| Subject | Chinese | English |
| nautic., tech. | 三维波浪载荷计算软件系统 | compass-WALCS |
| busin. | 不计件 | not counted-in package |
| securit. | 不附加条件的股票期权计划 | non-qualified stock options (plan) |
| busin. | 专用件计划法 | planning method for special parts |
| busin. | 个人计件工资 | individual piecework wage |
| busin. | 个人计件工资 | individual piece-rate wage |
| busin. | 个人承包计件工资制 | agreed individual wage on account of piecework earning |
| avia. | 中央计算软件 | central computing software |
| avia. | 主要项目计划文件 | master program schedule document |
| avia. | 主计划文件任务主文件 | master planning document task masterfile |
| agric. | 主计算机软件 | host computer software |
| avia. | 主设备计划和配置文件 | master equipment schedules and allocation document |
| tech. | 事件概率回归估计 | regression estimation of event probability |
| tech. | 事件计数器 | event counter |
| gen. | 单位时间事件计算器 | Eputmeter |
| multimed. | 事件驱动的程序设计 | event-driven programming |
| avia. | 二进位的双稳计数元件系统 | scale-of-two |
| gen. | 二进位的双稳计数元件〔系统〕 | scale-of-two |
| avia. | 交互式图像设计软件 | interactive graphics design software |
| agric. | 交叉计算机软件 | cross computer software |
| tech. | 交叉计算机软件 | cross-computer software |
| tech. | 伏安计示波器组件 | voltascope |
| gen. | 伏安计-示波器组件 | voltascope |
| securit. | 会计先决条件 | accounting postulate |
| tech. | 会计文件 | accounting file |
| securit. | 会计文件 | accounting document |
| avia. | 〔客〕供应商计划零件表 | supplier plan parts list |
| avia. | 供应商计划零件表 | supplier planning parts list |
| avia. | 信息软件计算机辅助设计 | computer aided design of information software |
| avia. | 修理零件程序计划 | repair parts program plan |
| tech. | 借用件计划方法 | planning method for parts from other designs |
| busin. | 借用件计划法 | planning method for parts from other design |
| tech. | 偏离设计条件 | off-design condition |
| busin. | 元件寿命评价和可靠性计划 | components life evaluation and reliability (program) |
| tech. | 元件设计 | element design |
| avia. | 先进计划文件 | advanced planning document |
| tech. | 全计件工资 | entire pay calculated by piecework |
| busin. | 公司内部估计条件 | company assessment |
| busin. | 公用审计软件 | utility audit software |
| avia. | 关键条件设计审査 | critical qualification design review |
| avia. | 关键零件计划 | critical parts plan |
| agric. | 农业试验的统计分析软件 | statistical analysis software for agricultural experiment |
| tech. | 冷却元件辐射计 | cooled cell radiometer |
| gen. | 分件设计 | detailing |
| tech. | 分段计酬计件工资 | stage-based piecework wage |
| tech. | 分等计件工资制 | differential piece-rate system |
| avia. | 制订飞行计划的文件 | flight planning document |
| avia. | 制造计划文件 | manufacturing plan document |
| avia. | 加速度计组件 | accelerometer assembly |
| avia. | 加速计组件 | accelerometer package |
| tech. | 包件计数器 | bale counter |
| busin. | 包工计件工资制 | contractual piecework system |
| avia. | 十进位的计数元件系统 | scale-of-ten |
| busin. | 单件小批生产作业计划 | job and small batch operation schedule |
| avia. | 单件计时件 | unit time |
| tech. | 单片组件式计算机 | computer on slice |
| busin. | 单纯计件工资制 | straight piece-work system |
| tech. | 单纯计件工资制 | straight piece work system |
| agric. | 单组件微型计算机 | single component microcomputer |
| avia. | 印刷的计划零件清单 | printed planning parts list |
| tech. | 变更设计文件 | variation order |
| tech. | 可计事件数 | countable number of events |
| tech. | 在进行粉末冶金模具设计时经常会用到大量的通用零件和通用模架 | Many common parts and common mould base parts are used while the designer are designing powder metallurgy die |
| gen. | 在需要的场合,可为特殊的工件设计另一些刀具 | other cutting tools may be designed for special jobs where occasion demands |
| tech. | 场致发光计数元件 | electroluminescent counting element |
| avia. | 坠撞冲击设计条件 | crash impact design condition |
| avia. | 备件价格估计数据库 | spare prices estimating database |
