Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Economy containing 误 | all forms
ChineseEnglish
一次误差first-order error
不误时的punctual
不误时限的punctual
不正常误差abnormal error
主要货币误差monetary-error materiality
乐观的错误errors of optimism
乐观的错误error of optimism
二次误差second-order error
交货延误的overdue
交货错误the wrong delivery
他们担心交货期延误一周有可能严重影响业务They fear that a week delay in shipment may seriously affect the business
他对我们关于建设所写的内容作了错误的解释He has got a wrong interpretation on that we have written in connection with the construction
他提请我们注意报表中的一则错误He called our attention to the error in the statement
代表们的视察不会给工人们的操作带来不适当的延误和不便The delegates' inspection will not cause undue delay or inconvenience to the workers in performing the work
会计师改正账单上的错误The accountant rectified the mistakes in his bill
估算错误misestimate
估算错误estimate error
估纤的标准误差standard error of estimate
估计误差应达标准required standard error of estimate
你们应当了解这次延误已使我们处于为难境地You should understand that this delay has placed us in an embarrassing situation
你方迟误，使我方遭受相当大的损失This delay on your part has subjected us to a considerable loss
使人误解的misleading
信用证的耽误使我们没有赶上6月底的班轮The delay of L/C precluded us from catching the liner at the end of June
修正舍入误差round off error
偏误a biased error
偏误估计the biased estimate
停止付款是由于工厂设备的发货误期所引起的The suspension of payment is caused by the delay of delivery of the plant equipment
偶然随机误差accidental error
允许的误差leeway
公式的偏误a formula bias
分组误差a grouping error
分组误差grouping error
分配误差distribution error
判断错误error in judgment
到货迟误late-arrival
剩余差误residual error
勘误表index of correction
勘误表errata
即使稍有失误也会有损贵公司的信誉Even minor faults may impair the reputation of your company
原则错误error of principle
原材料的缺乏将造成20天左右的延误The lack of raw materials will cause a delay of about 20 days
参数标准误差standard error of parameters
双重互换位置的错误double transposition error
发票上印有"有错误当査"字样The "errors and omissions excepted" is printed on the invoice
变量误差variable error
可容许的延误时间excusable delay
可抵消的错误counter balancing errors
可能的误差the probable error
合成谬误the fallacy of composition
合成谬误fallacy of composition
合法延误lawful impediment
后此谬误post hac fallacy
向上偏误the upward bias
含有错误的预测biased forecast
因交货延误而造成的损失，我方负责We will assume no responsibility for the loss arising from the delayed shipment
固定劳动总量谬误lump income tax
固定劳动总量谬误lump of labor fallacy
固有的误差inherent error
均方误差an mean square error
市基本数据的误差errors in base data
多讹误的corrupt
如属我方责任，请放心，我们将改正错误If we are at fault, you may rely on our correcting the error
如有错误请告知say if incorrect
如遇原材料缺乏，制造商将有权否认对延误负有责任The manufacturer has the right to disclaim the responsibility for delay in the event that the raw materials are lacking
实际误差effective error
容许误差the permissible error
导致误解misleading
常见缺点错误checklist of typical weakness
平均误差时间mean time between errors
平均数的标准误差standard error of the mean
延误一周后我方刚收到你方货物We have just received your articles after a delay of a week
延误损失loss of delay
延误是由于我方无法获得必要的运输工具而造成的The delay is due to our inability to secure necessary transportation means
延误是由于该船迟到所造成的The late arrival of the ship explains the delay
延误的overdue
延误而丧失履行合约的权利laches
延误责任的免除the exoneration from liability for delay
很明显你的讲话被误解了Obviously your remarks were wrongly construed
循环错误cycle error
忽视你方4月15日的询价是我们的失误，但我们不是有意的It was our fault to ignore your inquiry of April 15, but it was not intentional
恒定错误constant error
悲观的错误errors of pessimism
悲观的错误error of pessimism
我们保证毫不耽误按订单规定交货，使你方客户满意We assure you that we shall execute this order to your customers' satisfaction without delay
我们将在一定的时间内把我方决定向你们通告，以免延误发货We shall inform you of our decision within a definite time so as not to delay the shipment
我们希望此次延误不会影响你方安装机器We hope that this delay will not influence your installing the machines
我们所能找到的惟一解释是包裹标签有误The only explanation we could find was that the parcels were incorrectly label led
我们要求你方取道经由新加坡，如果你方选错航线，则任何可能发生的延误由你方负责We have asked you to be routed via Singapore. If you have been routed wrong, we hold you responsible for any possible delay
我方延误寄发信用证，甚感抱歉We regret the delay in sending you our L/C
我方赔偿你方因误送货物所造成的损失We make you a compensation for miscarriage of the goods
或然误差the probable error
战术上的错误a tactical error
所有包裹上的标志都清楚无误The marks on all packages were legible
执行错误error of performance
抵消错误error compensation
抵消错误compensatory errors (offsetting error)
抵销性错误compensating errors
