| Subject | Chinese | English |
| tech. | 一般询问 | general inquiry |
| consult. | 一般询问 | general enquiry |
| avia. | 一般情报档案询问 | general information file interrogation |
| space | 不规则询问 | random interrogation |
| proj.manag. | 业主的咨询顾问 | owner's consultant |
| busin. | 严密询问 | cross examine |
| avia. | 中央测试设施询问 | central test facilities questions |
| UN, afr. | 中部非洲安全问题常设咨询委 | UN Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa |
| UN | 为处理严重环境问题提供战略咨询支助信息交换所机制技术合作信托基金 | Technical Cooperation Trust Fund to Support the Clearing-House Mechanism through Provision of Consultancies on Strategies for Dealing with Serious Environment Problems |
| tech. | 举例询问 | query by example |
| cryptogr. | 二次询问构造 | two-query construction |
| oil | 交叉询问 | cross-interrogate |
| interntl.trade. | 亲自询问 | apply in person |
| space | 人-机询问技术 | man-machine interrogation technique |
| space | 低波段询问机 | low-band interrogator |
| avia. | 低波段询问机 | low band frequency interrogator |
| telecom. | 信息标号应答询问 | cue-response query |
| tech. | 停车场询问法 | parking interviews method |
| dentist. | 健康询问 | health questionnaire |
| el. | 全球询问、记录与定位系统 | global interrogation, recording and location system |
| consult. | 内部询问书 | internal control questionnaire |
| gen. | 再询问 | reinterrogate |
| busin. | 再询问 | re-examination |
| gen. | 再询问 | redemand |
| gen. | 再直接询问 | redirect |
| UN, afr. | 冲突后非洲国家问题特设咨询小组 | ad hoc advisory group on African countries emerging from conflict ECOSOC |
| tech. | 分布式询问处理 | distributed query processing |
| consult. | 初期询问 | preliminary enquiry |
| securit. | 初步询问 | preliminary inquiry |
| tech. | 办事处询问台 | guichet |
| tech. | 办公室询问台 | guichet |
| tech. | 区间定时询问计时器 | interval polling timer |
| mil., air.def. | 发送询问 | transmit-on-interrogation |
| ecol. | 可持续发展问题高级别咨询委员会 | High Level Advisory Board on Sustainable Development |
| UN | 可持续发展问题高级妇女咨询组 | Senior Women's Advisory Group on Sustainable Development |
| proj.manag. | 后台程序也可用、它警告你什么时候 NTFS 磁盘被安装、而且如果没有启用写盘、它将询问您是否要启用它、或者可以自动启用它 | A daemon is also available, it warns you when a NTFS disk is mounted and if writing is not enabled it asks you if you want to enable it, or can enable it automatically |
| interntl.trade. | 向下列地址询问 | apply at the following address |
| interntl.trade. | 向本屋内询问 | apply within |
| gen. | 向…询问<#0>关于 | make inquiries of (about, into) |
| libr. | 咨询问题种类 | category of reference questions |
| consult. | 咨询人员专家，顾问 | consultant |
| consult. | 咨询费和经营顾问费 | charges for consultancy, managerial assistance |
| oil | 咨询顾问 | consultant |
| environ. | 咨询顾问 | consultancy The position or practice of a qualified person paid for advice or services (有资质人士因其建议或服务而获得酬劳的职位或工作。) |
| consult. | 咨询顾问人员及咨询公司 | consultants and consulting directory |
| securit. | 咨询顾问人员及咨询公司机构名录 | consultants and consulting firms directory |
| earth.sc. | 国际货币金融问题全国咨询委员会 | National Advisory Council on International Monetary and Financial Problems |
| interntl.trade. | 国际货币金融问题国家咨询委员会 | National Advisory Council on International Monetary and Financial Problems |