| avia. | 备件和修理件程序计划 | spare and repair parts program plan |
| avia. | 备件定购计划 | spares ordering program |
| avia. | 备件统计系统 | spares accounting system |
| avia. | 备件计划 | spares planning |
| tech. | 备件设计 | spares planning |
| avia. | 备用修理件计划 | spare repair parts plan |
| mil. | 备用元件分析、记录和计算系统 | spare parts analysis, documentation and evaluation |
| busin. | 复式多种计件工资制 | multiple piece rate system |
| refrig. | 夏季户外设计条件的选择 | selection of summer outdoor design conditions |
| avia. | 多元件辐射计系统 | multi-element radiometer system |
| busin. | 多部件计算机 | multiunit computer |
| tech. | 多部件计算机 | multiunit machine |
| gen. | 宇航用超级可靠〔微型〕模件式计算机 | space ultrareliable modular computer |
| avia. | 安全关键的计算机软件部件 | safety-critical computer software component |
| gen. | 定型组件单元组合统计报表系统 | modular accounting system |
| busin. | 定时计件工资制 | task system of pay |
| tech. | 定额超产计件工资 | piecework wage on a quota plus overfulfillment basis |
| avia. | 实验计算机应用软件 | experiment computer application software |
| busin. | 审计系统软件 | audit package |
| avia. | 导弹电子设备和计算机组件 | missile electronics and computer assembly |
| avia. | 导线备件计划 | wire spares program |
| avia. | 封装设计文件 | package design document |
| avia. | 小型个人计算机软件存储 | personal computer software store |
| busin. | 小组承包计件工资制 | agreed gang wage on account of piecework earning |
| tech. | 工程计划文件 | project documentation |
| avia. | 工艺计划下级装配件 | planning next assembly (是由工艺计划员给出的零件或装配件的下一级装配图号) |
| avia. | 工艺计划文件 | process planning document (是一种作业指导文件，提供了工作说明、零件/材料信息、检验方法/要求，并批准要进行的工作。工艺计划文件包括制造大纲/指令、装配大纲/指令、先行装配大纲/指令、工装指令) |
| tech. | 差别计件工资率制度 | differential piece-rate system |
| busin. | 年终合格产品超额计件奖 | above-quota piecework wage based on the amount of qualified products at year-end |
| avia. | 并行部件处理复合计算机 | parallel-element processing ensemble |
| tech. | 底薪加计件工资 | piecework wage plus basic salary |
| gen. | 廉价的计算机附件 | low cost computer attachment |
| tech. | 建筑构件设计 | construction component design |
| tech. | 建筑构件设计 | building component design |
| tech. | 建筑设计文件 | architectural designing documents |
| shipb. | 引进计算机新硬件 | import of computer new hardware |
| shipb. | 引进计算机新软件 | import of computer new software |
| shipb. | 引进计算机硬件 | import of computer hardware |
| shipb. | 引进计算机软件 | import of computer software |
| refrig. | 弹性元件真空计 | elastic-element vacuum gauge |
| avia. | 微型部件微程序计算机系统 | micromodule microprogrammed computer system |
| tech. | 微计算机接口套件 | microcomputer interfacing kit |
| shipb. | 急件费仅在卸货时计付 | dispatch charging only |
| shipb. | 急件费仅在装货时计付 | dispatch loading only |
| tech. | 总平面设计条件 | site planning condition (如地形、 地质、水文等) |
| tech. | 总平面设计条件 | conditions for site planning (如地形、地质、水文等) |
| busin. | 成套部件计划法 | component parts planning method |
| tech. | 承载构件的设计 | design of load bearing element |
| avia. | 技术程序计划文件 | technical program planning document |
| tech. | 按件计 | by the job (工资) |
| tech. | 按件计付工资 | pay by the piece |
| tech. | 按件计价制 | piece by price system |
| busin. | 按件计价工作 | priced work |
| busin. | 按件计工 | work-point on piece work done |
| busin. | 按件计工 | work point based on piece work done |
| busin. | 按件计数交接货物 | handing over lot by lot |
| tech. | 按件计算 | by the piece |
| agric. | 按件计算工作 | price work |
| tech. | 按件计资 | agreement by piece |
| tech. | 按件计酬 | pay on a piecework basis |
| tech. | 按件计酬原则 | piece rate principle |
| busin. | 按包件计算的责任限制 | per package limitation liability |
| busin. | 按…条件计价 | priced in terms of |
| tech. | 按模数设计的箱型构件作为构成建筑物的单位 | module box |
| avia. | 按计划的零件细目表 | as planned parts list |
