DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Economy containing 证券 | all forms | in specified order only
ChineseEnglish
一揽子有价证券管理portfolio management
一笔证券交易turn
上场证券quoted securities
交易所 上市证券listed securities
交易所上市证券list (总称)
不上市的证券non-negotiable security
不可转售证券nonmarketable securities
不流通证券non-marketable securities
不能出售的证券nonmarketable securities
中期证券medium-term security
证券经纪拉生意的人customer's man (woman)
证券或期货的权利call option
买卖证券及财物收购profit from trading in security and property
买卖证券的人a board man
二次证券市场secondary securities market
二级证券the secondary securities
交割证券transfer
代理证券业务agent business on securities
证券为担保的借款give-on
证券为担保的借款者a giver-on
以新证券取代旧证券rollover
以汇票为抵押的证券bill deposited as collateral security
以汇票为担保的证券a bill on deposit
以获得短期价差为目的的证券投机商in and out trader
价格稳定的证券the seasoned securities
美国企业持有的联邦证券commercial holdings of federal securities
优等证券市场中的长期证券交易long end of the market
伦敦证券交易所house
伦敦证券交易所the Stock Exchange
英国伦敦商业证券公司London Merchant Security
伪造证券forged instrument
伪造有价证券forgery of valuable securities (罪)
低级证券junior securities
余值剩余证券residual security
作为担保品的抵押有价证券pledging securities as collateral
保证债券the cautionary obligation
保证债券endorsed bonds
保证债券guaranteed debt
保证债券a guarantee bond
保证债券guarantee bonds
信托证券depository receipts
无记名信托证券bearer depositary receipts
信托准备中的证券及不动产securities and properties in trust reserve
信用证券the letter of credit
信用证券credit paper
信用良好的头等证券blue chip security
信用良好的头等证券gilt-edged security
借入证券borrowed stock
借入有价证券the borrowed security
债券保证guarantee of bond
债券全权代理证书bond power (指委托第三者代为出售或转让债券)
债券证书a bonded certificate
免税证券tax-exempt securities
全国证券交易商协会自动行情National Association of Securities Dealers Automated Quotations
全国证券交易所National Stock Exchange
全国证券商协会自动报价系统National Association of Securities Dealers Automated Quote (system)
全国证券商协会自动报价系统National Association of Securities Dealers Automated Quotation (system)
公众持有的债券凭证debt held by the public
公债证券Stock
公债证券经纪人government broker
公司债券证明certification of genuineness
公开发行证券的机构house of issue
农业有价证券agricultural bill portfolio
出售有价证券收益账户gain on sale of securities a/c
分润证券dilutive securities
利润分享有价证券profit-sharing reserve
勉强合作的证券margined securities
匀利证券dilutive securities
区域性信贷证券territorial bonus
发放政府证券以增加货币流通量debt monetization
发行证券的公司issuing company
发行证券的招股说明书a prospectus on an issue of security
发行证券的计划说明a prospectus on an issue of security
受益证券a beneficiary certificate
可估价的证券assessable securities
银行等可依法用来投资的证券legal
可兑换的证券redeemable bond
可变利率证券a variable-rate instrument
可变生利有价证券variable-yield securities
可流通证券negotiable securities
可流通证券negotiable instruments
可赎还证券redeemable securities
可转换证券convertible securities (adjustments, 调整)
可转换的证券convertible stock
可转让证券negotiable instrument
可过户证券assignability instrument
合法证券eligible paper
哄抬证券价格风潮the bull campaign
商场证券利率the bazaar bill rate
因战争而价格激增的证券war baby
固定所得证券fixed income securities
国库证券treasury notes
国库证券certificates
国际证券市场协会International Securities Market Association
国际证券识别号International Securities Identification Number
国际证券识别目录International Securities Identification Directory
证券交易所交易trade on the Stock Exchange
在交易所同时抛售又买入同一种证券的交易the matched sale-purchase transaction
场外证券交易the transaction outside the stock exchange
场外证券交易the trading on curb
场外证券交易所curb
美国 场外证券市场curb market
场外交易证券off board security
场外市场股票,证券场外证券交易所curb
外国证券foreign security
日本大阪证券交易所Osaka Securities Exchange
失效证券a nullified bond
头等证券first-class securities
套购证券the arbitrage of stock and share (股票)
存款转入证券投资disintermediation
定息证券fixed interest bearing securities
尚未执行的证券买卖委托good-till-canceled GTC order
尚未执行的证券买卖委托open order
岀售证券sale of securities
已发行尚未偿还的证券outstanding securities
±市证券经纪人listed broker
应付未付证券利息accrued interest on note payable
德国无记名证券a German bearer certificate
或有证券contingent securities
承销证券业务business of underwriter
承销证券合同的中止条款market out-clause
承销证券投标时全部或部分承销all or any part
投机性有价证券speculative securities
投资证券the securities in pledge
