Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Arabic
English
French
German
Greek
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Serbian
Spanish
Swedish
Terms
for subject
China
containing
负
|
all forms
Chinese
English
不
负
刑事责任
freed from criminal liability
不
负
责任
neglect of duty
不
负
责任
be irresponsible for
不
负
责任
neglect of responsibility
不分胜
负
tie
(with)
严重不
负
责任
gross neglect of duties
严重不
负
责任
serious neglect of responsibility
主要
负
责人
person in charge
互
负
债务
be in debt to each other
以对党对国家对人民高度
负
责的精神
maintain a strong sense of responsibility toward
to
the Party, the country and the people
以对党对国家对人民高度
负
责的精神
maintain a high sense of responsibility toward
to
the Party, the country and the people
以高度
负
责的精神
show a keen sense of responsibility
依法
负
责
hold responsible in accordance with law
依法对人大
负
责,受人大监督
be accountable to the people's congresses and subject to their supervision according to law
依法独立
负
责地履行职责
in the independent performance of their duties and responsibilities in accordance with the law
共同
负
担
jointly paid
农民
负
担
farmers' burden
农民
负
担
burden on farmers
决不辜
负
人民的期望
live up to the expectations of the people
减轻农民
负
担
alleviate fanner's burden
减轻农民
负
担
reduce the burden on farmer
减轻农民
负
担约 1250 亿元
relieve the financial burden on farmers by about 125 billion yuan
分工
负
责
division of responsibilities
分工
负
责
divide their functions and each takes responsibility for its own work
受质询机关的
负
责人
the person in charge of the body being inquired about
受质询机关的
负
责人
responsible members of the departments in question
各自应
负
的民事责任
respective civil liability
学习
负
担
burden of study
实行
负
责制
assume overall responsibility
(for)
对人民
负
责
responsible to the people
对人民
负
责
be responsible to the people
对人民代表大会
负
责
be responsible to the people's congress
对某事
负
法律责任
be legally responsible for
(smth)
对立法会
负
责
be accountable to the Legislative Council
对行政长官
负
责
be accountable to the Chief Executive
总理
负
责制
system of Premier assuming overall responsibility for the work of the State Council
推举
负
责人
elect a responsible person
提议案机关的
负
责人
leaders of the sponsors of the bills
有关
负
责人
relevant persons-in-charge
有关
负
责人员
a relevant leading member
有关机关、团体的
负
责人
responsible officers of state organs and public organizations
本着对党和人民高度
负
责的精神
show a keen sense of responsibility to the Party and the people
校长
负
责制
system under which the principal assumes full responsibility
法人
负
责
legal person assuming responsibility
流动性
负
债余额
balance of floating liabilities
海关主要
负
责人
leading member of the customs
直接
负
责的主管人员
leading person directly in charge
省长
负
责制
governor responsibility system
代表
肩
负
全国各族人民的重托
carry the great trust of the people of all our ethnic groups
能源管理
负
责人
persons responsible for energy control
自
负
盈亏
responsible for
one's
own profits and losses
认可
负
债
admissible liabilities
诬告应
负
的法律责任
legal responsibility that shall be incurred for making a false accusation
负
伤致残
wound or disable
负
债余额
balance of liabilities
负
担地役权
encumber with an easement
负
有举证责任
bear the burden of proof for
负
有保密义务
obligation to keep confidential
负
有处置突发事件职责
charge with the duty to handle emergencies
负
有扶养义务而拒绝扶养
refuse to fulfill the duty to support
负
有报告职责的人员
person whose duty is to report the occurrence
负
有环境保护监督管理职责
responsible for environmental protection
负
有责任
liable
负
法律责任
liable
负
责
accountable to
负
责
preside over
负
责
oversight
负
责人
person or persons responsible for
负
责制
overall responsibility for the work
负
责地
in a responsible manner
负
责处理
deal with in a responsible manner
负
责并报告工作
be responsible and report on the work
负
责执行
in charge of the enforcement
负
责政府公务的人员
personnel in charge of government affairs
负
责答复
answer the question in a responsible manner
负
责管理
be responsible for
负
责管理人员
persons-in-charge
负
责防务
for defence
负
责领导
be responsible for taking the initiative
资产
负
债比例
assets-liability ratio
部长、主任
负
责制
ministers assume overall responsibility for the work of the ministry ministries and commissions
镇长
负
责制
heads of towns assuming overall responsibility
院长或者所长
负
责制
system whereby the president or director takes responsibility
非因工
负
伤
for injury incurred when not at work
高度
负
责的精神
a high sense of responsibility
(toward)
Get short URL