| Chinese | English |
| 万能自动装卸机 | carrier |
| 为照相机装胶片 | thread a camera |
| 使打字机等藏在台板下的活动装置 | drop-head |
| 倾斜装载机 | heldiver |
| 军用飞机火力装备 | airarmament |
| 织机分机台空调装置 | Condifil air-conditioning system |
| 切割装载机 | cutter-loader |
| 制作浅浮雕等的机械装置 | anaglyptograph |
| 前端式铲斗装载机 | scoopmobile |
| 前装载机 | frontloader |
| 包装机械 | packaging machinery |
| 包装机械制造业协会美 | Packaging Machinery Manufacturers' Institute |
| 包装式电话机 | handset |
| 前后双向装车机 | dualoader |
| 只使用一次的机载火箭发射装置 | expendable cluster aircraft rocket launcher |
| 后装放射源机 | afterloading unit |
| 后悬挂式装载机 | rearloader |
| 启动装置旋转但没有带动发动机 | starter spins but does not turn engine |
| 喷气飞机起飞装置 | jet aircraft starting unit |
| 圆木装载机 | logger |
| 圆盘转盘包装机 | discer capper |
| 在…上安装发动机 | engine |
| 外装电动机 | outboard |
| 大型发电机的线圈寿命试验装置 | generette |
| 安装〔固定〕在机〔壳，弹〕体上的 | body-fixed |
| 安装棘轮机构于 | ratch |
| 安装棘轮机构于 | ratchet |
| 容许改装原子发动机的 | atom-convertible |
| 对机械进行改装〔革新〕以生产新产品 | retool |
| 带同步装置的转换机构 | synchroshifter |
| 往复装载机 | dualoader |
| 快装式燃气轮机组 | packaged gas turbine |
| 截装联合机 | cutter loader |
| 换装机 | reloader |
| 接收机保护装置 | reprod |
| 接收机保护装置 | receiver protector |
| 推卸式装运机 | expascoop |
| 搬运工在出发机场将先托运的行李先装上飞机，所以现在就晚出来. | The baggage checked in the first would come out later, for the porters put it in the airplane earlier than others at departing airport |
| 摄像机装置车前后移动 | dollying |
| 斗式〔吊罐，自动单斗〕装料机 | bucket loader |
| 装载斗作业时越过车顶的斗式装载机 | overloader |
| 料堆装卸机 | windrow loader |
| 未装备好全套设备的飞机 | aircraft not fully equipped |
| 机器安装〔装配〕工 | outfitter |
| 机器装配者 | dresser |
| 机场拦阻装置 | retriever |
| 机床安装〔调整〕 | machine setting |
| 初轧坯、板坯等的机械化清理装置 | chipper |
| 机械安装〔装配〕工 | millwright |
| 机械装置〔设备〕 | enginery |
| 机械装置 | action |
| 机械装置 | contrivance |
| 机械装置 | mechanism |
| 机械装置的 | mechanismic |
| 机载无线电装置设备 | airborne radio installation |
| 机载雷达与无线电安装工作队 | airborne radar and radio installation team |
| 〔船用〕柴油机和燃气轮机联合动力装置 | combined diesel and gas-turbine (power plant) |
| 柴油机和燃气轮机联合装置 | combined diesel and gas turbine |
| 潜艇柴油机通气管工作装置 | schnorkle |
| 潜艇柴油机通气管工作装置 | schnorkel |
| 检查〔人造〕卫星〔发射前〕准备完善情况的计算机装置 | satellite computer operated readiness equipment |
| 武装直升飞机 | gunship |
| 武装运输机 | gunship |
| 水力碎浆机用绞绳装置 | ragger |
| 流动〔移动式，自行式〕装载机 | mobiloader |
| 灌装机 | racker |
| 燃气轮机力装置 | gas turbine, power unit |
| 物料堆装机 | trimmer |
| 环〔格〕状固定装药机构 | grate |
| 用工具、机床和仪器装备工厂 | tool |
| 用机械装备〔制造〕 | mechanize |
| 用鸭嘴装载机装载 | ducking |
| 电动机装于外部的 | outboard |
| 电动机装于舷外的船 | outboard |
| 电子封装杂志美国机械工程师学会汇刊美 | Journal of Electronic Packaging Transactions of the ASME |
