认定 – phrases

Terms for subject Economy containing 认定 | all forms | in specified order only

Chinese	English
一个月前议定书确认了工厂的技术附件	The protocol confirmed the technical appendix for plant a month ago
他们承认在这次具体交易中没有用他们一贯慎重的态度去办理我方定货	They admit not having given our order their usual careful attention in this particular business
他们认为准时装货是所有定单的一个必需的条件	They regard punctual delivery as a necessary condition of all orders
双方都制定、签署、确认并呈交了一份租赁契约	Both parties made, signed, acknowledged and delivered an indenture of lease
合同规定一经确认订单，三天之内收讫第一批付款	The contract stipulates that the first payment is to be accepted within 3 days on confirming the order
合格评定结果的承认	recognition of conformity assessment results
合格评定结果的承认	recognition
我们保证对于你方发盘定予认真考虑	We assure that your offer will certainly receive our careful consideration
我们可明确认定，合同中规定的各项要求均已达到	We can conclusively presume that the requirements specified in the contract have been satisfied
我方认为你方定会同意我公司出口货品质量高、工艺精，足以满足要求极高的顾客	We think you will agree that the quality of the materials exported by our company and the high standard of workmanship will appeal to the most selective buyers
我认为不妨让此事拖延一段时间然后再作决定	I deem it proper to let this matter slide for a period of time before we make our decision
所有发货应该按货主事先确认的订单而定	All deliveries shall be contingent upon the confirmation beforehand of the order by the owner
收入认定	revenue recognition assumption (method, 假设法)
明显认定的某合同项下货物	goods clearly identified to the contract
欧洲检测和鉴定组织、欧洲检验与认证组织	European Organization for Testing and Certification
正式被认定的履行某合同的货物	goods duly appropriated to the contract
确定承认	final recognition
确定的认捐	firm pledge
经仔细检査认定该货币质量达到标准	On careful examination it is certain that the goods are up to the standard in quality
经指定外汇银行认可	the approval by an authorized exchange bank
经过仔细调查，我们认为箱子必定是在运输途中受到粗鲁搬运	A careful investigation inclines us to think that the cases must have been roughly handled on route
肯定的确认	positive confirmation
认为无用的规定	the stipulation deemed not to be written
认定	identify
认定缴份额	subscription quota
认定股本	capital stock subscriptions
认定货物的标志	leading marks
认定或识别问题	identification problem
认缴的法定结果	results of subscriptions
这里所规定的条款不得认为是授予许可证	The conditions herein shall not be construed as the grant of a license

Get short URL