投资证券investment securities
投资证券组合investment portfolio
投资有价证券的变动fluctuations in investment securities
投资有价证券investment portfolio
折衷的证券compromise security
抵押证券mortgage certificate coupon
抵押证券securities held in pawn
抵押证券securities held in pledge
抵押有价证券pledged securities
抵押有价证券pawned securities
担保证券的总值omnium
持有证券the securities in pledge
持有证券security holdings
挂牌证券listed securities
指定保险证券a named policy
按每一美元平均购入证券额计算dollar averaging
提高有价证券行市price improvement
操纵证券市场rigging
操纵有价证券从中牟利milk the street
政府支付证券government bill
政府有价证券government securities
政府的有价证券government papers
故意使用伪造证券the uttering of forged documents
效益证券beneficiary certificate
数国联发证券inter-bourse securities
新发有价证券的牌价issue price
新发行证券市场new issue market
新发行的证券new issue
无权转让的国家有价证券nonmarketable stock
无权转让的国家有价证券no surplus stock
无记名有价证券bearer security
无销路的证券unmarketable securities
无面值证券no par value
最佳证券投资理论portfolio theory
月末补进证券end month covering
有价证券negotiable securities
有价证券portfolio security
有价证券valuable instrument
有价证券securities stocks and bonds
有价证券之类的投资portfolio investment
有价证券交易security trading
美国有价证券交易规则securities regulations
有价证券储蓄save by investing in securities
有价证券储蓄saving by investing in securities
有价证券出售sale from portfolio
有价证券增值收益gain from appreciation of securities
有价证券总存量security holdings
有价证券所有权the title to securities
有价证券投资分录entry of portfolio
有价证券最高行市maximum price
有价证券点存量investment portfolio
有价证券登记簿a bond and securities register
有价证券票据instrument
有价证券行市变化price change
有价证券行市指数index of securities
有价证券财产property in placements
有价证券资产assets in portfolio
有价证券选择the portfolio selection
有价畅销证券marketable issue securities
有债券作保证bonding
有债券作保证的bonded
有债券保证的债权人bond creditor
有可能冲减每股收益的证券potentially dilutive securities
有固定收益保证的证券fixed-income security
未上市的证券the undigested security
未卖空的证券交易投资商non-bear
未售出的证券the undigested security
未在证券市场挂牌的证券outside securities
未登录证券unlisted stock
未登记证券unlisted securities
未登记证券unlisted security
本协会有权签发可转让证券The association shall have the right to issue transferable instruments
本地区使用的证券包括证券、债券或可兑换债券The securities used in this area shall include bonds, debentures or convertible debentures
标准有价证券边际分析standard portfolio analysis of margin
欧洲证券与合作会议Conference on Security and Cooperation in Europe
欧洲方式的证券买进约定European call option
欧洲方式的证券卖出约定权利European put option
流动证券floater
海外证券投资overseas portfolios
深圳证券交易所Shenzhen Stock Exchange
混合证券a hybrid security
滞价证券laggard
现在证券交易所有大量的业务活动There is a lot of activity on the Stock Exchange now
用作担保的证券securities received for guarantee
由银行存款转为直接证券投资disintermediation
登记证券registered security
短期证券the short-dated securities
短期证券a T-bill
短期证券short-term bill
短期可变证券securities realizable at short notice
短期可变卖证券securities realizable at short notice
票据交换所证券clearing house certificates
票据交换所黄金证券clearing house gold certificate
票据和有价证券再贴现rediscountable bills and acceptances
稀释证券dilutive securities
稳定证券的价格stabilize a security
第一次不动产保证偿债基金替并债券consolidated refunding first mortgage sinking fund bond
经纪人用证券担保借款broker's collateral loan
美国证券交易所ASE
美国证券交易所AMEX
美国证券交易所直接沟通买卖双方的第三市场经济人block trader
美国证券市场yankee bond market
美国证券托存收据American Depositary Receipts
美国预托证券American depository receipt stocks (ADR stocks)
联邦政府证券federal securities
联邦政府给予州政府发行的证券收入的税款减免federal tax credit against state income
股市证券市场stock market
英镑认股权证转为金边证券sterling warrants into gilt-edged securities
获利小的证券margined securities
补偿性团体证券complementary group securities
订约证券contractual security
证券tap
常作复数证券security
证券bond
证券stock certificate
证券stock
证券security
证券上市的quoted (公司)
英国证券与期货管理局Securites and Futures Authority
证券业务stock exchange transaction
证券买卖the share broking
证券买卖人协会association of securities dealers
证券买卖者securities dealer
证券交付延期费backwardation
证券交易stock exchange
证券交易the stock swap
证券交易管理委员会Securities and Exchange Commission (美)
证券交易中不同市场间的差价back spread
证券交易中的多空套做double option
证券交易中顾客不恰当地增加经纪人佣金的做法churning
美国证券交易委员会Securities and Exchange Commission
证券交易差价turn
