| Chinese | English |
| tool一experiment 试验用通用工装 | general (与 GT 同，只是指定在产品发展研制实验阶段中使用。一旦这类实验工作完成后，后缀“X ”即应去掉，而相应工具将被认为具备正常的通用工装所具备的特性) |
| 一般信息测试 | general information test |
| 一般飞行试验 | general flight test |
| 万能试验仪 | universal tester |
| 万能试验机/通用试验机 | universal testing machine |
| 三次猜试法 | three-shot method |
| 不能再现，重新试验良好 | could not duplicate, retest OK |
| 专一系统测试承包人 | specialized system test contractor |
| 专业知识测试 | specialty knowledge tests |
| 专用试验和维护设备 | special test and maintenance unit |
| 专用反导弹研究试验火箭 | special antimissile research test |
| 专用测试系统 | special test system |
| 专用测试装置 | special test unit |
| 专用测试设备 | special test facility |
| 专用自动测试设备 | special purpose automatic test equipment |
| 专门特别调査研究试验 | special investigative test |
| 专门测试授权 | special test authorization |
| 业务测试环境 | service test environment |
| 业务测试设备 | service testing equipment |
| 东北试验区 | northeast test area |
| 东部导弹试验靶场 | eastern test range (美国) |
| 东部试验靶场 | Eastern Test Range (原太平洋靶区，美国导弹试验场，从卡纳维拉尔角越过大西洋进入印度洋和南极洲) |
| 个别验收试验 | individual acceptance test |
| 中试规模 | pilot scale |
| 中国 上海自由贸易试验区 | China Shanghai Pilot Free Trade Zone (2013年9月23日成立) |
| 中国上海自由贸易试验区 | China Shanghai Pilot Free Trade Zone |
| 中国商用飞机有限责任公司飞行试验中心 | Flight Test Center of COMAC |
| 中国飞行试验研究院 | China Flight Test Research Institute |
| 中国飞行试验研究院中航试飞院 | Chinese Flight Test Establishment |
| 中央惯性制导测试设施 | central inertial guidance test facility |
| 英中央战术与试验组织 | Central Tactics and Trials Organization |
| 中央测试设施 | central test facilities |
| 中央测试设施响应 | central test facilities response |
| 中央测试设施询问 | central test facilities questions |
| 中央自动可靠性测试器 | center automatic reliability tester |
| 中央集成测试系统 | central integrated test system |
| 中断试验 | abort |
| 中等动力反应堆试验 | medium power reactor experiment |
| 中继电流稳定试验 | intermediate current stability experiment |
| 中间自动测试系统 | intermediate automated test system |
| 中间自动测试设备 | intermediate automated test equipment |
| 中高速试验 | medium/high speed test |
| 串行通信链应答测试 | acknowledge-link-test |
| 伞投放试验塔 | drop test tower |
| 发射前倒数计时演示试验 | countdown demonstration test |
| 分析/测试确认 | analysis/test identification |
| 分离试验用飞行器 | separation test vehicle |
| 分类结构研究测试系统 | distribution architecture research test system |
| 分系统测试 | subsystem test |
| 列阵试样 | array coupon |
| 刚性测试试样 | rigid test block |
| 初始试验信息 | preliminary test information |
| 初始发动机试验设备 | initial engine test facility |
| 初始操作试验和评估 | initial operational test and evaluation |
| 初始机内测试 | initiated built in test |
| 客初始机内测试设备 | initiated BITE |
| 初始测试试验报告 | preliminary test report |
| 初始设计试验和评估 | preliminary design test and evaluation |
| 初始运行试验和评价 | initial operational test & evaluation |
| 初期的发动机试验 | initial engine test |
| 初期飞行合格证测试 | preliminary flight qualification test |
| 初步试飞接收试验 | pre-flight acceptance test |
| 初步试飞接收试验 | preflight acceptance test |
| 初步鉴定试验程序 | preliminary qualification test procedures |
| 初步鉴定测试 | preliminary qualification test |
| 初步鉴定测试标准 | preliminary qualification test standard |
| 初步验证试飞 | preliminary flight acceptance test |
| 包罩试验 | shroud test |
| 各系统自动测试语言 | automatic test language for all system |
