DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Nautical containing | all forms
ChineseEnglish
上床铺upper bunk bed test
下床铺lower bunk bed test
交接船delivery and acceptance tests
侧向推力器 Z 形操纵lateral thruster zig-zag maneuver test
侧向推力器回转lateral thruster turning maneuver test
倒车性能astern power performance test
倒车性能astern performance test
倒车性能astern power test
倾斜验重物证书certification of the inclining test weights
偏模直拖oblique model towing test
停增压器cut-out turbo-supercharger test
停缸cut-out cylinder test
全功率全功率试车full power trial
全速倒车full astern test
全速倒车停船惯性full astern stopping test
全速正车full ahead test
共振检查resonance inspection test
共振检查resonance check test
冗余度验程序redundancy test procedure
冲击验装置shock testing-machine
冲击模拟验机冲震模拟试验机shock simulating machine
冲水喷水试验water jet test
冲水hose test
冷凝器密封性condenser leakage test
冷凝舱condensation chamber test
冷态应急起动emergency cold starting test
冻结抗冻性试验freezing test
冻融冻结解冻试验freezing and thawing test
减压船模验水池depressurized towing tank
减摇stabilization trial
分段拼模segmented model test
制冷refrigeration test
功率power test
功能可靠性functional reliability test
加热弯曲heating warpage test
加速性acceleration test
十字型拉伸样的焊缝拉伸试验tensile tests on cruciform-tensile specimens
压痕chalk test
压缩空气填角焊渗漏试验compressed air testing for fillet welding
反转backing propeller test
发电机组系泊generating set mooring trial
发电机组航行generating set sea trial
受压pressure testing
变速speed variation test
可行性测捕捞feasibility fishing
各缸工作均匀性cylinder power equalizing test
喷嘴失去作用disabled nozzle test
喷盐水salt spray test
喷盐雾saltwater ingestion test
喷盐雾salt water ingestion test
喷盐雾salt fog test
喷雾雾化试验spray test
喷雾fog test
噪声特性测定noise trial
回舵操纵meander test
回舵操纵pull out maneuver test
回转turning circle test
回转性能turning circle manoeuvre
圆棒形拉伸样的焊缝拉伸试验tensile test on round tensile specimens
在用户工厂进行的焊接程序welding procedure tests in the user's works
坐标定位拖车验池test basin with x-y plot carriage
型式type test (testing)
垩粉水密chalk test
增压器配机turbo-supercharger matching test
声光sound and optics test
夏比 V 型缺#冲击Charpy V-notch CVN impact test
多机并车parallel running test
安全阀调整safety valve operation test
定航速船模自航model self-propulsion overload tests
定航速船模自航English method of model self-propulsion tests
定转速船模自航continental method of model self-propulsion test
定进速test at constant speed of revolution
密性tightness test
密贴钢管压扁close test
封闭式空泡验水筒closed-type cavitation tunnel
小舵角Z形操纵weave maneuver test
带附体阻力inclusive resistance test
平移操纵parallel shift maneuver test
并车运行parallel operation test
10°/10°Z 形操纵10°/10° zig-zag test
20°/20°Z 形操纵20°/20° zig-zag test
Z 形操纵zig-zag maneuver test
V 形缺口V notch specimen
德国海上验风场与基础设施公司German Offshore Test Field and Infrastructure GmbH &Co. KG. (DOTI)
快速升负荷quick power increasing test
快速换向quick-reversing test
惯性stop inertia test
惯性回转inertia turning test
扩口expanding test
批量batch testing
抗振验机vibration testing machine
抗热抗潮heat and moisture resistance test
管口折边flanging test
抬船docking experiment
抽取抽提试验extraction test
抽样和测服务提供方provider of sampling and testing services
抽真空渗漏试验vacuum-pumping testing
拖轴shaft trailed test
振动验台vibrostand
振动仪oscillator test
振动仪oscilator test
振动台shake table test
振动耐久耐振试验vibration durability test
振动适应性vibration suitability test
振荡oscillation test
振荡器oscillator test
换向reversing test
换向rotation reversal test
推进性能propulsion trial
推进特性propulsion characteristic test
操作operational testing
操作运行试验,动作试验operation test
改向change of heading test
效用operation test
效用function test
效用performance test
效用effectiveness test
敞水验箱open-water test boat
敞水验箱open-water test
数学、阅读、科学能力的测measurement for science, mathematics and read
旋臂rotating arm test
无损探伤non-destructive testing
普氏/法氏验程序proctor/Fagerberg test procedure
晶间腐蚀倾向inter-crystalline corrosion test
暖机起动warming-up and starting test
最低稳定转速lowermost steady speed test
最终final testing
标准standard test bar
标准standard test specimen
标准耐火standard fire test
标准辅助standard subsidiary test specimen
标准辅助standard subsidiary specimen
标准辅助V形缺口standard subsidiary Charpy V notch test specimen
检查和验情况inspection and test status
正弦形操纵sinusoidal maneuver test
正螺线direct spiral test
气密性gas tightness test
气耗率specific steam consumption test
气耗率steam-rate test
水压water pressure testing
水压液压试验hydraulic test
水压液压试验hydraulic pressure test
水压验装置water pressure tester
水压-气压hydro-pneumatic testing
水压紧密性water pressure test for tightness
水循环water cycle test
水循环water circulation test
水柱式空泡验水筒open-jet type cavitation tunnel
汽轮机单缸steam turbine single-up test