| earth.sc. | 图像询问与调整系统 | image interrogation and ordering system |
| el. | 图形询问与设计系统 | graphical query and design system |
| econ. | 在办公室询问 | apply at the office |
| tech. | 声音询问 | audio inquiry |
| tech. | 声频询问 | audio inquiry |
| el. | 多重询问査询系统 | multiple enquiry system |
| mil., air.def. | 多重雷达询问器 | multiple radar interrogate |
| el. | 多雷达询问器 | multiple radar interrogator |
| mil., air.def. | 多频询问 | multiple frequency interrogation |
| gen. | 好询问的人 | inquisitive |
| comp. | 如何电话联系惠普寻求技术支持，进行销售咨询及其他询问？ | How to contact HP by phone for support, sales consultation, and other inquiries? |
| gen. | 如果您有事要询问，您可以打电话给大堂副管 | If you require anything, you can call the Assistant Manager |
| mil., air.def. | 定向询问 | directional interrogation |
| IT | 实时远程询问 | real-time remote inquiry |
| tech. | 实时远程询问 | real-time remote inquiry (站) |
| libr. | 实时问答咨询 | real time reference |
| libr. | 实时问答咨询 | real-time reference |
| libr. | 实时问答咨询 | chat reference |
| auto. | 客户询问 | customer inquiry |
| avia. | 客客户询问 | customer query |
| el. | 客户环路测试与故障询问呼叫接收系统 | customer loop test and trouble inquiry call reception system |
| busin. | 将询问交有关部门 | refer our inquiry to the appropriate quarter |
| mil., air.def. | 小功率询问器 | low power interrogator |
| tech. | 小功率询问器 | low-power interrogator |
| IT | 尾接应答询问 | cue-response query |
| avia. | 巡航导弹询问 | cruise missile interrogation |
| org.name. | 工作地点差价调整数问题咨询委员会 | Advisory Committee on Post Adjustment Questions |
| busin. | 工程顾问和咨询 | engineering advice and consultation |
| market. | 市场询问调查法 | inquiry approach of marketing survey |
| libr. | 常见参考咨询问题 | ready reference question |
| el. | 应答器询问与译码设备 | transponder interrogation and decoding equipment |
| securit. | 延期询问 | adjournment of inquiry |
| el. | 建立、更新、询问和显示 | create, update, interrogate and display |
| tech. | 当面询问法 | personal interview method |
| gen. | 很抱歉现在才进行询问，但是我们需要尽快核实执行信 | I apologize for the late asking, but we want to make sure the correctness of our implementation ASAP |
| gen. | 您可以联系发卡银行询问情况 | You could contact the issuing bank for information |
| tech. | 成批询问 | batch query |
| proj.manag. | 成本咨询顾问 | cost consultant |
| econ. | 我们将向轮船公司询问此批货损失的原因 | We will make inquiries at the shipping company regarding the reason for loss of the goods |
| econ. | 我们将向银行询问信用证是否已到 | We will inquire at the bank whether the L/C has arrived |
| econ. | 我们想询问包括你方佣金的价格 | We would like to inquire your price including our commission |
| econ. | 我国聘请的专家将组成顾问委员会，作为我们特区的咨询机构 | Experts invited by our country will form an advisory board as a consultative body for our special zone |
| gen. | 我想咨询关于外国入境者的居留权问题，您能给我讲讲这方面的知识吗？ | I want to ask about the right of residency a foreigner has in another country. Could you give me some information about it? |
| space | 截击导弹询问雷达 | interceptor missile interrogation radar |
| mil., air.def. | 批询问 | batch query |
| proj.manag. | 技术咨询顾问 | technical consultant |
| securit. | 投资者询问 | investor inquiry |
| el. | 拨号询问与装人 | dial interrogation and loading |
| avia. | 指令制导询问器 | command guidance interrogator |
| tech. | 按序询问法 | polling method |