| 合格审定飞行试验项目 | certification flight test program |
| 合格模型测试覆盖率工具 | qualified model test coverage tool |
| 合格测试报告 | qualification test report |
| 合格测试设备 | qualified test environment |
| 后勤试验与评估 | logistic logistics test and evaluation |
| 后续作战试验与评估 | follow on operational test and evaluation |
| 后续海上试航 | follow on sea trials |
| 售主试验程序 | vendor test procedure |
| 在欧洲试验和鉴定 | European test and evaluation |
| 在空中初始试验 | in air initiated test |
| 在线测试独立执行程序 | on-line test stand-alone executive program |
| 在线程序测试系统 | on-line program testing system |
| 在线终端测试 | on-line terminal test |
| 在线自动测试系统 | automatic testing on-line system |
| 在线调试技术 | on-line debugging technique |
| 在轨测试 | in orbit checkout |
| 在轨道测试 | in-orbital testing |
| 地下爆炸试验 | underground explosions test |
| 地标识别试验 | landmark discrimination test |
| 地球资源测试卫星 | earth resource test satellite |
| 地面试验 | ground-test |
| 地面试验 | ground-testing |
| 航空装备或系统的地面试验 | ground test |
| 地面试验交联 | ground test coupling (被试验设备与测试设备之间的连通) |
| 地面试验报告 | ground test report |
| 地面试验支援设备 | test ground support equipment |
| 地面试验模拟器 | ground test simulation |
| 地面试验计划 | ground test plan |
| 地面试验飞行器 | ground-test vehicle (指直升机) |
| 地面仿真试验 | ground simulation test |
| 地面共振试验 | ground resonance test |
| 地面初始试验 | on ground initiated test |
| 地面功能测试 | ground functional test |
| 地面动态弹射试验 | ground dynamic ejection test |
| 地面性能试验飞机 | ground-performance aircraft |
| 地面拉直试验 | ground deployment test |
| 地面接收/物品测试程序 | ground acceptance/article test procedure |
| 地面效应试验 | ground effect test |
| 地面有速度试验 | ground dynamic test |
| 地面服务测试 | ground service test |
| 客地面泄漏测试 | ground leak test |
| 地面测试仪表 | ground test instrumentation |
| 地面测试和接收 | ground test and acceptance |
| 地面测试导弹 | ground test missile |
| 地面测试报告 | ground test reports |
| 地面测试管理者 | ground test conductor |
| 地面测试装置 | ground test unit |
| 地面测试要求 | ground test requirements |
| 地面测试说明 | ground test instruction |
| 地面测试马达 | ground test motor |
| 地面系统测试流程 | ground system test flow |
| 地面系统测试程序 | ground system test procedure |
| 地面维护测试 | ground maintenance test |
| 地面设备测试装置 | ground equipment test sets |
| 地面选择测试 | ground select test |
| 地面静态试验 | ground static test |
| 地面风载荷试验 | ground wind test |
| 处理机诊断测试 | processor diagnostic test |
| 客备用测试处理器 | alternate gauging processor |
| 复试合格 | retest O. K. |
| 复试无人驾驶汽车 | multiple autonomous vehicle |
| 复合试验 | complex experiment |
| 外压试验器 | external pressure tester |
| 外场试验队/外场试验装置 | field test unit |
| 外场管理测试装置 | field management test set |
| 外场维护试验设备 | field maintenance test equipment |
| 外挂物试验 | external stores testing |
| 外贮箱静试验件 | external tank static test article |
| 外部地面试验大纲 | external ground test program |
| 外部编程控制的试验设备 | externally-programed test equipment |
| 外部编程控制的测试试设备 | externally-programed test equipment |
| 多军种试验与鉴定 | multi service test and evaluation |
| 多国作战试验与鉴定 | multinational operational test and evaluation |
| 多孔塞试验 | porous-plug experiment |
| 多普勒雷达测试装置 | Doppler radar test set |
| 多次选择反应试验 | multiple choice reaction test |
| 多系统自动测试设备 | multi-system automatic test equipment |
| 多轴旋转试验惯性设备 | multi axis spin test inertial facility |