沉浮sinkage experiment
油压oil pressure test
油压密封oil pressure test for tightness
油密oil tightness test
油密验油oil test
泄漏leak testing
流线steam line test
浅水船模验水池shallow water towing tank
装置检测器,探头probe unit
速度test speed
海上sea trials
海上试航,航行试验sea test sea trials
浸海水sea water immersion test
涂层合格预coating prequalification test
涂料的常规性能normal performance test for coating
涂料的海洋环境模拟加速artificial accelerated aging test of natural marine environment for ship and marine coating
润滑油密性lubricating oil test for tightness
液一气hydro-pneumatic testing
液压爆炸液压胀裂试验hydraulic bursting test
液舱及密性验程序导则test procedure guide on liquid tank and lightness test
淬硬性hardenability test
洗验turbine washing test
渗漏leak testing
渗透渗漏试验penetration testing
漏风air test
漏风leak test
火焰焰色试验flame colour test
灭火系统效能fire fighting system test
灰铸铁grey cast iron specimen
点火firing test
点火arsonist test
热化学steam and water purity test
热固化树脂sample of thermosetting resin
热平衡heat balance test
热态应急起动emergency hot starting test
热绝缘heat insulation test
热腐蚀accelerated hot corrosion test
热运行heat run test
焊接工艺合格welding procedure qualification test
焊缝侧弯side bend test on seam
焊缝弯曲bend test on seam
焊缝拉伸tensile test on seam
煤油渗透kerosene test
燃料消耗量fuel consumption trial
特殊specific test
生物体内积累测bioaccumulation tests
留存persistence tests
监测monitoring tests
盘车turning gear test
破坏性断裂,击穿destruction test
硬度验仪回跳硬度计,硬度试验机hardness testing-machine
硬度测hardness tester
空气渗漏试验air pressure testing
空泡验水桶varying-pressure water tunnel
空泡验水桶cavitation tunnel
空负荷free-running test
空负荷unload test
突卸负荷governor test
突卸负荷speed variation test
突卸负荷load shutdown test
管子压检验pipe testing
管系piping test
粉末液体thief sample
系列船模systematic ship-model tests
系列螺旋弓systematic screw series experiments
系泊trials at the moorings
紧密性泄漏试验/漏电试验leakage test
约束模操纵性captive model test
H 级标准耐火H class standard fire test
A/B 级标准耐火A or B class standard fire test
经济工况fuel economy trial
经耐火验的贯穿装置fire-tested penetration device
结构structural testing
维氏硬度Vicker's hardness test
耐压耐受性withstand test
耐压强度pressure resistance strength test
耐波性验池seakeeping laboratory
耐海水腐蚀sea corrosion resistance testing
耐火验程序fire test procedure
耐火验程#规则fire test procedures FTP code
耐热加热试验heat test
背压back pressure test
脱轴shaft disengaged teat
自由自航模操纵性free running model test
自航验拖力friction correction for self-propulsion test
自航验拖力lowing force in self-propulsion test
自航前阻力associated resistance test
航速速率试验,测速试航speed test speed trial
舵效rudder effectiveness test
船上testing on board
船上shipboard testing
船模验水池ship model experiment tank
船模拖曳验水池ship model towing tank
船模自航ship-model self-propulsion test
船模阻力ship-model resistance test
船舶涂料海洋环境暴露exposure test to marine environment for ship and marine
营运期间倾斜in-service inclining test
蒸汽密封性steam test for leak tightness
螺旋桨敞水open-water propeller test
螺旋桨船后behind ship tests propeller
螺线操纵Dieudonne direct spiral test
裸船模阻力naked hull resistance test
标本,试验样品sample
样外形specimen configuration
样试验specimen test
油燃烧器crude oil burner
油燃烧器外伸支架out rigger for crude burner
sea trail
航操纵trial manoeuvre
航航速trail speed
验临界雷诺数critical Reynolds number of experiment
验单元量unit test
验夹具试验台test fixture
验批test batch
验文件test document
验无效日期耐火试验test expiry date
验机构testing establishment
验条件试验工况test condition
验池实船自航点self-propulsion point of ship under tank conditions
验液体 Ctest fluid "C"
验液体 Atest fluid "A"
验设备test facilities
调车机构governing device test
调速governing test
调速器突卸负荷试验governor test
调速性能governing performance test
调速性能governing performance test
走廊corridor test
起动性能starting performance test
超声波渗漏试验ultrasonic testing
超声波查漏ultrasonic leakage test
超级海上super sea trial
超速overspeed trial
辅汽轮机转移负荷auxiliary steam turbine load turn-over test
过载过负荷试验overload trial
过载超负载试验overload test
逆螺线操纵Bech reversed spiral test
逐件individual testing
速度特性speed characteristic test
部分没水partially immergence test
采购、设计、建造和安装调EPCI
螺旋桨锁定fixed locked propeller test (fixed propeller test)
锁轴shaft locked test
锅炉和给水处理剂测试剂boiler and feed water treatment and test reagents
锅炉机动性boiler maneuvering test
锅炉热工boiler performance test
锅炉热工boiler evaporative test
锅炉调整test for combustion control
锚链破断验载荷breaking test load
防水water-proof test
陆上testing ashore
陆基land-based testing
零速回转turning test form zero-speed
静平衡static balancing test
静水压hydrostatic testing
静水压气动渗漏试验和结构试验hydro-pressure testing
静水压气动hydro-pneumatic testing
非破坏性无损检测non-destroyed test
颤振验 Flux流通量,焊剂flutter test
高速船模验水池high speed towing tank
黏性viscosity test