Chinese | English |
一元论 | monism |
绎一点论 | theory of one point |
一般均衡论 | theory of general equilibrium |
一般均衡理论 | the general equilibrium theory |
一般均衡理论的假定 | assumptions of general equilibrium theory |
不论什么 | no matter what (which, who, how, when, where, 哪一个、谁、怎样、什么时候、什么地方) |
不论何事 | anything |
不论免赔率大小的海损 | average irrespective of percentage |
不论在或到何处 | anywhere |
不论损失大小全部赔偿 | irrespective of percentage |
不论比率大小 | irrespective of percentage |
不论过失的 | no-fault |
不可知论者 | know-nothing |
不定期论文 | occasional papers |
不定期论文 | occasional paper |
与某人辩论 | argue against (someone) |
与某人辩论 | argue with (someone) |
专论 | treatise |
专题讨论会大学师生对政策,尤其是对外交政策进行讨论和辩论的宣讲会 | teach-in |
专题讨论班 | seminar |
两点论 | theory of two points |
个体经济理论 | microeconomic theory |
中立论坛 | neutral forum |
为协议细节争论不休 | haggle over the details of an agreement |
主动性的等级需要论 | hierarchy of needs based on theory of motivation |
主观价值论 | subjective theory of value |
乘数论 | theory of the multiplier |
乘数论 | theory of multiplier |
乘数理论 | the multiplier theory |
买主声称短缺20件,我们只好作出是你方过错的结论 | The buyers claimed a shortage of 20 pieces, and we are forced to the conclusion that it was your fault |
买卖合同理论 | bargaining theory |
争论 | conflict |
争论 | variance |
争论 | haggle about (price, 价格) |
在价格、条件等方面争论 | haggle |
争论 | discussion |
争论 | discuss |
争论 | contend |
争论 | disputes |
争论中的问题 | the question at issue |
二元论 | dualism |
产品订价理论 | theory of pricing |
人口增长控制论 | populationism |
人口增长控如论者 | populationist |
人群关系论 | human relation approach |
今天我们将继续讨论上次会议尚未解决的问题 | Today we are going to continue the matters outstanding from the previous meeting |
企业主体论 | entity theory |
优先论 | preference theory |
《会计论文集》 | Accounting Series Releases (美证券交易会会计期刊) |
《会计研究论文集》 | Accounting Research Study |
刊名,美国会议论文近期索引 | Current Index to Conference Papers |
估算评论和签字栏 | estimate review and sign off sheet |
估计理论 | theory of estimation |
体现设论 | embodiment hypothesis |
作出结论 | conclude |
作出结论 | bring to a conclusion |
作出结论的 | concluding |
做进一步讨论的时机尚不成熟 | It is immature to make further discussion |
停滞论 | the stagnation theory |
停滞论 | stagnation theory |
偿付能力论 | ability-to-pay theory |
储蓄投资论争 | savings -investment controversy |
储蓄投资论争 | saving -investment controversy |
储蓄过度理论 | the oversaving theory |
先验论 | transcendentalism |
先验论 | metempiricism |
先验的结论 | a priori conclusion |
公开评论之初稿 | exposure draft |
内驱力论 | theory of motivation |
再生产理论 | theory of reproduction |
决定论 | determinism |
决定论的 | deterministic |
分等论价 | grade commodities and fix price accordingly |
分配公平理论 | distributive justice theory |
分配理论 | allocation theory |
创新危机论 | innovation theory of crisis |
"创新"理论 | innovation theory |
初步结论 | initial conclusion |
利息论 | theory of interest |
利息忍欲论 | abstinence |
利息节欲论 | the abstinence theory of interest |
利益扩散理论 | the trick-down theory |
前后论证 | the argument back and forth |
前后论证 | argument back and forth |
剩余出路论 | the vent for surplus theory |
剩余社会化论 | theory of the socialization of the flow |
剩余股息政策理论 | residual dividend policy theory |
剩余额权利工资理论 | residual-claimant theory of wages |
投资加速理论 | accelerator theory |
加速理论认为商品需求的变化会使生产这些商品的机器数量也发生变化的理论 | accelerator theory |