| 多通道试验 | multimodal pilot |
| 多通道试验 | multichannel pilot |
| 多通道试验模型 | multimodal pilot model |
| 多通道试验模型 | multichannel pilot model |
| 大修测试要求大纲 | overhaul test requirement outline |
| 大型试验舱 | large test chamber |
| 大气数据测试器 | air data tester |
| 大气数据测试装置 | air data test set |
| 大气环境高温试验 | high ambient air temperature |
| 大气飞行测试 | atmospheric flight test |
| 大西洋试验靶场 | Atlantic test range |
| 大西洋水下试验和鉴定中心 | Atlantic underwater test and evaluation center |
| 大西洋测试中心 | Atlantic Test Center |
| 大西洋海底试验和鉴定中心 | Atlantic Undersea Test and Evaluation Center |
| 大规模集成电路自动测试系统 | large IC automatic test system |
| 天空试验室 | skylab |
| 天线方向图测试 | antenna pattern measurement test |
| 天线方向图测试系统 | antenna pattern test system |
| 天线测试站 | antenna test station |
| 太平洋工程试验 | Pacific engineering trials |
| 太空测试组 | aerospace test group |
| 失效模型与影响试验 | failure mode and effects testing |
| 失重仿真试验 | weightlessness simulation test |
| 威氏硬度测试值 | Vickers hardness test value |
| 射击试验 | proof shot |
| 射频干扰试验 | radio frequency interference test |
| 射频测试装置 | radio frequency test set |
| 小批量试生产 | low rate initial production |
| 小组接收试验 | group acceptance test |
| 小规模测试 | small-scale test |
| 尝试 | experiment |
| 尝试 | endeavor |
| 客布氏硬度测试值 | Brinell hardness test value |
| 布里涅耳硬度试验 | Brinell hardness test |
| 帝国试飞员学校 | empire test pilots school (英国) |
| 帝国试飞学校 | Empire Test Pilot School |
| 带谷试验 | notching test |
| 帧扫描期插入测试信号 | vertical interval test signal |
| 引信延时性能试验 | fuze time-delay characteristic test |
| 引信柔性滑轨试验 | rope-sled test for fuze |
| 引信解除保险试验 | fuze arming test experiment |
| 引信解除保险试验和鉴定 | fuze arming test and evaluation |
| 性格试验 | personality test |
| 性能试验 | performance test (testing) |
| 性能试验发动机 | performance testing engine |
| 性能试验室 | performance test chamber |
| 性能试验模型 | service-test model |
| 性能试验范围 | performance test domain |
| 性能测试 | performance test (testing) |
| 性能测试分析报告 | performance measurement analysis report |
| 性能测试飞行器 | performance test vehicle |
| 性能评估鉴定测试 | performance evaluation testing |
| 性能评估鉴定试验 | performance evaluation test |
| 感应同步器特性测试 | inductosyn characteristics measurement |
| 感生电压试验 | induced voltage test |
| 成套试验仪表 | composite test gear |
| 战术电子战系统中间测试设备 | TEWS intermediate test equipment |
| 战略无人机试验 | strategic unmanned aerial vehicle experiment |
| 持久试车 | endurance test |
| 挂载试验 | carry trials |
| 指令线路测试 | command link test |
| 指令顺序测试 | command sequence test |
| 指挥线路测试 | command link test |
| 按下测试 | push to test |
| 按压试验 | push to test |
| 按压测试 | press-to-test |
| 按需检试和更正 | inspect test and correct as necessary |
| 按需测试与修理 | test and repair as necessary |
| 振动试验 | shock test |
| 振动试验器 | shaker |
| 振动及噪声测试器 | vibration And noise tester |
| 振动声学测试 | vibrating acoustical test |
| 振动测试 | vibration testing |
| 搭载有效载荷试验 | experiment of opportunity payload |
| 支援测试经理 | support test manager |
| 支援测试设备 | support test equipment |
| 支援系统测试评估程序计划 | support system test evaluation program |
| 最初杀伤力评定试验项目 | preliminary lethality assessment test object |
| 最后接收试验 | final acceptance trial |
| 最坏情况测试 | worst cases testing |
| 最大允许试样尺寸 | maximum allowable sample size |
| 最终工程接收测试 | final engineering acceptance test |
