误 – phrases

Terms for subject Commerce containing 误 | all forms

Chinese	English
不容许延误	permit of no delay
不应有延误	undue delay
事故所致的延误	a delay due to heavy accidents
产生的误差	generated error
估定误差	appreciated error
估算标准误差	standard error of estimate
你方信用证的延误使货物装运受阻	The delay of your letter of credit held up the shipment
使人误解的错误说明	misleading misdescription
偶然误差	accidental errors
偶然误差	accident errors
分类误差	grouping error
利用竞争对方公司的错误而获利	capitalize on the errors of a rival firm
可以容许的误差	allowable error
可补偿误差	compensable error
可观察到的误差	observable error
合并误差	error of aggregation
实际误差	real error
容许误差率	allowance error
容许误差级判据	acceptable defect level measure
容许误差级度量标准	acceptable defect level measure
对延误负有责任	be responsible for delay
对损害赔偿费估计错误	misestimate the damages
小误会	slight misunderstanding
已测得误差	measured error
延误发运所订货物使我方处境为难	The delay in shipping the ordered goods has placed us in a very awkward position
延误方	party in delay
延误的交货	delayed delivery
延误的原因是无直达轮可供	The delay is due to the fact that direct vessels have not been available
延误系由人力不可抗事故造成	The postponement is caused by force majeure accidents
弥补错误	redeem an error
试金总误差	surcharge
抱怨交货延误	complain of the delay in delivery
抽样误差限度	sampling error limit
抽样平均误差	sampling average error
无误运转周期	error-free running period
有错误报告	inaccurate account
未注意打字错误	overlook typing errors
机械误差	mechanical error
条文有几处明显的错误	There are several conspicuous errors in the provision
查明误差	ascertain ment of error
查明的误差	ascertained error
标准误差亦缩为 S. E., S/E	standard error
标出的误差	indicated error
概率误差	probabilistic error
概率误差率	probability error rate
汇总误差	tabulation error
汇总误差	tabulating error
消除误会	remove the misunderstanding
清除双方的误会	clear up the misunderstanding between the two parties
火车误点	train delay
班轮误点	liner delay
由于暴风雨船误点了	The delay of the vessel is due to heavy storm
目前市场情况可能让人误以为价格将下跌	The present market situation may mislead one to think that the prices are going down
确切误差	true error
程序误差	procedural error
系统误差	systems error
纠正错误	retrieve an error
纠正错误	debug
经审核无误的财务报表	certified financial statement
舱位十分拥挤，所以导致货物延误	The shipping space is heavily congested, hence the delay of the goods
船期的任何延误将会引起困难	Any delay in shipment will cause complications
补偿误差	compensatory error
装运不容延误	Shipment allows of no delay
装运延误带来的价格损失	loss in price incident to delay in shipment
装运延误并非由于我方未能及时备货	The delay of shipment is not due to our inability to get the goods ready in time but to the late arrival of your letter of credit
解释货物延误到达的原因	in explanation of the delay arrival of the goods
计算岀的误差	calculated error
计算错误你方未注意到	The error in calculation has escaped your notice
记录误差	recording error
设定误差	specification error
误差相对幅度	relative margin of error
误差类型	error pattern
误期电报	belated cables
误用	pervert
说明中的小误	slip in description
调查误差	survey error
账目经核查无误	The accounts were certified as correct
过程误差	process error
近似误差	appropriation error
避免双方误解	avoid misunderstanding between two parties
重新包装货物将导致装运延误	Repacking the goods will entail delay in shipment
错误交货	wrong delivery
错误估价	misestimate
错误估价	incorrect evaluation
错误或遗漏不在此限	errors or omissions excepted
错误或遗漏除外	sauf erreurs ou omission
错误说明	misdescription (货物细节)
错误遗漏不在此限	errors and omissions expected
保险单中错误陈述	misrepresentation
非独立错误	dependent error
预期误差率	expected error rate

Get short URL