证券交易市场secondary market
证券交易所securities house
证券交易所national securities exchange
证券交易所commercial paper house
证券交易所尤指法国bourse
证券交易所业务stock exchange operation
证券交易所投机商stock jobber
证券交易所的有价证券额stock market value
证券交易新章程stock exchange regulations
证券交易的成交批量board lot
证券交易税the transfer tax on stock
证券交易管理法规blue-sky laws
证券交易经济人行情室board room
证券交易自动报价系统stock exchange automated quotation system
证券价格上涨符号plus tick
证券价格下跌exhaust price
证券价格不变zero-plus
证券价格不变符号a zero-plus tick
证券估价的权益基础equity basis of valuation of securities
证券信托securities trust
证券储备securities reserve
证券储存法bond deposit method
证券准备法documentary reserve method
证券分析家a securities analyst
证券分派allotment
证券利益paper profit
证券到期日due of coupon date
证券募集书prospectus
证券包销underwrite the transaction of security
证券包销人underwriter
证券发行市场primary market
证券发行市场first market
证券发行广告the tombstone advertisement
英国证券和投资委员会Securities and Investment Board
证券存款stock receivable
证券展期结算日making-up day
证券市价增值capital growth
证券市场third market
在交易所处按行市进行大量交易的证券市场third market
证券市场买卖价差额the turn of the market
证券市场危机stock exchange crisis
证券市场投机者flier
证券市场线securities market line
证券市场行情猛跌downward plunge of the stock market
证券承受与销售平均价差gross spread
证券承购财团consortium of underwriters
证券承销银行团underwriting syndicate
证券投机the speculation in securities
证券投资investment on security
证券投资分析securities analysis
证券投资基金stock investment fund
证券投资资本the portfolio capital
证券投资选择论theory of portfolio selection
证券折价bond discount
证券报表financial news
证券抵押垫款利率rate for advances on securities
证券抵押、短期放款利率Lombard rate
证券抵押贷款利率Lombard rate
证券抵押贷款利率rate for loans on securities
证券担保汇票securities bill
证券担保贷款securities collateral loan
证券担保贷款loans on securities
证券持有额的分布情况distribution of holdings
证券推销所a boiler room
证券收入及费用securities income and expense
证券未正式上市前的先期交易beat the gun
证券stock act
证券股票注册的必要条件listing requirements
证券申请上市登记表registration statement
证券登记册securities register
证券的二次发行secondary offering
证券的二次发行secondary distribution
证券的估价the appraisement of securities
证券经纪人dealer in securities
证券经纪人stockjobber
证券经纪人note broker
证券经纪人商号firm of stockbroker
证券融资公司securities finance company
证券securities house
证券行市下跌的趋势slipping
证券计价的权益制equity basis of valuation of security
证券计价的经济价值制economic basis of valuation
证券评价线security-valuation line
证券评估线securities- evaluation line
证券a stock account
证券贸易控制security trade control
证券转换条款conversion provisions of securities
证券转让transfer of portfolio
证券配股allotment
证券重购买回购协议a repurchase agreement
证券金融管制control on security finance
证券银行the financing bank
证券销售security transaction
证券面额变动change of denominations
证券交易所从事股票和债券交易The stock exchange operates in stocks and bonds
该公司股票在纽约证券交易所上市交易The company's shares are traded on the New York Stock Exchange
该类证券包括付款保证书和可兑换债券Securities in question include bonds and convertible debentures
请告诉我们此类证券将以什么名义及面额予以发行Please tell us in what names and denominations such certificates will be issued
财政部证券treasury bills
英国财政部证券treasury bill
购买证券security purchases
贷款证券loan portfolio
贷款证券loan certification
贷款证券loan certificate
赚取差价的证券交易the back spread
超过票面值的证券premium bond
远期证券long security
违反有价证券交付条件bad delivery of securities
金边证券blue-chip securities
总称金边证券gilts (gilt (adj.)-edged securities)
金边证券gilt-edged securities
证券silver certificate
银币证券silver certificate
银行比证券市场更为慎重The banks are more cautious than securities markets
销售证券a sold bill
长期证券long-term commercial paper
长期证券long-term paper
美国长期必需的预支证券long-term requisite anticipation securities
间接证券indirect securities
附于债务的有价证券securities attached to debts
附条件的证券conditional security
随时出售的证券tap stocks
非上市证券non-marketable securities
非上市证券unlisted securities
非上市证券unlisted security
非上市证券市场an over-the-counter market
非优先证券junior stock
非担保证券unsecured notes
非持牌证券over-the-counter securities
非挂牌证券市场an over-the-counter market
非销售证券non-marketable securities
面额证券face-amount certificate
中国香港证券交易所Stock Exchange of Hong Kong
高息率证券股票high coupon
黄金证券gold securities
黑市证券交易所black bourse