| 最终物品测试装置 | final article test set |
| 最终装配自动系统测试 | final assembly automated system test |
| 有人驾驶超声速试验飞行器 | manned supersonic test vehicle |
| 有效测试 | available test |
| 有效测试物品 | active test article |
| 有效载荷系统试验设备 | payload system test equipment |
| 有效载荷系统测试设备 | payload system test machine |
| 有效重量试验 | weight effectiveness testing |
| 有经验的测试 | experienced test (人员) |
| 有速度弹射试验 | dynamic ejection test |
| 服务性及试验性设备的污染检査 | contamination inspection of services and testing equipment |
| 服务性及试验设备 | services and testing equipment |
| 服务验收试验 | service acceptance trails |
| 标准试验发动机 | standard testing motor |
| 标准试验大纲 | standard test program |
| 标准试验构型 | standard test configuration |
| 标准试验设备程序 | standard test equipment procedure |
| 标准试验飞行器 | standard test vehicle |
| 标准化测试程序 | standardize test program |
| 标准模块航空电子设备修理和测试 | standard modular avionics repair and test |
| 标准模块航空电子设备报告和测试 | standard modular avionics report and test |
| 标准组件化电子修理和测试 | standard modular avionics repair and test |
| 标准适用性试验 | standard serviceability test |
| 标模试验 | calibration-model test |
| 校准与维修测试程序 | calibration and maintenance test procedure |
| 模制试验池 | model basin |
| 模块式发动机试验系统 | modular engine test system |
| 模块测试与维修 | module test and maintenance |
| 模块测试与维修总线接口装置 | module test and maintenance bus Interface unit |
| 模块测试系统 | modular test system |
| 模块测试集成 | module test integration |
| 模块自动试验设备 | modular automatic test equipment |
| 模型试验 | breadboarding |
| 水上飞机的模型试验池 | model basin |
| 模型试验装置 | model rig |
| 模型自由飞行测试 | model free-flight test |
| 模态试验 | modal testing |
| 模态测试 | modal testing |
| 模拟试验 | simulation experiment |
| 模拟、试验与评估过程 | simulation, test and evaluation process |
| 模拟试验报告 | simulation test report |
| 模拟任务疲劳试验机 | simulated mission endurance testing |
| 模拟-数字-模拟处理与测试系统 | analogue-digital-analogue process and test system |
| 模拟、监控、分析、降低和测试系统 | simulation, monitoring, analysis, reduction and test system |
| 模拟结冰飞行试验 | simulation icing flight test |
| 模拟飞行环境试验 | simulated flight environment test |
| 模拟高空试验设备 | simulated altitude test facility |
| 模拟高空条件的地面试验 | altitude-simulation test |
| 模数自动程序试验器 | analogy digital automatic program tester |
| 模数自动程序测试器 | analog digital automatic program tester |
| 横向试验模拟器 | lateral test simulator |
| 民用飞机胶接技术中试基地 | lest Base of Civil Aircraft Bonding Technology (是国家商用飞机制造工程技术研究中心所属的基地) |
| 民用飞机胶接技术中试基地 | test base of civil aircraft bonding technology |
| 民用飞机集成测试技术中心 | civil aircraft integrated testing technology center |
| 民用飞机集成测试技术实验室 | civil aircraft integrated testing technology laboratory |
| 气体热力学/弹性结构系统环境试验 | aerothermodynamic/elastic structural system environments test |
| 气体热力学结构系统环境试验 | aerothermodynamic structural system environmental test |
| 气体热力学结构系统鉴定试验 | aerothermodynamic structural system evaluation test |
| 气动试验装置 | pneumatic test set |
| 气动力飞行测试 | aerodynamic flight test |
| 气动和结构试验用遥控无人驾驶靶机 | drones for aerodynamic and structural testing |
| 气动弹性试验 | aeroelastic tests |
| 气动液压试验控制台 | pneumatic hydraulic test console |
| 气动热试验计划 | aerodynamic heat test plan |
| 气密强度试验 | airtight strength test |
