| Chinese | English |
| 一个比方说 1000 欧的电阻 | a resistance of say 1,000 ohms |
| 一元发生说 | monogenesis |
| 一元发生说 | monism |
| M 一种可以说是称之为M | a sort of (的东西) |
| 一般说来 | by and large |
| 一般说来 | taking all things together |
| 一般大致说来 | roughly |
| 一般说来 | generally speaking |
| 一般说来 | broadly speaking |
| 一般地说 | generally speaking |
| 一般地说 | as a general rule |
| 一般情况下，主人坐在桌子的一头，客人离主人坐得越近，说明其身份越重要 | Hosts often sit at the end of table. The nearer to the hosts, the more important the guests are |
| 一般来说 | in a general way |
| 一般来说，停药后三个月应该会恢复正常的月经来潮 | Typically, your period should start again within three months after you stop taking the pill |
| 一面清嗓子一面说话 | harrumph |
| 三位异体说 | tritheism |
| 不说出去 | play mum |
| 不说出去 | keep mum |
| 不说明的 | vague |
| 不会说话的 | speechless |
| 不值一说 | nothing to speak of |
| 不如说取决于M | depend on M rather than (N, 取决于M而不是N) |
| 不妨说 | it is safe to say |
| 不，我真的需要亲自跟他说 | No. I really need to talk to him personally |
| 不明说的 | ulterior |
| 不明说的 | unexpressed |
| 不明说的 | tacit |
| 不正确的说法 | be not grammar |
| 不正确的说法 | be bad grammar |
| that…不消说M | it goes without saying |
| 不爱说话的 | uncommunicative |
| 不爱说话的 | incommunicative |
| 不用说 | it is understood that... |
| 插人语不用说 | it is needless to say |
| 不用说也明白 | it goes without saying |
| 不用说 | naturally |
| 不直接了当地说 | beat around the bush |
| 不直接了当地说 | beat about the bush |
| 不管怎么说 | any day |
| 不能说明的 | inexplicable |
| 不能说服的 | inconvincible |
| 不能说服的人 | inconvincible |
| 不能说话的 | inarticulate |
| 定律等不能用牛顿物理学来说明的 | unclassical |
| 与其说… 不如说… | rather |
| 与其说取决于N | depend on M rather than (N) |
| 与其说是 M 不如说是N | not so much M as (N) |
| 与其说是N不如说是M | more M than (N) |
| 与其说是M不如说是N | not so much M as (N) |
| 专家说偶尔喝杯红酒对人身体有好处 | Experts say that a glass of red wine occasionally will do one's health a world of good |
| 且不说 | aside from |
| 且不说 | not to speak of |
| 且不说 | apart from |
| 世善说认为现世大致是善的，但未达到至善程度 | bonism |
| 两面都说得通 | cut both ways |
| 严格说来 | in the strict sense (of the word) |
| 严格说来 | in the strictest sense (of the word) |
| 严格说来 | properly speaking |
| 严格地说 | in the strictest sense (of the word, 讲) |
| 严格地说 | in the strict sense (of the word, 讲) |
| 插人语严格地说 | strictly speaking |
| 中世纪北欧传说 | saga |
| M 为M说话辩护 | speak for |
| 为了便于说明介绍 | for ease of presentation |
| 为某人说情 | beg sb. off |
| 为…辩护演说 | speak in advocacy of |
| 举一件事来说 | for one thing |
| 举个例来说 | for one thing |
| 举例说 | for one |
| 举例说明 | cite instances in illustration of |
| 举例来说 | asfar instance |
| 举例来说 | far instance |
| 举例来说 | by way of example |
| 也就是说 | in other words |
| 插人语也就是说 | that is (to say) |
| 拉丁语习惯说法 | usus loquendi |
| 习惯上说，地球上最大的一块陆地是沿着乌拉尔山脉分为两大“洲”的 | The largest landmass is usually divided into two "continents” along the Ural Mountains |
| 传说 | legend |
| 传说 | fable |
| 传说 | fame |
