Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Russian
Terms
for subject
Economy
containing
订制
|
all forms
Chinese
English
两年期计划的制订
biennial programming
为
生产
制订
prepare
plans
for
(the production, 计划)
二部订价制
two-party pricing system
你方所需数量低于最低起订量,因而不能抵补我方为制作特殊集装箱的额外费用
The number of articles you require is below the minimum quantity which can warrant us to cover the extra expenses for construction of special containers
依照买家的设计和商标去制造的出口订单
export order for manufactures after buyer's own design and brand
制订
scheme out
(a program, plan, 一项计划、方案)
制订
drawn up
制订 …的计划
chart
制订外汇供给之分配额
fixing of quotas for allotment of exchange
制订结转
转让
价格
transfer
of
pricing
制订计划
lay
or form
a plan
制订计划
draw up a plan
制造业新订货额
value of manufacture's new orders
卖方如由于无法控制的意外事故而不能供应所需货物,该订单将被认为已撤销
The order shall be considered to have been cancelled if the seller is prevented from supplying goods required owing to any contingency beyond control
发展规划的制订者
development planner
固定再订购周期制度
fixed reorder cycle system
固定再订购数量制度
fixed reorder quantity system
土建工程
合同
物价调整规划-使用和制订导则
调价规则
price adjustment formulae For building contracts guide to application & procedure
外资公司应无条件遵守中国各地劳动部门所订的各种规章制度
Foreign-funded companies should unconditionally comply with the rules and regulations of the labour departments in different localities in China
如果制造商不能满足我公司向他提出的订单中所有要求,我方可从其他来源来弥补不足部分
If the manufacturer cannot satisfy all the requirements in our orders proffer-ed to him, we may make up the difference from other sources
如果爆发任何一种流行病,我们应该遵守由政府或卫生部门制订的一切规章、命令和要求
In case of the outbreak of an epidemic disease, we should observe all the regulations, orders and requirements, made by the government or the sanitary authorities
如果经销商的财务状况不足以保证进一步发货的付款时,制造商有权撤销订货单
If the distributor's financial condition is inadequate to warrant the payment for further shipments, the manufacturer shall have the right to cancel the order
强制订货单
compulsory purchasing order
房屋建筑标准合同制订联合会
joint contract tribunal for standard form of building contract
有限制的订单
contingency order
每个代理商限制订购20笔货
Each agent is limited to 20 orders
生产量制订法
method of determining production order quantity
由于进口限制,我们不能就此项再向你方发更多的订单
We cannot place more orders with you on this item due to import limits
职业费用标准制订委员会
fees committee
计划的制订
planning
转包商可制订适当的条款以避免发生干扰
The subcontractor can make proper terms to avoid interferences
Get short URL