| IT | 按文件询问 | inquire by file |
| IT | 按设备询问 | inquire by unit |
| tech. | 按部件询问 | inquire by unit |
| IT | 接触触点询问信号 | contact interrogation signal |
| el. | 控制站询问指令命令;信号 | station interrogation command |
| China, polit. | 提出询问 | address inquiries |
| China, polit. | 提出询问 | address a question |
| IT | 提示-回答询问 | cue-response query |
| tech. | 提纲式询问 | skeletal query |
| space | 搜索询问雷达 | search and interrogation radar |
| avia. | 搜索与询问雷达 | search and interrogation radar |
| space | 搜索和询问雷达 | search and interrogation radar |
| IMF. | 撒哈拉以南非洲问题咨询小组 | Advisory Group on Sub-Saharan Africa |
| el. | 改进的询问器旁瓣抑制 | improved interrogator sidelobe suppression |
| mil., air.def. | 敌我识别询问机 | interrogator (of friend or foe) |
| telecom. | 数字询问-话音应答 | digital inquiry voice answerback |
| el. | 数据询问终端 | data inquiry terminal |
| el. | 数据询问语言 | data question language |
| earth.sc. | 数据收集询问系统 | data collection interrogation system |
| el. | 文件询问与报告系统 | file interrogation and report system |
| IT | 文件询问程序 | file interrogation program |
| el. | 无线电测距电子询问器 | radio range interrogator electronic |
| tech. | 无规则询问 | random interrogation |
| mil., air.def. | 无限制的查询访问码 | unlimited inquiry access code |
| space | 显示数据询问器 | video data interrogator |
| met. | 显示数据询问器 | video-data interrogator |
| el. | 普通询问指令 | general interrogation command |
| tech. | 最小平均询问次数 | minimal mean number of inquiry |
| China, polit. | 有关具体问题的法律询问 | legal inquiries regarding specific questions |
| space | 有效载荷询问机 | payload interrogator |
| avia. | 机场问询台 | airport information desk |
| mil., air.def. | 机载询问器机 | airborne interrogator |
| tech. | 机载询问器 | air-borne interrogator |
| avia. | 机载询问机 | aircraft interrogator |
| mil., air.def. | 查询访问码 | inquiry access code |
| interntl.trade. | 查问所财信询问会 | enquiry association |
| tech. | 査询访问 | queried access |
| gen. | 欲知详情,请人内询问 | for details, inquire within |
| China, law | 法律询问 | legal inquiry |
| China, polit. | 法律询问 | legal inquiries |
| tech. | 测距装置询问机 | distance measuring equipment interrogator |
| tech. | 海上雷达询问应答器 | maritime radar interrogator transponder |
| econ. | 海关官员询问我们是否有什么要申报 | The customs officials ask us if we had anything to declare |
| tech. | 海洋数据通信询问站 | oceanographical data interrogating station |
| tech. | 海洋数据通信询问站 | oceanographic data interrogating station |
| UN, geol. | 海洋法技术问题咨询委员会 | Advisory Board on the Technical Aspects of the Law of the Sea |
| org.name. | 温室气体问题咨询小组 | Advisory Group on Greenhouse Gases |
| el. | 港口询问报告雷达 | harbor advisory radar |
| space | 激光询问器 | laser interrogator |
| tech. | 状态询问 | status enquiry |
| econ. | 现高兴地回复你方对我缝纫机的询问 | We are pleased to answer your request for information on our sewing machine |
| mil., air.def. | 电子干扰询问机 | electronic countermeasure interrogator |
| avia. | 电话自动询问飞行简令系统 | telephone automated briefing system |
| met. | 直接询问 | direct access inquiry |
| tech. | 直接询问 | direct question |
| tech. | 直接存取询问 | direct access inquiry |
| tech. | 直接询问系统 | direct challenge system |
| market. | 直接与结构性的询问 | direct-structured questioning |
