责 – phrases

Terms for subject Project management containing 责 | all forms

Chinese	English
一般责任	general responsibilty
上述承运人应当对旅客、托运人或者收货人承担连带责任	These carriers shall be jointly and severally liable to the passenger or to the shipper or consignee
业主的责任	liability of the client
业主的责任保险	employer's liability insurance
严格责任	strict liability
拉买方负责	caveat emptor
产品责任险	products liability
他说他的职责是"牢牢地控制通货膨胀、以避免更多的波动	He said that it was his duty to "solidly anchor inflation expectations to avoid additional volatility
企业社会责任	business accountability
伞式责任保险	umbrella liability insurance
伪造、变造、转让商业银行经营许可证的、依法追究刑事责任	Criminal responsibilities shall be affixed on those who fabricate, change and transfer the business license of a commercial bank
保险责任	insurance liabilities
保险责任	insurable liabilities
免责权	right of exoneration
免除责任	hold harmless
共保交叉责任条款	joint insured cross liability clause
共同责任及各自责任	joint and several liabilities
共同的和各自的责任	joint and several liability
十年责任	responsibility for ten years
十年责任保险	decennial liability insurance
十年责任险	liability for ten years
协作责任	duty of cooperation
单一负责制	single-point responsibility
拉卖方负责	caveat venditor
受信责任	fiduciary duty
合同责任	contractual liabilities
合同的一般责任	general contractual liability
咨询专家的责任	liability of the consultant
基本合同责任	basic contractual responsibilities
失责人	defaulter
失责处理程序	default proceeding
失责处理程序	default procedure
失责处理规则	default rule
失责经纪	defaulting broker
失责行为	default
如果负责这个项目的国有企业打算在如此巨大的投入下有所回报、那么消费者的支出不得不涨	And if the new state-owned enterprise is to get a return on the huge investment required, broadband charges for consumers will have to rise
委托人的责任	liability of the client
客户保密的责任	client confidentiality
对有限责任合伙人的亏损给予税项宽免	limited partner loss relief
工商业责任险	industrial and commercial responsibility insurance
应受谴责的内幕交易	culpable insider dealing
承包商的责任	contractor's liability
承担赔偿责任	honour one's liability
损害责任	liability for damage
放弃责任	disclaimer of responsibility
数据通信负责远程终端与控制中心的数据传输	The data communication is for data transmission between the remote terminal and the control center
无责任	non-responsibility
无限责任的投资	unlimited liability investment
易受责备的	vulnerable
最大赔偿责任	max liability
最大限度的责任	maximum liability
有效责任解除	valid discharge
有法律责任须偿还的债项	legally binding debt
有限责任保单	limited policy
美放在公司名后有限责任公司	incorporated (Inc)
有限责任合伙	limited partnership
有限法律责任	limited liability
有限法律责任的公司	company with limited liability
未了责任	outstanding liabilities
机动车责任险	motor car liability insurance
机动车第三者责任险	third party motor insurance
比例责任制	pro rata liability system
民事责任险	civil liability insurance
法律责任	liability
由于不可抗力事故而不能交货或延期付款、卖方不负责任	The seller shall not be liable for failure or delay in delivery of goods in consequence of any force majeure incidents
申报实情责任	duty of disclosure
监管责任	duty of care
社会责任	public responsibility
第三方责任强制保险	compulsory third party insurance
累计责任	aggregate liability
累计责任赔偿总额	amount of aggregate liability
累计责任赔偿总额	account of aggregate liability
综合责任保单	comprehensive general liability policy
缴交差饷的法律责任	liability for payment of rates
缺陷责任	defect liability
缺陷责任期	defect liability period
缺陷责任期的延长	extension of defects liability
缺陷责任证书	defect liability certificate
职责委托	delegation of duties
职责矩阵	accountability matrix
职责范围	sphere of responsibility
联营体负责人	partner in charge
股份有限责任公司	proprietary limited
自负责任条款	deductible clause
董事及高级职员责任险	directors and officers liability insurance
要确定你的合约有免责条款	Make sure your agreement has an escape clause
设立海事赔偿责任限制基金程序的有关问题	on procedure for constitution of limitation fund for maritime claims
责任保险	insurance for liability
责任分担	apportionment of liability
责任分担条款	contribution clause
责任分界线	interface of responsibilities
责任合计	aggregate liability
责任的分担	division of responsibility
责任的分担	allocation of responsibility
责任的期限	duration of liability
责任证明	accountability verification
责任风险	liability risk
这是我们作为金融中介的责任所在、也是我们坚持诚信以及公司商业准则的要求	Our responsibility as a financial intermediary requires it and our commitment to integrity and the firm's business principles demand it
邮局负责人	postmaster
金钱上的法律责任	pecuniary liability
除外责任比率	exclusion ratio
雇主责任风险	employer's liability insurance
雇主的责任	employer's liability
项目负责人	project superintendent
项目负责机构	project entity
风险责任的起期即保险责任开始生效	attachment of risk

Get short URL