加速理论 | accelerator theory |
动态稳定论 | theory of dynamic stability |
劳力价值论 | labour theory of value |
劳务价值论 | the theory of service value |
劳动价值论 | labour theory of value |
劳动决定价值论 | labour commanded value theory |
劳工商品论 | commodity theory of labour |
劳资合作论 | doctrine of collaboration between labour and capital |
绎 "劳资合作论" | doctrine of collaboration between labour and capital |
势力论 | power theory |
区位论 | theory of the location |
博弈论 | the theory of game |
危机论 | theory of crises |
危险负担论 | risk bearing theory |
双方之间的这些争论可以用友好的方式解决 | The controversies between the parties can be settled in an amicable way |
双方争论的要点已记载在会议的记录中 | The substance of the contention of two parties was recorded in the minutes of the meeting |
合理预测论 | rational expectations |
名目论 | nominalism (关于货币本质的一种学说) |
后凯恩斯理论 | post-Keynesian theory |
启发式论据 | heuristic |
和你方代表作过长时间的有关贸易条件的讨论 | An extended discussion about the trade terms was held with your reps |
唯名论 | nominalism |
唯实论 | realism |
唯物论 | doctrine of materialism |
唯理论 | rationalism |
唯生产力论 | theory of productive forces decide everything |
唯真经济理论 | positive economic theories |
商业周期的纯货币论 | pure monetary theory of business cycle |
《国富论》亚当•斯密著 | Wealth of Nations |
地域分工论 | theory of territorial division of labor |
均衡论 | theory of equilibrium |
均衡增长论 | theory of balanced growth |
均衡理论 | equilibrium theory |
垄断论者的 | monopolistic |
垄断价格论 | monopoly price theory |
垄断竞争论 | theory of monopolistic competition |
增长理论 | growth theory |
复制一切图纸或技术规格说明书,无论是初稿还是最后定稿,都应由你方支付费用 | Reproducing all drawings and specifications, both preliminary and final, are at your cost |
金银复本位制论者 | bimetallist |
外汇价值论 | foreign currency value theory |
外汇价值论 | foreign exchange earnings theory |
外生经济周期理论 | exogenous business-cycle theory |
多元论 | pluralism |
多元论性 | pluralistic |
多元经济论 | theory of pluralist economy |
多种影响理论 | multiple influence approach |
大力推进的理论 | theory of the big push |
失业论 | theory of unemployment |
好争论的 | contentious |
如果缔约双方对附则未能取得一致意见,将根据本协议总则来解决争论 | If the parties fail to agree upon additional clauses, the dispute shall be determined in accordance with the general provisions of this agreement |
如果这个争论无法通过谈判解决,则应提交仲裁委员会裁决 | In case this dispute is not negotiable adj., it may be submitted to a committee for arbitration |
存储论 | inventory theory |
学术论文 | memoir |
学术讨论会 | symposium |
宏观经济政策理论 | theory of macroeconomic policy |
宏观经济理论 | macro-economic theory |
定论 | conclusion |
实在论 | realism |
实证论 | positivism |
实际余额效应论, | real-balance-effect theory |
审计的理论与实践 | auditing theory and practice |
审计结论 | audit conclusions |
客观价值论 | theory of objective value |
富民论 | theory of enriching people |
小农经济稳固论 | theory of the stability of small-pensant farming |
小组讨论会 | panel discussion |
尚在争论中的 | live |
尚在争论中的问题 | a live issue |
尚在争论中的问题 | live issue |
就重量问题争论 | haggle over (the weight) |
就… 而论 | in the matter of |
就一方的辩论新作的判决 | judgement rendered by default |
就业、利息与货币的一般理论 | general theory of employment, interest and money |
就业理论 | office theory |
就工人人数而论的工厂规模 | size of establishment by employment |
市场价格的对等论 | equivalents of market prices |
市场情况评论 | market letter |