| market. | 直接与非结构性的询问 | direct-unstructured questioning |
| busin. | 直接结构性询问 | direct structured questioning |
| tech. | 直接问询调查 | direct interview |
| busin. | 直接非结构性询问 | direct unstructured questioning |
| telecom. | 直观询问台 | visual inquiry station |
| busin. | 直观询问显示终端 | visual inquiry-display terminal |
| el. | 相关询问与存储系统 | relational inquiry and storage system |
| AI. | 知识询问与操作语言 | Knowledge Query and Manipulation Language |
| el. | 磁盘文件询问 | disk file interrogate |
| avia. | 空中交通管制信标询问器 | air traffic control beacon interrogator |
| mil., air.def. | 空中交通管制信标询问机 | air traffic control beacon interrogator |
| avia. | 空对空询问 | air-to-air interrogation |
| avia. | 空对空询问控制板 | air-to-air interrogator control panel |
| avia. | 空对空询问机 | air-to-air interrogator |
| space | 空间询问 | spatial query |
| stat. | 空间的地图询问 | spatial map query |
| gen. | 端设备定时询问 | poll |
| econ. | 答复 ―般询问 | reply to general enquiry |
| busin. | 答复一般询问 | reply to general inquiry |
| busin. | 签约前询问签约人情况 | enquiries before contract |
| org.name. | 粮农组织改革问题特设联合咨询委员会 | Ad Hoc Joint Advisory Committee on FAO Reform |
| el. | 系统性能询问程序 | systems performance interrogator |
| tech. | 系统状况询问 | system status interrogation |
| el. | 组合询问-应答机 | combined interrogator-transponder |
| el. | 终端询问/应答程序设计系统 | terminal enquiry/response programming system |
| tech. | 终端设备定时询问 | polling |
| gen. | юр.,АУС 经询问 | upon inquiry |
| gen. | 经询问 | on inquiry |
| el. | 经常询问的缩写词 | frequently questioned acronym |
| el. | 经常询问的问题 | frequently asked question |
| el. | 经常询问的问题清单 | frequently asked questions list |
| avia. | 结构询问语言 | structured query language |
| telecom. | 结构化询问语言 | structured query language |
| IT | 编码询问器 | coded interrogator |
| el. | 编码声询问器 | coded acoustic interrogator |
| proj.manag. | 职业问题咨询所 | job clinic |
| UN | 联合国中部非洲安全问题常设咨询委员会 | United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa (中部非洲咨委会) |
| space | 联机询问 | on-line query |
| tech. | 联机询问 | real-time remote inquiry (站) |
| tech. | 联机询问 | on-line query (站) |
| IT | 联机询问和事务处理 | online inquiry and transaction processing |
| oil | 美国能源问题快速咨询服务处 | Energy Quick Advice Service |
| tech. | 脉冲询问 | pulse interrogation |
| earth.sc. | 自动询问回答系统 | automatic response to queries |
| telecom. | 自动回答询问 | automatic response query |
| telecom. | 自动差错询问 | automatic error interrogation |
| market. | 自由询问 | open question |
| ecol. | 致温室效应气体问题咨询小组 | advisory group on greenhouse gases |
| el. | 舰载询问应答机 | shipborne interrogator transponder |
| mil., air.def. | 船只询问器 | shipboard interrogator |
| org.name. | 董事会及商品问题委员会的咨询委员会 | Advisory Committee to the Board and to the Committee on Commodities |
| org.name. | 行政和预算问题咨询委员会 | Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions |
| avia. | 〔联〕行政和预算问题咨询委员会 | advisory committee on administrative and budgetary questions |
| el. | 行政管理与预算问题咨询委员会美国 | Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions |
| UN, account. | 行预咨委会 = 行政和预算问题咨询委员会 | Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions |
| China, law | 被询问事项 | matters interrogated |