| 气球上发射的减速试验 | balloon launched deceleration test |
| 氖光灯指示功能测试设备 | neon indicating functional test equipment |
| 氢含量试验 | hydrogen test |
| 氦检漏试验 | helium leak test |
| 氧气系统试飞试验 | oxygen system flight test |
| 氧气设备试验器 | tester for oxygen equipment |
| 洛氏硬度测试值 | Rockwell hardness test value |
| 洛氏表面硬度测试值 | Rockwell superficial hardness test value |
| 渗透试验 | leakage test |
| 温度试验室 | temperature test chamber |
| 演练性操作试验 | demonstration and shakedown operation |
| 理化测试方法 | physical and chemical test method (应用物理和化学的方法,对材料 (金属材料和非金属材料)进行机械性能、金相分析、化学分析、硬度试验、槽液分析、盐雾试验和非金属材料的各项试验方法) |
| 理论和试验研究 | theoretical and experimental investigation |
| 甄别试验 | screening test |
| 甚高频全向信标测试信号系统 | VOR test signal system |
| 甚高频全向信标测试设备 | VHF-omni test facility |
| 甚高频全向导航测试 | VHF omnirange test |
| 甚高频全向无线电信标测试信号 | very high frequency omnidirectional radiorange test signal |
| 甚高频全向无线电信标测试信号 | very high frequency omnidirectional radio range test signal (通过发射测试信号来检验 VOR 接收机的精度的地面设施。一些 VOT 在机载时也对用户有用，而另一些仅仅限于在地面使用) |
| 甚高频全向无线电信标测试信号 | VOR test signal |
| 甚高频全向无线电信标测试设施 | VOR test facility |
| 生产试飞程序手册 | production flight procedures manual |
| 生产试验工程任务说明 | production test engineering task description |
| 生产试验要求 | production test requirements |
| 生产试验规范 | production test specification |
| 生产试验规范文件 | production test specification document |
| 生产试验记录 | production test record |
| 生产中飞行试验计划 | production flight test schedule |
| 生产可靠性接收测试 | production reliability acceptance test |
| 生产可靠性演示试验 | production reliability demonstration test |
| 支生产测试设备 | production test equipment |
| 生产测试设备 | production test equipment (是专门用来测试一给定产品工件的工装或设备，用来保证工件的使用性能符合工程技术标准或规范) |
| 生产环境测试 | production environment tests |
| 生产评估监督试验 | production evaluation surveillance test |
| 生产输人系统测试 | production entry system test |
| 生产鉴定试验 | production evaluation test |
| 生产验收测试 | production acceptance test |
| 生产验证与可靠性试验 | production verification and reliability tests |
| 用于结构测试的格鲁门航空航天语言 | Grumman aerospace corporation language for instructional checkout |
| 用于装配和测试的发射语 | assembly test oriented launch language |
| 用户接收试验 | customer acceptance testing |
| 用户测试设备 | subscriber test equipment |
| 由远到近试射法 | creeping method of adjustment |
| 甲板降落试验 | deck landing trial |
| 申请人资格测试 | applicant qualification test |
| 真人试跳 | live jump test |
| 真人试验 | live test |
| 真人弹射塔试验 | live subject ejection tower test |
| 真实环境试验 | live environment testing |
| 真空试伞塔 | exhaustible parachute tower |
| 真空冷焊试验 | vacuum cold welding test |
| 真空破坏试验 | vacuum collapse test |
| 研制试飞 | development test flight |
| 研制试验 | development test (初样阶段的) |
| 研制试验仪表 | development test instrumentation |
| 研制试验仪表配套件 | development test instrumentation kit |
| 研制、试验和任务作业 | development, test and mission operations |
| 研制、试验和任务支援 | development, test and mission support |
| 研制试验和工程 | development test and engineering |
| 研制、试验和评估 | development, test and evaluation |
| 研制试验和鉴定 | development test and evaluation |
| 研制试验导弹 | development test missile |
| 研制试验/操作试验 | development test, operational test |
| 研制试验生产零件要求 | development test production parts requirement |
| 研制试验程序 | development test procedure |