| 电子计算机控制诊断装置 | computer-driven diagnostic unit |
| 电报机装置 | telegraphy |
| 登喜路是英国著名品牌，产品包括男装、皮具、打火机、烟斗、手表、男用饰品等 | Dunhill, a famous British brand, produces menswear, leather goods, lighters, pipes, watches, and men's jewelry and so on |
| 磁带录音机的放音装置 | tape player |
| 程序制电视机的程序装置 | sequential-colour television equipment programmer |
| 筛分装载机 | loadscreen |
| 筛分装载机 | loadascreen |
| 给…安装发动机〔电动机,马达〕 | motorize |
| 给无人飞机发送信号的装置 | beeper |
| 给…装备〔配上〕工具、机床和仪器 | tool |
| 给…装备新机械工具 | retool |
| 给…装备电子计算机 | computerize |
| 给…装备电子计算机 | computerise |
| 自动包装机 | auto-wrapper |
| 自动数据获取系统与计算机联合装置 | automatic data acquisition system and computer complex |
| 自动装瓶机 | dispenser |
| 自装卸机械的 | self-sustained |
| 自装式挖掘机 | loader-digger |
| 自装集材机〔器〕 | forwarder |
| 装〔抓〕岩机 | mucker |
| 装〔送〕料机 | charger |
| 给…装上电动机发动机,马达 | motorise |
| 装以〔采用〕柴油机 | dieselize |
| 装以发动机 | power |
| 装卸机 | reloader |
| 装备加工机械〔设备〕 | tool-up |
| 装备电子计算机 | computerization |
| 装备电子计算机 | computerisation |
| 装岩机特性 | muckerism |
| 装巡航喷气发动机的 | thrust-assisted |
| 装料〔给料〕破碎机 | feeder-breaker |
| 装料-卸料机 | charge-discharge machine |
| 装有内燃机压缩器式的喷气发动机的飞机 | motorjet |
| 装有发动机〔电动机〕的 | motorized |
| 装有发动机的 | motor-powered |
| 装有发动机的 | powered |
| 装有喷气发动机的 | jet-powered |
| 装有小型发动机的 | low-powered |
| 装有火箭发动机的 | rocket-powered |
| 装有螺旋桨的直升机 | gyrodine |
| 装有雷达的侦察飞机 | snooper |
| 定量包装装盒机 | cartoner |
| 装纸箱机 | cartoner |
| 装罐机 | filler |
| 装罐机 | cager |
| 装置柴用发动机 | dieselization |
| 装订机 | bookbinder |
| 装货机场 | aerial port of embarkation |
| 装车机 | car-loader |
| 装轮式休闲地耕耘机〔中耕机〕 | carrier-type field cultivator |
| 装载〔料，卸〕机 | loader |
| 锯木厂的装载机 | logroller |
| 装载机 | bogger |
| 导弹装载起重机 | toter |
| 装-运-卸机组 | loader-hauler-dumper |
| 装配〔组装〕机 | mounter |
| 糖果装饰机 | decorator |
| 计算机胶片光〔读出〕输入装置 | film optical sensing device for input to computer |
| 计算机自动装置公司 | computer automation Inc. |
| 计算机读出装置 | computer read-out device |
| 负责从飞机上卸下作战装备武器的官员 | unit deplaning officer |
| 负责往飞机上装载作战装备武器的官员 | unit emplaning officer |
| 装走存料用贮存场装载输送机 | reclaimer |
| 轻中型飞机加燃料油装置 | beaver |
| 这机器装了座垫防震 | the machine is cushioned against vibrations |
| 远程联机装置计算机 | computer with on-line remote devices |
| 遥控机械装置 | robot |
| 书的锁线装订机 | sewing-press |
| 随机存取磁卡片装置 | random access card equipment |
| 靠机械装置维持生命的人如宇航员 | cyborg |
| 面包装模机械 | panner |
| 风动装载机 | airloader |
| 飞机卸货、加油、检修再装货所需的时间 | turnround |
| 飞机卸货、加油、检修再装货所需的时间 | turnaround |
| 连续波飞机导航装置 | Benito |
| 飞机弹射和阻拦装置航空母舰上的 | catapults and arresting gear |
| 鸭嘴装载机装载 | duck |
