 |
| Subject | Chinese | English |
| avia. | 先行装配大纲一架次记录 | advance assembly outline-ship's record (是由装配工艺部门编制的生产性装配工艺文件，用来补充装配大纲“AO ”对特定架次的飞机部件组件进行附加装配工作“例如返工、补救加工”检查以及特殊要求) |
| wind. | 装配大纲一架次记录 | assembly outline-ships record |
| wind. | 装配大纲一架次记录系统 | assembly outline-ship recording system |