| 研制试验结果 | development test results |
| 研制试验要求文件 | development test requirement document |
| 研制试验计划 | development test plan |
| 研制试验飞行器 | development test vehicle |
| 研制和试验 | development and test |
| 研制测试物品 | development test article |
| 研制组合测试组件 | development joint test assembly |
| 研制组合测试装置 | development joint test unit |
| 研究、试验、发展与评估 | research, test, development and evaluation |
| 研究试验飞行器 | research test vehicle |
| 研究与发展试验 | research and development test |
| 研究与发展验收试验 | research and development acceptance testing |
| 研究、发展、测试与工程 | research, development, test and engineering |
| 研究、发展、测试与评估 | research, development, test and evaluation |
| 研究性试飞 | research flight test |
| 程序试验带 | program test tape |
| 程序试验系统 | program test system |
| 程序测试输人 | programmed test input |
| 程序测试输人系统 | programmed test input system |
| 程序纵向自动测试 | programmed lateral automatic test |
| 程序自动测试设备 | programmed automatic test equipment |
| 程序自动电路测试器 | programmed automatic circuit tester |
| 程序调试时间 | development time |
| 程控配平及试验系统 | programmed auto trim/test system |
| 符合性测试 | conformity testing |
| 第一次发动机型号试验 | first engine type test |
| 紧固件监督测试-接收 | fastener surveillance testing-receiving |
| 紧急试验申请 | emergency test request |
| 编程与测试板 | programming and test panel |
| 编程和测试中心 | programming and test center |
| 编程的定位器保证测试 | programmed localizer assurance test |
| 编程的横向保证测试 | programmed lateral assurance test |
| 编程的横向自动测试 | programmed lateral automatic test |
| 缩比模型试验 | scale model test |
| 老化试验 | burning-in test |
| 老化试验 | age test |
| 考试有效性 | test validation |
| 考试管理人员 | test administrator |
| 耐久性试验 | durability proof test |
| 耐冲击试验 | shock resistance test |
| 耐压试验压力 | proof pressure |
| 耐压缩试验 | compression test |
| 耐振试验 | endurance vibration test |
| 耐湿试验 | moisture test |
| 耐震性试验 | vibration test |
| 耦合试验 | coupling test |
| 航天与导弹试验中心 | space and missile test center |
| 航天测试联队 | aerospace test wing |
| 航空试验台 | aviation test bed |
| 航空仪表试验室 | aeronautical instruments laboratory |
| 航空信号试验与支援设施 | signal aviation test and support activity |
| 航空器静电试飞 | flight test of aircraft static electricity |
| 航空审定试验 | aviation qualification test |
| 航空推进系统测试设施 | aero propulsion system test facility |
| 航空电子试验机 | avionics test bed |
| 航空电子库测试站 | avionics depot test station |
| 航空电子库测试系统 | avionics depot test system |
| 航空电子测试和综合设施 | avionics test and integration complex |
| 航空电子研究用系统试验台 | systems tested for avionics research |
| 航空电子系统多样测试器 | versatile avionics system tester |
| 航空电子系统测试基地 | avionics depot test station |
| 航空电子系统测试装置 | avionics system test set |
| 航空电子系统测试规范 | avionics system test specification |
| 航空电子系统测试设备 | avionics system test equipment |
| 航空电子系统简化测试语言 | abbreviated test language for avionics system |
| 航空电子系统简略测试语言 | abbreviated test language for avionics system |
| 航空电子系统综合测试设施 | integrated facility for avionics system test |
| 航空电子系统验证试验台 | avionics system demonstrator |
| 航空电子系统验证机试验台 | avionics systems demonstrator rig |
| 航空电子线路完备性试验 | avionics line readiness test |
| 航空电子联合测试管理小组 | joint avionics test administration team |
| 航空电子设备全面测试 | avionics overall test |
| 航空电子设备测试件 | avionics test article |