| avia. | 接收机火控计算机接口软件 | receiver fire control computer interface software |
| avia. | 接近设计条件 | near-design condition |
| tech. | 插件板式计算机 | card-board computer |
| tech. | 插件设计 | card design |
| tech. | 数值计算用软件 | mathematical software |
| tech. | 数值计算用软件 | mathematic software |
| gen. | 数字计算元件 | elementary potential digital computing element |
| avia. | 数字计算机组件 | digital computer assembly |
| busin. | 整套硬软件计算机系统 | turnkey system |
| busin. | 文件处理计划 | documentation plan |
| comp. | 时分计算部件 | time-sharing accounting package |
| agric. | 智能计算机软件 | software of intelligent computer |
| busin. | 最低计件标准 | minimum piece work standard |
| avia. | 最高等级计算机软件元件 | top level computer software component |
| avia. | 有效关键部件计划 | effective critical parts plan |
| busin. | 有条件统计预测 | conditional statistical forecast |
| busin. | 有限计件工资 | limiting piecework wage |
| tech. | 未配软件的计算机 | bare computer |
| busin. | 未预计条件 | off-design condition |
| avia. | 机库维修计划资料文件 | depot maintenance planning data document |
| tech. | 机电式零件计数器 | electrical mechanical parts counter |
| tech. | 机电式零件计数器 | electric mechanical parts counter |
| agric. | 条件均值估计 | conditional mean estimate |
| tech. | 条件无偏估计量 | conditionally unbiassed estimator |
| tech. | 条件无偏估计量 | conditionally unbiased estimator |
| busin. | 条件最优计划 | conditionally optimal plan |
| busin. | 条件概率计算机 | conditional probability machine |
| tech. | 条件概率计算机 | conditional probability computer |
| tech. | 构件设计 | element design |
| busin. | 标准件计划法 | planning method for standard parts |
| tech. | 标准部件制成的计数器 | building block counter |
| consult. | 校列计划进度文件 | updating of planning and scheduling documents |
| tech. | 根据土质条件设计 | designing for soil conditions |
| busin. | 梅里克差别计件工资制 | Merrick differential piece rate system |
| busin. | 梅里克差别计件工资制 | Merrick differential piece rate plan |
| tech. | 氖气计算元件 | neon computing element |
| tech. | 污染事件统计 | pollution incident statistics |
| tech. | 泰勒差别计件工资制 | Taylor's differential piece-rate system |
| tech. | 泰勒论件计划 | Taylor's Piecework Plan |
| tech. | 浮动单价半计件工资 | floating unit price semi-piecework wage |
| tech. | 热计算元件 | thermal computing element |
| tech. | 燃烧室计算条件 | rated chamber condition |
| tech. | 班组计件制 | group piece work system |
| tech. | 班组计件制 | gang piece work system |
| busin. | 生物医学统计分析软件包 | biomedical computer program |
| tech. | 用计算机设计信息软件 | computer-aided design information software |
| busin. | 电子计算机系统组件 | component of computer system |
| avia. | 电子部件管理计划 | electronic components management plan |
| avia. | 界面/接口设计文件 | interface design document |
| avia. | 界面设计文件 | interface design document |
| tech. | 直接计件制 | direct piecework system |
| multimed. | 相机文件系统设计规则 | design rule for camera file system |
| avia. | 硬件研制计划 | hardware development plan |
| tech. | 硬件计算机 | bare machine |
| tech. | 硬件计算机 | bare computer |
| tech. | 硬件设计 | hardware design |
| avia. | 硬件详细设计文件 | HW detailed design document |
| comp.name. | 美国科学软件国际计算机公司 | Scientific Software-Intercomp Inc. |
| tech. | 程序设计条件 | programming environment |
| avia. | 简易计划文件 | facility planning document |
| avia. | 系统/分段设计文件 | system/segment design document |
| tech. | 组件式计算机 | unit construction computer |
| avia. | 组件生产替换计划 | unit production replacement schedule |
| avia. | 组件生产计划 | unit production schedules |
| avia. | 组件生产计划系统 | unit production scheduling system |
| tech. | 经济计量软件包 | econometric software package |
| tech. | 结构化设计技术条件 | structured design specification |
| tech. | 结构构件计算 | analysis of structural member |
| tech. | 统计事件 | statistical phenomenon |
| tech. | 统计事件 | statistic phenomenon |