| China, law | 被询问人 | interrogated |
| tech. | 设备询问 | environment inquiry |
| tech. | 设计询问通知 | engineering query note |
| gen. | 询讯，质，审问 | interrogate |
| gen. | 询疑问 | quaere |
| el. | 询质问 | question |
| gen. | 询发，审，质问 | questioning |
| gen. | 询访，质，审，疑问 | interrogation |
| econ. | 询质问 | query |
| gen. | 询探问 | inquiry |
| gen. | 询访问 | inquire |
| gen. | 询质，盘，查问 | challenge |
| gen. | 询质，追问的 | questioning |
| gen. | 询探，疑问的 | questionary |
| gen. | 询质问者 | querist |
| gen. | 询査问者 | challenger |
| met. | 询问 | interrogate |
| telecom. | 询问 | challenge |
| telecom. | 询问 | enquire |
| met. | 询问 | polling |
| gen. | 询问 | question |
| gen. | 询问 | enquiry |
| econ., int. law. | 询问 | interrogation |
| el. | 询问 | cross-question |
| el. | 询问字符 | enquiry character |
| econ. | 询问 | apply |
| econ. | 询问 | asking |
| econ. | 询问 | ask after |
| econ. | 询问 | cross questioning |
| avia. | 询问 | interrogator |
| IT | 询问 | interrogation (interrogatio) |
| IT | 询问 | query (qarcre) |
| interntl.trade. | 询问 | query or question |
| interntl.trade. | 询问 | query |
| gen. | 向M 询问问到N | ask M about (N) |
| textile | 询问 | examination |
| textile | 询问 | examine |
| gen. | 询问 | reference |
| work.fl. | 询问编码检索问题 | query encoded search question |
| gen. | 询问 | sampling |
| gen. | 询问 | info |
| gen. | 询问 | information |
| agric. | 询问 | inquire (ENQ) |
| busin. | 询问 | ask |
| gen. | 询问 | inquiry |
| securit. | 询问 | interpellation |
| gen. | 询问 | inquire |
| telecom. | 询问一应答器 | interrogator responder |
| telecom. | 询问一应答器 | interrogation responder |
| space | 询问一应答系统 | inquiry-respond system |
| el. | 询问与信息接收电路 | interrogation and information reception circuit |
| telecom. | 询问与应答 | challenge and reply |
| IT | 询问与应答系统 | inquiry and response system |
| telecom. | 询问与应答鉴别认证 | challenge-and-reply authentication |
| el. | 询问与开发设备 | inquiry and development facility |
| el. | 询问与报告系统 | inquiry and reporting system |
| met. | 询问与用户显示器 | inquiry and subscriber display |
| met. | 询问与通信系统 | inquiry and communication system |
| oil | 询问中断 | interrogate interrupt |
| China, law | 询问事项 | items for interrogation |
| el. | 询问交换 | interrogating exchange |
| tech. | 询问交货 | delivery information |
| telecom. | 询问信号 | enquiry signal |
| telecom. | 询问信号 | interrogation signal |
| tech. | 询问信号 | request signal |
| tech. | 询问信号发生器 | interrogate generator |
| busin. | 询问信息 | applied for information |
| busin. | 询问信息 | apply for information |
| tech. | 询问信道 | interrogation link |
| commer. | 询问出票人 | refer to drawer |
| textile | 询问函 | letter of request |
| avia. | 询问分析器 | query analyzer |
| el. | 询问判定与检索技术 | query evaluation and search technique |
| el. | 询问判定和检索技术 | query evaluation and search technique |
| telecom. | 询问功能软件 | query facility |
| gen. | 询问原因的问题 | why-question |
| tech. | 询问反应标志 | cue-response query |
| telecom. | 询问反应标识 | cue-response query |
| bridge. | 询问叫 | Declarative-Informatory |
| bridge. | 询问叫 | Declarative-Interrogative |
| tech. | 询问台 | inquiry desk |
| busin. | 询问台 | information desk |
| tech. | 询问台 | enquiry station |