| 传说闻 | tale |
| 传说 | word |
| 传说 | tradition |
| 传说记 | story |
| 传说 | report (闻) |
| 传说 | mouth |
| 传说 | tale |
| 传说历史上有名的 | storied |
| 传说上的 | fabulous |
| 传说中，巧克力是神赐予的礼物 | Legend has it that chocolate was a gift of the gods |
| 传说中能产金币的树 | pagodatrec |
| 传说的 | traditive |
| 传说的 | fabled |
| 传说的 | traditional |
| 传说传奇中，似的 | legendary |
| 传说的 | legendary |
| 传说研究 | storiology |
| 传说编纂者 | legendary |
| 传说集 | legendry |
| 似非而是似矛盾但可能正确的说法论点 | paradox |
| 低声说 | round |
| 体液学说 | humoral ism |
| 体液学说 | humor ism |
| 作为说明 | way of explanation |
| 作为附带说明的 | parenthetical |
| 作为附带说明的 | parenthetic |
| 作牵强附会的说明 | stretch a point |
| 作者的说明 | auctorial comment |
| 向…作长篇大论的演说 | harangue |
| 你说得对，我们可以朝她走去 | You are right. We can walk towards her |
| 你说过你会去的 | you said "I shall go" |
| 你说过你会去的 | you said that you should go |
| 你会说英语吗 | do you speak English |
| 你可以打电话或者写信给美国大使馆说明你的情况，然后，他们会要求你填写一些表格 | Well, you can telephone or write to the American embassy to tell them about your case. And then, they will ask you to fill in some forms |
| 你提到说要去参加会议，我能看下你的官方邀请函吗？ | You've mentioned that you plan to attend a meeting. May I see the official invitation letter? |
| 你是说我们得等雾散了才能起飞？ | You mean we have to wait until the fog lifts? |
| 你的意思是说我们可以随时进入贵国而不需要办理任何手续吗？ | Do you mean we can go to your country at any time without any formalities? |
| 假说的 | hypoth |
| 假说-演绎的 | hypotheticodeductive |
| 停止说话 | stop talking |
| 充分说明 | speak volumes for |
| 先说 | premise |
| 先生，你好! 我的外公想要去澳大利亚玩，但是他不会说英语。我能帮他填写这张申请表吗？ | Hello, Sir, my grandpa wants to visit Australia, but he doesn't speak English. May I assist him with his visa application? |
| 全体说 | holism |
| 创立学说 | theorize |
| 利用某人情绪的波动说服其改变做法 | take sb. on the rebound |
| 利用某人情绪的波动说服其改变做法 | catch sb. at the rebound |
| 利用某人情绪的波动说服其改变做法 | take sb. at the rebound |
| 别说下去啦！ | cut it short |
| 别说话 | mum |
| 前面所说的话 | the words that precede |
| 医生说，当你昏厥时，颈部松弛，脑袋侧偏，会阻塞气管，让你无法呼吸 | As you faint, the doctor said, as your neck goes limp and your head flops, your windpipe becomes blocked and you can't breathe |
| 医生说，您应该卧床休息些日子。如果您感到气急，请告诉我，我会转告医生的 | The doctor ordered that you should stay in bed for several days, and if you feel any shortness of breath, please let me know, and I will tell the doctor |
| 医生说您感冒了，她会给您开药，并建议您最好在床上休息一两天 | The doctor said you have got the flu. She will prescribe some medicine for you. You'd better stay in bed for one or two days |
| 单就这一点来说 | quoad hoc |
| 单形态学说 | monomorphism |
| 合理地说明处理 | rationalise |
| 合理地说明处理 | rationalize |
| 名字说不出的 | without a name |
| 后成说者 | epigenesist |
| 后生说者 | epigenetist |
| 向警察行贿说情者 | fixer |
| 向…说话 | address oneself to |
| 含糊地说话 | mump |
| 含糊地说话 | mumble |
| 含蓄地说 | understate |
| 含蓄的有保留的说法 | understatement |
| 听说… | people say that... |