市场行为论 | theory of market behaviour |
平均地权论者 | agrarian |
平衡论 | the theory of balance |
平衡论 | theory of equilibrium |
平衡成长理论 | the theory of balanced growth |
平衡理论 | level theory |
平衡理论 | equity theory |
幼稚产业保护论 | infant industry argument |
庇古效应理论 | Pigou-effect theory |
序数效用论 | theory of ordinal utility |
库存论 | inventory theory |
庸俗价值论 | the vulgar theory of value |
庸俗价值论 | vulgar theory of value |
庸俗分配论 | the vulgar theory of distribution |
庸俗分配论 | vulgar theory of distribution |
引起争论的 | contentious |
强度理论 | intensity theory |
归纳推论 | inference inductive |
归纳推论 | deduction |
微观经济理论 | microeconomic theory |
思考…直到得出结论或找到解决问题的办法 | think through |
总体经济理论 | macro-economic theory |
成本控制的决策理论研究 | decision theory approach to cost control |
成本推动通货膨胀论 | theory of cost-push inflation |
成本效益分析方法论 | cost effectiveness analysis methodology |
成熟经济论 | mature economy thesis |
我们和他们就与此交易有密切关系的一切条件进行了讨论 | We have talked with them all conditions germane to the transaction |
我们在下面一段要讨论的是业务的性质和建议成交的商品项目 | What we shall discuss in the following paragraph is the nature of the business and the items proposed to be transacted |
我们在展厅中央租两个展台,不论租金多贵 | We ordered two display voids in the centre of the exhibition hall despite the high rentals |
我们将与你方贸易代表团在上海讨论这些问题 | We will discuss these questions with your trade delegation in Shanghai |
我们将在下次会议上讨论汽车进口税的问题 | We shall discuss the question of import duties on cars in our next meeting |
我们应该公平对待所有顾客,不论其种族、信仰、肤色或国籍如何 | We should fairly deal with all customers in spite of race n., creed, color or national origin |
我们的论点以事实为根据 | We should ground our arguments on facts |
我们签署了协议,该协议具有6个月后可重新讨论各项条件的附文 | We signed the agreement with the proviso that the terms can be discussed again after six months |
我们要求助于仲裁来解决本合同执行中发生的一切争论 | We shall have recourse to arbitration to settle any dispute that may arise during the execution of this contract |
我们认为讨论调整价格的时机已经成熟 | We think that the time is mature for us to discuss the subject of readjusting prices |
我方已收集了足够的资料,可据以作出结论 | We have gathered adequate mate on which our conclusion is based |
所持份额论 | equity theories |
所持份额论 | equity theory |
所有问题都分开来讨论过了 | All problems have been discussed severally |
技术专家治国论 | technocracy |
技术理论 | technical know-why |
技术经济论证 | techno-economic verification |
投入产出理论 | input-output theory |
投资不足论 | under-investment theory |
投资加速理论 | accelerator theory of investment |
抗衡论 | theory of countervailing powers |
抗衡力量论 | theory of countervailing powers |
报酬的理论 | compensatory theory |
报酬递减论 | diminishing return theory |
抽样法理论 | sampling theory |
按照边际效用决定价格的理论 | theory of the determination of prices in response to marginal utilities |
按质论价 | pricing by quality (price on quality) |
按质论价 | fixing price according to quality |
按边际成本定价论 | theory of marginal-cost pricing |
按边际成本形成价值论 | theory of marginal-cost pricing |
按边际效用决定价格的理论 | theory of the determination of prices in response to marginal utilities |
排队论 | the waiting-line theory |
希腊文 kubernētes 控制论 | cybernetics |
企业控制论 | cybernetics |
控制市场理论 | oligopoly theory |
推论 | make a deduction |
推论 | reason |
推论 | a corollary |
推论的 | inferential |
