Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Finances containing 责 | all forms
ChineseEnglish
一般责任债券general obligation bonds
一般责任险general liability insurance
上年度的未决赔偿责任loss portfolio on the preceding year
不履行债务义务引起的责任liability for nonperformance of an obligation
不履行债务引起的责任liability for non-performance of an obligation
专责监察主任designated compliance officer
业主的责任owner's liability
业务责任portfolio
中国期货保证金监控中心有限责任公司China Futures Margin Monitoring Center Co., Ltd. (简称"中国期货保证金监控中心"，成立于2009年1月，总部设在上海，主管部门是中国证监会)
中国证券投资者保护基金有限责任公司China Securities Investor Protection Fund Corporation Limited (简称"中投保"，成立于2005年9月29日，由国务院独资设立，证监会、财政部、央行有关人士出任董事)
中央国债登记结算有限责任公司China Government Securities Depositary Trust & Clearing Co. Ltd. (简称"中央国债登记结算公司")
中央国债登记结算有限责任公司China Central Depositary & Clearing Co., Ltd. (简称"中央结算公司")
中央汇金投资有限责任公司Central SAFE Investments Ltd. (前译"China SAFE Investments Ltd."，简称"汇金公司")
企业主要负责人principal
举责经营operation with borrowed capital
买方负责费用charge charges forward
买方负责费用charge forward
产品责任险product liability insurance
代偿责任vicarious liability
代履行权责服务费corporate actions service fee
代理责任分类账agent's accountability ledger
代理会计责任明细表agent’s accountability ledger
企业管理人负责制controller system
会计责任制度accountability system
保险单责任保险金policy reserves
免责声明disclaimer
公众责任保险public liability insurance
公开谴责public reprimand
公开谴责public censure
共同及连带责任joint and several liabilities
《关于人身伤亡产品责任欧洲公约》European Convention on Products Liability of Person bounding and Death
内部谴责internal censure
凭单管理责任制vouchers management responsibility
分担责任contributory
利益责任单位profit center
加以谴责censure
劳工保险和雇主责任保险workers compensation and employer liability insurance
双重责任英国之有限责任股东除出资外，更须负双倍之责任double liability
受责或卸责报告表charge and discharge statement
各担责任several liability
各部应负责任汇总表summary of responsibility
否定责任条款disclaimer clause
国际职责international responsibility
坚持共同但有区别的责任原则stick to the principle of common but differentiated responsibilities
坚持共同但有区别的责任原则follow the principles of common but differentiated responsibilities
基建资产负责表construction balance sheet
增强责任性strengthen accountability
失责defaulting
失责default
失责经纪人defaulting broker
失责者defaulter
完全责任full liability
实施负责任的宏观经济政策implement responsible macroeconomic policies
实施负责任的政策adopt responsible policies
审计查帐员的责任auditor’s liability
审计工作责任制work responsibility of auditing
审计监督职责supervising responsibility of auditing
客户保密责任client confidentiality
对出票人免责条款drawing without recourse clause
对历史和未来负责的态度attitude responsible to history and the future
对市场混乱承担责任bear responsibility for the turmoil
对股东的责任义务liability to the shareholders
对股价暴跌负责be liable for the collapse of share prices
对负债应负责任be liable for a debt
尽职调查的免责抗辩due diligence defence
应尽国际责任due international responsibilities
应收分保寿险责任准备金reserve for life reinsurance receivable
应收分保寿险责任准备金receivable reserve for reinsurance life insurance liabilities
应收分保未到期责任准备金reserve for unexpired reinsurance receivable
应收分保长期健康险责任准备金reserve for long-term health reinsurance receivable
应收分保长期健康险责任准备金receivable reserve for the reinsurance of long-term health insurance liabilities
应计责任者accountable person
延误责任liability for losses incurred through delay
延迟的责任liability for delay
扮演一个负责任的角色play a responsible role
承担力所能及的义务和责任assume whatever duties and responsibilities
承担应尽的责任和义务undertake due responsibilities and obligations
承担的保险业务责任portfolio assumed
披露责任duty of disclosure
持续责任on-going obligation
持续责任continuing obligation
损失责任liability for loss
损害赔偿责任liability for damage
推行负责任的经济政策pursue responsible economic policies
支出权责发生制accrued expenditure basis
无承包责任的养老金方案uninsured pension plan