| 听据说 | hear say |
| 听说 | be informed of |
| 曾听说 | have heard say that |
| 听说 | they say that... |
| 听说 | it is understood that... |
| 听说 | understand (understood) |
| 听说 | be told |
| 听说你在济州岛拍电影 | I heard you are shooting a film in Jeju Island |
| 听说别家的这个东西在大减价 | I heard other stores were having great discount on this item |
| 听说15号晚上意大利交响乐团要在贵院演奏 | I hear that you have an Italy Symphony Orchestra concert on the 15th evening |
| 听M 说完 | hear M out |
| +补充语听说…怎么样 | hear of one |
| 听说有人找到了我的手提包 | I'm informed that someone has found my handbag |
| 听说的 | pretended |
| 听说自助餐厅的食物不够好，我并不惊讶 | I'm not surprised to hear that the cafeteria food isn't that great |
| 呜咽地说 | mewl (out) |
| 嘟囔地说出 | grumble |
| 嘴里有食物时说话很让人反感 | It is repulsive to talk with your mouth full |
| 嘶哑着声音说话 | croak |
| 嘻皮笑脸地说 | snigger |
| 在…这方面来说 | to the extent that |
| 拉长声调地说话的样式，出的话语 | drawl |
| 地动说 | heliocentricism |
| 地动说 | Copernican theory |
| 均变说 | uniformitarianism (论) |
| 持均变说的 | uniformitarian |
| 坚持说认为 | confirm (that) |
| 坚持说 | assert |
| 坦率直截了当地说 | not to put too fine a point upon it |
| 坦率直截了当地说 | not to put too fine a point on it |
| 坦率说出想法 | speak one's mind |
| 坦率地说 | frankly (speaking) |
| 坦白率地说 | in plain terms |
| 坦白率地说 | in plain words |
| 多元多源说 | polyphylesis |
| 多元发生说 | polygenism |
| 多元发生说 | polygenesis |
| 多尖牙说 | multituberculy |
| 大声说 | peal |
| 大声说 | shout |
| 大声说 | mouth |
| 大声说话 | burst out |
| 大声疾呼的演说 | harangue |
| 大胆 坦率地说 | outspeak (outspoke, outspoken) |
| 大脑中心学说 | cerebralism |
| 天动说的 | Ptolemaic |
| 太好了，就照你说的办 | Great! I will follow |
| 神话中的太阳中心说 | solarism |
| 太阳中心说 | Copernican theory |
| 子程序使用说明书 | description of subroutine |
| 孔子儒家 学说 | Confucianism |
| 孟德尔遗传学说 | Mendelianism |
| 孢怨地说出 | grumble |
| 学说 | ism |
| 学说 | doxie |
| 学说 | teaching |
| 学说 | -ism |
| 学说 | doxy |
| 学说上的 | doctrinal |
| 将剧本、事实等编成写成小说 | novelize |
| 长篇小说 | novel |
| 小说 | novel |
| 小说 | fiction |
| 小说类作品 | works of fiction |
| 尤指粗制滥造的小说作家 | fictioneer |
| 小说家 | novelist |
| 小说家蔑称 | novelwright |
| 小说家 | fictionist |
| 低级的小说家的陈词滥调 | novelese |
| 小说式的 | fictitious |
| 小说式的 | fictional |
| 小说家的 | novelistic |
| 小声说 | murmur |
| 小声说的话 | aside |
| 少说 | understate |
| 就 M 来说 | as M goes |
| 就… 来说 | concerning |
| 就个人来说 | personally |
| 就其功能作用来说 | functionally |
| 就年龄来说 | for one's age |
| 就是说 | the same as saying |
| 就是说 | as much as to say |
| M 就M来说 | in so far as |
| 就…来说 | so far as |
| 就…来说 | in so far as |
| 就…来说 | with |
| 就…来说 | as regards |
| 就…来说 | to the extent that |
| 就…来说 | insofar as |
| 就此范围程度说来 | so far |
| 就现在情况来说 | as far as it goes |
| 就症状来说，医生会先分析，然后才能得知具体的病情 | In terms of the symptom, the doctor will analyze it and then get to know the details |
| 就目前情况来说 | so far as it goes |
| 就目前情况来说 | as far as it goes |