| telecom. | 询问呼叫性能 | enquiry call facility |
| IT | 询问和事务处理 | inquiry and transaction processing |
| mil., air.def. | 询问和定位 | interrogation and locating |
| IT | 询问和应答 | challenge and reply |
| IT | 询问和应答验证 | challenge and reply authentication |
| el. | 询问和报告处理程序 | query and reporting processor |
| el. | 询问响应通信控制台 | query response communications console |
| textile | 询问商情 | enquiry for merchandise |
| oil | 询问器 | interrogator |
| mil., air.def. | 询问器 | inquisitor |
| oil | 询问器 | challenger |
| tech. | 询问器 | interrogator-transmitter |
| el. | 询问器-应答器 | interrogator-transponder |
| mil., air.def. | 询问器-应答器 | interrogator transponder |
| el. | 询问器-应答器-转发器 | interrogator-responder-transponder |
| el. | 询问器旁瓣抑制 | interrogator sidelobe suppression |
| telecom. | 询问回答 | inquiry answer |
| shipb. | 询问回答机 | interrogator-responder |
| libr. | 询问图书馆员 | ask-a-librarian |
| consult. | 询问处 | information desk |
| interntl.trade. | 询问处 | inquiry office |
| interntl.trade. | 询问处 | enquiry office |
| sport. | 询问处 | front office |
| space | 询问处理 | query processing |
| tech. | 询问处理 | inquiry processing |
| space | 询问处理机 | interrogating processor |
| tech. | 询问天线 | interrogation antenna |
| tech. | 询问孔 | interrogation hole |
| IT | 询问字符 | enquiry character |
| IT | 询问字符 | inquiry character |
| telecom. | 询问字符 | who-are-you |
| telecom. | 询问字符 | who-are-you signal |
| tech. | 询问定价 | pricing information |
| gen. | 询问对方证人 | cross-examine |
| AI. | 询问对话 | inquiry dialogues |
| avia. | 询问工作状态 | interrogation mode |
| IT | 询问应答 | inquiry reply |
| telecom. | 询问 /应答 | inquiry/response |
| mil., air.def. | 询问应答 | interrogator response |
| el. | 询问-应答两用机 | combined interrogator-transponder |
| mil., air.def. | 询问应答器机 | interrogator responder |
| tech. | 询问应答器 | interrogator-responsor |
| gen. | 询问-应答器 | interrogator-responder |
| tech. | 询问应答方式 | interrogator-responder system |
| tech. | 询问应答机 | interrogator-responsor |
| mil., air.def. | 询问应答机 | interrogator-responder |
| tech. | 询问应答机 | interrogator |
| tech. | 询问延迟 | interrogator delay |
| China, law | 询问当事人 | inquire of the party concerned |
| AI. | 询问或不询问问题 | askable versus un askable question |
| busin. | 询问所 | inquiry agency |
| interntl.trade. | 询问承兑人 | refer to acceptor |
| mil., air.def. | 询问抑制时间延迟 | interrogation suppressed time delay |
| IT | 询问报文 | inquiry message |
| el. | 询问指令信号 | interrogation command |
| el. | 询问控制台 | query control station |
| IT | 询问握手认证协议 | challenge handshake authentication protocol |
| avia. | 询问方式 | interrogation mode |
| tech. | 询问无效率 | countdown |
| gen. | 询问无效率未回答的脉冲数与询问脉冲总数之比 | countdown |
| tech. | 询问显示终端 | inquiry display terminal |
| telecom. | 询问服务 | inquiry service |
| el. | 询问机 | transmitter-responder |
| avia. | 询问机 | transponder |
| mil., air.def. | 询问机 | interrogator of friend or foe |
| gen. | 询问机器 | transponder |
| gen. | 询问机应答器接收部分 | responsor |
| tech. | 询问机应答器 | responser |
| gen. | 询问机应答器接收部分 | responser |
| China, law | 询问查证 | interrogation and investigation |
| AI. | 询问标记 | askable flag |
| tech. | 询问栈 | inquiry station |