抽样最大误差the ultimate error of sampling
抽样最大误差ultimate error of sampling
指示误差index error
授权错误如同遗漏给予之错误error of commission are just as deceiving as error of omission
排印错误a typographical error
排印错误a typographic error
插值的误差公式error formula in interpolation
改正错误compensatory errors
故意的错误premeditated mistake
数位移误a slide error
无误all correct
无误差特性error-free performance
无偏误差an unbiased error
时间误差time delays
明显的谬误a sensible error
更正错误correction of errors
最小均方误差least mean squared error
有错误的vicious
査误信号error routine
査明误差an ascertainment error
校正误差error correcting
核对无误check off
检误法trial and error method
概率误差the probable deviation
此次延误会增加我方的费用This delay will cause us an increase in cost
此系误会造成，我们将避免再次发生此事This was due to misunderstanding and we shall take care to avoid any recurrence
法定延误期间legal delay
消灭印刷错误eliminate misprints
消除误解smooth out the misunderstandings
清除误解clear the misunderstanding
犯错误offend
用具度量不准所造成的误差instrumental error
由于你方信用证耽误，我方不能准时交货，深感遗憾We regret deeply that the goods can not be delivered to you on time because of the delay of your L/C
相对比较误差relative error
相抵错误error compensation
矫正差误correct error
码头延误费the wharf demurrage
码头迟误费the wharf demurrage
立即不延误地进行will proceed without delay
笔误a typographical error
笔误a typographic error
第一二类误差error type (II)
系统误差a systematic error
累积误差an accumulative error
经核证无误的副本verified true copy
经核证无误的副本certified true copy
经济分析中的误差errors in economic analysis
经济分析中的误差error in economic analysis
耽误的behindhand
能自动抵消的误差counterbalancing error
舍入取整误差的积累accumulation of rounding errors
航行错误improper navigation
船舶管理及航行中的错误faults in management and navigation
船舶管理及航行中错误faults in the navigation management
蓝误差校正blue mistake correction
补偿误差compensating errors
信件等被误投miscarry
计划表如发现有错误，则不能使用The schedule can not be used, if it is found to be in error
计算误差a calculation error
认为账目正确无误agree
试误法Trial and error
该火车抵达时误点两小时The arrival of the train is two hours overdue
误交wrong delivery
误会mistake
误入歧途misleading
误入账册error entering account
误农时miss the farming season
误卸货misdischarged cargo
误卸货物mis-discharged cargo
误导misleading
误导某人以为mislead sb. into thinking
误差error message
误差remedy
误差irregularity
误差irregularities
误差变异error variance
误差常态曲线方程式equation of normal curve of error
误差总额sum of the deviations
误差比error ratio
误差法则law of error
误差率law of errors
误差率error rate (ratio, 比)
误差范围error limits
误差频率限度error frequency limit
误差额error term
误投miscarriage
误报misreport
误报年龄a misstatement of age
误报货物the wrongfully declared cargo
误期behind the schedule
误期船overdue ship
误班机miss a flight
误用misapply
误算miscount
误装货物mis-shipped cargo
误解mistake
误记数额error in entering figure
误运miscarriage
误运免费free astray
误运免费free-astray
误送missend
误送项目a missent item
请告详情，以免我方受到误导Please give us full particulars lest we should be wrongly guided
请把契约含糊不清的地方解释清楚，以免发生误解Please clear up the ambiguities in the instrument to preclude possible misunderstanding
读数误差error reading
调査延误原因investigate the cause of delay
谬误irregularity
谬误in the wrong
谬误irregularities
谬误的false
谬误的fallacious
货币误差实质重要性monetary-error materiality
货物误运the miscarriage of goods
货物交付延误delay of goods
过账错误the incorrect posting
运输该货中的任何意外的事故都是延误交货的充分理由Any unforeseen accidents in the shipment of the goods are sufficient excuse for the delay in delivery
这封信因解释含糊而造成了误解The letter was misunderstood because of its ambiguity
这批货安全无误地到达了The shipment arrived in proper condition
遗漏和重复的错误error in omissions and duplications
重要货币误差monetary-error materiality
重量不慎误写为45公吨The weight was inadvertently written as 45 metric tons
钱币重量的误差the remedy of weight
销售额低是推销员工作不积极所导致的失误The lower sales figures were the fault of a badly motivated sales force
错误wrongly
错误inadvertency
错误inaccuracy
错误与遗漏除外errors and omissions excepted
错误估计misestimate
错误估计此种发展对市场的影响misestimate the impact of this development on the market
错误地wrongfully
错误地估计miscalculate
错误推理the fallacious derivation
错误操作the faulty operation
错误更正图error correction diagram
错误校正error correcting
错误检测error detecting
错误检验图error check diagram
错误的判断a false verdict
错误的判断false verdict
计算机错误程式error routine
错误记录error-logging
错误账户an error account
错误运算illegal operation
错误遗漏不在此页errors and ommissions excepted
错误遗漏除外errors and ommissions excepted
附加误差additional error
随机误差a random error
非抽样误差a non-sampling error
项目错误error of item
预测误差forecasting errors
预算错误estimate error
预计误差premeditated mistake

Get short URL