| tech. | 统计分析图件 | statistical diagram |
| tech. | 统计分析图件 | statistic diagram |
| tech. | 统计文件 | statistics files |
| horticult. | 统计文件 | statistics file |
| tech. | 统计软件 | statistical software |
| tech. | 统计软件 | statistic software |
| tech. | 统计软件包 | statistic package |
| tech. | 统计软件包 | statistical package |
| desert. | 统计软件包 | Statistical Package For The Social Science |
| desert. | 统计软件包 | statistical analysis system |
| gen. | 美国计算机学会数学软件汇刊美 | ACM Transactions on Mathematical Software |
| tech. | 脉冲计数组件 | pulse counting module |
| tech. | 自动计算部件 | automatic counterpart |
| multimed. | IBM lotus 自由图形设计软件 | IBM lotus freelance graphics |
| nautic., tech. | 船海浮体载荷计算软件 | wave loads calculation system |
| avia. | 装配件/零件工艺计划 | assembly/detail process plan |
| avia. | 规范计划控制文件 | specification plan control document |
| avia. | 规范计划文件 | specification plan document |
| gen. | 计按件 | upon tut |
| gen. | 计按件 | by the tut |
| tech. | 计件 | by the piece of work |
| busin. | 计件 | counted in package |
| tech. | 计件 | reckoning by piece |
| busin. | 计件 | by the job |
| tech. | 计件 | by the job (的) |
| busin. | 计件付酬制 | piecework compensation system |
| busin. | 计件付酬法 | piecework compensation plan |
| busin. | 计件付酬法 | piecework compensation method |
| agric. | 计件价格 | unit price |
| securit. | 计件作业 | by the job |
| tech. | 计件作业管理 | task management |
| busin. | 计件制 | piece work system |
| busin. | 计件制 | piece system |
| busin. | 计件制 | piece-rate basis |
| tech. | 计件制 | piecework system |
| busin. | 计件制工资 | piece rate wage |
| tech. | 计件协议 | agreement by piece |
| tech. | 计件奖励工资 | piecework premium wage |
| tech. | 计件工 | rate worker (人) |
| tech. | 计件工 | pieceworker (人) |
| busin. | 计件工 | by the job |
| busin. | 计件工 | piecework |
| gen. | 计件工 | taker |
| tech. | 计件工件 | tut work |
| tech. | 计件工价 | piece rate |
| agric. | 计件工作 | task-work |
| tech. | 计件工作 | piecework job |
| tech. | 计件工资 | wage by piece |
| agric. | 计件工资 | efficiency wages |
| busin. | 计件工资 | piece rate |
| busin. | 计件工资 | pay by the piece |
| busin. | 计件工资 | piece-rate pay |
| busin. | 计件工资 | piecework wage |
| agric. | 计件工资 | jobber |
| agric. | 计件工资 | price wages |
| agric. | 计件工资 | piece work |
| agric. | 计件工资 | payment by result |
| tech. | 计件工资 | wages for piece work |
| tech. | 计件工资 | piece rate pay |
| busin. | 计件工资 | piece-work payment |
| busin. | 计件工资 | tut work |
| HR | 计件工资 | wage for piecework |
| tech. | 计件工资制 | piecework wage system |
| tech. | 计件工资制 | piece wage rate |
| busin. | 计件工资制 | piece wage system |
| busin. | 计件工资制 | piece work wage system |
| tech. | 计件工资制 | piece rate system |
| gen. | 计件工资制 | bargain |
| tech. | 计件工资单价 | piece rate |
| tech. | 计件工资单价 | piece price |
| busin. | 计件工资原则 | piece-rate principle |
| tech. | 计件工资形式 | form of piece-wage |
| busin. | 计件工资法 | piece-rate wage method |
| busin. | 计件工资率 | piece wage rate |
| busin. | 计件工资率 | piece-work rate |
| agric., econ. | 计件工资率 | piece-work rates |
| busin. | 计件工资率 | rate of piece-wage |
| tech. | 计件工资率 | piecework rate |
| HR | 计件工资系统 | piece-rate system |
| busin. | 计件折旧法 | unit depreciation method |
| agric. | 计件收获制 | cutting by task system |
| tech. | 计件标准 | piece basis |
| tech. | 计件标准 | package basis |
| adv. | 计件法 | case-count method |
| tech. | 计件矿工 | taker |
| agric. | 计件程序设计 | piece work programming |
| tech. | 计件程序设计 | piecework programming |
| tech. | 计件管理方案 | item-by-item plan |
| busin. | 计件账单 | unit statement of account |
| busin. | 计件超额工资 | above-quota piecerate wages |
| busin. | 计件超额工资 | above-quota piecework wage |