无限责任投资unlimited liability investment
普通责任之债券general obligation bond
有权收回未到期责任option to withdrawn portfolio
有清算责任的合伙人、liquidating partner
有票面外责任的股票assessment share
有限责任single liability
有限责任simple liability
有限责任公司limited corporation
有限责任股东limited liability shareholder
有限清偿责任limited liability
未了责任转入entry of portfolio
未解除责任破产人undischarged bankrupt
权责制会计accrual basis accounting
权责发生会计制accounting on accrual basis
权责发生制actual system
权责发生制accrual system
权责发生制会计accrual-basis accounting
权责发生制会计报酬率accrual accounting rate of return
权责发生制原则principle of accrual basis
权责发生制收益表accrual-basis income statement
权责发生制营业收人确认法accrual method of revenue recognition
权责发生概念accruals concept
权责均等parity of authority and responsibility
权责应计制accrual basis
权责观念accrual concept
权责论theory of authority and responsibility
材料的支付责任payment of labor and material obligation
查帐员之责任auditor’s responsibility
汇票的最初责任primary liability on bill of exchange
汇票的第一位责任primary liability on bill of exchange
汽车责任险auto liability insurance
法定责任legal liability
相对责任cross liabilities
知识产权管理责任Intellectual Property Stewardship Liability
社会责任会计social responsibility accounting
社会责任投资socially responsible investment
票据责任liability for commercial instrument
第一责任方party primarily liable
第三方责任保险third party liability insurance
第二责任方party secondarily liable
简单责任simple liability
经济责任制economic responsibility plan
经济责任审计economic responsibility audit
经理负责制system of manager assuming full responsibility
经营责任accountability
职业责任professional duty
职业责任险professional liability insurance
职工责任保险employee’s liability insurance
股东的责任义务liability of shareholder
股份与连带责任债券joint and several bonds
背书责任为或有负债性质liability for endorsement
自留责任额net line
董事及主管的责任保险directors and officers liability insurance
董事及高级职员责任保险officer & director liability insurance
补偿责任liability to pay compensation
补偿责任liability of indemnity
证券交易责任准备金securities transaction responsibility reserve
诉讼上赔偿损失责任liability under pending lawsuit
谴责censure
负责人员responsible officer
负责付款back a check
负责任和稳健的金融监管政策responsible and sound financial regulatory policy
负责任的利益攸关者responsible stakeholder
负责任的大国responsible large nation
负责总付票据back a bill
负责清算付款局paying administration
负责财务的出纳paymaster
负债与责任liabilities and responsibilities
负有责任的即未经事前审核的支付命令accountable warrants
负有会计责任的accountable
负连带偿还责任的人contributory
财务责任financial obligation
财务会计责任fiscal accountability
财务会计责任financial accountability
责任人accountable person
责任会计profitability accounting (responsibility accounting)
责任会计responsibility accounting (profitability accounting, activity accounting)
责任会计activity accounting (responsibility accounting)
责任会计概念concept of responsibility accounting
责任保险civil responsibly insurance
责任保险费liability insurance premium
责任分担安排burden-sharing arrangement
责任单位accountability unit
责任发生制会计accounting on obligation basis
责任声明书responsibility statement
责任的金额限额monetary limit of liability
责任背书unqualified endorsement
责任预算responsibility budget
责权发生制会计accrual basis
货币责任dollar accountability
赔偿责任liability for restitution
赔偿责任liability for compensation
过失责任fault liability
过失责任liability for fault
过失赔偿责任liability for fault
过错责任liability for wrongs
违责处理程序default proceedings
违责处理规则default rules
违责经纪人defaulting broker
连带责任joint liabilities (responsibility)
连带责任joint resposibility
，连带责任joint and several liabilities
连带侵权责任liability of joint tort-feasors
遗嘱执行人或遗产管理人的责任duties of executor or the administrator
间接责任indirect liability
阿状赔偿责任制network liability system
除外责任risks excluded
集体责任joint liabilities (responsibility)
雇主责任保险employer’s liability insurance
预算控制责任者budget execution

Get short URL