| mil., air.def. | 询问概率 | interrogation probability |
| IT | 询问求值算法 | query evaluation algorithm |
| proj.manag. | 询问法 | questioning |
| market. | 询问法 | questioning survey |
| el. | 询问法 | interrogation method |
| busin. | 询问法 | questioning approach |
| el. | 询问特征相似性 | query property similarity |
| avia. | 询问率 | interrogation rate |
| tech. | 询问用终端设备 | inquiry station |
| telecom. | 询问电码 | interrogation code |
| gen. | 询问的 | queried |
| el. | 询问相似性 | query similarity |
| space | 询问码 | interrogation code |
| telecom. | 询问移动业务中心 | interrogating MSC |
| manag. | 询问程序 | questioning sequences |
| tech. | 询问程序 | interrogator |
| telecom. | 询问站 | query station |
| tech. | 询问符 | inquiry character |
| telecom. | 询问符 | enquiry character |
| comp. | 询问符号 | enquiry character |
| tech. | 询问符次序 | enquiry character sequence |
| mil., air.def. | 询问答应机 | interrogator responder transponder |
| telecom. | 询问终端 | inquiry terminal |
| IT | 询问终端显示器 | inquiry terminal display |
| math. | 询问终端显示器 | inquiry-terminal display |
| el. | 询问终端系统 | enquiry terminal system |
| el. | 询问结束 | end of query |
| telecom. | 询问/结束 | poll/final |
| telecom. | 询问/结束位 | poll/final bit |
| telecom. | 询问编码 | interrogation coding |
| busin. | 询问者 | challenger |
| avia. | 询问者 | interrogate |
| gen. | 询问者 | questioner |
| proj.manag. | 询问者 | inquirer |
| avia. | 询问者 | interrogator |
| gen. | 询问调査，査询者 | inquirer |
| telecom. | 询问-联络认证协议 | challenge-handshake authentication protocol |
| avia. | 询问脉冲 | interrogation pulse |
| tech. | 询问脉冲间隔 | interrogation pulse spacing |
| el. | 询问节点 | interrogating node |
| mil., air.def. | 询问范围 | interrogation coverage |
| demogr. | 询问表 | questionnaire |
| interntl.trade. | 询问表 | questionnaire |
| telecom. | 询问装置 | inquiry unit |
| AI. | 询问规则 | rule askable |
| el. | 询问计算机用命令语言 | command language for interrogating computer |
| busin. | 询问记录 | interrogation record |
| el. | 询问、记录与定位系统 | interrogation, recording and location system |
| earth.sc. | 询问、记录与定位系统 | interrogation recording and location system |
| radio | 询问记录及定位分站 | interrogation recording and location subsystem |
| tech. | 询问记录和定位系统 | interrogation recording and location system |
| tech. | 询问设备 | inquiry unit |
| telecom. | 询问设施 | inquiry facility |
| China, law | 询问证人 | question a witness |
| el. | 询问查询语言 | query language |
| telecom. | 询问语言 | query language |
| telecom. | 询问语言 | inquiry language |
| mil., air.def. | 询问语言 | inquiry |
| tech. | 询问语言 | question signal |
| auto. | 询问调查 | inquiring survey |
| busin. | 询问调查法 | questioning survey |
| busin. | 询问调查法 | questionnaire survey |
| tech. | 询问距离 | interrogating range |
| avia. | 询问通知 | notice of inquiry |
| el. | 询问重复频率 | interrogation recurrence frequency |
| telecom. | 询问链路 | interrogation link |
| telecom. | 询问间隔 | interrogation spacing |
| mil., air.def. | 询问雷达 | interrogating radar |
| tech. | 询问雷达信标辅助装置 | inquisitor |
| tech. | 询问频率 | interrogation frequency |
| busin. | 请询问出票人 | refer to drawer |
| tech. | 请询问承兑人 | refer to acceptor |
| busin. | 请询问背书人 | refer to endorser |