| busin. | 计件超额工资 | premium wage on piece rate |
| busin. | 计件超额工资 | above-norm piecework wage |
| avia. | 计划发放的文件 | document of scheduled release |
| avia. | 计划和进度文件记录 | planning and scheduling document record |
| avia. | 计划外更换部件的平均间隔时间 | mean time between unscheduled removals |
| avia. | 计划支援需求文件 | program support requirements document |
| tech. | 计划文件 | planning documents |
| avia. | 计划文件 | project document |
| avia. | 计划文件 | planning document |
| avia. | 计划的硬件和功能单 | scheduled hardware and function sheet |
| avia. | 计划跟踪软件系统 | project tracking software system |
| avia. | 计划零件清册 | planning parts list |
| agric. | 计数元件 | counting element |
| gen. | 计数元件 | counting-cell |
| tech. | 计数几何条件 | counting geometry |
| agric. | 计数器部件 | counter unit |
| tech. | 计数部件 | counter block |
| tech. | 计时文件 | calendar file |
| tech. | 计时部件 | timing piece |
| tech. | 计算中心生产率选件 | installation productivity option |
| tech. | 计算元件 | computing element |
| avia. | 计算文件 | calculation documents |
| gen. | 计算机硬部件 | hardware |
| comp. | 计算机上的电子邮件 | electronic computer-originated mail |
| busin. | 计算机信件 | computer letter |
| tech. | 计算机元件 | computer element |
| avia. | 计算机化备件管理联机系统 | computerized on-line system for the management of spares |
| agric. | 计算机化邮件 | computerized mail |
| avia. | 计算机和软件审查委员会 | computer and software review panel |
| busin. | 计算机处理的软件加工系统 | computerized software system production |
| avia. | 计算机接口条件装置 | computer interface conditioning unit |
| busin. | 计算机数据文件 | computerized data file |
| avia. | 计算机测试顺序文件 | computer test sequences document |
| busin. | 计算机生成文件 | computer-generated documents |
| avia. | 计算机硬件和软件 | computer hardware and software |
| tech. | 计算机硬件结构 | computer hardware structure |
| avia. | 计算机程序元件 | computer program component |
| avia. | 计算机程序元件 | computer program components |
| agric. | 计算机管理零件制造 | computer managed parts manufacture |
| gen. | 美国计算机紧急事件反应小组 | The Computer Emergency Response Team |
| avia. | 计算机组件 | computer unit |
| avia. | 计算机绘图文件 | computer graphics metafile |
| agric. | 计算机网络部件 | computer network component |
| avia. | 计算机资源综合支持文件 | computer resources integrated support document |
| avia. | 计算机资源综合支援文件 | computer resource integrated support document |
| busin. | 计算机软件 | computer soft |
| avia. | 计算机软件元件 | computer software components |
| avia. | 计算机软件单元 | computer software unit |
| avia. | 计算机软件发展设施 | computer software development facility |
| avia. | 计算机软件手册 | computer software manual |
| avia. | 计算机软件数据带 | computer software data tapes |
| avia. | 计算机软件文档 | computer software documentation |
| avia. | 计算机软件构型标识 | computer software configuration identification |
| avia. | 计算机软件构型项 | computer software configuration item |
| busin. | 计算机软件的法律保护 | legal protection of computer software |
| avia. | 计算机软件的频率响应分析 | frequency response analysis of computer software |
| agric. | 计算机软件管理 | computer software management |
| securit. | 计算机软件类成长股 | computer-software growth stocks |
| avia. | 计算机软件索引 | computer software index |
| avia. | 计算机软件组件项目 | computer software component item |
| busin. | 计算机软件过失与后果损失 | computer software faults and consequential loss |
| avia. | 计算机软件部件 | computer software component |
| avia. | 计算机软件配置项 | computer software configuration item |
| tech. | 计算机辅助图形软件包 | computer-aided graphics package |
| avia. | 〔客〕计算机辅助文件教育辅导系统 | computer assisted documentation education tutorial system |
| avia. | 计算机辅助系统硬件 | computer aided system hardware |
| tech. | 计算机辅助设计信息软件 | computer-aided design information software |
| avia. | 计算机辅助设计文件执行报告 | CAD file transaction report |
