证明书的 – phrases

Terms containing 证明书的 | all forms | in specified order only

Subject	Chinese	English
el.	不能使用的证明书	certificate of unserviceability
tech.	主管当局的证明书	certification by the competent authority
tech.	书面证明的合同	contract evidenced by a writing
econ.	侵占权注明在一份施工现场的土地调查证书上	The right of encroachment is given on a certified land survey of the site
econ.	保险公司给予保险人的红利证明书	bonus certificate
interntl.trade.	"免除作成拒付证书义务"的发票人声明	stipulation "sans protest", stipulation "without protest"
interntl.trade.	免除作成拒付证书义务的声明	stipulation without protest
econ.	免除作成拒绝证书义务的发票人声明	stipulation "sans protest" (喊"without protest")
econ.	共同证明遗失证书的有效性	convalidation of lost certificates
interntl.trade.	发票人免除作成拒绝证书义务的声明	stipulation "retour sans frais"
interntl.trade.	发行证券的招股说明书	prospectus on an issue of security
econ.	发行证券的招股说明书	a prospectus on an issue of security
commer.	品质证明书旨在证明我方产品的良好质量	The certificate of quality purports to be an evidence of sound quality of our products
securit.	审计证明书中的保留意见	qualification in certificate
interntl.trade.	对人的证明书	certificates in personam
shipb.	承运人签发的残损证明书	certificate of loss or damage delivered by carriers
commer.	持有证明书的	certified
fin.	有保留意见的审计证明书	qualified audit certificate
commer.	有关此次发货的检验证书表明货物在装运时情况良好	The Certificate of Inspection covering the shipment indicates that the goods were in sound condition when they were shipped
gen.	家畜等有血统证明书的	registered
el., tools	检验说明书表示，开箱时发现电动刮刀的刀片已生锈，现场拍的这些照片能作证	The inspection certificate states that the blades of the electric scrapers were found rusty when they were unpacked and the photos taken on the spot could back up the findings
consult.	正本的原产地证明书	original certificate of origin
econ.	此证书的主旨是证明该声品的质量良好	The main purport of the certificate is to prove the sound quality of the product
interntl.trade.	汇付的证明书	certificates in remit.
econ.	第三人方所开的货物符合合同证明书	expert third-party certificate of conformity of the goods
busin.	第三方所开的货物符合合同的证明书	expert third-party certificate of conformity of the goods
interntl.trade.	第三方所开的货物符合合同证明书	expert third-party certificate of conformity of the goods
econ.	索赔必须有足够的书面证明方能生效	There must be enough evidence in writing to validate the claim
interntl.trade.	经公证人证明的拒付、拒绝承兑汇票的证书	authenticated protest
gen.	证明鉴定书的	testimonial
tech.	证明商品符合合同中的规格的证书	certificate of conformity
busin.	货物符合合同的第三方鉴定人证明书	expert in third party certificate of confirmation of the goods
econ.	起诉的书面证明	the written statement of claim
dentist.	这是为您在美国的健康保险开的证明书	This is the diagnosis for your American Health Insurance

Get short URL