| 就礼貌来说，对病人一定要表达问候 | Complimentary words must be expressed to the patients, in terms of manners |
| 就职演说典礼 | inaugural |
| 只就…说 | so far as |
| 尽…说 | so far as |
| 带着怒气说 | grump |
| 常说的 | oft-stated |
| 常言说得好 | as the saying is |
| 常言说得好 | as the saying goes |
| 异源生物发生说 | alloiobiogenesis |
| 弗洛伊德学说学派的 | Freudian |
| 张先生，我听说中国人在除夕夜吃饺子。为什么？ | Mr. Zhang, I learned that Chinese people have Jiaozi on New Year's Eve. Why? |
| 张大嘴巴咀嚼食物，或者边咀嚼边说话，是不礼貌的 | It is considered impolite to chew food with an open mouth, or to talk while chewing anything |
| 强行说服 | overpersuade |
| 强调地说 | swear (to) |
| 强调实际效用机能关系的学说实践 | functionalism |
| 怎么说就怎么做 | suit the action to the word |
| 急促不清楚地说话 | gibber |
| 急促而含糊不清地说 | yabber |
| 总的说来 | taking it all in all |
| 总的说来 | first and last |
| 总的说来 | overall |
| 总的说来 | upon the balance |
| 总的说来 | all in all |
| 总的来说 | in the main |
| 总的来说 | on the whole |
| 总的来说 | taken as a whole |
| 总的来说 | upon the whole |
| 总的来说 | taken all in all |
| 总的来说 | in the general |
| 总的来说 | considering |
| 总的来说 | overall |
| 总起来说 | taking all things together |
| 插人语总起来说 | to sum up |
| 恒星核过程学说 | astronucleonics |
| 感情似人类说 | anthropopathy |
| 我不喜欢苹果，说实话 | I don't like apples, to tell you the truth |
| 我不太理解你说的，请画张地图给我好吗？ | I didn't get you. Will you draw me a map? |
| 我不想说这些，但是这是我吃过的最难吃的食物 | I hate to say this, but this is the worst food I've had |
| 我也不想给你说这些，但我们认为有必要告诉你 | I dont like to have to bring this up, but we found that this is necessary |
| 我们有很多丹麦面包。您能说得具体些么？ | We have a great many of Danish pastries. Can you give me more details? |
| 我可以和亚历山大・沃克说话吗？ | Can I speak to Alexander Walker? |
| 我听说你哥哥从夏威夷旅游回来了，他给你带了什么特别礼物啊？ | I heard your brother has come back from Hawaii. What special gifts did he give you? |
| 我听说办理新加坡旅游签证需提供在职证明。但我是个自由作家，那应该怎么办呢？ | I've heard that an original letter from the employer is needed for a Singapore visitor visa. However, I' m a freelance who don't have that. What should I do? |
| 我听说4小时后会有大雪 | I just heard that there will be heavy snow in 4 hours |
| 我很赞成你的说法，我会留意 | I think you are absolutely right. I will have an eye on it |
| 我想是打错了。他一句话也没说就把电话挂了 | Wrong number, I guess. He hung up without saying a word |
| 我打了几次，对方总是说“您拨打的电话正在通话中，请稍后再拨” | I tried several times to call, but it said "The subscriber you dialed is busy now, please redial later" |
| 我敢冒昧地说 | I venture to say that |
| 我敢说她一定会喜欢的 | I bet she will love it |
| 我本来打算在酒店兑换的，但是我一个朋友说银行的兑换率会更低一点 | I was going to cash it at hotel, but one of my friends said that banks always give better exchange rates |
| 我记得您说过您喜欢戏剧，因此，如果您有兴趣的话，我们很乐意安排您观看伦敦西区的戏剧 | I believe you mentioned that you are a keen theatre-goer. We would, therefore, be pleased to arrange for you to see a West End play if this would interest you |
| 或概括地说 | the |
| 或然说 | probabilism |