| avia. | 计算机辅助设计文件执行请求 | CAD file transaction request |
| avia. | Honeywell 计算机辅助软件工程 | Honeywell computer-aided software engineering |
| avia. | 计算机辅助软件工程数据内部交换格式 | computer-aided software engineering data interchange format |
| multimed. | 计算机辅助软件测试 | computer-aided software testing |
| agric. | 计算机邮件 | computer mail |
| tech. | 计算机部件 | hardware |
| avia. | 计算机部件与系统组 | computer components and system group |
| tech. | 计算条件 | design condition |
| tech. | 计算条件 | computational condition |
| mater.sc. | 计算条件〔状态〕 | rated conditions |
| tech. | 计算组件 | computation module |
| nautic., tech. | 计算软件 | computer software |
| agric. | 计算部件 | evaluation unit |
| agric. | 计算部件 | computing element |
| gen. | 计算需要量用定型组件计算机 | modular system for computation of requirements |
| tech. | 论件计酬工作 | piecework |
| tech. | 设备设计标准文件 | facility design criteria document |
| gen. | 设计〔制造〕小机件〔小玩意儿〕 | gadgetry |
| tech. | 设计制约条件 | design constraint |
| avia. | 设计包文件 | design package documents |
| agric. | 设计可靠软件 | designing reliable software |
| refrig. | 设计室外气象条件 | outdoor condition for designing |
| nautic., tech. | 设计意外事件 | dimensioning accidental event |
| nautic., tech. | 设计意外事件 | design accidental event |
| tech. | 设计所依据的自然条件 | design basis natural event |
| avia. | 设计执行文件 | design implementation document |
| avia. | 设计控制文件 | design control document |
| avia. | 设计控制文件更改通知 | design control document change notice |
| tech. | 设计控制条件 | design constraint |
| avia. | 设计数据文件 | design data document |
| tech. | 设计文件包括设计图纸及说明书 | drawing and specification |
| tech. | 设计文件 | design document (ation) |
| tech. | 设计文件复制 | design paper's duplication |
| avia. | 设计更改文件 | design change document |
| nautic., tech. | 设计条件温度 | design conditions |
| refrig. | 设计条件下的区域送风 | zone supply air at design condition |
| refrig. | 设计条件下的室外最小送风量 | minimum outdoor air supply volume flow at design conditions |
| avia. | 设计、构造、软件和试验 | design, architecture, software and testing |
| tech. | 设计用室外气候条件 | design outdoor condition |
| tech. | 设计的内部条件 | internal conditions for design |
| tech. | 设计的外部条件 | external conditions for design |
| tech. | 设计的波浪条件 | design wave condition |
| avia. | 设计约束条件 | constraint |
| tech. | 设计补充文件 | design supplement |
| avia. | 设计要求文件 | design requirement document |
| avia. | 设计说明文件 | design description document |
| avia. | 设计软件说明 | description of designed software |
| tech. | 设计附件 | design appendix |
| tech. | 设计附件 | design supplement |
| tech. | 设计附件 | design annex |
| avia. | 试验软件计划 | test software program |
| avia. | 详细的试验计划附件 | detailed test plan annex |
| avia. | 详细设计传感器组件 | detailing sensor assembly |
| fishery | 贸易文件计划 | trade documentation scheme |
| tech. | 超出设计条件 | off-design condition |
| busin. | 超定额计件工资制 | system of piece-rate wage for above quota output |
| avia. | 软件关键设计审查 | software critical design review |
| avia. | 软件初步设计审查 | software preliminary design review |
| avia. | 软件安装计划 | software installation plan |
| avia. | 软件审查计划 | plan for software aspects of certification |
| avia. | 软件开发工装计划 | software development tool plan |
| agric. | 软件成本估计 | software costing |
| avia. | 软件构型管理计划 | software configuration management plan |
| avia. | 软件测试计划 | software test plan |
| avia. | 软件的最终设计 | micro level |
| avia. | 软件研制计划 | software development plan |
| avia. | 软件研制计算机 | software development computer |
| avia. | 软件管理计划 | software management plan |
| avia. | 软件系统设计文件 | software system design document |
| avia. | 软件综合计划 | software integrated schedule |
| agric. | 软件网络设计 | software network design |
