Subject | Chinese | English |
AI. | 专用信道评估 | Clear Channel Assessment |
IMF. | 主权信用评级 | sovereign credit ratings |
fin. | 主权信用评级 | sovereign rating |
proj.manag. | 他特别指出机构发展内部评级系统大有好处、 可加强信贷风险管理 | He highlighted the considerable potential benefits to institutions of developing such systems to help enhance their credit risk management |
securit. | 优先股信用评级 | preferred stock ratings |
space | 信号处理、评定、报警和报告 | signal processing, evaluation, alert and reporting |
securit. | 信息充分的评估 | informed assessment |
el. | 信息分析与评价 | information analysis and evaluation |
cryptogr. | 信息安全产品测评认证级别 | evaluation assurance level |
IT | 信息安全风险评估 | information security risk assessment |
IT | 信息安全风险评估服务提供者 | information security risk assessment service provider |
mil., air.def. | 信息战战损评估 | information warfare battle damage assessment |
el. | 信息战战斗损伤评估 | information warfare battle damage assessment |
IT | 信息技术安全性评价标准 | information technology security evaluation criteria |
mil., air.def. | 信息技术安全评价标准 | information technology security evaluation criteria |
el. | 信息技术安全评估共同标准 | information technology security evaluation common criteria |
cryptogr. | 信息技术安全评估准则 | ITSEC |
el. | 信息技术安全评估标准 | information technology security evaluation criteria |
avia. | 信息技术安全评估通用标准 | common criteria for information technology security evaluation |
comp., net. | 信息服务业务系统安全风险评估 | security risk assessment of information service system |
libr. | 信息检索系统评价 | evaluation of information retrieval system |
el. | 信息科学研究评价组 | Group on Evaluation of Research in Information Science (IEEE) |
telecom. | 信息系统支持和评述办公室 | Information Systems Support and Review Office |
corp.gov. | 信息系统的用户评价 | user evaluation of information systems |
corp.gov. | 信息系统评价指标 | metrics for assessment of information |
el. | 信息评价 | information appraisal |
stat. | 信息风险评估 | information risk assessment |
fin. | 信托风险评估 | fiduciary risk assessment |
fin. | 信用素质评价 | character rating |
oil | 信用评价 | credit status |
busin. | 信用评价 | credit rating |
fin. | 信用评估 | credit appraisal |
securit. | 信用评估 | credit analysis |
securit. | 信用评估分析 | judgemental credit analysis |
securit. | 信用评分 | credit scoring |
IMF. | 信用评级 | credit rating |
exhib. | 信用评级 | credit ratings |
econ. | 信用评级 | ratings |
IMF. | 信用评级下调 | credit downgrade |
securit. | 信用评级公司 | credit rating company |
IMF. | 信用评级机构 | rating services |
fin. | 信用评级机构 | credit rating agency (由专门的经济、法律、财务专家组成的对证券发行人和证券信用进行等级评定的组织) |
UN, econ. | 信用评级机构 | credit rating agencies |
IMF. | 信用评级机构 | credit rating agency corporations |
IMF. | 信用评级机构 | rating agency |
IMF. | 信用评级机构 | international rating agency |
IMF. | 信用评级机构 | mercantile agency |
IMF. | 信用评级机构 | credit agency |
securit. | 信用评级机构 | credit rating agency |
IMF. | 信用评级选购 | credit rating shopping |
IMF. | 信用评级选购 | rating shopping |
adv. | IARI 信级广告评分系统 | IARI letter grade |
fin. | 信贷评估 | credit assessment |
fin. | 信贷评估报告 | credit assessment report |
proj.manag. | 信贷评级 | credit rating |
proj.manag. | 信贷评级机构 | credit rating agency |
busin. | 信贷风险评价 | credit risk status |
securit. | 信贷风险评估 | credit assessment |
gen. | голуб.гонк. 信鸽品评赛 | appraisal of pigeon's beauty other than speed |
exhib. | 债券信用评级 | bond rating |
avia. | 先进雷达信息评估系统 | advanced radar information evaluation system |
cryptogr. | 加拿大可信计算机产品评估标准 | Canadian trusted computer product evaluation criteria |