推论的 | inferred |
推论的 | consequential |
支付能力论 | ability-to-pay theory |
支付能力课税理论 | faculty theory of taxation |
收入水平决定论 | theory of income determination |
收入决定论 | theory of income determination |
收益不变理论 | theory of constant returns |
收益递减论 | theory of decreasing returns |
收益递增理论 | theory of increasing return |
公路收费闸口理论 | turnpike theorem |
政府投资刺激经济论 | pump-priming |
效用抽象论 | abstraction of utility |
数理理论 | mathematical theory |
整体均衡理论 | theory of stochastic macro-equilibrium |
新的消费行为理论 | new theory of consumer behavior |
新起点理论 | fresh start theory |
方法论 | methodology (学) |
方法论原理 | methodological principle |
方法论问题 | methodological problem |
普通x-效率理论 | general x-efficiency theory |
最优化论 | optimization theory |
最佳证券投资理论 | portfolio theory |
最后效用论 | final utility theory |
最后结论 | final determination |
有关关税的论据 | arguments concerning tariffs |
有关关税的论据 | argument concerning tariffs |
有关性的争论 | argument for relevance |
有效论证 | valid argument |
有效竞争论 | theory of effective competition |
有闲阶级论 | theory of leisure class |
李嘉图的地租理论 | Ricardian theory of rent |
根据协议中第六条规定,万一产生争论,可提交调解委员会解决 | In case any dispute should arise, it can be submitted to a conciliation committee for a settlement according to Article 6 of the agreement |
根据长期协议,我们每半年碰一次头讨论价格 | According to the long-term agreement, we meet semiannually and talk about the price |
概率论的性质 | probabilistic nature |
欠发达经济理论 | theory of underdevelopment |
次优论 | second -best theory |
次好论 | second -best theory |
欲望理论 | drive theory |
正在争论的 | point, subject, etc. in question (论点) |
正在讨论的 | point, subject, etc. in question (主题) |
正确的论点 | the valid argument |
正被谈论的 | in question |
残值理论 | residual theory |
民主的经济理论 | an economic theory of democracy |
民主经济论 | economic theory of democracy |
《汇兑论》 | "Change" |
流动性偏好利息理论 | liquidity preference theory of interest |
流量社会化论 | theory of the socialization of the flow |
消费不足理论 | the under-consumption theory |
消费函数论争 | consumption function controversy |
消费者至上论 | consumer orientation |
消费者行为论 | theory of consumer behaviour |
消费者行为理论 | buyer behavior theories |
演绎推论 | inference deductive |
演绎推论 | deductive inference |
激励理论 | theory of motivation |
现值贴现理论 | present discounted value theory |
理论 | theoretics |
理论 | concept |
理论上收入 | notional income |
理论上的 | abstract |
理论上的生产能力 | theoretical capacity |
理论与实际相结合 | integrating theory with practice |
理论人口学 | theoretical demography |
理论价格 | formula price |
理论值 | theoretical variable |
理论化 | theorization |
理论家 | theorist |
理论循环 | learning cycle |
理论标准 | theoretical standard |
理论生产能力 | the theoretical capacity |
理论生活费 | the theoretical cost of living |
理论上的 | theoretical |
理论的建立 | theorization |
理论研究 | theoretical study |
理论素养 | theoretical attainment |
理论经济学 | theoretical economics |
理论经济学 | pure economics |
理论联系实际 | theory with practice |
生产论 | theory of production |
生产成本理论 | producing cost theory |
生产理论 | production theory |
生产费用价值论 | cost-of-production theory of value |
生产过剩危机论 | overproduction theory of crisis |
生活环境讨论会 | a habitat forum |
生活环境讨论会 | habitat forum |
用稳态理论实现组合优化 | combinational optimization with steady theory |
田赋论 | doctrine of land taxation |