| interntl.trade. | 请在办事处询问接洽 | apply at the office |
| adv. | 读者询问服务 | reader enquiry service |
| math. | 调查，询问 | inquiry |
| math. | 调查，询问 | survey |
| China, law | 质询的问题和内容 | queries and the content of the queries |
| textile | 购买询问书 | purchase inquiry |
| tech. | 路旁交通询问法 | roadside interview method |
| tech. | 路边询问 | roadside interview |
| auto. | 澳车辆设计安全问题咨询委员会 | Advisory Committee on Safety in Vehicle Design |
| telecom. | 轮询式访问网络 | polled access network |
| el. | 轻型询问/应答系统 | lightweight interrogator/transponder system |
| el. | 输人询问控制台 | entry query control console |
| space | 输入询问控制台 | entry query control console |
| IT | 输入/询问方式 | enter/inquiry mode |
| comp. | 迅速瞬发询问 | prompting query |
| econ. | 这位设计师还担任经理的顾问，为其他计划项目提供咨询和建议 | The designer also acted as the manager's consultant and provided consultation and suggestions for other projects |
| met. | 远程询问 | remote inquiry |
| tech. | 远程询问功能 | remote inquiry function |
| market. | 追究到底的询问 | following up inquiries |
| space | 选择询问 | selective interrogation |
| tech. | 通信询问 | traffic inquiries |
| el. | 通用信息文件询问 | general information file interrogation |
| mil., air.def. | 通用查询访问码 | general inquiry access code |
| stat. | 逻辑的地图询问 | logical map query |
| China, polit. | 重大问题集体决策制度、专家咨询制度、社会公示和社会听证制度、决策责任制度 | systems for making collective decisions on major issues, for soliciting opinions from experts, for keeping the public informed and holding public hearings, and for accountability in policymaking |
| bridge. | 重询斯台曼问叫 | checkback Stayman |
| IT | 键盘询问 | keyboard inquiry |
| met. | 键盘询问 | key board inquiry |
| space | 键盘输入和询问 | keyboard entry and inquiry |
| proj.manag. | 问询 | inquire |
| gen. | 问询 | inquiry |
| tech. | 问询台 | information desk |
| libr. | 问询台 | reference desk |
| textile | 问询台 | information board |
| tech. | 问询台 | information counter |
| railw. | 问询处 | information office |
| busin. | 问询处 | information booths |
| econ. | 问询处 | inquiry office |
| sport. | 问询处 | information desk |
| commer. | 问题或询问 | question or query |
| market. | 间接与结构性询问 | indirect-structured questioning |
| market. | 间接与非结构性询问 | indirect-unstructured questioning |
| UN, ecol. | 防治荒漠化行动计划的财务问题咨询会议 | Advisory Meeting on the Financial Aspects of the Plan of Action to Combat Desertification |
| bridge. | 陈述-询问四无将 | declarative-interrogative four no trump |
| bridge. | 陈述-询问性4NT | declarative-interrogative four notrump (无将) |
| market. | 限制询问 | closed questions |
| mil., air.def. | 限制查询访问码 | limited inquiry access code |
| el. | 随机询问 | random inquiry |
| el. | 随机访问和询问 | random access and inquiry |
| mil., air.def. | 雷达询问器 | interrogating radar |
| avia. | 雷达询问机 | radar interrogator |
| econ. | 非法询问 | illegal interrogation |
| avia. | 顺序询问 | poll |
| securit. | 顾问/咨询人员 | advisers/consultants |
| space | 预存询问 | prestored query |
| avia. | 飞机询问信号 | aircraft query form |
| mil., air.def. | 飞机询问应答器 | rooster |
| gen. | 飞机询问应答器 | Rebecca |
| gen. | 飞机上的"敌-我"询问器 | inquisitor |
| avia. | 飞行员自动电话气象问询服务 | pilots automatic telephone weather answering service |