econ. | 参与该项建议评审的双方不得透露此建议的一切信息及文件 | Both parties involved in the evaluation of this proposal are not allowed to disclose all information and documents under the proposal |
avia. | 可信度评估 | credibility assessment |
el. | 可信计算机安全评价标准 | trusted computer security evaluation criteria |
agric. | 可信计算机系统评价准则 | trusted computer system evaluation criteria |
IT | 可信计算机系统评价标准 | trusted computer system evaluation criteria |
IT | 可信计算机系统评价标准 | trusted computer system evaluation criterion |
cryptogr. | 美国可信计算机系统评价标准 | trusted computer system evaluation criteria |
cryptogr. | 可信计算机系统评估标准 | trusted computer system evaluation criteria |
IT | 可持续发展综合评价信息系统 | synthetical evaluation information system for sustainable development |
securit. | 合格信贷评级 | qualifying credit rating |
fin. | 合格的信贷评级 | qualifying credit rating |
proj.manag. | 合资格信贷评级 | qualifying credit rating |
cryptogr. | 商业通信安全评估体系 | commercial COMSEC evaluation program |
avia. | 回收信标评估 | recovery beacon evaluation |
mil., air.def. | 国家信息保密评定中心 | national information security assessment center |
el. | 国家信息化测评中心 | National Informatization Evaluation Center (MII) |
el. | 国家信息安全评估中心 | National Information Security Assessment Center |
fin. | 国家信用评级 | sovereign rate |
el. | 国防通信系统数字系统通信性能测评 | communication performance and assessment for DCS digital systems |
securit. | 国际信贷评级 | supernational credit-rating |
econ. | 国际债券信用评级 | international bond ratings |
securit. | 国际债券信用评级 | international bond rating |
el. | 图像通信优化与主观评价法 | methods for optimization and subjective assessment in image communications |
earth.sc. | 图解评价后管理信息 | information for management after graphic evaluation |
UN | 土地退化评估和绘图技术合作信托基金 | Technical Cooperation Trust Fund on Land Degradation Assessment and Mapping |
fin., China | 大公国际资信评估有限公司 | Dagong Global Credit Rating Co., LTD (简称"大公",1994年经中国人民银行和国家经贸委批准成立,是中国信用评级与风险分析研究的专业机构,是面向全球的中国信用信息与决策解决方案的主要服务商) |
space | 实时信道评估 | real time channel estimation |
el. | 实时信道评估 | real-time channel evaluation |
textile | 客户信用等级评定 | credit rating |
busin. | 客户信用评估 | credit rating |
avia. | 应急评估信号 | emergency evaluation signal |
avia. | 应急评估信号系统 | emergency evaluation signal system |
fin. | 强化对信用评级机构的监管 | exercise strong oversight over credit rating agencies |
IT | 快速信息评估技术 | rapid information technique for evaluation |
avia. | 快速信息评审技术 | rapid information technique for evaluation |
el. | 性能评估与信息归纳 | performance evaluation and information reduction |
mil., air.def. | 情报信息评价系统 | intelligence information rating system |
el. | 战术电子侦察信息处理与评估 | tactical electronic reconnaissance processing and evaluation |
corp.gov. | 批评信 | letter of censure |
securit. | 投资信用评级 | investment credit rating |
fin. | 投资级别信用评级 | investment-grade credit rating |
securit. | 投资级别信用评级 | investment-grade rating |
el. | 指挥、控制、通信、计算机、情报、监视和侦察任务评估 | C4ISR mission assessment |
fin. | 指明信贷评级 | specified credit rating |
avia. | 控制器和信号评估 | controller and signal evaluation |
securit. | 日本信贷评级与投资信息公司 | Japan rating & investment information, Inc. |
el. | 日本电信评论杂志 | Japan Telecommunications Review |
securit. | 最佳信用评级 | best's rating |
fin. | 最高信用评级 | top rating |
fin. | 最高信用评级 | top-notch rating |
fin. | 最高信用评级 | top credit rating |
securit. | 最高信贷评级 | top credit rating |
el. | 有限信息评估 | limited information estimation |
fin. | 未评级信贷 | unrated credit |
el. | 机载信号评估实验室 | signal evaluation airborne laboratory |
securit. | 标准普尔信用评级 | Standard and Poor's rating |
securit. | 标普信用评级 | S&P rating |
