DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Economy containing 负担M费用 | all forms | in specified order only
ChineseEnglish
不负担装卸货车卡车费用free in and out of trucks
你方可调换所有不合格部件,费用由我方负担You can replace all the defective parts at our expense
双方同意如商品检验不合格而被拒收退货费用由供应方负担Both parties agree that if the goods are rejected upon examination n., the goods will be returned at the expenses of the supplier
5号信用证规定的包装方法,将使我们负担额外费用The stipulation given in L/C No. 5 on the method of packing will put us to extra expense
合同规定我方应承担更换或修理毁损货物,费用由我方负担The contract provides that we shall undertake to replace and repair the damaged goods at our cost
如果要重新提交样品,则任何附加测试的费用必须由你方负担In the event of the resubmission of samples you must bear the cost of any additional tests
如这些货物经证实确有缺陷,你方应立即更换或修理,费用由你方负担If the goods are proved to be defective, you should replace or repair them immediately at your cost
工厂负担制造费用factory burden
已吸收费用负担the absorbed burden
很抱歉给你们添了这样的麻烦,又让你们负担了不必需的费用We are very sorry to have involved you in such trouble and unnecessary expenses
我们将向你们提供各种设备,费用由你方负担We will provide you with the accommodations
由买方负担费用for the buyer's account
自己负担费用ex property
自己负担费用ex propris
船方不负担卸货费用free out (FO)
船方不负担装卸、 理舵及平舵费用free in and out, stowed and trimmed
船方不负担装卸及平仓费用free in, out and stowed
船方不负担装卸及理舱费用free in and out and stowed
船方不负担装卸、平仓及理仓费用free in, out stowed and trimmed
船方不负担装卸、平舵费用free-in-and-out trimmed
船方不负担装卸费用和税款free in and out and taxes
船方不负担装船费用free in
船方不负担装货费用free in (FI)
该公司应负担属于销售和发货的一切成本和费用The company shall bear all costs and expenses incident to the sale and delivery
请协助我方把一些样品寄来,费用由我方负担We would ask you to assist us by sending some samples to us for our account
负担….费用pay for
负担额外费用put to extra expense
费用负担burden
额外费用应由买房子的那些人负担Those who bought the houses should bear the extra expenses