由投入的劳动决定价值的理论 | labour embodied value theory |
由此谬论 | post hac fallacy |
硬币论者 | bullionist |
硬币论者 | metallist |
社会主义生产理论的目的 | purpose of socialist production theory |
社会技术理论 | sociotechnical theory |
社会经济理论 | theory of socialist economy |
社会舆论造成的通货膨涨 | social inflation |
票房价值论 | box-office value theory |
福利论 | theory of welfare |
税收扩散理论 | diffusion theory of taxation |
税收理论 | taxation theories and principle |
税负理论 | tax incidence theory |
管理的理论与实践 | management theory and practice |
精神论 | immaterialism |
糊口工资论工资铁律或铜律,生存费说 | subsistence theory of wages (Iron or brazen law of wages) |
纯理论的 | speculative |
纯理性论据 | academical argument |
纯理性论据 | academic argument |
纯粹货币周期论 | pure monetary theory of business cycle |
纯经济理论 | pure economics |
终局结论 | final and conclusive |
经济停滞论 | the stagnation theory |
经济决定论 | economic determinism |
经济单纯论 | elements of pure economics |
经济单纯论 | element of pure economics |
经济周期论 | business cycle theory |
经济周期太阳黑子影响论 | sunspot theory of business cycle |
经济增长论 | the economic growth theory |
经济增长论 | theory of economic growth |
经济学家论文书目 | economist’s papers |
经济成长阶段论 | stages of economic growth |
经济成长阶段论 | stage of economic growth |
经济扩展理论 | theory of economic expansion |
经济政策论 | the theory of economic policy |
经济理论 | economic theory |
经济理论基础 | the underpinning in economic theory |
经济理论基础 | underpinning in economic theory |
经济理论的回顾 | economic theory in retrospect |
经济起飞论 | take-off |
经济起飞论 | the stages of economic growth |
经理应记录对公司内商品的一切评论 | The manager should record all the comments on merchandise in his company |
股东们在年度股东大会上讨论公司的财务状况 | The shareholders discussed the company's financial situation at the annual general meeting |
股东将讨论一位增补的新合伙人加入该商号的问题 | The shareholders will discuss the entry of a new additional partner in the firm |
舆论领导者 | opinion leader |
节俭反论 | the paradox of thrift |
节欲论 | abstinence |
节欲论 | the abstinence theory |
节约论 | abstinence |
节约论 | theory of saving |
节约论 | the abstinence theory |
节约论 | abstinence theory |
营业个体主义个体学说理论,企业主体论 | entity theory |
虚假社会价值理论 | false social value theory |
补偿的理论 | compensatory theory |
补偿财政论 | compensatory fiscal theory |
裁职论者 | abolition of post |
要素价格的一般理论 | general theory of price of factors |
要素订价的边际生产力理论 | the marginal productivity theory of factor pricing |
规划论 | theory of programming |
规划论 | programming theory |
规划论 | allocation theory |
计量经济学论 | econometric theory |
讨论 | debate |
讨论 | canvass |
讨论 | deliberation |
讨论中的 | in question |
讨论会 | panel discussion |
讨论会 | clinic |
讨论表 | discussion statement |
议论 | report |
筹记述性决策论 | descriptive decision theory |
论件出售的商品 | piece goods |
论功行赏 | recognition of the merit |
论及 | deal |
论战 | paper war (fare) |
论据中的漏洞 | holes in argument |
论点 | question |
论点 | theory |
论计件 | piece rate |
论证 | demonstrated |
论证并规划 | argument and programming |
论证的论据 | supporting evidence |
论说 | theory |
论资排辈 | arranged according to seniority |
论述 | on the subject of |
论述 | treat of (the progress in the cotton trade, 棉花贸易的进展情况) |
论述 | discuss |
论述 | comment |
论题 | purpose |
设计评论 | design review |
证券投资选择论 | theory of portfolio selection |
证实一种理论 | validate a theory |