securit. | 标普信用评级 | S&P credit rating |
earth.sc. | 样品布置和置信度评估 | sample placement and confidence estimation |
fin. | 核准信贷评级机构 | approved credit rating agency |
space | 激光通信测试和评估系统 | lasercom test and evaluation system |
securit. | 特别信贷评级 | specified credit rating |
earth.sc. | 环境信息和社会评论及反应通讯 | communication of environmental information and social assessment and response |
UN | 环境信息和评价司 | Environmental Information and Assessment Division |
UN | 环境信息和评估助理执行主任 | Assistant Executive Director for Environmental Information and Assessment |
UN | 环境信息和评估司 | Division of Environmental Information and Assessment |
earth.sc. | 环境资源评价信息系统 | environmental/resource assessment and information |
sport. | 电视评论员信息系统 | Commentators' information system (CIS) |
econ. | 监测和评价信息 | M&E information |
econ. | 监测和评价信息 | monitoring and evaluation information |
mil., air.def. | 目标和背景的信噪比评估 | target and background signal-to-noise evaluation |
el. | 目标对背景信噪比评估 | target against background signal-to-noise evaluation |
avia. | 程序化成本信息审査与评估 | programmed review of information for costing and evaluation |
fin. | 穆迪信贷评级 | Moody's (穆迪是主要的国际信贷评级机构之一,该公司对债务人信用稳健程度的评级受到资本市场广泛关注) |
corp.gov. | 管理信息系统评价 | assessment of management information system |
fin. | 级信用评级 | 3A credit rating AAA |
fin. | 级信用评级 | triple A credit rating |
fin. | 维持 AA 信用评级 | retain double A credit ratings |
commer. | 综合信用评估 | composite credit appraisal |
environ. | 综合评价信息规则 | Comprehensive Assessment Information Rule |
comp., net. | 网络信用评价 | network credit evaluation |
UN, econ. | 联合国债卷的信用评级 | credit rating of a United Nations bond |
el. | 自动信道评估式无线电话 | radiotelephone with automatic channel evaluation |
avia. | 自动报告、跟踪、评估管理信息系统 | automated reporting, tracking and evaluation management information system |
el. | 菲利浦电信评论杂志荷兰 | Philips Telecommunications Review |
securit. | 认可的信贷评级机构 | approved credit rating agency |
libr. | 评价信息 | remark |
econ. | 评估与信息服务中心 | Assessment and Information Services Center |
securit. | 评估信息 | assessing information |
avia. | 评估信息系统 | estimating information system |
IMF. | 评信 | credit rating |
IMF. | 评信机构 | international rating agency |
IMF. | 评信机构 | rating agency |
IMF. | 评信机构 | rating services |
IMF. | 评信机构 | credit agency |
IMF. | 评信机构 | mercantile agency |
IMF. | 评信机构 | credit rating agency corporations |
securit. | 调整信贷评级 | downgrade a credit rating |
tech. | 资信评价 | credit rating |
securit. | 资信评估机构 | credit-rating institution |
fin. | 资信评分 | credit scoring |
securit. | 资信评分体系 | credit scoring system |
econ. | 资信评级 | credit rating |
securit. | 资信评级 | quality rating |
commer. | 资信评级机构 | rating organization |
interntl.trade. | 资信评级机构 | rating agency |
China, law | 资信评级机构 | credit rating institution |
IT | 资源信息评价 | resource information evaluation |
IT | 资源综合评价信息系统 | information system for synthetical evaluation of resources |
securit. | 跨国信用评级 | supernational credit-rating |
proj.manag. | 跨国信贷评级 | supernational credit rating |
el. | 通信、分析、模拟和评估 | communications, analysis, simulation and evaluation |
el. | 通信技术评估操作台 | communication technical evaluation console |
commun., railw. | 通信线路品质评分 | circuit merit rating |
mil., air.def. | 通信评估小组 | communications evaluation team |
adv. | 阿比创多阶段评级信息 | Arbitrends Ratings |
securit. | "骆驼"信用评级 | CAMELS rating |
securit. | "骆驼"信用评级体系 | CAMELS rating system |
el. | 高级雷达信息评估系统 | advanced radar information evaluation system |