| 或者说得正确些 | or rather |
| 所解说的 | illustrated |
| 打个比喻说 | so to say |
| 打个比喻说 | so to speak |
| 打着呃说出 | hiccup |
| 持信奉灾变说大难难免论的人 | catastrophist |
| 指…说的 | allude (to) |
| 按…来说 | as judged by... |
| 按照说明书做 | fallow the instructions |
| 按照实际情况来说 | as it is |
| 按…说来 | as judged by |
| 换个说法也一样 | what is the same thing |
| 换个说法就是 | this is only another way of saying that... |
| 换句话说 | otherwise |
| 换句话说缩写 sc., scil., SS., ss. | scilicet |
| 换句话说 | put it another way |
| 换句话说 | stated differently |
| 换句话说 | this is only another way of saying that... |
| 换句话说 | namely |
| 换句话说 | to put it another way |
| 换句话说 | put the case in another way |
| 换句话说 | alternatively |
| 据说 | reputedly |
| 据说 | allegedly |
| 据传说 | report has it that |
| 据传说 | allegedly |
| 据某人自己说 | by one's own account |
| 据理说明解释 | rationalize away |
| 液晶攒动学说 | swarm theoiy |
| 改说 | reword |
| 政治演说家 | stumpster |
| 教皇似的说教 | pontify |
| 教皇似的说教 | pontificate |
| 敢说敢做 | have the courage of one's opinions |
| 敢想,敢说,敢干 | dare to think, speak and act |
| 明说 | speak up |
| 明确说明 | specify |
| 易说服屈服 的 | yielding |
| M 是针对M说的 | be a shot at |
| 晚聚会结束后，他再次开车送我回家，我们说好了以后去听音乐会 | At the end of the night he drove me home again and we made tentative plans to go to a concert |
| 最多我们可以说 | the best we can say is |
| 有说服力 | carry conviction |
| 有说服力分量 | carry weight |
| 有说服力的 | forceful |
| 有说服力的 | luculent |
| 有说服力的 | stringent |
| 有说服力的 | telling |
| 有说服力的 | suasive |
| 有说服力的 | potent |
| 有说服力的 | forcible |
| 有说服力的 | convincing |
| 有说服力的 | calculated to convince people |
| 有人引述他的话说 | he is quoted as as having said that |
| 有人引述他的话说 | he is quoted as saying that |
| 有充分根据说… | may well say that... |
| 有充分根据说… | have good reason to say that |
| 有力地说明 | speak volumes for |
| 有助于说明 | throw a light on |
| 有助于说明 | throw a light upon |
| 有助于说明 | throw light upon |
| 有助于说明 | throw light on |
| 有助于说明 | shed a light upon |
| 有助于说明 | shed a light on |
| 有生原说 | panspermia |
| 有生原说 | panspermy |
| 有生原说 | panspermatism |
| 有…说话派头方式的 | tongued |
| 有足够的证据说 | have good authority for stating that |
| 未说出表示的 | unvoiced |
| 未说出来的 | unsounded |
| 想到而未说岀口的 | unsaid |
| 未说明的 | unaccounted-for |
| 未予说明的 | unaccounted |
| 未不说出口的 | unspoken |
| 未举例说明的 | unexemplified |
| 未加说明的 | residual |
| 未明确说明的 | unstated |
| 未能完全说出 | understate |
| 机体特殊构造说 | organicism |
| 机体再生说 | pangenesis |
| 机体特殊构造说的倡导者 | somatist |
| 标准说明书 | specification |
| 标准说明书 | standard |
| 根据事实写成的小说 | a story founded on facts |
| 田园美景的民间传说 | idyll |
| 民间传说 | Marchen |
| 田园美景的民间传说 | idyl |
| 民间传说 | folklore |
| 民间传说研究者 | folklorist |
| 气喘嘘嘘地说 | puff |
| 永恒说 | permanence theories |
| 渐成说 | epigenesis |
| 渐成说者 | epigenetist |
| 渐成说者 | epigenesist |
| 游说者 | mind-bender |
| 演说 | declaim |
| 演说 | orate |
| 演说 | oration |
| 演说 | oratorize |