评论 | criticize |
诉论费用 | legal |
调整过程论 | theory of adjustment process |
调査的结论 | finding |
谈论 | discourse |
财产自然论 | natural theory of property |
货币论 | monetary theory |
货币论者的变数 | a monetarist variant |
货币论者的通货膨胀学说 | the monetarist theory of inflation |
货币与价格数量论 | quantity theory of money and price |
货币储备论 | cash balance theory of money |
货币名目论 | nominalism |
货币商品论 | commodity theory of money |
货币国定论 | titular theory of money |
货币均衡论 | monetary equilibrium |
货币差额论 | balance of bargains |
货币理论家 | a monetary theorist |
货币的景气理论 | monetary theory of trade cycle |
货币的盛衰同期性理论 | monetary theory of trade cycle |
货币经济周期论 | monetary theory of business cycles |
货币职能论 | function theory of money |
货币金属论 | metallism |
货币金属论 | money metallism |
货币面纱论 | the veil-of-money concept |
货币面纱论 | veil-of-money concept |
购买力平价理论 | purchasing power parity theory (说) |
购买力平准理论 | purchasing power parity |
贴水利息论 | the agio theory of interest |
资产估价理论 | theory of asset valuation |
资产持有论 | theory of asset holding |
资产搭配理论 | portfolio theory |
资助论 | contribution theory |
资本论 | Capital |
资本利率减少理论 | falling-rate-of-profit theory |
资本化论 | theory of capitalization |
资本实证论 | positive theory of capital |
资本形成论 | theory of capital formation |
资金可供量论 | availability doctrine |
资金理论 | fund theory |
超帝国主义论 | theory of ultraimperialism |
超物质论著 | metamaterialist |
趋向同一结论 | tend to the same conclusion |
转嫁方法论 | imputation methodology |
转换理论 | exchange theory |
辩论 | reason |
辩论 | argue |
边际效用论 | theory of marginal utility |
边际生产力工资理论 | marginal productivity theory of wages |
过程指向论 | process-oriented theory |
选择理论 | theory of preference |
通货理论 | currency principle |
通货膨胀论 | inflation theory |
通货膨胀论者 | inflationist |
通货膨胀周期论 | inflation cycle theory |
通货膨胀周期论 | inflation business cycle theory |
通货膨胀由工资提高而引起的理论 | "wage-push" theory of inflation |
通货膨胀超额需求理论 | theory of inflation induced by excess demand |
通货膨胀超额需求理论 | theory of excess demand of inflation |
通过讨论,大家将一致同意这项决议 | The discussion met with unanimous approval of the resolution |
通过讨论获得 | thrash (out) |
速成论 | the advocacy of the attempt to achieve quick success |
道德情操论 | theory of moral sentiments |
道氏理论 | Dow theory |
美国 道氏股票行情浮动论 | Dow theory |
生产力配置论 | the allocation theory |
重农论 | physiocracy |
重商主义理论的"让步利润" | the mercantilist theory of "concession of profit" |
鉴定结论 | expert conclusion |
长期停滞论成熟经济论 | secular stagnation theory mature economy theory |
长期停滞理论 | theory of secular stagnation |
长期经济停滞论 | secular-stagnation thesis |
长期经济停滞理论 | secular stagnation theory |
阶级调和论 | theory of class conciliation |
附属论据 | collateral presumption |
附带属论据 | collateral presumption |
限制产量以保证利润的经济理论 | scarcity economics |
集体风险论 | collective risk theory |
集约理论 | intensity theory |
需求层次理论 | need hierarchy theory |
需求拉动通货膨胀论 | theory of demand-pull inflation |
需求推动型通货膨胀理论 | demand-pull theory of inflation |
需求过多引起通货膨胀的理论 | theory of inflation induced by excess demand |
非货币投资过度论 | nonmonetary over-investment theory |
风险论 | theory of risk |
马克思主义劳动价值理论学派 | Marxist labour theory of value school |
马克思的人口理论 | Marx's theory of population |
马斯洛需要分类理论 | Maslow's need hierarchy theory |