight and commission |
tech. | 货价加运价和佣金 | cost |
tech. | 货价加运费 | cost and freight |
busin. | 货价加运费发票 | cost and freight invoice |
tech. | 货价加运费和佣金 | freight and commission |
tech. | 货价加运费和佣金 | cost |
busin. | 货价包括保险费在内 | cost and insurance |
busin. | 货价包括运费在内 | cost and freight included |
tech. | 货价单 | invoice |
busin. | 货价及运费发票 | cost and freight |
tech. | 货价和运价 | cost and freight |
tech. | 货价票 | invoice |
tech. | 货价表 | cargo valuation form |
tech. | 货价证书 | certificate of value |
busin. | 货价证明书 | certificate of valve |
busin. | 货到付款价格 | cash on delivery price |
gen. | 货品计价 | invoice |
busin. | 货币与价格数量学说 | quantity theory of money and price |
busin. | 货币价值 | value in money |
busin. | 货币价值 | cost of money |
securit. | 货币价值审计 | value for money audit |
securit. | 货币价值形式 | money form of value |
busin. | 货币价值形态 | money form of value |
busin. | 货币价值标准 | money standard of value |
busin. | 货币价值的生产成本论 | cost of production theory of the value of money |
busin. | 货币价值项目 | money-value item |
busin. | 货币价值项目货币性流动资产 | money value item |
securit. | 货币价值高估 | currency overvaluation |
busin. | 货币估价定价 | monetary valuation |
securit. | 货币供给对股票价格的影响 | money supply effects on stock prices |
securit. | 货币定价过高 | overvaluation |
busin. | 货币对内价值 | internal value of money |
busin. | 货币对外价值 | external value of money |
busin. | 货币对外价值即汇价 | external value of currency |
securit. | 货币市场银行报价 | Banxquote Money Markets |
busin. | 货币平价法定汇价 | monetary parity |
securit. | 货币期权估价 | valuing currency options |
busin. | 货币比价重新调整 | monetary realignment |
busin. | 货币汇价制度 | monetary exchange system |
busin. | 货币汇价制度和货币管理 | monetary exchange system and management |
tech. | 货币的时间价值 | money-time value |
busin. | 货币等价 | money equivalent |
busin. | 货币金融政策评价数据 | data to evaluate monetary policy |
busin. | 货币项目物价水平调整 | price level adjustment of monetary items |
tech. | 货架交货价 | off-the-shelf price |
tech. | 货物估价 | valuation of goods produced |
tech. | 货物估定价格单 | valuation paper |
tech. | 货物保价费 | freight securing value charges |
tech. | 货物分等运价 | tariff of goods classification |
tech. | 货物运价 | goods tariff |
tech. | 货物运价 | freight rate (率) |
tech. | 货物运价号 | goods tariff No. |
tech. | 货物运价等级 | classification of freight rate |
tech. | 货物运价表 | freight tariff |
tech. | 货物运价里程 | transport distance for calculating tariff |
busin. | 货真价实 | genuine goods at a fair price |
busin. | 货真价实 | supply honest goods at honest prices |
gen. | 货真价实的 | all wool and a yard wide |
gen. | 货真价实的 | sterling |
busin. | 货真价实的交易 | real bargain |
busin. | 货真价实的货物 | snip |
tech. | 货车上交货价 | free on wagon |
tech. | 货车上交货价 | free on truck |
busin. | 货车内交货价 | free into truck |
tech. | 货运价 | freight charges |
tech. | 货运价 | freightage |
tech. | 货运价值 | shipping value (包括货物价值、转运费和保险费) |
nautic., tech. | 货运价格 | shipping value |
busin. | 货运申报价值 | declared value for carriage |
busin. | 货运运价等级 | classification of freight rate |
tech. | 货运运价结构 | freight rate structure |
busin. | 资产价值与销货额之比 | ratio of asset value to sales |
busin. | 资产价值与销货额的比率 | ratio of asset value to sales |
tech. | 资产价值对销货额比率 | ratio of asset value to sales |
tech. | 起运地点交货价格 | free on board shipping point |
shipb. | 起运港码头交货价 | free on board quay |
busin. | 起运点交货价 | FOB shipping point |
tech. | 起运码头船上交货价 | free on board quay |
busin. | 车上交货价 | free on car |
gen. | 车上交货价格装车以前的运搬费用由卖方负担 | free in truck |
tech. | 车交货价 | free on car (格) |
busin. | 车厢内交货价 | free into wagons |
busin. | 车厢内交货价 | free in wagon |
busin. | 车站交货价 | free on station |
busin. | 轮船吊钩下交货价 | under ship's tackle |
busin. | 轮船吊钩下交货的到岸价格成本、保险费、运费至轮船吊钩下交货价 | cost, insurance, freight under ship's tacks |
tech. | 输人港船边交货价格 | free overboard |
tech. | 输入港船边交货价格 | free overside |
tech. | 输出空运港机上交货价 | ex plane |
tech. | 边境交货价格条件 | franco border |
tech. | 边境交货价格条件 | free border |
tech. | 边境交货价格条件 | franco frontier |
tech. | 边境交货价格条件 | delivered at frontier |
tech. | 运货价目表 | freight tariff |
securit. | 近期合约与现货价格 | near-term contract and cash price |
gen. | 这些价格参差不齐,我们应该货比三家 | We should shop around. The prices are variable |
shipb. | 这是我们的船上交货报价单 | This is our FOB quotation sheet. |
avia. | 进货价格 | purchase price |
shipb. | 进出口货物价格比 | price ratio between imports and exports |
shipb. | 进口货估价 | valuation of imports |
shipb. | 进口货估价表 | imports valuation list |
tech. | 进货平均价 | purchase average cost |
tech. | 进货纯价账 | purchasing agent |
tech. | 进货纯价账 | net cost account |
adv. | 送货前定价 | preprice |
busin. | 通货价格 | currency price |
busin. | 通货膨胀溢价 | inflation premium |
gen. | 金银复本位货币制中的金银比价 | ratio |
busin. | 存货计价鉴定存货计价法 | identification method |
tech. | 铁路敞车交货价 | free on train |
tech. | 铁路货物运价 | railway freight price |
tech. | 铁路货物运价体系 | railway freight transport tariff system |
tech. | 铁路货物运价率表 | list of railway goods tariff rate |
tech. | 铁路货物运价规则 | rules relating to railway goods tariff |
tech. | 销货折价 | discount granted |
tech. | 销货折价 | discount allowed |
tech. | 长件货加价额 | lengthy charges |
busin. | 限价百货商店 | limited price variety store |
tech. | 限制价格订货 | limited price order |
busin. | 非货币价值 | nonmonetary value |
busin. | 非货币性价值 | nonmonetary worth |
avia. | 靠船边交货价格 | free from alongside |
busin. | 预期缺货价值 | expected value of stock-out |
securit. | 预计货币价值 | expected monetary value (EMV) |
securit. | 风险降低时的期货价格 | futures price as risk reduction |
tech. | 飞机上交货价 | free on place |
busin. | 驳船交货价 | ex lighter |
tech. | 驳船交货价格 | free on lighter |
tech. | 高价货物 | valuable cargo |
tech. | 高价货物 | expensive goods |
tech. | 高报货价 | over-invoicing |