| 航空电子设备系统试验综合设施 | integrated facility for avionics system test |
| 航空电子设备综合测试功能 | avionics integrated test function |
| 航空电子飞行试验室 | avionics flight laboratory |
| 航空研制试验部门 | aviation development test activity |
| 航空系统测试处 | aviation system test activity |
| 航空联合测试管理小组 | joint aviation test administration team |
| 加航空航天工程试验研究所 | Aerospace Engineering lest Establishment |
| 航空航天结构环境试验 | aerospace structure environmental test |
| 航空航天飞行试验无线电协调委员会 | aerospace flight test radio coordinating council |
| 航站自动化试验装置 | terminal automation test facility |
| 航线维修试验台 | flight line maintenance test set |
| 舰上降落试验 | deck landing trials |
| 舰载适合性试验 | carrier qualification tests |
| 舰队特种试验与检验设备 | fleet special test and checkout equipment |
| 调试 | debug (计算机程序) |
| 调试试车 | test run |
| 调整试飞 | development flight test |
| 调整/试验 | adjustment/test |
| 责任试验机构 | responsible test organization |
| 货物综合测试设备 | cargo integration test equipment |
| 货舱接口审定测试 | cargo interface verification test |
| 货舱综合测试设备 | cargo integration test equipment |
| 货舱综合测试设备增加支援系统 | CITE augmentation support system |
| 质谱仪试验方法 | mass spectrometer testing method |
| 质量试验 | quality test |
| 质量试验室 | quality test office |
| 质量试验计划 | quality test plan |
| 质量保证功能测试系统 | quality assurance functional test system |
| 质量保证鉴定测试 | quality assurance evaluation test |
| 质量信息与试验 | quality information and test |
| 质量控制功能测试系统 | quality control functional test system |
| 质量控制测试和检验报告 | quality control test and inspection report |
| 质量控制测试报告 | quality control test report |
| 质量测试报告 | quality test report |
| 质量特性试验 | attribute testing |
| 质量符合试验 | quality conformance test |
| 质量评估系统测试 | quality evaluation system test |
| 质量验证测试 | quality verification test |
| 适用性试验与验证试验 | qualification test and proof test |
| 适用性试验鉴定 | suitability test evaluation |
| 适用性测试 | usability testing |
| 适航试飞 | flight worthiness test |
| 适航性测试 | flight worthiness test |
| 逃逸塔装配测试厂房 | escape tower assembly and test building |
| 逃逸系统测试件 | escape system test article |
| 通信接收器测试系统 | communications receiver test system |
| 通用试验控制台 | universal test console |
| 通用试验计划 | general test plan |
| 通用试验设备 | universal test equipment |
| 通用试验语言系统 | common test language system |
| 通用可能性系数测试 | generalized likelihood ratio test |
| 通用无线电频率测试器 | general radio frequency meter |
| 通用测量和测试设备 | general purpose measurement and test equipment |
| 通用电气靶场安全测试设备系统 | general electric range safety instrumentation system |
| 通用系统简化测试语言 | abbreviated test language for all system |
| 通用自动检查控制与测试设备 | universal automatic checkout control and test equipment |
| 通用自动测试系统 | common automatic test system |
| 通用自动车间测试 | versatile automatic shop test |
| 通用航空电子设备测试车间 | versatile avionics test shop |
| 通用航空电子设备车间测试 | versatile avionics shop test |
| 通用航空电子设备车间测试器 | versatile avionics shop tester |
| 通用设施测试 | common facilities test |
| 通用验收试验站 | common acceptance test station |
| 速率反馈试验 | gyro torque rebalance test |
| 键盘和显示测试 | keyboard and display test |
| 防冰系统试验 | test of ice protection system |
| 防御性空战战术试验 | defensive air combat tactics test |
| 防空训练与试验中心 | antiaircraft training and test center |