| avia. | 软件要求和设计文件 | software requirements and design document |
| avia. | 软件要求和设计说明 | software requirements and design description |
| avia. | 软件要求设计图纸 | software requirements design drawing |
| tech. | 软件计划 | software project |
| avia. | 软件设计和验证系统 | software design and verification system |
| avia. | 软件设计审査委员会 | software design review board |
| avia. | 软件设计总结 | software accomplishment summary |
| agric. | 软件设计方法 | software design approach |
| avia. | 软件设计标准 | software design standard |
| avia. | 软件设计标准格式 | software design standard form |
| tech. | 软件设计考虑 | software consideration |
| avia. | 软件设计要求 | software design requirements |
| avia. | 软件设计规范 | software design specification |
| avia. | 软件设计计划 | software design plan |
| avia. | 软件设计说明 | software design description |
| avia. | 软件设计说明书 | software design description document |
| avia. | 软件设计说明文件 | software design description document |
| agric. | 软件设计辅助工具 | software design aid |
| avia. | 软件设计需求 | software design requirements |
| avia. | 软件试验与评估计划 | software test and evaluation project |
| avia. | 软件详细设计文件 | software detailed design document |
| avia. | 软件质量保证程序计划 | software quality assurance program plan |
| avia. | 软件质量保证计划 | software quality assurance plan |
| avia. | 软件质量评估计划 | software quality evaluation plan |
| avia. | 软件质量项目计划 | software quality program plan |
| avia. | 软件配置管理计划 | software configuration management plan |
| avia. | 软件需求/设计文件 | software requirements/design document |
| avia. | 软件顶层设计文件 | software top level design document |
| avia. | 软件顶层设计文档 | software top level design document |
| agric. | 软件项目估计 | software project estimation |
| avia. | 软件验证计划 | software verification plan |
| busin. | 通用件计划法 | planning method for universal parts |
| busin. | 通用审计软件包 | generalized audit software package |
| avia. | 通用计算组件 | general accounting package |
| gen. | 通用计算部件 | general accounting package |
| avia. | 部件可靠性增强计划 | part reliability enhancement programme |
| tech. | 部件式计算机 | unit construction computer |
| agric. | 部件构造计算机 | unit construction computer |
| tech. | 部件设计的灵活性 | part design flexibility |
| avia. | 部件详细设计图 | components detail design drawings |
| avia. | 部件非计划拆换 | component unscheduled removals |
| avia. | 部件非计划拆换率 | component unscheduled removals rate |
| tech. | 重要备件计划 | important spare-parts programme |
| tech. | 重要备件计划 | important spare-parts program |
| tech. | 铸件设计机 | casting layout machine |
| tech. | 附件设计任务书 | accessory design specification |
| tech. | 附件设计要求 | accessory design specification |
| refrig. | 附件资源计算机网络 | Attached Resources Computer Network |
| securit. | 附带条件的计划 | qualified plan |
| avia. | 随机元件计算机 | probabilistic machine |
| agric. | 集体计件工资 | group piecework rate |
| avia. | 零件寿命与计划评估 | components life evaluation and program |
| avia. | 零件改进计划 | component improvement program |
| avia. | 零件计数 | part count |
| tech. | 零件计数器 | parts counter |
| tech. | 零件设计 | element design |
| tech. | 零件设计 | detail design |
| gen. | 零部件使用维修计划 | parts usage maintenance program |
| avia. | 需求与计划文件 | need and planning document |
| tech. | 非线性计算元件 | non-linear computing element |
| avia. | 非计划事件工程说明 | unplanned event-engineering instruction |
| avia. | 非计划事件记录 | unplanned event record |
| tech. | 非设计条件 | off-design condition |
| tech. | 项目设计文件 | project design documents |
| avia. | 飞机数字计算机组件 | aircraft digital computer unit |
| avia. | 飞行计划文件 | flight planning document |
| avia. | 首件产品主计划委员会 | first article master scheduling committee |
| avia. | 首件检验计划 | first article inspection plans |