| 演说 | oratorise |
| 演说 | elocute |
| 演说 | address (to) |
| 演说家 | speaker |
| 演说家 | elocutionist |
| 演说朗诵，发声方面的 | elocutionary |
| 演说辩论术 | elocution |
| 演说雄辩术的 | oratorical |
| 演说家的 | oratorical |
| 照 M 通常情形说来 | as M goes |
| 照一般的说法 | as men go |
| 照实际情况来说 | as it stands |
| 照直说 | speak up |
| 照直说 | speak out |
| 照…说来 | considering |
| 爱说下流话的人 | blackguard |
| 爱说假话 | untruth |
| 爱说笑话的 | jesting |
| 爱说笑话的人 | farceur |
| 爱说话的 | gabby |
| 爱说话的 | multiloquent |
| 爱说话的 | multiloquous |
| 爱说话的 | mouthy |
| 爱说话的 | communicative |
| 爱说话的人 | raconteur |
| 爱说话的人 | magpie |
| 爱说闲话的人 | tattler |
| 物质世界幻觉说 | illusionism |
| 甚至可说 | yea |
| 生命由无机物产生说 | neobiogenesis |
| 生源说 | biognosis |
| 生物发生说 | panspermia |
| 生物发生说 | panspermy |
| 生物发生说 | panspermatism |
| M 用M说明表示 | specify by |
| 用例子说明 | instance |
| 用假嗓子说话唱歌的人 | falsettist |
| 用具体例子说明 | instantiate |
| 用图表说明的 | demonstrative |
| 用换质法说明事物 | obvert |
| 用格言或警句说话写作 | aphorize |
| 用欢乐抑扬顿挫 的声调说话 | lilt |
| 用比喻说 | speak in images |
| 用比喻说 | allegorize |
| 用深沉的声调说出 | bay |
| 用鼻音说话 | nasalize |
| 电影小说作家 | movelist |
| 着重说明 | underscore |
| 着重说明 | point up |
| 社会动因说 | agelicism |
| 神经力改变致病说 | nervosism |
| 等于说 | as much as to say |
| 等于是说 | as much as to say |
| 网络小说 | cyberfiction |
| 老实说 | to be quite honest (about it) |
| 老实说 | truly |
| 老实说 | frankly |
| 插人语老实说 | to be blunt |
| 老实说 | to be honest |
| 脱口说出 | blat |
| _般说明 | general remark |
| —般说来 | in a general way |
| 插人语-般地说 | generally speaking |
| 荒诞的说法 | myth |
| 营养起源学说提倡者 | trophogenist |
| 虚无值说明词 | virtual void declarer |
| 行动进化说 | kinetogenesis |
| 言情小说作家 | amorist |
| 谈情说爱 | romp |
| 谈情说爱 | amorism |
| 谈情说爱之人 | amorist |
| 赫尔巴特教育学说 | Herbartianism |
| 转弯抹角说的 | mealy-mouthed |
| 转弯抹角的说法 | ambages |
| 转而说到 | descend |
| 退一步说 | to say the least of it |
| 逐一说明 | go into details (on) |
| 逐一说明 | go into detail (on) |
| 通俗学说教义、著作 | exoteric |
| 通常所说的 | so-called |
| 通常所说的 | what is called... |
| 通常所说的 | what we call |
| 通常所说的 | what is called |
| 通常所说的 | so called |
| 通常来说我国一般不允许以下人员入境：精神病患者、传染病患者、刑事罪犯、从事不正当职业者 | Generally speaking, such kind of people are not allowed entry into my country as psychopaths, infectious people, criminals and people who are in illegitimate occupation |
| 遇事老说"不"的人 | no-man |
| 道听途说 | say-so |
| 道听途说的 | hearsay |
| 道家学说 | Taoism |
| 配以少量文字以使图文相互说明的一连串照片 | photoreport |
| 错说 | misstatement |
| 错说 | misstate |
| 防止误解而作的说明 | caveat |
| 附加说明 | superadd |
| 附加说明 | epexegesis |
| 附加说明的 | epexegetic |
| 附加说明的 | epexegetical |
| 附加含有说明的 | covering |
| 附加地说 | superadd |
| 除非另有另作说明 | unless stated otherwise |
| 除非另有另作说明 | unless otherwise specified |
| 除非另有另作说明 | unless otherwise mentioned |
| 除非另行说明 | unless otherwise specified |
| 需要说 阐明的命题 | exponible |
| 非燃素说的 | antiphlogistic |
| 魏斯曼学说 | Weismannism |
