Chinese | English |
今天牙神经已被切断,这可能会使您感觉有点痛 | Today the nerve has been cut, so you may feel a little painful |
你不会有什么不舒服的感觉 | So you won't feel anything discomfortable |
你仅仅能感觉到一点点痛 | You will feel a little pinch |
你的牙齿不会感觉到疼痛的 | It doesn't hurt at all |
告诉我您是否感觉不舒服 | Tell me if you feel uncomfortable |
在一段时间里,您的牙齿可能会感觉不舒服 | Your tooth may be uncomfortable for a while |
塑料基托义齿相对便宜,但它较金属基托厚,您不能像戴金属基托义齿那样很好的感觉食物的温度 | The plastic plate denture is cheap, but it will be thicker than the metal plate denture and you can't feel the temperature of food as well as with the metal one |
如果您感觉不舒服,请用举手示意 | If you feel uncomfortable, please tell me by raising your hand |
如果您感觉疼痛可以服用一片镇痛药 | Take one pain killer if you are in pain |
如果感觉到痛,请举手 | If you feel pain, please raise your hand |
当您感觉不舒服时告诉我,我就会立刻停止 | Tell me if you feel uncomfortable, then I'll stop immediately |
当您感觉疼痛时请告诉我 | Let me know if you feel pain |
当我注射麻药时,您可能会感觉到有点针刺感 | You may feel a little sting when I give the injection |
当我钻牙时您感觉痛吗?如果痛,我将给您打针麻药 | Are you feeling a pain when I use the drill? Then I will use an injection for anesthesia |
当正畸治疗时,您的牙齿可能会感觉敏感 | During the treatment with braces, you may feel some sensitivity |
当钻您的牙时,您会感觉有点振动 | During the drilling of your tooth, you may feel the vibration a little |
您不会感觉到疼痛,但您将会感觉到您的牙龈有些紧 | You won't feel pain, but perhaps you'll feel tight on your gum |
您可能会感觉有异味,请忍耐下 | You may feel it has a strange taste, but please be patient |
您可能感觉有点痛,请坚持 | You may feel a little pain, but please be patient |
您对义齿的设计有什么感觉? | How do you feel about this design of the denture? |
您感觉口干吗? | Did you have dry mouth? |
您感觉咬合时有高点吗? | Do you feel a high spot on the tooth? |
您感觉哪里先接触? | Do you feel it a little high anywhere? |
您感觉哪颗牙松动了? | Do you feel any of your teeth loose? |
您感觉牙正在变得松动吗? | Do you feel tooth is getting loose? |
您感觉痛吗? | Do you feel any pain? |
您现在感觉它是怎么痛的? | What kind of pain do you feel now? |
您能感觉出它是怎么痛的吗? | What kind of pain did you feel? |
感觉如何? | How do you feel? |
感觉怎样? | How are you feeling? |
我将使你的牙齿睡觉 | I will make your tooth go to sleep |
我将在您的口腔中试个别托盘,您感觉痛吗? | I'm going to try this tray in your mouth. Well, do you feel any pain? |
我磨掉了一些高点,还感觉痛吗? | I ground some points, do you feel pain any more? |
放松自己,使自己感觉舒服 | Relax and make yourself comfortable |
现在您感觉张口困难吗? | Do you feel that it is difficult to open your mouth now? |
现在感觉怎样? | How do you feel now? |
由于托槽磨嘴唇和颊部,您可能会感觉不舒服 | You may feel uncomfortable with the braces, because they touch your cheek and lip |
睡觉前请拿下义齿 | Please take your denture out when you go to bed |
等到麻木的感觉消失后再进食 | Please eat food, after the numb feeling is gone |
这种椅位,您感觉舒服吗? | Are you comfortable in this position? |
这颗牙可能会使您有异样的感觉 | You may feel a strange sensation in your teeth |
钻牙可能会使您感觉点疼痛 | Drilling may hurt you a little bit |
麻木的感觉会持续两三个小时 | The numb feeling will continue for two or three hours |